पत्नीला ‘तिच्या अत्याचारी पतीने आत्महत्येस प्रवृत्त केले होते, ट्रॅकिंग उपकरणे बंद केल्यावर तिला “एकूण मारहाण” करण्यात आली’, कोर्टाने सुनावले

एका पत्नीने कथितपणे तिच्या ‘अपमानास्पद पती’ने आत्महत्येस प्रवृत्त केले होते, कारण तिने तिच्यावर नजर ठेवण्यासाठी वापरत असलेल्या ‘ट्रॅकिंग डिव्हाइसेस’ बंद केल्यामुळे तिला ‘एकूण मारहाण’ करण्यात आली होती, असे न्यायालयाने सुनावले.

स्विंडन, विल्टशायर येथील ख्रिस्तोफर ट्रायबसवर टारिन बेयर्डच्या हत्याकांडाचा आरोप आहे, ज्याने नोव्हेंबर 2017 मध्ये वयाच्या 34 व्या वर्षी स्वतःचा जीव घेतला.

खटल्यात सुश्री बेयर्डचा स्विंडन येथे तिच्या घरी लटकून मृत्यू कसा झाला हे ऐकले आहे आणि एक चिठ्ठी ठेवली आहे ज्यामध्ये असे म्हटले आहे: ‘माझ्या कुटुंबासाठी, मला खूप माफ करा पण मी ते अधिक घेऊ शकत नाही.’

ट्रायबस, 43, यांना विंचेस्टर क्राउन कोर्टात नियंत्रण आणि जबरदस्ती वर्तन आणि बलात्काराच्या दोन आरोपांचा सामना करावा लागतो.

त्याने कथितरित्या आपल्या पत्नीवर हिंसाचाराचा वापर करून आणि तिच्यावर अत्याचार करून, तिच्यावर लैंगिक अत्याचार करून, तिच्या कुटुंबाला खाजगी माहिती उघड करण्याची धमकी देऊन, तिच्या ठावठिकाणाकडे लक्ष ठेवून, आर्थिक प्रवेश मर्यादित करून आणि तिला तिच्या कुटुंबापासून वेगळे करून नियंत्रित केले.

कोर्टाने आज स्विंडन वुमेन्स एड (SWA) च्या एका कर्मचाऱ्याचे म्हणणे ऐकले, ज्याचे नाव कायदेशीर कारणास्तव सांगता येत नाही, ज्याने सांगितले की तो सुश्री बेयर्ड यांच्याशी नियमित संपर्क साधत होता, ज्याने हिंसाचाराच्या अनेक घटना नोंदवल्या तसेच ट्रायबसद्वारे तिच्या विरुद्ध वागणूक नियंत्रित केली.

तिने सांगितले की 28 जून 2017 रोजी तिने तिच्या केस नोट्समध्ये लिहिले होते की सुश्री बेयर्डने तिला सांगितले होते की तिने सीसीटीव्ही बंद केल्यानंतर ट्रायबस घरी आला होता आणि नंतर तिच्यावर हल्ला केला.

कोर्टाने नोट्स ऐकल्या की सुश्री बेयर्डने सांगितले होते की तिने ‘ट्रॅकिंग डिव्हाइसेस बंद केल्यावर ख्रिस घरी आला आणि तिला पूर्ण मारहाण केली’.

क्रिस्टोफर ट्रायबस, शुक्रवारी विंचेस्टर क्राउन कोर्टच्या बाहेर त्याची नवीन पत्नी बीसह चित्रित

तिने जोडले की सुश्री बेयर्डने तिला पूर्वी सांगितले होते की ट्रायबस ‘घरात बगिंग उपकरणे वापरतात कारण तिला असे वाटते की तो नेहमीच तिच्यापेक्षा एक पाऊल पुढे आहे’.

कोर्टाने ऐकले की ट्रायबसची गैरवर्तनाची मोहीम जेव्हा सुश्री बेयर्डने त्याच्या आईला घराबाहेर पडण्यास सांगितले तेव्हा त्याला ‘क्रोधीत’ सोडले.

ट्रायबसने सुश्री बेयर्डला माफ केले नाही आणि तिच्या मृत्यूपूर्वी त्याने तिच्यावर सतत हल्ले केले, असे ज्युरीला सांगण्यात आले.

त्याची आई या जोडप्यासोबत ऑगस्ट ते ऑक्टोबर 2015 दरम्यान स्विंडन येथील त्यांच्या घरी राहत होती.

कोर्टाने पूर्वी ऐकले की तिच्या उपस्थितीमुळे जोडीमध्ये घर्षण झाले आणि ‘घरी प्रकरण अधिक कठीण झाले’.

फिर्यादी टॉम लिटल यांनी आज न्यायालयात सांगितले: ‘ख्रिस संतापला होता आणि त्याने तिला माफ केले नव्हते. तेव्हापासूनच हल्ले सुरू झाले.’

SWA कर्मचाऱ्याने न्यायालयाला असेही सांगितले की 11 जुलै 2017 रोजी तिला सुश्री बेयर्डकडून ‘हेल’ असा मजकूर संदेश आला होता, ज्याची पुष्टी सुश्री बेयर्डने दुसऱ्या दिवशी ‘मदत’ म्हणण्यासाठी केली होती.

तिने सांगितले की सुश्री बेयर्डने तिला सांगितले होते की ‘ख्रिसने तिच्यावर पुन्हा हल्ला केला आणि म्हणूनच तिने समर्थन मागितले’.

SWA कर्मचाऱ्याने सांगितले की सुश्री बेयर्डने तिला सांगितले की ती देखील ओव्हरडोज घेतल्यानंतर त्याच महिन्यात हॉस्पिटलमध्ये दाखल झाली.

तिने जोडले की सुश्री बेयर्डने तिला असेही सांगितले की तिच्या कुटुंबाला ‘घरगुती हिंसाचाराबद्दल माहिती नाही, त्यांना वाटते की ती वेडी आहे’.

सप्टेंबरमध्ये, हिंसा ‘वाढली’ आणि सुश्री बेयर्ड म्हणाली ‘तिला विश्वास बसत नाही की ती अजूनही जिवंत आहे’, असे कर्मचारी पुढे म्हणाले.

सुश्री बेयर्डने तिच्या पतीच्या आईला घर सोडण्याचा प्रयत्न केल्यानंतर ‘गोष्टी शारीरिक हिंसाचारात वाढल्या’ असे SWA कार्यकर्त्याने न्यायालयाला सांगितले.

तिने ऑक्टोबर 2016 मध्ये कर्मचाऱ्याला सांगितले की तिला भीती वाटत होती की जर तिने त्याच्याशी गैरवर्तन केल्याबद्दल तक्रार केली तर ट्रायबस त्याची नोकरी गमावेल, ज्यामध्ये ‘पुट[ting] तिच्या गळ्यात दोरी आणि गळा दाबला[ing] तिला’.

मिस्टर लिटल पुढे म्हणाले: ‘तिने सांगितले की तिला तिला मारण्यासाठी इतका राग आणायचा आहे.’

पुढच्या महिन्यात, तिने आश्रयाला जाण्याच्या शक्यतेबद्दल चर्चा केली आणि SWA कार्यकर्त्याला सांगितले की ‘तिला बाहेर पडण्याचा कोणताही मार्ग दिसत नाही तेव्हा’ तिने तिचे जीवन संपवण्याचा विचार केला.

दुखापतीसाठी रुग्णालयात गेल्यानंतर, सुश्री बेयर्ड यांनी कामगाराला सांगितले की तिच्या पतीला माहित आहे की ती तिथे आहे.

‘मी इथे आहे हे त्याला कसं कळलं? मी त्याच्यापासून कधीही दूर जाणार नाही, म्हणूनच मी आश्रयाला आले नाही, तो मला कधीही एकटे सोडणार नाही,’ तिने कामगाराला सांगितले.

सुश्री बेयर्ड यांनी असेही सांगितले की तिला विश्वास आहे की ट्रायबसने तिने वापरलेल्या एका चालत्या ॲपद्वारे तिचा माग काढला होता आणि लॉफ्टचा दरवाजा उघडण्यासाठी वापरलेल्या काठीने तिला मारहाण केली होती.

जानेवारी 2017 मध्ये, तिने एसडब्ल्यूए कर्मचाऱ्याला तिच्या पतीने तिच्या गळ्यात दोरी लावल्यामुळे ती निघून गेल्याची घटना सांगितली.

ट्रायबसचा बचाव करताना, कॅटी थॉर्न केसी यांनी बुधवारी न्यायालयात सांगितले की, ट्रायबसने सुश्री बेयर्डवर लैंगिक अत्याचार केल्याचा इन्कार केला आणि सुश्री बेयर्डने तिच्या मानेला केलेली दुखापत लैंगिक संबंधादरम्यान घातलेल्या ‘कॉलर’मुळे झाली होती आणि तिच्या फोनवरील ऑडिओ रेकॉर्डिंग ‘किंकी बॉन्डेज टाईप सेक्स’चे होते जे संमतीने होते.

SWA कार्यकर्त्याने न्यायालयाला असेही सांगितले की सुश्री बेयर्डने तिला सांगितले की तिला विश्वास आहे की ट्रायबसने ‘विशेषत: हिंसक हल्ल्यानंतर’ तिला ठार मारले आणि घरातून पळून गेला.

ती बेशुद्ध होईपर्यंत तिचा गळा दाबण्यात आला होता आणि ती शुद्धीवर येईपर्यंत तो घरात नव्हता, असे ऐकू आले.

जानेवारी 2017 मध्ये, सुश्री बेयर्डने SWA कार्यकर्त्याला सांगितले की तिला विश्वास आहे की ट्रायबस ‘दक्षिण आफ्रिकेतील बरेच धोकादायक लोक’ ओळखतात आणि त्याने सुचवले की त्याने तिच्या चुलत भावाच्या पतीला रस्त्यावरून हाकलून देण्याची व्यवस्था केली आणि जानेवारी 2017 मध्ये प्राणघातक हल्ला केला.

तिच्या कुटुंबाबद्दल बोलताना ती म्हणाली: ‘त्यांना इजा पोहोचवण्यापेक्षा ती मरेल.’

मे 2017 मध्ये, तिने ट्रायबसला सांगितले की ती दुकानात जात आहे आणि त्याऐवजी एका आश्रयाला गेली आहे जिथे तिने ‘पुढे काय होईल’ याबद्दल तिच्या चिंता सामायिक केल्या.

टॅरिन बेयर्ड, चित्रित, नोव्हेंबर 2017 मध्ये 34 वर्षांच्या तिच्या स्विंडनच्या घरी लटकून मरण पावले

ट्रायबसचा फोन आल्यानंतर तिने आश्रय सोडला.

जून 2017 मध्ये, सुश्री बेयर्ड यांनी SWA कार्यकर्त्याला सांगितले की तिच्यावर सुमारे दोन आठवड्यांपूर्वी हल्ला झाला होता.

‘टॅरिन म्हणते की तिला वाटते की तो निघून गेला कारण त्याला वाटले की त्याने तिला मारले,’ मिस्टर लिटल म्हणाले.

‘हा विशेषतः हिंसक हल्ला होता – बेशुद्ध होईपर्यंत गळा दाबला गेला, जेव्हा ती आली तेव्हा तो निघून गेला होता.

‘तिला वाटते की तो तिचा माग काढत आहे कारण ती जिममध्ये कधी गेली होती हे त्याला समजते.’

यात ती जेव्हा घाबरली होती आणि एका रात्री पहाटे 3 वाजता जिममध्ये गेली होती.

सप्टेंबर 2017 मध्ये, सुश्री बेयर्डने SWA कार्यकर्त्याला सांगितले की ‘ती अजूनही जिवंत आहे यावर विश्वास बसत नाही’ आणि ट्रायबसने तिला बुडवले आणि मेटल बारने मारहाण केली.

मिस्टर लिटिल यांनी यापूर्वी कोर्टात सांगितले की सुश्री बेयर्डच्या जीपीने जानेवारी 2016 ते जुलै 2016 दरम्यान तिला अनेक वेळा शारीरिक दुखापती केल्या आहेत.

परंतु सुश्री थॉर्नने बुधवारी ज्युरीला सांगितले की ते आरोप नाकारतात आणि म्हणाले की सुश्री बेयर्डने तिच्या स्वत: च्या मानसिक आरोग्याच्या समस्यांमुळे आरोग्य व्यावसायिकांना एक ‘मुखवटा’ सादर केला आणि आरोप करण्यापासून तिला ‘लक्षात घेण्याचे व्यसन’ होते.

ती म्हणाली: ‘हे प्रश्नाशिवाय एक दुःखद प्रकरण आहे, एका तरुणीचा मृत्यू झाला आहे आणि तिने स्वतःचा जीव घेतला आहे आणि या कोर्टरूममध्ये तुम्ही जे काही ठरवले आहे ते तिच्यावर प्रेम करणाऱ्यांचे दुःख आणि नुकसान बदलू शकत नाही.’

सुश्री थॉर्न पुढे म्हणाले: ‘संरक्षणाची स्थिती अशी आहे की ख्रिस्तोफर ट्रायबसने कधीही आपल्या पत्नीशी अपमानास्पद वागणूक दिली नाही, त्याने तिला मारहाण केली नाही, त्याने तिला तोडले नाही, त्याने तिच्यावर जबरदस्ती केली नाही, तिच्यावर नियंत्रण ठेवले नाही आणि त्याने तिचा मृत्यू केला नाही.

‘उलट, त्याने तिच्यावर प्रेम केले आणि तिचे मनापासून प्रेम केले आणि त्याचे प्रकरण असे आहे की कोणाच्याही नकळत, टेरिन बेयर्ड आरोग्य व्यावसायिकांवर निदर्शकपणे खोटे आरोप करत होते.

‘जखम आहेत परंतु बचावाचे प्रकरण असे आहे की अनेक प्रसंगी टॅरिन बेयर्डने हिंसाचाराचे आरोप केले जे निदर्शकपणे खोटे होते, उदाहरणार्थ, ख्रिस्तोफर ट्रायबस देशात नसताना आरोग्य व्यावसायिकांना झालेल्या दुखापतींची तक्रार करून.

‘बचाव प्रकरण म्हणजे 16 नोव्हेंबर रोजी त्याचे एक स्पष्ट उदाहरण, तो म्हणतो की तो देशाबाहेर होता, 8 नोव्हेंबरला निघून गेला होता आणि 23 नोव्हेंबरपर्यंत परत आला नाही.

‘आणि तरीही त्या कालावधीत, टॅरिन बेयर्डने घरगुती हिंसाचाराचे एकापेक्षा जास्त आरोप केले आणि जखमांची छायाचित्रे घेतली, ज्यापैकी प्रत्येक तिच्यामुळे झाल्याचे तिने सांगितले.’

सुश्री थॉर्न यांनी ज्युरींना सांगितले की त्यांनी सुश्री बेयर्डच्या दाव्यांच्या ‘विश्वसनीयतेवर’ प्रश्न विचारला पाहिजे आणि म्हणाल्या: ‘तुम्ही ऐकाल की टारिन बेयर्डला मानसिक आरोग्य समस्या होत्या ज्या दीर्घकाळ चालत होत्या आणि बचावाचे प्रकरण असे आहे की ती मदत मागत होती आणि तिला ती मिळत नाही असे वाटत होते आणि तिच्या आरोपांमुळे तिला व्यसनाधीन झाले असावे.

‘डिफेन्स केस असे आहे की तिने कधीही पोलिसांवर आरोप का केले नाहीत किंवा आश्रयाला जाण्याचे कारण म्हणजे आरोप खरे नव्हते आणि ती वस्तुस्थिती उघड होऊ देऊ इच्छित नाही.’

सुश्री थॉर्न म्हणाल्या की ट्रायबसने सुश्री बेयर्डवर झालेल्या लैंगिक अत्याचारांना नकार दिला आणि जोडले: ‘त्यांचे निरोगी, सहमतीपूर्ण वैवाहिक लैंगिक जीवन त्या दोघांनी अनुभवले.

25 फेब्रुवारी 2026 रोजी विंचेस्टर क्राउन कोर्टाबाहेर ट्रायबस आणि पत्नी बी यांचे चित्र

‘त्यामध्ये काही प्रथा समाविष्ट आहेत ज्या कदाचित प्रत्येकासाठी परिचित किंवा आरामदायक नसतील, ज्यात बंधन आणि उग्र सेक्स समाविष्ट आहे.

‘इतर लोकांच्या शयनकक्षांमध्ये काय चालले आहे ते आश्चर्यकारक असू शकते, बचावाचे प्रकरण असे आहे की ते सहमतीने होते.’

सुश्री थॉर्न पुढे म्हणाली: ‘टॅरिन बेयर्डचे आरोप अडकले आणि नियंत्रित केले गेले, बचावाचे म्हणणे असत्य आहे आणि बचाव सूचित करेल की ते फक्त खोटे ठरतील.

‘तिच्यावर आर्थिक नियंत्रण केले जात होते किंवा कुटुंब आणि मित्रांपासून दूर ठेवले जात होते या दाव्यांचा तुम्ही विचार केला पाहिजे, त्याचे प्रकरण अगदी उलट सत्य आहे.’

ती पुढे म्हणाली: ‘आरोग्य व्यावसायिकांना खोटी कथा सांगितली जात होती आणि तिचा कंटाळा आणि अस्वस्थ मन तिला काळजी आणि लक्ष वेधण्यासाठी आरोप करण्यास प्रवृत्त करत होते.’

सुश्री थॉर्न म्हणाल्या की सुश्री बेयर्डची आत्महत्या ही ‘दुःखदपणे चुकीची ठरलेल्या मदतीसाठी ओरडणे’ आहे का याचा ज्युरींनी विचार करणे आवश्यक आहे.

तिने जोडले की ट्रायबसची कृती सुश्री बेयर्डच्या आत्महत्येचे कारण नाही आणि म्हणाली: ‘संरक्षण प्रकरण असे आहे की तिच्या मानसिक आरोग्याच्या अडचणी आणि तिच्याकडून सेवा काढून घेण्यासारख्या इतर बाबी आहेत ज्यामुळे तिला स्वतःचा जीव घ्यावा लागला.’

ट्रायबस, जो सॉफ्टवेअर सल्लागार आणि विकासक आहे, आरोप नाकारतो आणि चाचणी सुरूच राहते.

गोपनीय समर्थनासाठी, 116 123 वर समॅरिटनला कॉल करा, भेट द्या samaritans.org किंवा भेट द्या thecalmzone.net/get-support