परत जा, अँजेला! माजी उपपंतप्रधान रेनर यांनी अँटी-क्लॅम्पडाउन बंडखोरांना पाठिंबा दर्शविल्यानंतर स्थलांतरित धोरण चालवत असल्याचा दावा शबाना महमूद यांनी ‘संपूर्ण कचरा’ केला.

प्रणाली घट्ट करण्याच्या योजनांवरून कामगार गृहयुद्धाच्या दरम्यान अँजेला रेनर आज इमिग्रेशन धोरण चालवत आहेत हे शबाना महमूद यांनी खोडून काढले.

माजी उपपंतप्रधानांनी यूकेमध्ये लोकांना स्थायिक होणे कठीण करण्याच्या विरोधातील बंडखोरांमध्ये सामील झाल्यानंतर सुश्री रेनर बॅकबेंचवरून शॉट्स कॉल करत असल्याचे सुचवणे ‘पूर्ण बकवास’ असल्याचे गृह सचिवांनी सांगितले.

स्थलांतरितांना अनिश्चित काळासाठी रजा (ILR) साठी पात्र होण्यासाठी लागणारा वेळ किमान दुप्पट करण्यासाठी सुश्री महमूदची योजना बंद करण्याचा प्रयत्न करत आहेत, मानक अर्जांसाठी पाच ते 10 वर्षे आणि निर्वासितांसाठी 20 वर्षे.

विवादास्पदपणे, योजना पूर्वलक्षीपणे येथे आधीच स्थलांतरितांना लागू होतील, 2021 पासून आलेल्या 2.2 दशलक्ष लोकांना प्रभावित करेल.

गेल्या आठवड्यात सौ अँजेला रेनर ‘अन-ब्रिटिश’ असे लेबल लावून आणि ‘गोलपोस्ट हलवणे… आमच्या निष्पक्ष खेळाच्या भावनेला क्षीण करते’ असा इशारा देऊन ते या प्रस्तावाचे सर्वात उच्च-प्रोफाइल समीक्षक बनले.

कॉमन्समध्ये छाया गृह सचिव ख्रिस फिलिप यांनी सुश्री महमूद यांना विचारले: ‘आता सरकारचे इमिग्रेशन धोरण कोण चालवत आहे, ती ती आहे की माजी उपपंतप्रधान?’

गृहसचिवांनी प्रत्युत्तर दिले: त्यांनी नुकतेच जे काही सांगितले त्याबद्दल त्यांनी केलेले प्रतिपादन पूर्ण बकवास आहे.

‘आम्ही जे बदल करू इच्छितो त्याबद्दल सल्लामसलत करणार असल्याचे सरकारने आधीच सांगितले आहे आणि मी ते प्रस्ताव योग्य वेळी पुढे आणेन.’

गृहसचिव म्हणाले की सुश्री रेनर बॅकबेंचवरून शॉट्स कॉल करत आहेत असे सुचवणे ‘संपूर्ण बकवास’ आहे.

माजी उपपंतप्रधान लोकांना यूकेमध्ये स्थायिक होणे कठीण करण्याच्या विरोधातील बंडखोरांमध्ये सामील झाले.

कॉमन्समध्ये छाया गृह सचिव ख्रिस फिलिप यांनी सुश्री महमूद यांना विचारले: ‘आता सरकारचे इमिग्रेशन धोरण कोण चालवत आहे, ती ती आहे की माजी DPM?’

वीकेंडला गृहसचिवांच्या जवळच्या मित्रांनी असा दावा केला की ती तिच्या दूरगामी सुधारणांमध्ये ‘हस्तक्षेप’ स्वीकारू शकत नाही, एकाने असा दावा केला की सुश्री महमूद यांनी पंतप्रधानांना सांगितले होते की ‘जर मी माझे काम करू शकत नाही, तर मी माझे काम करणार नाही’.

दोन्ही द गृह कार्यालय आणि 10 ने नाकारले की सुश्री महमूदने सरांना इशारा दिला होता Keir Starmer गेल्या आठवड्यात तिच्या सुधारणांना पाणी घातल्यास ती सोडेल.

परंतु सुश्री महमूदच्या मित्राने रविवारी द मेलकडे आग्रह धरला की तिने पंतप्रधानांना सांगितले की तिच्या योजनांमध्ये ‘काही हस्तक्षेप असल्यास’ ती राजीनामा देतील.

मित्रपक्षाने सुश्री रेनरवर गृह सचिवाशी भांडण करण्याचा आरोपही केला कारण तिने तिला भावी कामगार नेतृत्व प्रतिस्पर्धी म्हणून पाहिले.

कामगार बेंचवरील योजनेचे समीक्षक येत्या काही महिन्यांत उपायांवर प्रतिकात्मक मतदान करण्यास भाग पाडण्यासाठी थोड्या प्रमाणात वापरल्या जाणाऱ्या संसदीय प्रक्रियेस आवाहन करण्याची तयारी करत आहेत, बीबीसी नोंदवले.

कम्युनिटीज सेक्रेटरी स्टीव्ह रीड यांनी जोर दिला की इमिग्रेशन व्यवस्थेत सुधारणा करण्याच्या जाहीरनाम्याच्या वचनबद्धतेवर कामगार निवडले गेले. परंतु त्यांनी मान्य केले की धोरणावर कामगारांमध्ये ‘जोरदार’ वादविवाद झाला.

सुश्री रेनरच्या हस्तक्षेपामुळे गेल्या आठवड्यात दावे झाले आहेत की तिने हॉलिडे होमच्या खरेदीवर न भरलेला कर सोडल्यानंतर एका वर्षापेक्षा कमी कालावधीत ती आघाडीच्या राजकारणात परत येण्याची तयारी करत आहे.

वेस्टमिन्स्टर पबमधील तिच्या भाषणाने स्पष्ट केले श्रम ती म्हणून नेतृत्व खेळपट्टी चेतावणी दिली की पक्ष बदल घडवून आणण्यासाठी ‘वेळ संपत आहे’ आणि ‘अधोगतीला सामोरे जाऊ शकत नाही’.

तिच्या हस्तक्षेपामुळे ती ‘मनोयुव्हर्सवर’ आहे आणि मे महिन्यानंतर सर कीरला पंतप्रधान म्हणून बदलण्यासाठी बोली लावू शकते. स्थानिक निवडणुकाज्यामध्ये श्रम खराब कामगिरी करणे अपेक्षित आहे.

परंतु एका आघाडीच्या मतदानकर्त्याने सुश्री रेनर यांना सांगितले आहे की गेल्या वर्षी तिच्या कर पंक्तीनंतर मतदारांवर विजय मिळविण्याचे आव्हान तिला अजूनही आहे.

नवीन फ्लॅटवर योग्य स्टॅम्प ड्युटी भरण्यात अयशस्वी झाल्यामुळे तिने रडून टाकलेल्या प्रवेशानंतर सप्टेंबरमध्ये गृहनिर्माण सचिव, उप पंतप्रधान आणि कामगार उपनेतेपद सोडले.

मोर इन कॉमनचे यूकेचे संचालक ल्यूक ट्राइल यांनी सांगितले की, अलीकडील फोकस गटांनी सुश्री रेनरवरील सार्वजनिक निर्णय ‘बऱ्यापैकी नकारात्मक’ असल्याचे उघड केले.

त्यांनी मतदारांच्या प्रतिसादांची काही उदाहरणे देखील शेअर केली, ज्यात एक असे म्हटले आहे: ‘अँजेला, तेथे बरेच सामान आहे.’

मिस्टर ट्राइल यांनी गेल्या महिन्यातील मोअर इन कॉमन पोलिंगकडेही लक्ष वेधले ज्यामध्ये जवळपास अर्ध्या (48 टक्के) मतदारांना असे वाटले की सुश्री रेनर यांना सरकारकडे परत येणे अस्वीकार्य आहे.

हे एक चतुर्थांश (24 टक्के) पेक्षा कमी लोकांच्या तुलनेत ज्यांना ते स्वीकार्य असेल असे वाटले, तर 28 टक्के लोकांनी सांगितले की त्यांना माहित नाही.

मतदानकर्त्याच्या मागील संशोधनात, जानेवारीमध्ये, सुश्री रेनरची मतदारांमध्ये निव्वळ अनुकूलता -35 होती, केवळ 14 टक्के लोकांनी तिच्याबद्दल सकारात्मक दृष्टिकोन ठेवला होता.

यामुळे सुश्री रेनर मतदारांमध्ये कमी लोकप्रिय झाले की ऊर्जा सचिव एड मिलिबँड, गृह सचिव शबाना महमूद, आरोग्य सचिव वेस स्ट्रीटिंग, नवीन कामगार उपनेते लुसी पॉवेल आणि ग्रेटर मँचेस्टरचे महापौर अँडी बर्नहॅम यांसारख्या इतर आघाडीच्या कामगार व्यक्ती.

जानेवारीच्या सर्वेक्षणानुसार, फक्त सर केयर आणि चांसलर रॅचेल रीव्ह्स सुश्री रेनरपेक्षा अधिक लोकप्रिय नव्हते.

मिस्टर ट्राइल म्हणाले की हे ‘स्पष्ट’ आहे की वेस्टमिन्स्टरमधील लोक सुश्री रेनरच्या कर पंक्तीतून सामान्य लोकांपेक्षा ‘अधिक वेगाने पुढे गेले होते’.