पीबीएस होस्ट असलेल्या महिला हार्वर्ड प्रोफेसरने क्लिंटनच्या माजी सहकारी पतीसोबत ‘पेडो आयलंड’ वर हनीमूनचा काही भाग घालवल्यानंतर जेफ्री एपस्टाईन यांना पेडोफाइल कादंबरीबद्दल ईमेल केला.

भेट दिलेल्या महिला हार्वर्ड प्राध्यापक जेफ्री एपस्टाईनच्या खाजगी बेटावर तिच्या हनीमूनच्या वेळी तिच्या माजी क्लिंटन सहाय्यक पतीसोबत कुख्यात शिकारीबरोबर एका पीडोफाइलबद्दल कुप्रसिद्ध कादंबरीवर चर्चा केली.

एलिसा न्यू, हार्वर्ड युनिव्हर्सिटीच्या इंग्रजी विभागातील अमेरिकन साहित्याच्या इमेरिटा प्रोफेसर, व्लादिमीर नाबोकोव्हच्या 1955 मधील कादंबरी लोलिता बद्दल 2018 मध्ये एपस्टाईनशी ईमेल एक्सचेंज दरम्यान बोलल्या. काँग्रेसने नुकत्याच जारी केलेल्या डॉक्युमेंट डंपमध्ये एपस्टाईनशी तिचा संपर्क उघड झाला.

हे एका प्रोफेसरची कथा सांगते जो त्याच्या 12 वर्षांच्या सावत्र मुलीचे लैंगिक शोषण करतो आणि एपस्टाईनच्या खाजगी जेट, लोलिता एक्सप्रेसचे टोपणनाव प्रेरित असल्याचे दिसते.

नवीन, जो PBS वर कविता शो होस्ट करतो, त्याचे लग्न अमेरिकेचे माजी ट्रेझरी ते अध्यक्ष लॅरी समर्स यांच्याशी झाले आहे. बिल क्लिंटोn 1999 आणि 2001 दरम्यान. त्यांनी 2001 ते 2006 दरम्यान हार्वर्डचे अध्यक्ष म्हणून काम केले. समर्स यांना या आठवड्याच्या सुरुवातीला त्यांच्या स्वतःच्या एपस्टाईन लिंक्सवरून महाविद्यालयातील अर्थशास्त्राचे प्राध्यापक म्हणून त्यांच्या भूमिकेपासून दूर राहावे लागले.

त्याने एपस्टाईनचा विशेषत: हानीकारक ईमेलमध्ये आपला ‘विंगमॅन’ म्हणून उल्लेख केला, क्लिंटनने त्याच्या जवळच्या एपस्टाईन संबंधांमुळे देखील वाईटरित्या नुकसान केले.

समर अँड न्यूचा एपस्टाईनशी संपर्क उघडकीस आला आहे. काँग्रेस.

या जोडीने 2005 मध्ये त्यांच्या हनीमूनच्या वेळी लिटल सेंट जेम्स, त्याच्या खाजगी कॅरिबियन बेटाला भेट देण्यासाठी एपस्टाईनच्या जेटने उड्डाण केले.

लिटल सेंट जेम्सला नंतर तेथे झालेल्या लैंगिक अत्याचाराच्या कृत्यांमुळे ‘पेडो आयलंड’ असे टोपणनाव देण्यात आले.

एलिसा न्यू, हार्वर्डच्या इंग्रजी विभागासाठी इमेरिटा प्रोफेसर, जेफ्री एपस्टाईनला नियमितपणे ईमेल करत असे, हाऊस ओव्हरसाइट कमिटीने जारी केलेल्या एक्सचेंजनुसार

न्यू किंवा समर्सच्या बाजूने गुन्हेगारीची कोणतीही सूचना नाही आणि एपस्टाईनवर बाल लैंगिक आरोपांवर प्रथम आरोप लावण्याच्या एक वर्ष आधी या जोडप्याने पेडो बेटावर प्रवास केला.

परंतु न्यूचे लोलिताबद्दल एपस्टाईनला ईमेल पाठवण्यात आले होते, 10 वर्षांनंतर, एका अल्पवयीन मुलाला वेश्याव्यवसायासाठी खरेदी केल्याबद्दल दोषी ठरल्यानंतर.

टेनिस स्टार सेरेना विल्यम्सला एका कविता प्रकल्पासाठी साइन अप करण्यासाठी मदत मागताना एपस्टाईनशी बोलताना तिने लिहिले: ‘प्रिय जेफ्री, येथे एक आमंत्रण आहे जे तुम्ही फॉरवर्ड करू शकता. बोटे ओलांडली.’

त्यानंतर, ती पुढे म्हणाली: ‘मी माझ्या लोलिताच्या प्रतीच्या शोधासाठी वरच्या मजल्यावर जात आहे किंवा ऑस्ट्रेलियाला जाताना माझ्या किंडलवर जाऊन पुन्हा वाचेन. मी ते माझ्या एका मुलाला दिले असेल.’

त्यानंतर नवीनने एपस्टाईनसोबत पुस्तकाची आणखी एक शिफारस शेअर केली, जो ईमेल पाठवल्यानंतर वर्षभरात आत्महत्या करून मरण पावला.

‘पुढच्या वेळी जेव्हा तुम्ही विमानाच्या लांबच्या प्रवासावर असाल तेव्हा मी कॅथरचे माय अँटोनिया वाचण्याची शिफारस करेन,’ तिने लिहिले.

‘गद्य खूप छान आहे, आणि पुस्तकात– त्याचा विचार आला– लोलिता सारख्याच थीम्स ज्यामध्ये एका माणसाबद्दल आहे ज्याचे संपूर्ण आयुष्य एका तरुण मुलीच्या छापाने कायमचे मोहरलेले आहे.’

फेडरल वकीलांनी एपस्टाईनवर डझनभर अल्पवयीन मुलींची तस्करी आणि लैंगिक शोषण केल्याचा आरोप केला

लोलिता, 1955 मध्ये स्टॅनली कुब्रिक प्रोडक्शन (चित्रात) कादंबरी बनवलेल्या, वेश्याव्यवसायासाठी अल्पवयीन मुलाची खरेदी केल्याबद्दल एपस्टाईनला दोषी ठरवल्यानंतर 10 वर्षांनी न्यू चे ईमेल पाठवले गेले.

एपस्टाईनवर त्याच्या जुलै 2019 नुसार, 14 वर्षे वयाच्या डझनभर अल्पवयीन मुलींची तस्करी आणि लैंगिक शोषण केल्याचा आरोप होता. आरोप.

खटल्याच्या प्रतीक्षेत असताना त्याने मॅनहॅटन तुरुंगातील सेलमध्ये आत्महत्या केली.

पण वर्षभरापूर्वी, न्यूने घोटाळ्यात अडकलेल्या फायनान्सरशी स्वतःला जोडून घेण्यास उत्सुक होती, ‘सेरेनाला या मदतीसाठी’ एपस्टाईनचे आभार मानून तिचा प्रारंभिक ईमेल साइन-ऑफ केला.

एपस्टाईनला उत्तर देण्यासाठी फक्त 20 मिनिटे लागली.

तो म्हणाला: ‘संपादन आवश्यक आहे. आयडीने सुरुवात करा [sic] क्लिंटनला जॉईन करायला आवडेल.’

संध्याकाळी नवीन प्रतिसाद दिला, नवीन मसुद्यासह दिसते.

‘जेफ्री, हे कसे आहे,’ तिने विचारले.

पीडोफिलिया कादंबरी लोलिता बद्दल गप्पा मारत असलेल्या पीडोफाइल जेफ्री एपस्टाईनला हार्वर्ड प्रोफेसर एलिसा न्यू यांचा ईमेल

एपस्टाईनवर बाललैंगिक आरोपांवर प्रथमच आरोप लावण्यात आल्याच्या १२ वर्षांनंतर टेनिस स्टार सेरेना विल्यम्सला तिच्या कविता प्रकल्पासाठी साइन अप कसे करावे याबद्दल न्यूने शिकारीला ईमेल देखील केले.

तिच्या कविता प्रकल्पासाठी नवीन सेलिब्रेटी शोधण्याचा प्रयत्न करताना ‘माझ्या शोवर या’ असे म्हणू नका, असे निर्देश त्यांनी न्यू यांना दिले, त्यांनी अमेरिकेचे माजी अध्यक्ष बिल क्लिंटन किंवा एनबीए सुपरस्टार शाकिल ओ’नील यांना इतर स्टार्स म्हणून समाविष्ट करण्याचा आग्रह धरला.

एपस्टाईन पुढे म्हणाले की ‘जे महत्त्वाचे आहे ते आहे [Williams] इतरांसोबत सामील होत आहे’ आणि ‘तुमच्या शोमध्ये दिसत नाही’, त्याच्या ईमेलमध्ये एक हसरा चेहरा जोडत आहे.

नवीनने एपस्टाईनच्या सूचना विचारात घेतल्या आणि त्या दिवशी नंतर अधिक मार्गदर्शन मागितले.

तिने लिहिले: ‘तुम्हाला इष्टतम वाटते असे थोडेसे वाक्य तुम्ही मला देऊ शकता का? मला खात्री नाही की तिला अमेरिकेतील कवितेचा भाग होण्यास न सांगता तिला या कंपनीत सामील होण्यास कसे सांगावे हे मला माहित नाही. (sic)

‘सेरेना स्वत:ला एक कवितेची व्यक्ती मानते हेही मला कदाचित समर्पक वाटतं.’

न्यूने एपस्टाईनला सांगितले की टेनिस सुपरस्टारला तिच्या स्पष्ट प्रस्तावामध्ये ती ‘तुमच्या संपादनाची खरोखर प्रशंसा करेल’.

एपस्टाईनने नंतर काय केले ते माहीत नाही.

तिच्या एका कविता उपक्रमात योगदान देण्यास सहमती दिल्याबद्दल एपस्टाईनचे आभार मानणारा न्यू कडून तिसरा ईमेल

न्यू (उजवीकडे) तिचा हनीमून तिचा नवरा हार्वर्ड अर्थशास्त्रज्ञ लॅरी समर्स (डावीकडे) सोबत अब्जाधीश पेडोफाइल जेफ्री एपस्टाईनच्या खाजगी बेटावर घालवला

1998 ते 2008 दरम्यान एपस्टाईनने हार्वर्डला दिलेल्या भेटवस्तूंची एकूण $9.1 दशलक्ष होती, जेव्हा विद्यापीठाने सांगितले की आणखी भेटवस्तू मिळाल्या नाहीत. 2014 मध्ये, न्यूने Epstein ला $500,000 मागणारा प्रस्ताव ईमेल केला

हार्वर्डचे प्रोफेसर सध्या अमेरिकेतील पोएट्री या प्रतिष्ठित पीबीएस टीव्ही मालिकेचे दिग्दर्शक आणि होस्ट म्हणून सूचीबद्ध आहेत.

न्यू आणि समर्स यांनी त्यांच्या लग्नाच्या दहा दिवसांनी 11 डिसेंबर 2005 रोजी बेडफोर्ड, मॅसॅच्युसेट्स येथून एपस्टाईन बेटावर उड्डाण केले आणि समर्स हार्वर्डचे अध्यक्ष असताना, सार्वजनिकरित्या उपलब्ध असलेल्या फ्लाइट नोंदीनुसार हार्वर्ड क्रिमसन.

पाम बीच पोलिसांनी 14 वर्षांच्या मुलीवर कथित बलात्कार केल्याप्रकरणी एपस्टाईनचा तपास सुरू केल्यानंतर सहा महिन्यांनंतर आणि पोलिसांनी त्याच्या हवेलीचा शोध घेतल्याच्या दोन महिन्यांनंतर या जोडप्याचा हनीमून झाला.

समर्सच्या प्रवक्त्याने यापूर्वी हार्वर्ड क्रिमसनला सांगितले: ‘मि. समर्स आणि मिस न्यू यांनी त्यांचा हनीमून डिसेंबर 2005 मध्ये सेंट जॉन आणि जमैकामध्ये घालवला, जो मिस्टर एपस्टाईनला पहिल्यांदा अटक होण्याच्या खूप आधी होता.’

‘त्या सहलीचा एक भाग म्हणून त्यांनी मिस्टर एपस्टाईनच्या बेटाला एका दिवसापेक्षा कमी कालावधीची भेट दिली.’

समर्स या सेमिस्टरमध्ये त्याच्या वर्गातील शेवटची काही लेक्चर्स शिकवणार नाही आणि वसंत ऋतूमध्ये कोणताही कोर्स शिकवणार नाही.

11 डिसेंबर 2005 रोजी न्यू आणि समर्स बेडफोर्ड, मॅसॅच्युसेट्स येथून एपस्टाईन लिटल सेंट जेम्स बेटावर गेले.

एपस्टाईनला नवीनच्या ईमेलमध्ये 2014 च्या पत्रव्यवहाराचा समावेश होता ज्यामध्ये तिने लिहिले: ‘लॅरीने मला सांगितले आहे की तुम्ही आणि एक मित्र माझ्या प्रकल्पात योगदान देऊ इच्छिता (हॅलेलुजा आणि जेफ्री, लाख वेळा धन्यवाद) आणि मी 500,000 मागणारा प्रस्ताव लिहिला पाहिजे.’

तेव्हा तिने सुचवले की, ‘माझ्या मते, हार्वर्ड युनिव्हर्सिटीच्या एडलॅब्समध्ये अमेरिकेतील कवितांना भेट म्हणून हा पैसा येण्याचा सर्वोत्तम मार्ग आहे.’

डिसेंबर 2015 मध्ये, तिने लिहिले: ‘जेफ्री, सर्व आर्थिक मदत बाजूला ठेवून माझ्यासाठी हे खरोखर खूप महत्त्वाचे आहे, तू माझ्यासाठी रुजत आहेस आणि माझ्याबद्दल विचार करत आहेस.’

‘तुम्ही खूप मागे ढकलता (लॅरीप्रमाणे), आणि ते नेहमीच त्रासदायक असते,’ न्यूईमेलने अब्जाधीश पीडोफाइलला. ‘पण मी नेहमी शिकतो.’

2020 मध्ये, हार्वर्ड म्हणाला विद्यापीठाला 1998 ते 2008 पर्यंत एपस्टाईनकडून $9.1 दशलक्ष भेटवस्तू मिळाल्या – परंतु त्या वर्षी पेडोफाइलला वेश्याव्यवसायाची विनंती केल्याबद्दल दोषी ठरल्यानंतर त्याच्याकडून आणखी निधी प्राप्त झाला नाही.

न्यू हे सध्या हार्वर्डने अमेरिकन साहित्याचे पॉवेल एम. कॅबोट प्राध्यापक म्हणून सूचीबद्ध केले आहे.

ती ॲरिझोना स्टेट युनिव्हर्सिटीशी त्याच्या शैक्षणिक मीडिया इनोव्हेशन स्टुडिओची केंद्र संचालक म्हणून संलग्न आहे.

न्यू अँड समर्सच्या प्रवक्त्याने सांगितले वॉल स्ट्रीट जर्नल 2023 मध्ये की नवीन ‘एपस्टाईनकडून निधी स्वीकारल्याबद्दल पश्चाताप होतो’ आणि त्यानंतर ‘लैंगिक तस्करीविरूद्ध काम करणाऱ्या गटाला मिळालेल्या रकमेपेक्षा जास्त रक्कम’ दान केली होती.

डेली मेलने टिप्पणीसाठी न्यू, हार्वर्डच्या इंग्रजी विभाग आणि अमेरिकेतील कविता यांच्याशी संपर्क साधला.