प्रकट: अँड्र्यूने एपस्टाईनला बकिंघम पॅलेसमध्ये रात्रीच्या जेवणासाठी आमंत्रित केले होते, काही दिवसांनी पीडोफाइलला नजरकैदेतून सोडण्यात आले होते.

अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर आमंत्रित जेफ्री एपस्टाईन रात्रीच्या जेवणासाठी बकिंगहॅम पॅलेस त्याची नजरकैद संपल्यानंतर काही दिवसांनी.

माजी राजपुत्राने अल्पवयीन मुलाची विनंती केल्याबद्दल दोषी ठरवल्यानंतर त्याला स्वातंत्र्य मिळाल्यानंतर लवकरच दोषी पीडोफाइलला ‘बऱ्याच गोपनीयतेचे’ वचन दिले. सप्टेंबर 2010 मधील आश्चर्यकारक ईमेल, 3 दशलक्षाहून अधिक नवीन दस्तऐवजांचा समावेश होता, ज्यात 2,000 व्हिडिओ आणि 180,000 प्रतिमांचा समावेश होता, जे काल रात्री न्याय विभागाने अचानक प्रकाशित केले होते.

एपस्टाईन भेटीवर असताना ‘खाजगी वेळेची’ विनंती केली लंडनज्याला अँड्र्यूने उत्तर दिले: ‘आम्ही बकिंगहॅम पॅलेसमध्ये रात्रीचे जेवण आणि भरपूर गोपनीयता घेऊ शकतो.’

ही ऑफर स्वीकारली गेली की नाही हे स्पष्ट नाही. पण फक्त दोन दिवसांनंतर, जोडी पुन्हा ईमेल संपर्कात आली, एपस्टाईनने तत्कालीन राजपुत्र ‘जी. [Ghislaine Maxwell] इथे माझ्यासोबत आहे…काय करत आहेस?’

अँड्र्यूने एपस्टाईनला सांगण्यापूर्वी ‘सौदी प्रिन्ससोबत लंच आणि नंतर सिक्रेट इंटेलिजेंस फर्मकडे’ असे सांगण्याचे उत्तर दिले: ‘तुम्हाला येथे बीपीमध्ये आल्याचा आनंद झाला. [Buckingham Palace]. कोणाशीही या आणि मी येथे १६०० पासून मुक्त असेन.’

अभियोक्तांसोबत केलेल्या प्रेयसीची विनंती करारानंतर त्याच्या पाम बीच हवेलीमध्ये लैंगिक गुन्ह्यांसाठी 13 महिन्यांची शिक्षा भोगत असलेल्या एपस्टाईनच्या यूएस बाहेरील पहिल्या प्रवासापैकी एक असायला हवे तेव्हा ही देवाणघेवाण झाली.

मागील महिन्यात, एपस्टाईनने ‘हुशार, सुंदर आणि विश्वासू’ 26 वर्षीय रशियन महिलेसोबत अँड्र्यूसाठी डिनर सेट करण्याची ऑफर दिली होती: ‘तिच्याकडे तुमचा ईमेल आहे.’

राजकुमार, जो त्यावेळी 50 वर्षांचा असेल, त्याने ‘तिला पाहून आनंद होईल’ असे उत्तर दिले. आणि त्याने आनंदाने शिक्षा झालेल्या बाललैंगिक शिकारीला विचारले, ज्याची नजरकैद काही दिवसांपूर्वीच संपली होती: ‘मुक्त होणे चांगले आहे?’

एपस्टाईन दस्तऐवज डंप केल्यानंतर अँड्र्यूला अपमानाचा सामना करावा लागतो, ज्यामध्ये त्याच्याबद्दल हजारो संदर्भ आहेत. लॉर्ड मँडेलसन आणि बिल गेट्स यांनाही पुढे ओढले गेले

डिसेंबर 2010 मध्ये अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर आणि जेफ्री एपस्टाईन. माजी राजपुत्राने त्याच्या नजरकैदेची समाप्ती संपल्यानंतर काही दिवसांनी पेडोफाइलला बकिंगहॅम पॅलेसमध्ये रात्रीच्या जेवणासाठी आमंत्रित केले.

अँड्र्यूने अल्पवयीन मुलाची विनंती केल्याबद्दल दोषी ठरवल्यानंतर त्याला स्वातंत्र्य मिळाल्यानंतर लवकरच दोषी पीडोफाइलला ‘बऱ्याच गोपनीयतेचे’ वचन दिले.

एपस्टाईन फाइल्समध्ये अँड्र्यू आणि एपस्टाईन यांच्यातील ईमेल उघड झाले

एपस्टाईन चिखल. एपस्टाईनच्या मते, मायक्रोसॉफ्टच्या संस्थापकाने लैंगिक संबंध पकडले

‘रशियन मुलींकडून’ प्रसारित रोग – नंतर गुप्तपणे पत्नी मेलिंडा प्रतिजैविक slipping सुचविले.

सारा, पूर्वी डचेस ऑफ यॉर्क आणि राजकुमारी बीट्रिस आणि युजेनी यांच्याशी संबंधित नवीन ईमेल देखील आहेत – अँड्र्यूच्या इलेक्ट्रॉनिक ख्रिसमस कार्ड्समधील त्यांच्या चित्रांसह. बऱ्याच ईमेल्समध्ये साराच्या सुप्रसिद्ध कर्जांचा संदर्भ आहे – ज्याने त्यांना फेडण्यात मदत करण्यासाठी एपस्टाईनकडून पैसे घेतले. ऑगस्ट 2009 मध्ये पाठवलेल्या एका ईमेलमध्ये ती ‘ज्या भाऊची मला नेहमी इच्छा आहे’ म्हणून त्याचे आभार मानते.

दुसऱ्या ईमेलमध्ये, सुश्री फर्ग्युसनने एपस्टाईनला ‘माझा प्रिय नेत्रदीपक आणि खास मित्र’ आणि ‘एक आख्यायिका’ म्हटले आहे.

एपस्टाईनच्या मॅडम – आणि अँड्र्यूचा दीर्घकालीन मित्र – मॅक्सवेलचा देखील दस्तऐवजांमध्ये जोरदार संदर्भ आहे. अँड्र्यूला एका ईमेलमध्ये, तिने विनोद केला की ‘पाच आश्चर्यकारक रेडहेड्स’ला आता ‘स्वतःशी खेळावे लागेल’ कारण माजी ड्यूकने म्हटले होते की त्यांनी ‘आयलंड’ ला भेट देण्याऐवजी आपल्या मुलांसोबत वेळ घालवावा, जो यूएस व्हर्जिन आयलंडमधील एपस्टाईनची खाजगी मालमत्ता आहे.

ईमेल एक्सचेंज – ज्यामध्ये अँड्र्यू स्वत: ला ‘अदृश्य माणूस’ म्हणतो – ऑगस्ट 2002 पासून प्रिन्सने मॅक्सवेलची ऑफर नाकारल्यास आणि त्याऐवजी त्याच्या कुटुंबासमवेत सुट्टी दिल्यास माफी मागितली आहे.

ती उत्तर देते, ‘मी दूरस्थपणे नाराज होणार नाही’, परंतु नंतर विनोद करते की ज्या महिलेचे नाव ‘आता येणार आहे आणि इतर पाच आश्चर्यकारक रेडहेड्स या सर्वांना स्वतःशीच खेळावे लागेल’.

फायलींमध्ये इतरत्र, 1999 मध्ये एपस्टाईनसाठी काम करणाऱ्या 25 वर्षीय मालिश करणाऱ्या महिलेने सांगितले की, अँड्र्यूला मसाज करण्यास सांगितल्याबद्दल तिला ‘बरे वाटले नाही’ – कारण तिला वाटले की तिला ‘अधिक करण्यास’ सांगितले जात आहे.

अज्ञात महिलेने 2021 मध्ये एका खाजगी तपास पथकाला निवेदन सादर केले जे मॅक्सवेलच्या बचाव पथकाकडे पाठवले गेले होते, फाइल्स दाखवतात. ती म्हणाली: ‘जेफ्रीसोबत मी फक्त एक वर्ष गुंतले होते.

‘मी त्याला कधीही भितीदायक माणसासारखे पाहिले नाही. तरुण मुली कधीच नव्हत्या. मी प्रिन्स अँड्र्यू आणि डोनाल्ड ट्रम्प यांना पाहिले. [Epstein] मी प्रिन्स अँड्र्यूला मसाज द्यावा अशी माझी इच्छा होती, परंतु मला ते चांगले वाटले नाही. मला आश्चर्य वाटते की तो मला आणखी काही करण्याची ऑफर देत होता का?’

अँड्र्यू आणि राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी सातत्याने कोणतेही चुकीचे काम नाकारले आहे. परंतु नोव्हेंबर 2019 मध्ये त्याच्या कार-क्रॅश न्यूजनाइट मुलाखतीत माजी राजकुमारचे स्पष्टीकरण फायलींमध्ये उघड झालेल्या नवीन ईमेलच्या राफ्टचे अनुसरण करण्यापेक्षा जास्त चपखल दिसत होते.

त्याने कुख्यातपणे एमिली मैटलिसला सांगितले की तो 2010 मध्ये दोषी असलेल्या पीडोफाइलशी ‘आपली मैत्री संपवण्यासाठी’ न्यूयॉर्कला गेला होता कारण ती ‘योग्य गोष्ट’ होती.

पण नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या ईमेलपैकी एक अँड्र्यू एपस्टाईनला सांगत असल्याचे दाखवते: ‘उद्या दुपारी भेटू. खूप दिवसांनी तुला भेटायला आणि तुझ्यासोबत काही वेळ घालवायला खूप उत्सुक आहे.’ ते न्यूयॉर्कमध्ये भेटण्याच्या काही दिवस आधी दुसऱ्या ईमेलमध्ये, अँड्र्यूने त्याच्या मित्राला लिहिले, ‘चर्चा करण्यासाठी आणि कथानकासाठी काही मनोरंजक गोष्टी आहेत’.

एपस्टाईनशी संबंध तोडण्यापासून दूर, प्रिन्सने नंतर ‘प्रिय जे’ ला ‘हॅपी ख्रिसमस’ ईमेल लिहिला आणि ‘माझ्या यूएस कुटुंबासोबत’ वेळ घालवणे खूप छान वाटले, असे कागदपत्रे उघड करतात.

परंतु ऍपस्टाईनच्या बाल लैंगिक गुन्ह्यांचा साक्षीदार म्हणून त्याची मुलाखत घेण्याच्या अमेरिकन अभियोजकांच्या विनंत्यांबाबत अँड्र्यूसाठी काही संभाव्य स्वागतार्ह बातम्या होत्या.

एपस्टाईन 2019 मध्ये त्याच्या न्यूयॉर्क तुरुंगाच्या कोठडीत मृतावस्थेत आढळला होता. त्याच्या मृत्यूला फाशी देऊन आत्महत्या करण्यात आली होती.

न्यू यॉर्कच्या दक्षिणी जिल्ह्यातील एका फिर्यादीने 2020 मध्ये अँड्र्यूकडून ‘शून्य सहकार्य’ नसल्याची तक्रार केल्यानंतर, नवीन ईमेलने एक अंतर्गत FBI मेमो उघड केला आहे: ‘तो आमच्या तपासाचा मोठा भाग नाही.’

फायलींमध्ये इतरत्र, माजी राजपुत्राने 2003 च्या इराक युद्धामुळे सुट्टीवर जाऊ न शकल्याने ‘निराशा’ व्यक्त केली, ज्यात 179 ब्रिटीश जवानांचा जीव गेला.

सद्दाम हुसेनचा पाडाव करण्यासाठी ब्रिटीश सैन्य पाठवल्यानंतर दोन आठवड्यांपेक्षा कमी कालावधीनंतर, अँड्र्यूने ‘पळून जायला आवडेल’ असे सांगितले. त्या वर्षी 31 मार्च रोजी त्यांनी मॅक्सवेलला लिहिले: ‘हे युद्ध सुरू असताना, हे चालू असताना मी देशाबाहेर असल्याचे समजले तर मीडिया केळी जाईल. या किरकोळ पिंजऱ्याने मी वैतागलो आहे!’

फाइल्स रिलीझ करताना, यूएस डेप्युटी ॲटर्नी-जनरल टॉड ब्लँचे यांनी पुनरावलोकन केलेल्या पुराव्यांच्या रकमेची तुलना ‘टू आयफेल टॉवर्स’ किमतीच्या सामग्रीशी केली. ‘माहितीची भूक किंवा तहान’ असूनही न्याय विभागाने श्री ट्रम्प यांना संरक्षण दिले नाही, असा त्यांचा आग्रह होता.