माझी आजी ट्रेलोटेटी पुनरावलोकन – मोझांबिक ते पोर्तुगाल पर्यंतच्या गमावलेल्या कौटुंबिक इतिहासाचे अनुसरण चित्रपट

अटी जवळजवळ तीन तास, कॅटरिना रुईवोच्या विस्तीर्ण माहितीपटात मृत्यूचा मोर्चा थांबविण्याचा प्रयत्न केला जातो. जेव्हा तिची आजी जिलिया मरण पावली, तेव्हा तिने १ 194 66 ते १ 7 between7 च्या दरम्यान लिहिलेल्या पत्रांचा खजिना सोडला. मोझांबिकत्यानंतर पोर्तुगीज वसाहती नियमांतर्गत. अभिनेता रीटा दुरो यांनी वाचा, हा पत्रव्यवहार एका तरूणीच्या, नव्याने विवाहित आणि परदेशी देशात रुपांतर करणार्‍या युवतीच्या आशा आणि स्वप्ने पकडतो. भूतकाळातील या संदेशांमध्ये दुसर्‍या जीवनाचा श्वास घेणार्‍या रुइवोच्या सध्याच्या, स्वतंत्र मोझांबिक, प्रतिमांच्या फुटेजसह व्हॉईसओव्हरची जोडी आहे.

जुलियाच्या लेखन आणि मोझांबिकन सिटीस्केप्समधील जस्टपोजिशन आठवते घरातून चंतल अकर्मनची अंतिम बातमी (1978)ज्यामध्ये अकरमॅनने तिच्या आईच्या पत्रांबद्दलच्या तिच्या आई-मुलीच्या नातेसंबंधातील गुंतागुंत आणि शहरी जीवनातील लय प्रकट करण्यासाठी तिच्या आईच्या पत्रांचे कथन एकत्र केले. माझी आजी ट्रेलोटेटी अशी सिनेमॅटिक किमया मिळवत नाही. जिलियाची पत्रे, कदाचित परोपकारी असूनही, स्थानिक लोकसंख्येने सहन केलेल्या त्रासांना मिटविणार्‍या वसाहतीच्या टक लावून पाहण्याचा विश्वासघात करतात (एखाद्या कलाकाराच्या वक्तव्यात रुईवोने कबूल केले आहे). मोझांबिक ज्या प्रकारे तयार केला गेला आहे – अज्ञात चेहर्यांनी भरलेले कोटिडियन दृश्ये – केवळ स्पष्टीकरणात्मक दिसतात; हे जिलियाच्या समस्याप्रधान दृष्टिकोनातून गुंतागुंत करणे किंवा ढकलणे फारसे कमी करते.

मोझांबिक विभागातील सुस्तपणाचा प्रतिकार जिलियाच्या शेवटच्या वर्षांपूर्वीच्या व्हिडिओ झलकांनी केला आहे पोर्तुगालरुईवोने देखील शूट केले. येथेच चित्रपटाला सर्वात पुनरुज्जीवन वाटते; हे क्षण वृद्ध स्त्रीला ती उत्सुक, सक्रिय आणि चैतन्यशीलतेने भरतात. रुईवो ग्रामीण जीवनाच्या विधींकडे बारीक लक्ष देखील देते: कणिक मळवले आणि जेवणाची तयारीचे कष्टकरी दृश्य. या अनुक्रमांकरिता नसल्यास डॉक्युमेंटरी पोर्ट्रेट एक प्रदीर्घ एलिगमध्ये बदलू शकले असते, जे शब्दांपेक्षा अधिक शक्तिशाली गतिशीलतेने भरलेले आहेत.