‘आम्हाला आपल्या जीवनासाठी लढा देण्यासाठी रागाची गरज आहे’: मेक्सिकन संगीतकार सिल्वाना एस्ट्राडा दु: ख, हिंसाचार आणि ‘एल घोस्टिंग’ च्या रागावर | संगीत

एसइल्वाना एस्ट्राडाने 25 वर्षे “राग कसा करावा हे माहित नाही”, ती म्हणाली. “त्यासाठी मला खूप ऊर्जा आणि सन्मानाची किंमत आहे.” दुःख, तथापि, तिला नेहमीच समजले होते: “मी तिच्याबरोबर माझ्या जवळ राहतो.” आता २ ,, मेक्सिकन गायक-गीतकार मेक्सिकोच्या आखाती देशातील वेराक्रूझच्या बाहेर वाढले, “बर्‍याच कोनातून हिंसाचाराचे साक्षीदार होते”: सर्रासपणे स्त्री, अंमली पदार्थ, तिच्या घराच्या कॉफी वृक्षारोपण आणि नद्यांवरील पर्यावरणीय हल्ले. एकाकी किशोरवयीन म्हणून तिला बिली हॉलिडे, सारा वॉन, एला फिट्झरॅल्ड सापडली. त्यांनी तिला जाणवलेल्या अंधाराचे मार्गदर्शन करण्यास मदत केली आणि तिला बोलका सुधारणेशी ओळख करुन दिली. ल्युथियर्सच्या कुटुंबात जन्मलेल्या एस्ट्राडा, स्वत: चे संगीत बनवण्यास सुरवात करतात, चार-स्ट्रिंग व्हेनेझुएलाच्या खेळल्या चार आणि मेक्सिकनद्वारे प्रेरित ते जरोचो आहेत (लोक संगीत). तिच्या प्रशंसित 2022 च्या पदार्पणाचे शीर्षक, सुय“वायू” मध्ये भाषांतर करते; रेकॉर्डमध्ये फर्स्ट लव्ह गॉड गॉन गॉट अफाट, विनाशकारी, खोलवर काव्यात्मक खाते देण्यात आले.

“मी तिला आमच्या काळातील सर्वात श्रीमंत कलाकार मानतो,” असे तिचे सरदार आणि मार्गदर्शक, मेक्सिकन गीतकार नतालिया लाफोरकेड म्हणतात. “तिचा आवाज स्वातंत्र्य आहे, तो पक्ष्यांचा पक्षी आहे, तो आहे मेक्सिको आणि लॅटिन अमेरिका. हे प्रेम, निसर्ग आणि मानवी संबंधांचे सखोल संबंध प्रतिबिंबित करते. ”

एस्ट्राडाला अजूनही तो अल्बम आवडतो, ती आज न्यूयॉर्कच्या कॅफेमध्ये बसून म्हणते. यामुळे तिला सर्वोत्कृष्ट नवीन कलाकार आणि गंभीर रॅव्हसाठी लॅटिन ग्रॅमी मिळवून दिली. पण त्यानंतर ती म्हणते, “मला खरोखरच माझ्या विनोदाने काहीतरी करायचे होते. मार्चिटा नंतर, मी या पात्रात थोडासा अडकलो होतो दु: खी आणि गडदखूप वाक्प्रचार, खूप पवित्र. ते मी देखील आहे, परंतु मला स्वत: ला अशा प्रकारे दर्शवायचे होते जे मी खरोखर कसे आहे त्या अगदी जवळ आहे. ” एस्ट्राडा त्या गंभीर मुलीबद्दल कोमल विनोदाने बोलतो, तिच्या चमचमते गुलाबाच्या आकाराच्या कानातले स्विंग.

तिचा दुसरा अल्बम तिने ठरविला, पॉपपीयर, फिकट होईल. परंतु नंतर अनपेक्षित नुकसानामुळे तिला तिच्या व्यक्तिमत्त्वाच्या अगदी गडद बाजूने परिचित होण्यास भाग पाडले. एस्ट्राडाचे नवीन गीत पुनरुज्जीवन आणि क्रूर निराशतेसह अगदी स्पष्ट आहेत: माजी प्रेमींना ज्यांना परस्पर बदलता आले नाही; ज्या मित्राने तिला “माझ्या कारकिर्दीची होती असे उभे राहू शकत नव्हते” – तिने आपला हात वरच्या बाजूस शूट केला – “आणि तो नव्हता. मी इतका निराश झालो. मला वाटलं, ‘मी असा विश्वास ठेवू शकत नाही की मी इतक्या वर्षांत माझा भाऊ म्हणून तुझ्यावर प्रेम करतो आणि तुला मला दिसू इच्छित नाही कारण तुला लहान वाटत आहे?’ यामुळे मला खूप धक्का बसला. ”

तिने आपला राग शुभेच्छा, शुभ रात्री, एक उत्कृष्टपणे मेलोड्रामॅटिक, कॉमिक किस-ऑफ म्हणून काहीतरी दयनीय आहे.अल घोस्टिंग“. प्रत्येक ओळीला असे वाटते की ते एका ग्लास वाइनच्या वाड्याच्या वाड्याच्या स्लॉशसह असले पाहिजे.” कधीकधी आपले जीवन टेलिनोव्हला-अनंत नाटक आणि दु: ख सारखे असते, “ती म्हणते, उच्च-ऑक्टन लॅटिन अमेरिकन साबणाच्या ओपेराला तिच्या तारुण्यातील उधळपट्टी आहे.“ जे खरं आहे की आपण जिवंत राहून एक व्यक्ती आहे! ती अजूनही नाराज आहे.

लिहिण्याच्या प्रक्रियेदरम्यान, “मी असे होतो, व्वा, राग खरोखर उपयुक्त आहे,” ती म्हणते. “राग ही ही उर्जा आहे जी आपण आपल्या गरजा आणि आपल्या मर्यादेसाठी खरोखर जबाबदार असावी अशी इच्छा आहे. हे सुंदर, विचित्र, अस्वस्थ आहे, जवळजवळ आजी सांगण्यासारखे आहे: ‘तुम्ही काय करीत आहात? तुम्हाला हे नको आहे.’ आपल्या जीवनासाठी आणि इतरांच्या जीवनासाठी लढा देण्यासाठी आम्हाला रागाची गरज आहे. ”

परंतु वेंडरन सुवेस ल्लुव्हियस (मऊ पाऊस येईल) रागावलेला नाही; हे वर्षातील सर्वात निर्विवाद सुंदर अल्बमपैकी एक आहे. इतर चार निर्मात्यांसह विक्रम करण्याचा व्यर्थ प्रयत्न केल्यानंतर, सिल्वानाने स्वत: ते करण्याचा निर्णय घेतला. तिला समजले: “‘तुम्हाला काय हवे आहे हे माहित आहे.’ इतर लोकांना माझ्या स्वत: च्या इच्छेकडे दुर्लक्ष करणे इतके बेजबाबदार होते. ” ती तिला वाढवते चार तार, पियानो आणि वुडविंडच्या भरभराटीसह, तिचा कमांडिंग व्हॉईस करुणेने भरलेला आहे. पुढच्या महिन्याच्या लॅटिन ग्रॅमीजमध्ये सर्वोत्कृष्ट गायक-गीतकार गाण्यासाठी नामांकित, उज्ज्वल, दव कोमो उन पेजारो (पक्ष्यासारखे) वसंत spring तु सकाळइतकेच ताजे आहे. तिच्यातून बाहेर पडलेल्या आनंददायक गीतांनी तिला आश्चर्य वाटले. “मी जसजसे मोठे होत गेलो तसतसे मला कठीण काळातही आनंद आणि आनंदाचे महत्त्व समजले आहे. हा अल्बम सौंदर्य आणि दहशत यांच्यातील पेंडुलम सारखा आहे.”

डिसेंबर २०२२ मध्ये आपला भाऊ आणि काका यांच्यासमवेत क्रूरपणे खून झालेल्या तिचा सर्वात चांगला मित्र आणि सहकारी संगीतकार जॉर्जच्या शोकांतिकेच्या शेजारी भूतकाळाचा अपमान केल्याचा अपमान केला. “हे थोडेसे लाजिरवाणे आहे, परंतु मी वाढत असताना मी मैत्रीला फारसे महत्त्व दिले नाही,” ती म्हणते. “मी जरा विचित्र होतो. मला असे संगीत आवडले की कोणीही ऐकत नव्हते. मी खूप वेगळा होतो. मी असलेले मित्रदेखील माझ्यासाठी सुपर मीन होते. मी सुपर मी सुपर आहे शहाणा [sensitive]. ” तिचा पहिला खरा मित्र, जॉर्जने तिला शिकवले की “तुमच्यावर प्रेम करणारा कोणीतरी तुम्हाला स्वीकारतो, ज्याला तुम्हाला सांगण्याचे औदार्य आहे: ‘अहो, तुम्ही हे केले आणि मला ते आवडले नाही,’ किंवा, ‘हे आश्चर्यकारक आहे, मी तुझ्यावर प्रेम करतो.’ आम्ही अविभाज्य होतो. ”

जेव्हा एस्ट्राडाला मेक्सिको सिटीला जायचे होते, तेव्हा जॉर्जलाही हे ऐकले आहे हे ऐकल्याशिवाय तिच्या पालकांना खात्री नव्हती: “त्यांना जॉर्ज खूप आवडले. तो माझ्या मोठ्या भावासारखा होता.” जेव्हा तिने दौरा सुरू केला, तेव्हा तोही आला. “या सुपर एकाकी मुलासारख्या नव्हे तर मला खूप प्रेमाचा आनंद झाला.”

जॉर्जबरोबर एस्ट्राडा म्हणतो: “मी पुन्हा मूल होऊ शकतो. माझे हृदय खूप हलके होते. आणि आता माझे हृदय भारी आहे. मला याची सवय लागली आहे.” कबर आणि अचानक तारांच्या स्फोटांमुळे तीक्ष्ण, अन रायो डी लुझ (प्रकाशाचा एक किरण) ही तिची श्रद्धांजली आहे. हे उशीरा गायकांच्या घरी रेसिडेन्सी दरम्यान लिहिले गेले होते चावेला वर्गासतिचा नायक आणि तिचे शब्द इंटरपोलेट करते: “¿तेथून कोणीही परत आले नाही याचा मृत्यू कसा आहे?? ” (जेव्हा कोणीही त्यातून परत आले नाही तेव्हा मृत्यू किती सुंदर असणे आवश्यक आहे?) “मला खरोखर यावर विश्वास ठेवायचा आहे,” ती म्हणते.

मारेकरी पकडले गेले. एस्ट्राडा म्हणतात, “ते तुरूंगात मरणार आहेत, पण न्याय किमान आहे. राज्य, प्रत्येकजण, आम्हाला अपयशी ठरला. मी तुरूंगात विश्वास ठेवू शकत नाही. मी पुन्हा एकत्रिकरणावर विश्वास ठेवतो.”

एस्ट्राडा नेहमीच न्यायाबद्दल बोलका होता: तिच्यासाठी सर्वात आधीच्या ऑनलाइन हिटपैकी एक म्हणजे मेक्सिकन गर्भपात हक्कांना पाठिंबा देणारा 2018 चा व्हिडिओ, त्यांना कायदेशीर ठरविण्याच्या तीन वर्षांपूर्वी. 2022 मध्ये, तिने राईड-शेअर ड्रायव्हरने मारा फर्नांडीझची हत्या केल्यावर तिने सी मी मातन (जर ते मला मारले तर) हे गाणे रिलीज केले. ती म्हणाली, “मी माझ्याकडे असलेला आवाज आणि सशक्तीकरणाचे उदाहरण म्हणून मला दिलेली जागा वापरण्याचा प्रयत्न करतो, विशेषत: लहान मुलींसाठी.”

एस्ट्राडासाठी लाफोरकेड हे त्याचे उदाहरण होते. ती कौतुक परत करते. लाफोरकेड म्हणतात, “ती निःसंशयपणे तरुण पिढ्यांचा आवाज आहे, ज्यात आत्मा आणि मनापासून संवेदनशीलता आहे,” लाफोरकेड म्हणतात. “मी तिला प्रत्येक अर्थाने चैतन्य आणि सौंदर्याने भरलेल्या एका तरुण शरीरात एक जुना आत्मा आणि शहाणपण म्हणून पाहतो.”

२०२23 मध्ये, मेक्सिकोचे तत्कालीन अध्यक्ष, अँड्रस मॅन्युएल लोपेझ ओब्राडोर यांनी तरुणांना रोखण्याच्या प्रयत्नाचा एक भाग म्हणून एस्ट्राडाचे संगीत वाजवले. कोरीडोस खोटे बोलतातप्रादेशिक मेक्सिकन सापळ्याचा शैली लोकप्रिय पेन वजन त्याच्यावर औषध कार्टेलचे गौरव आणि हिंसाचाराचे गौरव केल्याचा आरोप आहे. एस्ट्राडा म्हणते की तिचा “सन्मान” झाला होता, परंतु अन्यथा विरोधाभास आहे असे वाटते. या प्रकारचे संगीत रद्द करण्याऐवजी ती म्हणते, “लोक आपल्याला मारत असलेल्या लोकांचे कौतुक का करीत आहेत, आपले स्वातंत्र्य हत्या, आपल्या आवडीच्या सर्व गोष्टी ठार मारत आहेत याबद्दल आपण बोलले पाहिजे.” ती पुढे म्हणाली: “मेक्सिकोमध्ये, बर्‍याच गोष्टींबद्दल आपल्याला बोलण्याची गरज आहे आणि आपल्याला प्रत्येकाला सामील करण्याची गरज आहे. आपले वास्तव बदलण्यासाठी संभाषण महत्वाचे आहे.”

स्वत: चे ऐकून ऐकल्याने एस्ट्राडाला तिच्या स्वत: च्या भावनांना जबाबदार धरण्यास मदत झाली. अल्टिमेटम डाइम लिहिणे (मला सांगा), तिला समजले की तिला माजी राहू इच्छित नाही; ती जायचे होते. ती म्हणाली, “आपण नेहमीच फिरू शकता आणि निघून जाऊ शकता हे समजून घेणे ही एक उपयुक्त गोष्ट होती. “माझ्यासाठी, हे समजणे कठीण होते की मी फक्त नाही म्हणू शकतो.”

ती त्यास ग्रीक पौराणिक कथांशी जोडते, विशेषत: फ्युरीज: देवींच्या सूडबुद्धीच्या देवी, भयानक चेहर्यावरील वैशिष्ट्यांसह दर्शविल्या जातात. “माझे स्पष्टीकरण असे आहे की ऑलिंपसवरील सर्व अन्यायामुळे ते रागावले होते. कुणालाही कुरुप आहे कारण ते कुरुप आहेत – हे खरोखर एक आहे – चौविनिस्टमादी रागाची मिसोगिनिस्ट संकल्पना. परंतु मला उर्वरित देवींपेक्षा त्यांच्या आत्म्याशी अधिक जोडलेले वाटते: ठीक आहे, मी केसांऐवजी साप आणि माझ्या डोळ्यांऐवजी साप घेणार आहे कपाळ – मला काळजी नाही: मला जे काही आनंद होईल किंवा अधिक जिवंत किंवा अधिक चांगले व्हायचे आहे. ”