जेव्हा अँड्र्यूला अटक करण्यात आली तेव्हा युजेनी कौटुंबिक स्कीइंग सुट्टीवर होती: राजकुमारी तिच्या पती आणि मुलांसह गस्टाडच्या स्विस रिसॉर्टमध्ये दिसली कारण तिच्या वडिलांची पोलिसांनी मुलाखत घेतली होती

राजकुमारी युजेनी तिचे वडील अँड्र्यू माऊंटबॅटन-विंडसरला अटक होण्यापूर्वी ती तिच्या कुटुंबासह Gstaad च्या खास स्विस स्की रिसॉर्टमध्ये सुट्टी घालवताना दिसली होती, हे आज उघड झाले.

अँड्र्यूची सर्वात धाकटी मुलगी, 35, गुरुवारी त्याच्या नवीन सँडरिंगहॅम घरावर छापा टाकल्यानंतर तिच्या वडिलांना सार्वजनिक कार्यालयात गैरवर्तणूक केल्याच्या संशयावरून ताब्यात घेण्यात आल्याने ‘अवस्थेत’ असल्याचे सांगितले जाते.

पण तिच्या वडिलांना अटक होण्याआधी, ज्याची आधीच नऊ वेगवेगळ्या पोलिस दलांना तक्रार करण्यात आली होती, ती एका महागड्या स्की ट्रिपवर आली.

तिचे पालक एपस्टाईन फायलींमध्ये मोठ्या प्रमाणात वैशिष्ट्यीकृत आहेत आणि सारा फर्ग्युसनबाल वेश्याव्यवसायाच्या गुन्ह्यांसाठी तुरुंगातून सुटल्यानंतर काही दिवसांनी ती युजेनी आणि बीट्रिसला भेटायला घेऊन गेली.

त्यामुळे Gstaad मधील एका महागड्या रेस्टॉरंटमध्ये जेवण करणाऱ्यांनी कबूल केले की तिला बाहेर आणि अशा सार्वजनिक ठिकाणी तिच्या कुटुंबाला ग्रासलेले घोटाळे पाहून त्यांना धक्का बसला.

ज्याने त्यांना पाहिले ते म्हणाले: ‘तिला पाहून मला आश्चर्य वाटले कारण मला वाटले की ती जे काही चालू आहे त्या प्रकाशात ती कमी-प्रोफाइल ठेवेल’.

युजेनी तिच्या पतीसोबत स्विस आल्प्समध्ये दिसली होती जॅक ब्रूक्सबँकत्यांची मुले ऑगस्ट आणि अर्नेस्ट आणि त्यांची आया बुधवारी बटाटा रोस्टी आणि व्हिएनीज सॉसेजसाठी प्रसिद्ध असलेल्या रेस्टॉरंटमध्ये मेनू पाहत आहेत

ब्रूक्सबँक्स मित्रांसोबत होते जे आल्प्सच्या दृश्यांसह मोठ्या टेरेससह भोजनालयात देखील सामील झाले होते.

युजेनी, मुलगा अर्नेस्टसोबत मागील स्की हॉलिडेवर चित्रित केलेली, तिच्या वडिलांना अटक करण्यात आल्याने स्विस आल्प्समध्ये दिसली.

तिचा नवरा जॅक, ज्याने पूर्वीच्या प्रवासात एर्नीसोबत चित्रित केले होते, ते देखील त्यांच्या दोन मुलांसह आणि आयासोबत होते

युजेनीचे चित्र गेल्या आठवड्यात कतारमधील कला मेळ्यात काम करणाऱ्या ३० वर्षीय मैत्रिणी कॅरोलिन डाऊरसोबत आहे

त्यांनी हॅलोला दिलेल्या मुलाखतीत जोडले!: ‘युजेनी आणि जॅक मुले, आया आणि मित्रांच्या गटासह होते.

‘त्यांना एका कोपऱ्यात नेऊन ठेवले होते आणि अनौपचारिकपणे स्की गियर आणि जॅकेट घातले होते आणि जॅकने बिनीची टोपी घातली होती जेव्हा ते दोघे मेनू ब्राउझ करत होते.’

युजेनीला गेल्या आठवड्यात दोहा येथे एका कला मेळाव्यात काम करताना दिसल्यानंतर तिची आई सारा फर्ग्युसन यूएईच्या सहलीत तिच्यासोबत सामील झाल्याच्या वृत्तात आली.

बीट्रिस अलिकडच्या आठवड्यात अजिबात दिसली नाही.

फर्गी ‘वाईट मार्गात’ आहे आणि तिला वाटते की ‘प्रत्येकजण तिला मिळवण्यासाठी बाहेर पडला आहे’, तिच्या मित्रांनी माजी पतीच्या अटकेनंतर कबूल केले आहे.

माजी डचेस ऑफ यॉर्क66, जी पाच महिन्यांपासून सार्वजनिक ठिकाणी दिसली नाही, ती आता रोख रकमेसाठी यूएईकडे पाहू शकते आणि विंडसरमध्ये बीट्रिस आणि युजेनी यांच्या जवळ राहण्याचे तिचे स्वप्न सोडून देऊ शकते.

परंतु, तिने मित्रांना सांगितले की, कुटुंबातील पेडोफाइलशी असलेल्या संबंधांची माहिती देणारे कोणतेही पुस्तक नसेल. जेफ्री एपस्टाईनजरी तिला ‘ती गोष्ट पोलिसांना सांगावी लागेल’.

या आठवड्यात असे दिसून आले की सारा फर्ग्युसनच्या सहा कंपन्या पुढील दहा दिवसांत बंद होणार आहेत.

सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या संशयावरून त्यांच्या वडिलांच्या अटकेनंतर राजकुमारी बीट्रिस आणि युजेनी देखील ‘अवस्थेत’ असल्याचं म्हटलं जातं.

सकाळी 8 वाजता त्याच्या वुड फार्मच्या निवासस्थानावर साध्या वेशातील अधिका-यांनी धाड टाकल्यानंतर त्याच्या 66 व्या वाढदिवशी लज्जास्पद माजी राजेशाहीने 11 तास पोलिस कोठडीत घालवले.

आज सकाळी 6 वाजल्यानंतर पोलिसांना पुन्हा नॉरफोकच्या घरी जाताना दिसले, तर वाहने रॉयल लॉजवर येताना दिसली.

तथापि, फर्गी किंवा तिच्या मुलींकडून अद्याप कोणताही शब्द आलेला नाही आणि त्यांच्या ठावठिकाणाबद्दल प्रश्न वाढत आहेत.

एका शाही स्त्रोताने डेली मेलला सांगितले: ‘मी तिच्या काही मित्रांशी बोलत आहे. ती वाईट प्रकारे आवाज करते. ती लोकांना सांगत आहे की तिला तिच्या मानसिक आरोग्याचा खरोखर त्रास होत आहे आणि प्रत्येकजण तिला मिळवण्यासाठी बाहेर पडला आहे.

फर्गीला गेल्या वर्षी 25 सप्टेंबर रोजी रॉयल लॉजमधून बाहेर काढताना दिसले होते

गुरुवारी संध्याकाळी 7 नंतर नॉरफोकमधील आयलशाम पोलिस स्टेशन सोडताना अँड्र्यूचे चित्र आहे

‘पण त्याच वेळी तिला तिथून बाहेर पडून पुन्हा पैसे कमवायचे आहेत यावर ती ठाम आहे. ती हे कसे करणार आहे ते मला दिसत नाही. तिचा ब्रँड विषारी आहे.

‘मनी-स्पिनरची तिची सर्वोत्तम आशा एपस्टाईनशी तिच्या कुटुंबाच्या मैत्रीने सर्व काही कसे नष्ट केले आणि राजेशाही संकटात कशी सोडली याबद्दल सांगणारे पुस्तक आहे – परंतु तिने हे स्पष्टपणे नाकारले आहे.

‘याशिवाय तिला कदाचित ती गोष्ट पोलिस आणि न्यायाधीश आणि ज्युरी किंवा इतर काही प्रकारच्या चौकशीला सांगावी लागेल’.

एका शाही स्त्रोताने सांगितले की फर्गी विंडसरला आधार म्हणून प्राधान्य देईल – परंतु युएई अपील करू शकते कारण तिला पैसे कमवायचे आहेत.

‘मला वाटते की बीट्रिस आणि युजेनीला तिच्या नातवंडांसह भेट देणे तुलनेने सोपे व्हावे म्हणून तिला विंडसर भागात राहायचे आहे.

‘पण ती अजूनही पैसे कमावू शकते असे तिला खरोखर वाटत असेल तर मी आखाती देशात स्वतःला बसवण्याचे युक्तिवाद पाहू शकतो’.

आतल्या व्यक्तीने जोडले की तिने सँडरिंगहॅममध्ये अँड्र्यूबरोबर जाण्याची शक्यता नाकारली आहे: ‘मला खात्री नाही की नॉरफोकमधील पाच बेडरूमचे फार्महाऊस इतके वाईट का असेल’.

अँड्र्यूला चौकशी अंतर्गत सोडण्यात आले आणि काल रात्री 7 नंतर लवकरच आयलशाम पोलिस स्टेशनमधून बाहेर पडताना कारच्या पाठीमागे बसलेले चित्रित करण्यात आले.

ब्रिटीश सरकारसाठी व्यापार दूत म्हणून काम करत असताना त्याने एपस्टाईनला संवेदनशील माहिती दिली या आरोपांच्या संदर्भात त्याची अटक झाल्याचे समजते.

बर्कशायर आणि नॉरफोक येथील पत्त्यांवर शोध सुरू आहेत, असे थेम्स व्हॅली पोलिसांनी सांगितले आहे.

परंतु अँड्र्यूची नाट्यमय अटक फर्गीच्या अगदी विरुद्ध आहे, जी गेल्या वर्षी 25 सप्टेंबरपासून रॉयल लॉजमधून छायाचित्रकाराला हाकलून दिल्यापासून सार्वजनिकपणे दिसली नाही.

अलीकडे पर्यंत, बदनामी झालेली जोडी – ज्याचे फर्गीने एकेकाळी ‘जगातील सर्वात आनंदी घटस्फोटित जोडपे’ म्हणून वर्णन केले होते – अँड्र्यूच्या विंडसर हवेलीत एकत्र राहत होते, त्यांच्या विभक्त झाल्यानंतर तब्बल तीन दशके.

अलीकडेच तिने युनायटेड अरब अमिरातीमध्ये जाण्यापूर्वी फ्रेंच आल्प्समध्ये मित्रांसोबत वेळ घालवला होता.

ती तिची सर्वात धाकटी मुलगी, युजेनी, 35, जी कामासाठी या प्रदेशात आहे, दोहा, कतार येथे कला मेळाव्यात सहभागी झाली आहे, डीलर हौसर आणि विर्थ येथे दिग्दर्शक म्हणून तिच्या भूमिकेत वेळ घालवत आहे.

माजी डचेसने स्वत: आणि एपस्टाईन यांच्यातील ईमेलमध्ये कमी प्रोफाइल ठेवण्याचा प्रयत्न केला आहे जेव्हा ती तिच्या कर्जाची परतफेड करण्यासाठी पैशासाठी वारंवार पाठलाग करत असल्याचे तसेच बऱ्याच कालावधीत व्यावहारिक समर्थन दर्शविते.

एपस्टाईन फाइल्सच्या ताज्या कॅशेने उघड केले आहे की पेडोफाइलने फर्गीला 15 वर्षे गुप्तपणे बँकरोल केले होते.

एपस्टाईनच्या ईमेलमध्ये, त्याने सांगितले की त्याने 1996 मध्ये माजी डचेस ऑफ यॉर्कला ‘आर्थिक समर्थन’ करण्यास सुरुवात केली – ज्या वर्षी तिने अँड्र्यूला घटस्फोट दिला.

एपस्टाईनच्या ईमेलने असे सुचवले होते की फर्गीचे त्याचे आर्थिक संरक्षण तिने त्याच्याकडून घेतल्याचे जाहीरपणे कबूल केलेल्या £15,000 च्या पलीकडे गेले आहे.

मुलांविरुद्ध लैंगिक गुन्ह्यांप्रकरणी तुरुंगातून सुटल्यानंतर ती पेडफाइलच्या जवळच्या संपर्कात कशी राहिली हे देखील यापूर्वी उघड झाले होते.

एपस्टाईनच्या सुटकेनंतर पाच दिवसांनी तिने तिच्या दोन मुलींना त्याच्यासोबत जेवायला नेले होते.

तिने खाजगीरित्या एपस्टाईनची सार्वजनिकरित्या निंदा केल्याबद्दल एक गंभीर माफी मागितली, आणि दावा केला की तिने असे केले होते फक्त मुलांचे लेखक म्हणून तिच्या कारकीर्दीचे रक्षण करण्यासाठी.

तिने त्याला सांगितले की तो एक ‘स्थिर, उदार आणि सर्वोच्च मित्र’ होता.

रॉयल समालोचक रिचर्ड फिट्झविलियम्स यांनी काल डेली मेलला सांगितले: ‘सारा फर्ग्युसनला अजिबात भविष्य नाही. तिला लाज वाटली आहे आणि तिचे व्यवसाय बंद झाले आहेत, आणि नक्कीच कोणतीही धर्मादाय संस्था तिला स्पर्श करणार नाही आणि बरेच काही बाहेर येईल. आम्ही शेवटी नाही.

‘थोडी शांतता आणि नम्रता ही चांगली कल्पना असेल पण ती तिच्या स्वभावात नाही. हे खूप गंभीर आहे आणि ते कुठे जाऊ शकते हे तुम्हाला कधीच माहीत नाही.

‘जे बाहेर आले आहे त्याबद्दल तिला अत्यंत काळजी वाटली पाहिजे.’

अँड्र्यूच्या अटकेबद्दल बोलताना, श्री फिट्झविलियम्स पुढे म्हणाले: ‘हे एक अभूतपूर्व संकट आहे, विशेषत: कारण इतके दिवस चालू ठेवण्याची परवानगी दिली गेली आहे.

‘त्यामुळे राजवाड्यात मोठी चिंता निर्माण होईल.’

अँड्र्यू, यॉर्कचा माजी ड्यूक हा आधुनिक काळात अटक झालेला पहिला वरिष्ठ राजेशाही आहे – गुरुवार अलीकडील इतिहासातील राजासाठी सर्वात वाईट दिवसांपैकी एक आहे यात शंका नाही.

अँड्र्यूचा भाऊ किंग चार्ल्स तिसरा याला अटकेची कोणतीही पूर्वसूचना देण्यात आली नव्हती, जरी डेली मेलने उघड केले की गृह सचिव शबाना महमूद यांच्या टीमला गुरुवारी पहाटे वरिष्ठ अधिकाऱ्याने माहिती दिली.

तथापि, राजा चार्ल्सने आपल्या भावाला अटक केल्यानंतर पोलिसांना ‘पूर्ण मनापासून पाठिंबा आणि सहकार्य’ दिले.

“मला अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरबद्दलच्या बातम्या आणि सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या संशयाबद्दल अत्यंत चिंतेने कळले आहे,” राजा म्हणाला.

‘आता पुढे काय पूर्ण, न्याय्य आणि योग्य प्रक्रिया आहे ज्याद्वारे या समस्येची योग्य पद्धतीने आणि योग्य अधिकाऱ्यांद्वारे चौकशी केली जाते. यामध्ये मी आधी म्हटल्याप्रमाणे त्यांना आमचा पूर्ण आणि मनापासून पाठिंबा आणि सहकार्य आहे.

‘मी स्पष्टपणे सांगतो: कायद्याने त्याचा मार्ग स्वीकारला पाहिजे.

‘ही प्रक्रिया सुरू असल्याने या विषयावर अधिक भाष्य करणे माझ्यासाठी योग्य ठरणार नाही. दरम्यान, मी आणि माझे कुटुंब आमचे कर्तव्य आणि तुम्हा सर्वांची सेवा करत राहू.

प्रिन्स आणि प्रिन्सेस ऑफ वेल्स यांनी राजाच्या विधानाचे समर्थन केल्याचे समजते.

थेम्स व्हॅली पोलिसांच्या प्रवक्त्याने काल सांगितले: ‘तपासाचा एक भाग म्हणून, आम्ही आज सार्वजनिक कार्यालयात गैरवर्तन केल्याच्या संशयावरून साठच्या दशकातील एका व्यक्तीला नॉरफोकमधून अटक केली आहे आणि बर्कशायर आणि नॉरफोकमधील पत्त्यांवर शोध घेत आहोत.

‘तो माणूस सध्या पोलिसांच्या ताब्यात आहे.

राष्ट्रीय मार्गदर्शनानुसार आम्ही अटक केलेल्या व्यक्तीचे नाव घेणार नाही. कृपया हे देखील लक्षात ठेवा की हे प्रकरण आता सक्रिय आहे त्यामुळे न्यायालयाचा अवमान होऊ नये म्हणून कोणत्याही प्रकाशनाची काळजी घेतली पाहिजे.’

असिस्टंट चीफ कॉन्स्टेबल ऑलिव्हर राइट म्हणाले: ‘सखोल मूल्यांकनानंतर, आम्ही आता सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या या आरोपाची चौकशी सुरू केली आहे.

‘आम्ही या कथित गुन्ह्याचा तपास करण्यासाठी आमच्या भागीदारांसोबत काम करत असताना आमच्या तपासाची अखंडता आणि वस्तुनिष्ठतेचे संरक्षण करणे महत्त्वाचे आहे.

‘आम्हाला या प्रकरणात महत्त्वाची सार्वजनिक हित समजते आणि आम्ही योग्य वेळी अपडेट देऊ.’