भयभीत इराणी नागरिकांच्या दुर्दशेला कॅरोलिन लेविटचा बर्फ-थंड प्रतिसाद कारण त्यांना अधिक यूएस बॉम्बची भीती वाटते

व्हाईट हाऊस प्रेस सचिव कॅरोलिन लेविट अडकलेल्या निरपराध नागरिकांच्या भीषण वास्तवाचा थेट सामना करताना थंड प्रतिसाद दिला. इराण.

ट्रम्प यांनी मंगळवारी ‘संपूर्ण सभ्यता’ पुसून टाकण्याची शपथ घेतल्यानंतर विनाशकारी लष्करी हल्ल्यांच्या धोक्याचा सामना करताना, घाबरलेल्या नागरिकांनी डेली मेलला सांगितले ते उन्मत्तपणे प्रमुख शहरे रिकामे करत होते आणि प्रियजनांना निरोप देत होते.

विरोधक सरकारच्या नेत्यांनी एक भयंकर शीतकरण युक्ती देखील तैनात केली: त्यांच्या स्वतःच्या नागरिकांना मानवी ढाल म्हणून रस्त्यावर उतरण्याचे आदेश.

काही तासांनंतर, ट्रम्प यांनी इराणच्या नवीन राजवटीत 10 दिवसांच्या युद्धविरामाची घोषणा केली, त्यांनी अधिक वाजवी म्हटले, शांतता करारावर एकत्र काम करा.

परंतु बरेच इराणी डेली मेलला सांगतात की ते गोंधळलेले आणि घाबरलेले आहेत – पुढे काय करावे याबद्दल अमेरिकन प्रशासन किंवा त्यांच्या स्वत: च्या सरकारकडून कोणतेही वास्तविक मार्गदर्शन नाही.

बुधवारी व्हाईट हाऊसच्या ब्रीफिंग रूममध्ये तणावपूर्ण देवाणघेवाण दरम्यान, डेली मेलने लेविटवर दबाव टाकला की प्रशासनाला घाबरलेल्या इराणी लोकांसाठी काय संदेश आहे जे सध्या संप्रेषणाच्या ब्लॅकआउटमध्ये त्रस्त आहेत आणि कसे जगायचे याबद्दल अनिश्चित आहेत.

राष्ट्रपतींच्या स्वतःच्या निर्देशांमध्ये इराणी नागरिकांना ‘त्यांच्या घरात राहण्यास’ सांगणे आणि ‘त्यांचा देश परत घेण्याचे’ आवाहन करणे समाविष्ट आहे.

पण द व्हाईट हाऊसच्या शीर्ष प्रवक्त्याने मानवतावादी संकट आणि परस्परविरोधी संदेशांना संबोधित करण्यापासून दूर ठेवले.

व्हाईट हाऊसच्या प्रेस सेक्रेटरी कॅरोलिन लेविट यांनी इराणमध्ये अडकलेल्या निरपराध नागरिकांच्या विदारक वास्तवाचा थेट सामना करताना थंड प्रतिसाद दिला.

‘मला वाटते की राष्ट्रपतींचे मुख्य प्राधान्य आणि माझे मुख्य प्राधान्य, हे सुनिश्चित करणे आहे की अमेरिकन लोकांना स्पष्ट संदेश पाठवले जातील, अर्थातच आज माझे काम आहे,’ लीविट म्हणाले.

यूएस सेंट्रल कमांडने बुधवारी दिलेल्या माहितीनुसार, यूएसने 13 सेवा सदस्य ठार आणि 380 हून अधिक जखमी झाल्याची पुष्टी केली आहे.

इराणच्या बाजूने, इराणमधील मानवाधिकार कार्यकर्त्यांच्या म्हणण्यानुसार, 1,200 ते 3,000 पेक्षा जास्त लष्करी मृत्यूच्या अंदाजासह, आकडेवारी अधिक गंभीर आणि जोरदार विवादित आहे.

त्यानंतर ती प्रशासनाच्या लष्करी उद्दिष्टांकडे वळली आणि असा दावा केला की राष्ट्रपतींनी ‘त्यांच्या सैन्याकडून, युनायटेड स्टेट्सला, प्रदेशातील आमच्या मित्र राष्ट्रांना या प्रदेशातील आमच्या सैन्याकडून निर्माण झालेला धोका यशस्वीपणे दूर केला आहे.’

Leavitt पुढे म्हणाले की राष्ट्रपतींना आशा आहे की इराण करेल ‘शांतता आणि समृद्धीचा देश’ व्हा,’ प्रशासन ‘दीर्घकालीन स्थैर्य निर्माण करणाऱ्या या नवीन शासनाशी एक करार करण्यासाठी आशेने वाटाघाटीच्या या पुढच्या फेरीत वाटचाल करत आहे.’

तथापि, व्हाईट हाऊस सध्या इराणी लोकांसाठी प्रसारित करत असलेल्या मिश्र संदेशांना लेविटच्या प्रतिसादाने स्पष्टपणे बाजूला केले.

इराणी लोक पूल आणि पॉवर प्लांट्ससह पायाभूत सुविधांच्या ठिकाणी जमले कारण त्यांनी ट्रम्प यांच्या उच्चाटनाच्या संदेशाची टोमणा मारली.

व्हाईट हाऊसच्या ब्रीफिंग रूममध्ये तणावपूर्ण देवाणघेवाण दरम्यान, डेली मेलने लेविटवर दबाव टाकला की प्रशासनाचा काय संदेश आहे घाबरलेल्या इराणी लोकांसाठी जे सध्या संप्रेषणाच्या ब्लॅकआउटमध्ये त्रस्त आहेत आणि कसे जगायचे याबद्दल अनिश्चित आहेत.

डेली मेलने प्रेस सेक्रेटरींना इराणी लोकांशी देवाणघेवाण केलेल्या संदेशांबद्दल माहिती दिली ज्यांनी जर त्यांचे नेते काल रात्री टेबलवर आले नाहीत तर ट्रम्प यांनी ‘इराणची सभ्यता पुसून टाकण्याची’ धमकी देऊन त्यांचा अंतिम निरोप घेतला.

डेली मेलने पाठपुरावा केला, एकाच वेळी नागरी उठावाला प्रोत्साहन देताना नागरिकांना घरामध्येच राहण्यास सांगणाऱ्या राष्ट्रपतींच्या स्वतःच्या निर्देशांमध्ये एक तीव्र विरोधाभास दर्शविला.

पण लेविटने हा प्रश्न टाळला.

‘पुन्हा, आम्ही या प्रदेशासाठी दीर्घकालीन शांततेच्या ठिकाणी पोहोचण्यासाठी आशेने राजवटीच्या अवशेषांसह आणि ज्यांच्याशी आता बोलत आहोत त्यांच्याशी वाटाघाटी करत आहोत,’ तिने पुनरावृत्ती केली, या दीर्घकालीन शांततेत ‘इराणी लोकांचाही समावेश असेल.’

परंतु युद्धविराम कराराच्या त्रासदायक आघाडीनंतर जमिनीवर अनागोंदी सुरू आहे.

‘माझे इंटरनेट कनेक्शन दीर्घकाळ खंडित होत आहे. जर आमच्या चॅट इंस्टाग्रामवर राहिल्या, तर ते मला गंभीर धोक्यात आणू शकते – शासन यादृच्छिकपणे रस्त्यांवरील लोकांचे फोन इंटरनेटशी कनेक्ट करते आणि त्यांचे ॲप तपासते. मला आमच्या गप्पा हटवाव्या लागतील. तुम्हाला यशाच्या पूर्ण वाटचालीसाठी शुभेच्छा,’ राष्ट्रपतींनी देशाला दिलेल्या धमक्यांनंतर एका इराणीने काल डेली मेलला संदेश दिला.

इराणी नागरिकांबद्दलच्या तिच्या टिपण्णीच्या पलीकडे, लेविटने ‘ऑपरेशन एपिक फ्युरी’ च्या स्केलवर ब्रीफिंगचा बराचसा भाग खर्च केला.

तिने 38 दिवसांच्या मोहिमेला ‘ऐतिहासिकदृष्ट्या वेगवान आणि यशस्वी लष्करी विजय’ म्हणून वैशिष्ट्यीकृत केले ज्याने त्याचे मूळ उद्दिष्ट ओलांडले.

‘अमेरिकन सैन्याने इराणचा संरक्षण औद्योगिक तळ उद्ध्वस्त केला आणि ते आणि त्यांचे प्रॉक्सी अमेरिकन लोकांना मारण्यासाठी आणि जगाला दहशत माजवण्यासाठी वापरत असलेली शस्त्रे तयार करण्याच्या क्षमतेला ठेचून काढले,’ लीविट म्हणाले.

राजवटीच्या विचित्रपणामुळे संप्रेषणांवर तीव्र क्रॅकडाउन झाले आहे, ज्यामुळे अनेकांना बाह्य जगाशी संबंध तोडण्यास प्रवृत्त केले गेले आहे. दोन इराणी, एक तेहरानमधील आणि एक इस्फहानमधील, आधीच त्यांच्या मित्रांना आणि कुटुंबाला निरोप देत आहेत आणि संदेश हटवत आहेत

व्हिडिओ फुटेजमध्ये स्त्रिया आणि मुले पॉवर प्लांटमध्ये लाऊडस्पीकरवर ध्वज लावताना ध्वज फडकवताना दिसत आहेत.

ट्रम्प म्हणाले की ते पॉवर प्लांट्स आणि नागरी पुलांना लक्ष्य करतील

तिने विनाशाची एक भयानक संख्या प्रदान केली: ‘इराणकडे आता शून्य पाणबुडी जहाजे आहेत,’ ती म्हणाली, आणि तिची वायुसेना ‘कार्यात्मक आणि ऑपरेशनलदृष्ट्या असंबद्ध’ आहे – दररोजची उड्डाणे जवळपास 100 वरून शून्यावर घसरली आहेत.

ब्रीफिंगमध्ये युद्धविराम कसा झाला यावरही प्रकाश टाकण्यात आला. लेविट यांनी उघड केले की प्रशासनाने इराणची प्रारंभिक 10-पॉइंट योजना ‘अक्षरशः कचऱ्यात फेकली’ होती, त्याऐवजी राष्ट्रपतींच्या स्वतःच्या 15-बिंदू प्रस्तावाच्या ‘सुधारित’ आवृत्तीची निवड केली.

‘राष्ट्रपतींच्या लाल रेषा – म्हणजे, इराणच्या भूमीवर इराणच्या संवर्धनाचा शेवट – बदललेला नाही,’ तिने चेतावणी दिली. उपाध्यक्ष जे.डी.वन्स करणार आहेत औपचारिक चर्चेसाठी या शनिवारी इस्लामाबादला वार्ताहर संघाचे नेतृत्व करा.

मात्र प्रशासन हाय अलर्टवर आहे.

व्हॅन्सच्या स्वतःच्या शब्दांची प्रतिध्वनी करत, लेविटने या कराराला ‘नाजूक युद्धविराम’ म्हटले, असा इशारा दिला की ‘पेंटागॉनकडे लक्ष्य यादी होती की जर इराणी राजवटीने सामुद्रधुनी उघडण्यास सहमती दिली नसती तर ते मंगळवारी रात्री 8 वाजता हल्ला करण्यास तयार आहेत.’