World

‘आम्ही आमच्या अमेरिकनांवर प्रेम करतो’: अमेरिकन सैन्य मागे घेण्याच्या ट्रम्पच्या योजनेमुळे जर्मन शहर हादरले | जर्मनी

डोनाल्ड ट्रम्पच्या वारंवार धडपडत असूनही, नॅडिन फर्मोंट यांनी सांगितले की, अमेरिकन सैन्याला जर्मनीतून बाहेर काढण्याच्या अमेरिकन राष्ट्राध्यक्षांच्या कृतीने तिच्या शहराला बॉम्बशेलसारखे धक्का बसला आहे.

“मला तुम्हाला सांगायचे आहे की मला प्रामाणिकपणे धक्का बसला आहे,” दक्षिण-पश्चिमच्या लँडस्टुहल येथील हायस्कूलमध्ये काम करणाऱ्या 45 वर्षीय फर्मोंटने सांगितले. जर्मनीयूएस बाहेरील सर्वात मोठ्या अमेरिकन लष्करी समुदायाचे हृदय.

जरी मागील ड्रॉडाउन आणि यूएस रीडिप्लॉयमेंटच्या चर्चेसह, ट्रम्पचे संतप्त उद्रेक एक बोथट धोका होता ज्याने फर्मोंट आणि तिच्या शेजाऱ्यांना धक्का दिला.

पेंटागॉनमध्ये शुक्रवारी कै जाहीर केले ते जर्मनीतील आपल्या सैन्याची संख्या 5,000 कर्मचाऱ्यांनी कमी करेल – देशातील त्याच्या उपस्थितीच्या फक्त 15% पेक्षा कमी – काही प्रमाणात बटालियन तैनात न केल्याने बिडेन प्रशासनाने या वर्षाच्या शेवटी तेथे स्थलांतर करण्याची योजना आखली होती.

[1945च्यावसंतऋतूमध्येजनरलजॉर्जपॅटनच्याथर्डआर्मीनेजवळच्याकैसरस्लॉटर्नशहरातकूचकेल्यापासूनअमेरिकनलोकइथल्याजीवनाच्याफॅब्रिकमध्येविणलेगेलेआहेत

हेल्गा लँडस्टुहल येथील स्प्रिंग कार्निव्हलमध्ये जाण्यासाठी निघते. छायाचित्र: बर्ंड हार्टुंग/द गार्डियन

“आम्ही आमच्या अमेरिकनांवर प्रेम करतो – ते प्रत्येक अर्थाने समुदायाला समृद्ध करतात आणि जीवन अधिक रंगीबेरंगी बनवतात,” असे फर्मोंट म्हणाले, जे पेंटागॉनच्या घोषणेपूर्वी बोलले. “प्रत्येकाला त्यांच्या लष्करी विमानांच्या आवाजासारख्या गोष्टी आवडत नाहीत, परंतु जर अमेरिकन निघून गेले तर ते खूप वाईट होईल.

अमेरिकन आणि जर्मन, सैनिक आणि नागरिक, तरुण आणि वृद्ध यांनी लँडस्टुहल स्प्रिंग कार्निव्हलमध्ये दुपारच्या उशिरा सूर्यप्रकाशात भाग घेण्यासाठी एक वळणदार रांग तयार केली म्हणून फर्मोंट बोलला.

लहान मुलांच्या राइड्स आणि चीझबर्गर आणि सॉसेज विकणारे स्टॉल्स असलेली जत्रेची मैदाने अंकल सॅम आणि तारे आणि पट्टे यांच्या प्रतिमांनी सजलेली होती, जसे की मार्कीमध्ये बिअर आणि व्हाईट वाईनचे आनंद लुटणारे, त्यांचे पाळीव कुत्रे त्यांच्या पायाशी झुळूकत होते.

अमेरिकन आश्रयदातेने जगणाऱ्या किंवा मरणाऱ्या रेस्टॉरंट्स आणि दुकानांच्या पलीकडे, फर्मोंट म्हणाले की जर्मन लोकांच्या अनेक पिढ्यांनी त्यांच्या यूएस पाहुण्यांसोबत मैत्री आणि कुटुंबेही निर्माण केली आहेत – आता वेढा घातल्या गेलेल्या प्रदेशाची एक एकल ओळख आहे.

कार्निव्हलचा भाग म्हणून अमेरिकन आणि जर्मन लोक फनफेअरचा आनंद घेतात. छायाचित्र: बर्ंड हार्टुंग/द गार्डियन

लँडस्टुहल हे परदेशातील सर्वात मोठे यूएस हॉस्पिटल होस्ट करते, सुमारे 50,000 सैनिक, सहाय्यक कर्मचारी आणि कुटुंबातील सदस्य असलेल्या कैसरस्लॉटर्न लष्करी समुदायाचा एक अविभाज्य भाग आहे.

अमेरिकेकडे होते 68,000 सक्रिय-कर्तव्य लष्करी कर्मचारी गेल्या वर्षाच्या अखेरीस युरोपमधील त्याच्या परदेशी तळांवर कायमस्वरूपी नियुक्त केले गेले, जेमतेम अर्ध्याहून अधिक – सुमारे 36,400 – जर्मनीमध्ये तैनात आहेत.

या भागात अमेरिकन लोकांसाठी काम करणाऱ्या जर्मन पुरवठादारांच्या आणि कर्मचाऱ्यांच्या मोठ्या नेटवर्कने आर्थिक अवलंबित्व आणि सांस्कृतिक क्रॉस-परागीकरणाचे जाळे तयार केले आहे, जे 30 वर्षीय मेरी सारख्या स्थानिक लोकांच्या मते, वृद्ध लोकांची काळजी घेणाऱ्या, तिला वाढताना विशेष वाटले.

शविंग्ज रेस्टॉरंटच्या भिंतीवर अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षांची चित्रे टांगलेली आहेत. छायाचित्र: बर्ंड हार्टुंग/द गार्डियन

यूएस मिलिटरी कम्युनिटीसाठी फ्राइड चिकन चेन कॅटरिंग शॉविंग्ज येथे त्यांच्या ऑर्डरसाठी, जोशुआ, तिचा जर्मन-अमेरिकन पती, जीआयचा मुलगा, जोशुआसोबत वाट पाहत ती म्हणाली, “मला एवढेच माहीत आहे, तो आमचा भाग आहे.

मॉक प्रेसिडेन्शिअल सीलने सुशोभित केलेल्या मेनूमध्ये, मिठाईसाठी तळलेल्या ओरियो कुकीजसह, सौम्य गोड रास्पबेरीपासून ते “ॲटोमिक” पर्यंत 50 सॉस आहेत.

रेस्टॉरंट मॅनेजर कार्ल मजूर-रेकोव्स्की, 48, जो पोलंडमधून लहानपणी या भागात गेला होता, म्हणाला की लँडस्टुहलने “अमेरिकन भावना” सह जगू इच्छिणाऱ्या लोकांना आकर्षित केले.

कार्ल मजूर-रेकोव्स्की, शॉविंग्जचे व्यवस्थापक, जे जर्मन आणि अमेरिकन लोकांमध्ये लोकप्रिय आहेत. छायाचित्र: बर्ंड हार्टुंग/द गार्डियन

“त्यांना अमेरिकन लोकांशी संपर्क साधायचा आहे, त्यांचे इंग्रजी सुधारायचे आहे,” तो म्हणाला. “हे उघड आहे की जर त्यांनी बाहेर काढले तर ते त्यांच्याबरोबर 30km ते 40km च्या त्रिज्येत अनेक नोकऱ्या आणि व्यवसाय घेतील. आम्हाला कठीण प्रसंग येईल.”

मजूर-रेकोव्स्की यांनी अमेरिकन आणि युरोपीय लोकांमधील संवादाकडे परत जाण्याचे आवाहन केले जे भूतकाळात, व्हिएतनाम युद्धापासून इराक आक्रमणापर्यंत आणि NSA हेरगिरी घोटाळा.

“मुत्सद्देगिरी ही सर्वात महत्वाची गोष्ट आहे,” तो म्हणाला. “तुम्हाला धमकावण्याची गरज नाही, तुम्ही बोलू शकता. काहीतरी सुरू करण्यापेक्षा बोलणे चांगले आहे ज्यामुळे काहीतरी भयंकर होते.”

शहरातील अमेरिकन लोक त्यांच्या जर्मन यजमानांबद्दल आपुलकीने बोलले आणि परदेशात अविस्मरणीय समृद्ध अनुभवाचे वर्णन केले की त्यांना मागे सोडणे आवडत नाही.

जेरेमी कोल, 31, जो लॉजिस्टिकमध्ये काम करण्यासाठी गेल्या वर्षी कॅन्ससहून यूएस सैन्यासह आला होता, म्हणाला की लँडस्टुहलने त्याच्या कुटुंबाचे खुले हातांनी स्वागत केले.

शॉविंग्जमधील जेरेमी कोल. छायाचित्र: बर्ंड हार्टुंग/द गार्डियन

“आम्ही येथे बरेच चांगले मित्र भेटलो – लगेच, पहिल्या 30 दिवसांप्रमाणे,” तो म्हणाला. “एका स्थानिक कुटुंबाने आम्हाला आजूबाजूला दाखवले आणि खरोखरच आम्हाला व्यवसाय आणि लिंगो आणि खाद्यपदार्थ दाखवले.”

काहलेन, त्याचा सात वर्षांचा मुलगा, त्याच्या वडिलांच्या फोनवरील डायनासोरच्या व्हिडिओमधून पाहुण्यांना त्याचे जर्मन कौशल्य दाखवण्यासाठी “डँके”, “बिट्टे” आणि 11 पर्यंत मोजणे यासह दिसला. “ते इथे प्रत्येकाला द्विभाषिक बनवण्यासाठी शालेय प्रणालीमध्ये बरेच काही करतात,” कोल म्हणाले. “आणि तो त्यासाठी स्पंज आहे.”

तथापि, फ्लोरिडा येथील लिओन विल्सन, 38, दोन्ही देशांमधील बंधाबद्दल कमी भावनिक होते. जर्मनीतील विस्बाडेन येथील यूएस तळावर जन्मलेला – “त्या सैनिकांपैकी एक प्रेम करतो”, त्याने अमेरिकन सैन्यातील त्याच्या पालकांच्या नातेसंबंधाबद्दल सांगितले – विल्सन आता लँडस्टुहलमध्ये लष्करी ट्रकला इंधन देतात.

त्यांनी प्रश्न केला की जर्मनीतील सर्व अमेरिकन गुंतवणूक अमेरिकनांसाठी घरीच फेडत आहे का. यूएस-जर्मन संबंधांबद्दल तो म्हणाला, “मला वाईट इच्छा वाटत नाही, हे छान आहे, एकसंधता आहे. “परंतु आम्ही तुमच्या अर्थव्यवस्थेला चालना देत राहणे योग्य नाही जेणेकरून तुम्ही आमच्याकडून पैसे कमवू शकता.”

लिओन विल्सन, अमेरिकन सैन्याचा सदस्य. छायाचित्र: बर्ंड हार्टुंग/द गार्डियन

चान्स मिलर, 20, अमेरिकेच्या गृहयुद्धात परतलेल्या लष्करी कुटुंबातून येतो, जेव्हा उत्तरेकडील पूर्वज युनियनसाठी लढले होते. 1960 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात येथे तैनात असलेल्या त्याच्या GI आजोबांच्या पावलावर पाऊल ठेवून लॉजिस्टिक्समध्ये काम करण्यासाठी तो कोलोरॅडोमधील हायस्कूलमधून अगदी एक वर्षापूर्वी लँडस्टुहल येथे आला.

“त्यालाही ते खूप आवडले आणि मला आता करायला आवडते त्याच गोष्टी त्याने केल्या,” मिलर म्हणाला, विशेषतः फ्रेंच सीमेपासून फक्त 30 मिनिटांच्या अंतरावर असलेल्या प्रदेशाचा शोध घेताना.

“माझी अमेरिकन आणि जर्मन लोकांशी चांगली मैत्री आहे. मला जाण्यास खरोखरच नाखूष वाटेल परंतु ऑर्डरचे पालन करावे लागेल. मला माझ्या सर्व मित्रांना पॅक अप करून हलवावे लागणार नाही आणि मला सोडून जावे लागणार नाही, तरीही मला खूप त्रास होईल.”

त्याला विचारले की यूएस आणि यांच्यातील ताज्या घर्षण कसे दिसले नाटोमिलरने कबूल केले की तो संबंधित आहे. ते म्हणाले, युतीवर आता खरोखरच दबाव आहे. “अध्यक्ष ट्रम्प यांनी युतीचे रक्षण करण्यासाठी काम केले तर मला ते आवडेल.”


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button