माजी लेबर पीअरच्या घरावर छापा टाकल्यानंतर सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या आरोपांबद्दल पोलिसांनी पीटर मँडेलसनची चौकशी करण्याची तयारी केली

स्कॉटलंड यार्डने धुमाकूळ घातला पीटर मँडेलसनकालची दोन घरे.

सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या आरोपांची चौकशी करणाऱ्या पोलिसांनी त्याच्या £12 दशलक्षवर छापा टाकला लंडन विल्टशायरमध्ये घर आणि भाड्याचे फार्महाऊस.

एपस्टाईन घोटाळ्याने सरकारला वेठीस धरले असताना, शरीरावर परिधान केलेले कॅमेरे असलेल्या गुप्तहेरांनी अमेरिकेतील माजी राजदूताच्या सामानाची चाळणी करण्यास सुरुवात केली.

माजी लेबर ग्रँडीला अटक करण्यात आली नाही परंतु त्याला प्रश्नांचा सामना करावा लागू शकतो महानगर पोलीस येत्या आठवड्यात गुप्तहेर.

दुपारी 3.30 च्या आधी, पोलिसांच्या वाहनांनी रीजेंट्स पार्कजवळ ग्रेड I-सूचीबद्ध गॉथिक-शैलीतील एन्क्लेव्हमध्ये प्रवेश केला जेथे मँडेलसनने 2011 मध्ये त्याच्या सल्ल्यानुसार चार बेडरूमचा व्हिला विकत घेतला. जेफ्री एपस्टाईन.

सहकाऱ्याने त्यांना आत जाऊ दिले आणि विल्टशायरमधील त्याच्या £1 दशलक्ष भाड्याच्या कंट्री हाऊसमध्ये प्रवेश मिळवण्यासाठी इतर अधिकाऱ्यांची व्यवस्था केली, जिथे त्याने अलीकडेच त्याच्या आगा कुकरद्वारे प्रेस फोटोसाठी पोझ दिले.

साडेचार तासांहून अधिक काळ शोध घेतल्यानंतर गुप्तहेरांनी काल रात्री त्याच्या रीजेंट पार्कच्या घरी अनेक बॉक्ससह सोडले.

रात्री 8.15 च्या सुमारास, अधिकारी फायलींनी भरलेले मोठे निळे प्लॅस्टिकचे बॉक्स घेऊन जाताना दिसले, त्याआधी पुढील वस्तू परत मिळवण्यासाठी आत जाण्यापूर्वी आणि निघून जाण्यापूर्वी.

सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या आरोपांची चौकशी करणाऱ्या पोलिसांनी त्याच्या £12 दशलक्ष लंडनच्या घरावर आणि विल्टशायरमधील भाड्याने घेतलेल्या फार्महाऊसवर छापा टाकला. चित्र: दोन अधिकारी मँडेलसनच्या लंडनच्या घरी पोहोचले

एपस्टाईन घोटाळ्याने सरकारला वेठीस धरले असताना, शरीरावर परिधान केलेले कॅमेरे असलेल्या गुप्तहेरांनी अमेरिकेतील माजी राजदूताच्या सामानाची चाळणी करण्यास सुरुवात केली. चित्र: मँडेलसनच्या विल्टशायरच्या घरी अधिकारी

माजी लेबर ग्रँडीला अटक करण्यात आली नाही परंतु येत्या आठवड्यात त्याला मेट्रोपॉलिटन पोलिस गुप्तहेरांकडून प्रश्नांचा सामना करावा लागू शकतो. चित्र: मँडेलसनच्या विल्टशायर पत्त्यावर पोलीस

या घडामोडींमुळे सर केयर स्टारर यांच्यावर आणखी दबाव आला, मँडेलसनला प्लम वॉशिंग्टनची नोकरी देण्याच्या त्याच्या निर्णयानंतर जो त्याच्या राजकीय जीवनासाठी लढत आहे. हे असे आले:

• पंतप्रधानांचे प्रतिस्पर्धी, वेस स्ट्रीटिंग यांनी सांगितले की जेव्हा मँडेलसनसह त्यांचे स्वतःचे संदेश बाहेर येतील तेव्हा त्यांच्या नेतृत्वाची आशा मरणार नाही.

• अँजेला रेनर हिने मित्रांना सांगितले की तिने सर केयरला चेतावणी दिली की मँडेलसनच्या एपस्टाईनशी असलेल्या संबंधांमुळे यूएस राजदूत म्हणून नियुक्त करू नका, असे काल रात्री नोंदवले गेले.

• सर कीर यांच्या विरोधात बंड करणाऱ्या कामगार खासदारांची संख्या आठ झाली.

• व्हाईटहॉलमध्ये घबराट पसरली कारण अधिकाऱ्यांनी चेतावणी दिली की उघड करण्यासाठी 100,000 मँडेलसन दस्तऐवज आहेत.

• माजी प्रिन्स अँड्र्यूची एपस्टाईनची ‘गुडबाय’ भेट नऊ दिवसांची पार्टी म्हणून उघड झाली.

• अँड्र्यूने एपस्टाईनच्या वतीने लॉबी करण्यासाठी संयुक्त अरब अमिरातीला राज्य भेटीचा वापर केल्याचे अधिक बॉम्बशेल ईमेल्समध्ये दिसून आले.

• डझनभर खासदारांनी – 22 कामगारांसह – संपूर्ण सार्वजनिक चौकशीच्या कॉलचे समर्थन केले.

• रॅटल्ड स्टारमर सहयोगींनी दावा केला की जर सुश्री रेनर यांनी कामगार नेतृत्व ताब्यात घेतले तर ते ‘निवडणूक ट्रिगर करेल’.

• माजी पंतप्रधान गॉर्डन ब्राउन म्हणाले की, मँडेलसन यांची मंत्री म्हणून नियुक्ती केल्याबद्दल त्यांना खूप खेद वाटतो आणि ‘एक देश म्हणून आम्ही उभे असलेल्या प्रत्येक गोष्टीचा विश्वासघात’ म्हणून त्यांच्या वर्तनाचा निषेध केला.

स्कॉटलंड यार्डने या आठवड्यात त्वरीत हालचाल केली आहे, दोषी बाल लैंगिक शिकारी एपस्टाईन यांच्याशी मँडेलसनच्या व्यवहाराविषयी निंदनीय खुलासे बाहेर आल्यानंतर संपूर्ण गुन्हेगारी तपास सुरू केला आहे.

मँडेलसन, 72, जेव्हा मिस्टर ब्राउनचे डी-फॅक्टो डेप्युटी पीएम होते तेव्हा ईमेल्सने सुचविल्यानंतर त्याची चौकशी सुरू करण्यात आली. यूएस फायनान्सरला वारंवार गोपनीय सरकारी योजना लीक केल्या.

मेट्रोपॉलिटन पोलिस उप सहाय्यक आयुक्त हेली सेवर्ट म्हणाले: ‘मेटच्या सेंट्रल स्पेशालिस्ट क्राइम टीमचे अधिकारी दोन पत्त्यांवर शोध वॉरंट घेत आहेत, एक विल्टशायर भागात आणि दुसरा कॅमडेन भागात.

’72 वर्षीय व्यक्तीचा समावेश असलेल्या सार्वजनिक कार्यालयातील गुन्ह्यांमधील गैरवर्तनाच्या चालू तपासणीशी संबंधित शोध आहेत. त्याला अटक करण्यात आलेली नाही आणि चौकशी सुरू आहे.’

सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनासाठी दोषी ठरलेल्यांना जास्तीत जास्त जन्मठेपेची शिक्षा होऊ शकते.

दोन साध्या वेशातील पोलिस अधिका-यांनी मँडेलसनच्या रीजेंट्स पार्कच्या घरी दार ठोठावले आणि त्यांचा ओळखपत्र दाखवला, थोड्या वेळाने आणखी तीन जण त्यांच्यात सामील झाले.

दुपारी 3.30 च्या आधी, पोलिसांच्या वाहनांनी रीजेंट्स पार्कजवळील ग्रेड I-सूचीबद्ध गॉथिक-शैलीतील एन्क्लेव्हमध्ये प्रवेश केला जेथे मँडेलसनने 2011 मध्ये जेफ्री एपस्टाईनच्या सल्ल्यानुसार त्याचा चार बेडरूमचा व्हिला विकत घेतला. चित्र: अधिकारी मँडेलसनच्या लंडनच्या घरी पोहोचले

समवयस्काने त्यांना आत जाऊ दिले आणि विल्टशायरमधील त्याच्या £1 दशलक्ष भाड्याच्या कंट्री हाऊसमध्ये इतर अधिकाऱ्यांना प्रवेश मिळण्याची व्यवस्था केली (चित्रात, अधिकारी उपस्थित होते), जिथे त्याने अलीकडेच त्याच्या आगा कुकरने प्रेस फोटोसाठी पोज दिले होते.

साडेचार तासांहून अधिक काळ शोध घेतल्यानंतर गुप्तहेरांनी काल रात्री अनेक बॉक्स (चित्रात) घेऊन त्याचे रीजेंट पार्क घर सोडले

मँडेलसनच्या लंडन येथील घरातील अधिकारी पुरावे गोळा करण्यासाठी त्यांच्या कारमधून फोल्ड केलेले कार्बोर्ड बॉक्स (चित्रात) आणि पिशव्या आणताना दिसले.

विल्टशायरमधील मार्लबरोजवळील एका गावात त्याच्या भाड्याच्या घरी किमान पाच काळ्या रंगाच्या अचिन्हांकित पोलिस गाड्या खेचल्या गेल्या (चित्रात, अधिकारी उपस्थित होते)

गुप्तहेर संबंधित कागदपत्रे आणि विशेषत: स्मार्टफोन, संगणक आणि यूएसबी स्टिक यांसारख्या इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांचा शोध घेत असल्याचे समजते. चित्र: अधिकारी मँडेलसनच्या विल्टशायरच्या घरी आउटबिल्डिंगची तपासणी करतात

जर गुप्तहेरांना त्याच्यासाठी प्रश्न असतील, तर कदाचित त्याची व्यवस्थेनुसार मुलाखत घेतली जाईल, परंतु काही आठवड्यांसाठी नाही. चित्र: मँडेलसनच्या विल्टशायर पत्त्यावर पोलीस

पुरावे गोळा करण्यासाठी ते त्यांच्या कारमधून फोल्ड केलेले कार्बोर्ड बॉक्स आणि पिशव्या आणताना दिसले.

विल्टशायरमधील मार्लबरोजवळील एका वस्तीत त्याच्या भाड्याच्या घरी किमान पाच काळ्या चिन्ह नसलेल्या पोलिस गाड्या खेचल्या.

पोलिसांनी मँडेलसनशी त्याच्या कॅमडेनच्या घरात बोलले, परंतु सावधगिरीने ही औपचारिक मुलाखत नव्हती.

असे समजले जाते की यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या फाईल्स आणि त्याच्या घरात किंवा त्याच्या स्वत: च्या संगणकावर सापडलेले कोणतेही पुरावे या दोन्ही गोष्टींचा विचार करण्यासाठी अधिकारी वेळ घेतील.

जर त्यांना त्याच्यासाठी काही प्रश्न असतील, तर कदाचित त्याची मुलाखत व्यवस्थेनुसार घेतली जाईल, परंतु काही आठवड्यांसाठी नाही.

गुप्तहेर संबंधित कागदपत्रे आणि विशेषत: स्मार्टफोन, संगणक आणि यूएसबी स्टिक यांसारख्या इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांचा शोध घेत असल्याचे समजते.

अमेरिकन लोकांनी एपस्टाईनला आपला ‘सर्वोत्कृष्ट मित्र’ मानत असलेल्या फाइल्स जाहीर केल्यानंतर मँडेलसनला गेल्या सप्टेंबरमध्ये ब्रिटनच्या सर्वोच्च मुत्सद्दी पदावरून काढून टाकण्यात आले होते आणि त्याच्याकडे असलेल्या पोलिस तपासाशी लढा कसा द्यायचा याबद्दल सल्ला दिला होता.

या आठवड्यात तो एपस्टाईन व्हाईटहॉल कागदपत्रे देत असल्याचे धक्कादायक खुलासे झाले.

2009 मधील ईमेल्स सुचवतात की मँडेलसनने ‘मालमत्ता विक्री योजने’सह संभाव्य धोरणात्मक उपायांचे डाउनिंग स्ट्रीट मूल्यांकन केले आणि 2010 मध्ये घोषणा होण्याच्या आदल्या दिवशी तो बँकर्सच्या बोनसवरील करावर चर्चा करताना आणि युरोसाठी आसन्न बेलआउट पॅकेजची पुष्टी करताना दिसला.

हे ईमेल्स समोर आल्यानंतर – त्याच्या अंडरपँटमधील मँडेलसनच्या फोटोंसह – त्याने मजूर पक्ष सोडला आणि त्याला बाहेर ढकलण्याच्या काही तास आधी लॉर्ड म्हणून पायउतार झाला.

त्याने यापूर्वी एपस्टाईनला भेटल्याबद्दल खेद व्यक्त केला आहे. त्याने काल जाहीरपणे भाष्य केले नाही, परंतु बीबीसीने नोंदवले की त्याने असे म्हटले आहे की त्याने गुन्हेगारी वर्तन केले नाही आणि त्याची कृती वैयक्तिक फायद्यासाठी नव्हती.

जगातील उच्चभ्रू लोकांचा वेध घेणारा एपस्टाईन 2019 मध्ये न्यू यॉर्क तुरुंगात मृतावस्थेत आढळून आला होता आणि जागतिक बाल लैंगिक शोषण नेटवर्कच्या मास्टरमाइंडिंगच्या खटल्याच्या प्रतीक्षेत होता.

त्याची मॅडम, ब्रिटीश सोशलाईट घिसलेन मॅक्सवेल, त्याला विनयभंगासाठी पीडित शाळकरी मुलींना भरती करण्यात मदत केल्याबद्दल तुरुंगात आहे.

अँड्र्यू माऊंटबॅटन-विंडसर, 65 वर्षीय माजी ड्यूक ऑफ यॉर्क – दोघांचाही एक मित्र जो दावा नाकारतो की व्हर्जिनिया रॉबर्ट्स 17 वर्षांची असताना त्याच्याशी लैंगिक संबंध ठेवण्यास भाग पाडले गेले होते, त्याच्या शाही पदव्या काढून टाकल्या गेल्या आहेत आणि त्याला नॉरफोकमधील राजाच्या खाजगी सँडरिंगहॅम इस्टेटमध्ये हद्दपार करण्यात आले आहे.

मँडेलसन (उजवीकडे) यांना गेल्या सप्टेंबरमध्ये ब्रिटनच्या सर्वोच्च मुत्सद्दी पदावरून काढून टाकण्यात आले होते जेव्हा अमेरिकन लोकांनी एपस्टाईनला (डावीकडे) आपला ‘सर्वोत्कृष्ट मित्र’ मानत असल्याचे दाखविले होते आणि त्याला पोलिस तपासात कसे लढायचे याबद्दल सल्ला दिला होता.

ताज्या धक्क्यापूर्वी मँडेलसनने ‘खडकाखाली लपून न जाण्याची’ शपथ घेतली

सोफी कार्लिन यांनी

एपस्टाईन फायलींचा नवीनतम संग्रह प्रसिद्ध होण्याच्या काही दिवस आधी, पीटर मँडेलसनने पीडोफाइल फायनान्सरशी असलेल्या त्याच्या संबंधांबद्दलच्या खुलाशांवर ‘खडकाच्या खाली लपविणार नाही’ असा आग्रह धरला होता.

30 जानेवारी रोजी यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने तीन दशलक्ष पृष्ठांची कागदपत्रे जारी करण्याच्या पाच दिवस आधी लेबर ग्रँडीने मासिक मुलाखत घेतली होती.

त्यामध्ये, त्याने यूएस राजदूत पदावरून काढलेला क्षण आठवला आणि त्याचे वर्णन ‘सकाळी 5.30 च्या ड्राईव्ह-बाय शूटिंगसारखे’ असे केले.

‘मी कशाच्या तरी टोकाला होतो. अचानक, मला त्याच्या केंद्रस्थानी ठेवण्यात आले – ऐतिहासिक ईमेल्सचा परिणाम म्हणून ज्याची माझ्याकडे कोणतीही स्मृती नाही आणि कोणतीही नोंद नाही,’ त्यांनी 25 जानेवारी रोजी त्यांच्या विल्टशायरच्या घरी टाइम्सला सांगितले.

‘प्रत्यक्षात न मरता मारल्यासारखे वाटले.’

त्यानंतर एपस्टाईनसोबतच्या त्याच्या व्यवहारांबद्दल आणखी धक्कादायक तपशील समोर आले, ज्यांच्याशी तो बाललैंगिक गुन्ह्यांसाठी तुरुंगवास भोगल्यानंतरही त्याच्या जवळ राहिला.

1 फेब्रुवारीपर्यंत, ‘पुढील पेच’ टाळण्यासाठी मँडेलसन यांनी चार दशकांहून अधिक काळानंतर मजूर पक्षाचा राजीनामा दिला होता.

त्याच्या घरातील विचित्र फोटोशूटचा समावेश असलेली त्याची मुलाखत दुसऱ्या दिवशी ऑनलाइन प्रकाशित झाली आणि सोशल मीडियावर त्याची खिल्ली उडवली गेली.

मँडेलसनने तक्रार केली की एपस्टाईन, त्याचा एकेकाळचा मित्र, ‘तुम्ही तुमच्या बुटातून बाहेर पडू शकत नाही असा चिखल होता… कुत्र्याच्या चिखलाप्रमाणे, वास कधीच जात नाही’.

त्याने दावा केला की त्याला एपस्टाईनच्या £8 मिलियन पॅरिसच्या ‘हाऊस ऑफ सिन’ फ्लॅटमध्ये त्याच्या पँटमध्ये का अडकवले गेले याची ‘माहिती’ नाही. जसे त्याने पीडोफाइलचे वर्णन ‘मास्टर मॅनिपुलेटर’ असे केले.

‘खडकाखाली लपून राहणे हा मूठभर चुकीच्या ऐतिहासिक ईमेलला असमान प्रतिसाद असेल, ज्या पाठवल्याबद्दल मला मनापासून खेद वाटतो.

‘जर हे ईमेल आले नसते, तर मी अजूनही वॉशिंग्टनमध्ये असते,’ पीअरने नंतर पेपरला सांगितले.

‘इतक्या वर्षांपूर्वी पाठवलेल्या ईमेलने या राक्षसाशी असलेले माझे नाते बदलले नाही.

‘मला एपस्टाईन फाइल्सच्या अलीकडील डाऊनलोडबद्दल असेच वाटते, यापैकी काहीही माझ्याकडून चुकीचे किंवा गैरवर्तन दर्शवत नाही.

‘माझ्याशी झालेल्या काही संभाषणांमुळे आणि माझ्या जीवनातील क्षेत्रे पाहून मी चकित झालो आहे जिथे मी एपस्टाईनकडून सल्ला घेत होतो.’