मी चीनचा खरा चेहरा पाहिला आहे आणि तो ‘बोटॉक्स’ फॅडच्या खाली दु: खी आणि क्रूर आहे

माजी अटकेत असलेले चेंग लेई यांनी अल्बानी सरकारला चीनच्या सार्वजनिक भितीपेक्षा सखोल दिसण्याचा इशारा दिला आहे कारण तिने दररोज ऑस्ट्रेलियामध्ये होणा se ्या त्रासदायक पाळत ठेवण्याचे वर्णन केले आहे.

सुश्री चेंगला तीन वर्षांहून अधिक काळ तुरूंगात टाकण्यात आले चीनएकाकी कारावासात पहिल्या सहा महिन्यांसह तिला दररोज १ hours तास बसून ‘सेल्फ -बेशिंग निबंध’ लिहायला भाग पाडले गेले.

जवळजवळ दोन वर्षांनंतर विनामूल्य आणि आता आधारित मेलबर्नतिने चिनी कम्युनिस्ट पार्टी (सीसीपी) ‘कूल-एड’ पिण्याच्या विरोधात अल्बानी सरकारला इशारा दिला आहे.

‘चीनचा सार्वजनिक चेहरा आहे, आणि तो एक चांगला चेहरा आहे आणि बर्‍याच गोष्टींसह तो सर्वकाळ चांगला होत आहे बोटॉक्स‘आई-दोन म्हणाली.

‘परंतु पृष्ठभाग तो कसा आहे हे नाही आणि ते कोट्यवधी डॉलर्स खर्च करते – त्याचे संपूर्ण स्थिरता देखभाल बजेट – त्या कल्पित ठेवण्यासाठी.

‘आम्ही फक्त सोयीस्करपणे विसरत आहोत की चीन हे एक राज्य आहे जे सीसीपीच्या नियमांना इतर सर्वांपेक्षा प्राधान्य देते आणि त्या प्रणालीत व्यक्ती काही फरक पडत नाहीत.

‘मी दोन्ही बाजूंनी पाहिलं आहे आणि मी फक्त लोकांना काय करू शकतो हे मला नेहमीच आठवण करून द्यायचे आहे, आणि जेव्हा कोणीही शोधत नाही असे मला वाटते.’

चीनमध्ये जन्मलेल्या ऑस्ट्रेलियन पत्रकार असलेल्या सुश्री चेंग यांनी आपल्या तुरूंगात आणि बाहेरील चीनचे ‘क्रूरता हे धोरण कसे आहे’ असे वर्णन केले.

चेंग ले (चित्रात) यांना बोगसच्या दाव्यांवरून तीन वर्षांहून अधिक काळ चिनी तुरूंगात ताब्यात घेण्यात आले होते की तिने ‘परदेशात बेकायदेशीरपणे राज्य रहस्ये पुरविली’

सुश्री चेंग यांनी h ंथोनी अल्बानीजला असा इशारा दिला आहे की ‘कूल-एडमध्ये शोषून घेऊ नका’ असा की चिनी सरकारने त्याच्या मोहक सहा दिवसांच्या मुत्सद्दी दौर्‍यानंतर देशाबद्दलची जाहिरात केली आहे.

‘जे लोक फॅन्सी इमारती आणि पायाभूत सुविधांकडे पाहतात आणि विचार करतात, “अरे, व्वा, हे किती आश्चर्यकारक आहे!” “मला त्या सिस्टममध्ये रहायचे आहे का?”

‘माझ्या मुलांनी अशा प्रकारच्या क्रौर्य आणि बॅक-ब्रेकिंग कामासह मोठे व्हावे आणि पुरेसे हक्क न मिळाल्या आणि टीका करण्यास सक्षम नसावे अशी माझी इच्छा आहे काय?

‘लोक कूल-एड आणि फॅन्सी फॉरेडमध्ये शोषून घेतात आणि चिनी लोकांना देशातून बाहेर पडायचे का आहे हे ते विचारत नाहीत, जर तो इतका महान देश आहे तर तो राहण्याचा इतका महान देश आहे.’

पंतप्रधान h ंथोनी अल्बानीज यांच्या चीनच्या सहा दिवसांच्या मुत्सद्दी दौर्‍याचे पंतप्रधान आहेत ज्यात लोकप्रिय पर्यटन स्थळांवर त्यांचे छायाचित्र काढले गेले होते.

त्यांना चिनी माध्यमांकडून चमकदार पुनरावलोकनेही मिळाली, ज्याने दोन्ही देशांमधील बहरलेल्या संबंधांचे कौतुक केले.

सुश्री चेंग यांनी या बैठकीनंतर डेली मेल ऑस्ट्रेलियाला सांगितले की, ‘मला या सर्व प्रेमळपणामुळे काही विशिष्ट काही दिसले नाही.’

‘तुमच्यासाठी आरामदायक वाटण्यासाठी चीनी प्रेम आणि आपण बॉल खेळत नाही तोपर्यंत आपण मित्र आहात.

‘(अधिका) ्यांकडे) “(सेव्हिंग) फेस” सह हा उपक्रम आहे आणि एकदा आपल्याकडे ते मैत्रीपूर्ण वाइब झाल्यावर हार्डबॉल खेळणे अशक्य आहे.’

एक आदर्श जगात, सुश्री चेंगला कॅनबेराला दोघांनाही सक्षम व्हावे अशी इच्छा आहे: ‘चला व्यापारावर अधिक बोलूया, पण होय, ऑसी कैद्यांच्या वागणुकीबद्दल काहीतरी विशिष्ट लिहूया.’

२०२23 मध्ये तिच्या सुटकेपूर्वी सुश्री चेंगने दररोज १ hours तासांपर्यंत रक्षकांनी पाहताना शांत बसण्यास भाग पाडण्यासह त्रासदायक परिस्थिती सहन केली.

२०२० मध्ये सुश्री चेंग यांना चिनी अधिका by ्यांनी ‘बेकायदेशीरपणे परदेशात राज्य रहस्ये पुरविल्या’ असा आरोप केल्यावर तुरुंगवास भोगावा लागला, असा आरोप निराधार होता.

या घटनेनंतर एका वर्षापर्यंत कागदपत्रांवर परवानगी देण्याची वेळ नसतानाही अधिका officials ्यांनी दावा दाखल केल्याचा दावा केला होता.

तिच्या ‘चेंग लेई: अ मेमॉयर ऑफ फ्रीडम’ या तिच्या नवीन पुस्तकात ती मोकळेपणाने बोलते आणि चिनी तुरूंग प्रणालीच्या हाती तिने सहन केलेल्या क्रौर्याबद्दल क्रूर प्रामाणिकपणाने बोलते.

पहिल्या सहा महिन्यांपर्यंत, तिला ‘निवासी पाळत ठेवून नियुक्त केलेल्या ठिकाणी’ (आरएसडीएल) ठेवण्यात आले होते, ज्याचे यूएनने ‘अंमलबजावणी गायब होणे आणि छळ करणे असू शकते’ असे वर्णन केले आहे.

२०१२ पासून, चीनच्या फौजदारी प्रक्रियेच्या कायद्यात पोलिसांना कोठे ठेवले जाईल हे उघड न करता पोलिसांना ताब्यात घेण्याचे अधिकार देण्यासाठी सुधारित करण्यात आले आहे.

ऑस्ट्रेलियन दूतावासाने तिला भेट दिल्यानंतरच तिला पहारेक between ्यांच्या दरम्यान चालण्यासाठी काही दहा मिनिटांच्या विश्रांतीची परवानगी देण्यात आली होती.

‘इतकी वर्षे, मला सांगण्यात आले होते की आपण हे म्हणू शकत नाही, दूतावासाच्या भेटीत आपण’ केस ‘या शब्दाचा उल्लेख करू शकत नाही. आपण आपल्या नावाचा उल्लेख करू शकत नाही.

‘मला हे सेल्फ -बेशिंग निबंध लिहावे लागले ज्यात मी फक्त मुळात खोटे सांगत होतो. मला मिळण्यासाठी या असत्य गोष्टी (माझ्याबद्दल) लिहाव्या लागल्या. ‘

सुश्री चेंग आता तुरुंगातून सुटल्यानंतर जवळजवळ दोन वर्षांनंतर मेलबर्नमध्ये स्थायिक झाली आहे

गेल्या वर्षी जूनमध्ये चीनच्या प्रीमियर ली कियांग यांच्या पत्रकार परिषदेच्या वेळी चिनी माध्यम अधिका officials ्यांनी तिला दृष्टिकोनातून रोखण्याचा प्रयत्न केला आणि सीसीपीने ती विसरली नाही असे दर्शविले.

ती म्हणाली, ‘मी फक्त एक दुसरा देश पाहू शकत नाही जो संघटित, संघटित आणि म्हणूनच आपल्या मानसशास्त्राच्या अनुषंगाने आहे की ते असे काहीतरी डिझाइन करतील,’ ती म्हणाली.

ती मुक्त झाली आणि आता स्काय न्यूज होस्ट म्हणून मेलबर्नमध्ये स्थायिक झाल्यापासून जवळपास दोन वर्षे, सीसीपीने तिला विसरला नाही असे सुश्री चेंगला अजूनही वाटते.

ती म्हणाली, ‘Amazon मेझॉन प्रमाणे बर्‍याच विचित्र गोष्टी आहेत: माझ्या पुस्तकाच्या समान नावाची दोन बनावट पुस्तके आहेत.’

‘आणि गेल्या वर्षी, जेव्हा मी (असंतुष्ट विक्की झू) स्टँड-अप केले, तेव्हा प्रेक्षकांमध्ये दोन हेर होते आणि त्यांच्या हूड वर खेचून आम्हाला व्हिडीओ टॅप केले.’

परंतु तिची चिंता इतरांसाठी कायम आहे, हे कबूल करते की एखाद्या सार्वजनिक व्यक्तीला मारहाण करून ती इतरांपेक्षा ‘सुरक्षित’ दिसते.

‘मी सामान्य ऑस्ट्रेलियन लोकांबद्दल ऐकतो, उदाहरणार्थ, टियानॅनमेन स्क्वेअर हत्याकांडासाठी जागरूकता आयोजित केली आहे आणि पश्चिम ऑस्ट्रेलियामध्ये हूड व्यक्तींकडे पाठपुरावा केला जात आहे,’ असे ती म्हणाली, गेल्या आठवड्यात तिला देण्यात आलेल्या एका टिपचा संदर्भ देत.

‘मी वैयक्तिकरित्या घाबरत नाही, परंतु आपल्या देशात जे लोक त्यांच्या हक्कात पूर्णपणे आहेत अशा सामान्य गोष्टी करत आहेत अशा लोकांमध्ये हे अत्यंत त्रासदायक आहे.’

सुश्री चेंग यांनी ठामपणे सांगितले की चीनला मुख्य भूमी चीनमध्ये असो किंवा परदेशी समुदायांमधील ‘स्वतःच्या लोकांचा गंभीर भीती आहे.

सुश्री चेंग यांनी पूर्वग्रहदूषित न करता लोकांना चीनबद्दल अधिक चांगल्या प्रकारे माहिती देण्याचे आवाहन केले आहे

‘म्हणूनच ते लोकांवर नियंत्रण ठेवण्याचा प्रयत्न करतात,’ ती म्हणाली.

‘हे एकतर कम्युनिटी असोसिएशनच्या माध्यमातून जबरदस्ती आहे आणि लोकांचा ताबा घेण्याचा प्रयत्न करीत आहे आणि त्यानंतर इतर परदेशी चिनी लोकांना घाबरवावे.’

तिने दिलेल्या एक उदाहरण म्हणजे मेलबर्नमधील वेचॅट गट जेथे सुश्री चेंग म्हणाल्या की सदस्यांना तैवान किंवा हाँगकाँगच्या स्वातंत्र्याबद्दल बोलण्यास मनाई आहे.

‘जर तुम्ही तसे केले तर (ते तुम्हाला सांगतात) तुम्ही गटातून बाहेर पडू शकता,’ ती म्हणाली.

‘व्यावसायिक हितसंबंध किंवा त्यांच्या कुटुंबियांचे काय होईल याची भीती ते देखील वापरत आहेत.’

गेल्या वर्षी जूनमध्ये चीनच्या दुसर्‍या -कमांडच्या प्रीमियर ली कियांगच्या पत्रकार परिषदेत धमकी देण्याचा प्रयत्न, ऑनलाइन ट्रॉल्सच्या धमक्या आणि चिनी अधिका officials ्यांनी तिला रोखण्याचा सार्वजनिक प्रयत्न असूनही, सुश्री चेंग तिच्या स्वातंत्र्यात आनंद घेत आहेत.

ती म्हणाली, ‘माझा आवाज परत येण्याइतके आनंददायक काहीही नाही आणि काही फरक पडतो,’ ती म्हणाली.

‘चांगले स्वातंत्र्य कसे वाटते हे स्पष्ट करणे कठीण आहे.

‘मी स्कायडायव्हिंग आहे. मला नुकताच माझ्या मुलीबरोबर माझा खुला वॉटर डाईव्ह स्कूबा परवाना मिळाला. मी आठवड्यातून तीन ते चार वेळा सॉकर खेळत आहे, नवीन मित्र बनवित आहे. ‘

हे आता सुश्री चेंग कोठे सोडते?

ती म्हणाली, ‘लोक चीनबद्दल माहिती देणारे निर्णय घेतात अशी माझी इच्छा आहे कारण सध्या आमच्याकडे फक्त अज्ञानी पूर्वग्रह आहे,’ ती म्हणाली.

‘लोक म्हणतात, “अरे, ठीक आहे, चीन सर्व वाईट आहे.” किंवा ते फक्त चिनी लोक आणि सीसीपी आणि चीन, देशाचा सामना करतात.

‘मला लोकांची इच्छा आहे – आणि मी अधिक परदेशी चिनी लोकांची इच्छा बाळगू इच्छितो – येथे काय जगायचे आहे आणि आपण सर्वांनी चीनमध्ये अनुभवू शकत नाही अशा स्वातंत्र्यांचे आपण कसे संरक्षण करावे याबद्दल विचार करा.’

चेंग ली: हार्परकॉलिन्सच्या माध्यमातून आता स्वातंत्र्याचे संस्मरण आहे