मुली ‘शाळेनंतर’ येत आहेत आणि $5,000 रोख फ्लोट: जेफ्री एपस्टाईनच्या न्यूयॉर्क हवेलीला अँड्र्यूच्या नऊ-दिवसांच्या जंगली भेटीबद्दलचे संपूर्ण सत्य

मुली ‘शाळेनंतर’ येतात आणि $5,000 कॅश फ्लोटसह, अँड्र्यूच्या 2010 च्या जंगली भेटीबद्दलचे संपूर्ण सत्य जेफ्री एपस्टाईन‘त्यांची मैत्री तोडण्याचा’ न्यूयॉर्कमधील वाडा आज उघड होऊ शकतो.

त्याने एमिली मैटलिसशी खोटे बोलले बीबीसी मुलाखतीत की तो दोषी बाल शिकारीला फक्त ‘सन्माननीय’पणे सांगण्यासाठी भेटला होता की तो त्याला पुन्हा कधीही पाहू शकणार नाही.

त्याने असे सुचवले की तो ‘चार दिवस’ थांबला आहे, परंतु खरेतर अँड्र्यूने नऊ दिवस पेडोफाइलच्या आदरातिथ्याचा आनंद घेतला, योजनाबद्ध फायनान्सरने मीटिंग आणि पार्ट्यांचे एक चकचकीत वेळापत्रक आयोजित केले – ‘फेशियल’ कॉस्मेटिक ट्रीटने सुरुवात केली, डेली मेलच्या ईमेलच्या नवीनतम कॅशेचे विश्लेषण उघड करते. एपस्टाईनने अँड्र्यूला सांगितले की त्याने ‘आठवड्यासाठी तुमच्या वापरासाठी एक कार आणि ड्रायव्हर’ ची व्यवस्था केली आहे.

त्रासदायक बाब म्हणजे, त्या आठवड्यात एपस्टाईनला अनेक ईमेल आले आहेत ज्यांच्यावर शालेय वयाच्या तरुणी आहेत.

एकाने ‘ती शाळेनंतर येणार असल्याची पुष्टी केली’, तर दुसऱ्या ईमेलमध्ये कोणीतरी ‘शाळेनंतर येईल’ असे सांगितले.

त्यांची ओळख पटलेली नाही त्यामुळे ते एकाच मुलीचा संदर्भ घेतात की नाही हे अस्पष्ट आहे – जरी हे दोन ईमेल वेगवेगळ्या डिव्हाइसेसवरून पाठवले गेले. अमेरिकन लोक सहसा महाविद्यालय किंवा विद्यापीठाला शाळा म्हणून संबोधतात.

त्याच दिवशी एपस्टाईनने त्याच्या अकाउंटंटला ‘५ हजार रोख आणा’ असा संदेश पाठवला.

या अनाकलनीय ईमेलचे स्पष्टीकरण देण्यासारखे काहीही नाही, परंतु असे बरेच वेगळे पुरावे आहेत की एपस्टाईनने शालेय विद्यार्थिनींना त्याच्या फ्लोरिडा येथील घरी गैरवर्तन करण्याचे आमिष दाखवले जेथे त्याने प्रत्येक पीडिताला $300 देण्यासाठी रोख रक्कम ठेवली.

माजी राजपुत्र (एपस्टाईनच्या न्यूयॉर्कच्या घराच्या दारात चित्रित, कॅथरीन कीटिंगला निरोप देताना, माजी ऑस्ट्रेलियन पंतप्रधानांची मुलगी) एमिली मैटलिसला त्याच्या बीबीसी मुलाखतीत खोटे बोलले की तो फक्त त्याला ‘सन्माननीय’पणे सांगण्यासाठी त्याला भेटला होता की तो त्याला पुन्हा कधीही पाहू शकणार नाही.

त्याने असे सुचवले की तो ‘चार दिवस’ थांबला आहे, परंतु खरेतर अँड्र्यूने नऊ दिवस पेडोफाइलच्या पाहुणचाराचा आनंद लुटला, योजनाबद्ध फायनान्सर (चित्रात, त्याचे न्यूयॉर्कचे घर सोडले) मीटिंग आणि पार्टीचे चकचकीत वेळापत्रक आयोजित केले.

यॉर्कच्या माजी ड्यूकने त्याच्या कार-क्रॅश 2019 च्या मुलाखतीत दावा केला होता की तो एपस्टाईनच्या हवेलीत ‘एकमेव उद्देशाने’ त्याला निरोप देण्याच्या उद्देशाने गेला होता, जोडून: ‘त्या दिवसापासून माझा त्याच्याशी कधीही संपर्क झाला नाही’.

सेंट्रल पार्कमध्ये फेरफटका मारणाऱ्या या जोडप्याचे कुप्रसिद्ध छायाचित्र काढले तेव्हा ‘योगायोगाने’ तो नुकताच त्यांची मैत्री संपवत असल्याचे तो म्हणाला.

खरं तर, आता असे दिसते की चेझ एपस्टाईन येथे नऊ दिवसांच्या निवांत मुक्कामाच्या सातव्या दिवशी चित्र काढण्यात आले होते, ज्या दरम्यान 21,000 चौरस फूट हवेलीतून तरुण महिलांची परेड येताना दिसली होती.

त्यापैकी एक होता असे दिसते तीच 26 वर्षीय ‘सुंदर, विश्वासार्ह’ रशियन स्त्री जिच्या चार महिन्यांपूर्वी एपस्टाईनने अँड्र्यूला जेवणाची व्यवस्था केली होती.

सोमवार, २९ नोव्हेंबर

तत्कालीन राजपुत्र न्यूयॉर्कला रवाना झाला, संध्याकाळी 6.43 वाजता त्याच्या मित्राला ‘लँडेड’ म्हणण्यासाठी ईमेल करतो. एपस्टाईनच्या सहाय्यकाने अँड्र्यू ‘अ फेशियल’ हे विशेष न्यूयॉर्क मेंबर्स-ओन्ली कोअर क्लबमध्ये बुक केले.

एपस्टाईन आपल्या शाही पाहुण्याबद्दल बढाई मारत दिवस घालवतो, एका अब्जाधीशांना ईमेलमध्ये म्हणतो: ‘अँड्र्यू न्यूयॉर्कमध्ये माझ्याबरोबर आठवड्यासाठी. उत्तम अंतर्दृष्टी.’

त्याला बेलारूसमधील एका मुलीचा फोटो मिळतो आणि ‘तुमची ब्रा आणि पँटी साईज’ विचारणाऱ्या एखाद्याला ईमेल पाठवतो.

त्या संध्याकाळी, एपस्टाईनला एक ईमेल आला: ‘हाय जेफ्री मी काम करत आहे आणि उद्या शाळेत आहे, बुधवारी मी 4 ते 6.30 च्या दरम्यान येऊ शकतो.’ त्याच मुलीने त्याला काही पॉइंट शूज (sic) विकत घेण्यासाठी पैसे मागितले [ballet] तालीम’.

मंगळवार, 30 नोव्हेंबर

प्रिन्स अँड्र्यू आणि व्यापारी अँड्र्यू फारकास यांच्यासोबत नाश्ता. अँड्र्यू, त्यावेळेस ब्रिटनचे व्यापार दूत, त्याच्या बकिंगहॅम पॅलेस कार्यालयातून एक ईमेल प्राप्त झाला ज्यामध्ये त्याच्या अलीकडील चीन, व्हिएतनाम आणि सिंगापूरच्या सहलीचे व्हाइटहॉल अहवाल आहेत. पाच मिनिटांनंतर तो हे सर्व फायनान्सर एपस्टाईनकडे पाठवतो.

एपस्टाईनकडून त्याच्या अकाउंटंटला आलेला आणखी एक गोंधळलेला ईमेल वाचला: ‘वेरोनिका? एमिलीला आणखी ५०० युरो पाठवा.

‘शाळेत’ आणखी एक मुलगी आहे जी ‘टोनाइट’ला भेट देण्याची व्यवस्था करते, बेलारूसची जेन्या ‘3 वाजता यायची आहे’ आणि संध्याकाळी 4.38 वाजता ‘ओल्गा इथे आहे’.

बुधवार, 1 डिसेंबर

मध्यवर्ती भागासाठी नियोजन जोरात सुरू आहे – एक डिनर ज्यामध्ये न्यू यॉर्क पार्टी प्लॅनर पेगी सिगल यांनी एपस्टाईनची 18 महिन्यांच्या तुरुंगवासाच्या शिक्षेतून अल्पवयीन मुलींशी लैंगिक संबंध ठेवल्याबद्दल त्याच्या सुटकेचा उत्सव साजरा करण्यासाठी अँड्र्यू हा सन्माननीय पाहुणा होता.

पाहुण्यांच्या यादीत चित्रपट दिग्दर्शक वुडी ॲलन आणि त्याची पत्नी सून-यी यांचा समावेश आहे.

Mick Jagger ‘येण्यास आवडेल’ पण तो फ्रान्समध्ये आहे; आमंत्रणासाठी विचारात घेतलेल्यांमध्ये केट विन्सलेटचा समावेश होता, परंतु मासिकाच्या संपादक टीना ब्राउन यांनी ‘प्रिडेटर्स बॉल’ म्हणून नमले.

गुरुवार, 2 डिसेंबर

मोठ्या पार्टीची रात्र. एपस्टाईन आणि आयोजक फुलं, चटई आणि डेकोरवर चिडतात.

एपस्टाईनला रशियन मॉडेलला सल्ला देण्यासाठी वेळ मिळतो जो म्हणतो की तिचे पालक तिच्या पासपोर्ट व्यवस्थेबद्दल चिंतित आहेत.

यॉर्कच्या माजी ड्यूकने त्याच्या कार-क्रॅश 2019 च्या मुलाखतीत दावा केला होता (चित्रात) तो एपस्टाईनच्या हवेलीत ‘एकमेव उद्देशाने’ त्याला निरोप देण्याच्या उद्देशाने गेला होता, जोडून: ‘त्या दिवसापासून माझा त्याच्याशी कधीही संपर्क झाला नाही’

शुक्रवार, ३ डिसेंबर

पक्षाच्या यशाबद्दल ईमेल. अँड्र्यूने नंतर सुश्री मैटलिसला सांगितले: ‘ती एक छोटी डिनर पार्टी होती’.

त्या रात्री, एपस्टाईनचे वेळापत्रक असे: ‘ड्यूक आउट विथ मार्क पॅकर’, यूएस टीव्ही स्पोर्ट्स पर्सनॅलिटी.

शनिवार, 4 डिसेंबर

एपस्टाईन आणि अँड्र्यू डिपार्टमेंटल स्टोअर बार्नीजमध्ये एकत्र खरेदीसाठी जातात, एपस्टाईन संध्याकाळचे नियोजन करण्यास सुरुवात करतो ‘आज रात्रीसाठी कोणी नवीन आहे?’ अज्ञात प्राप्तकर्त्याला उत्तर देतात की ते ‘त्यावर काम करत आहेत’ आणि दोन महिलांना ऑफर करतात.

दुसरा कोणीतरी त्याला ‘हाफ स्विस हाफ रशियन’ ऑफर करतो जो ‘हॉट आणि मजेदार’ आहे.

त्यांनी नेक्स्ट मॉडेल मॅनेजमेंटचे संस्थापक फेथ केट्स यांची लंचसाठी भेट घेतली. एपस्टाईन एका ड्रायव्हरला मॉडेल लानाला विमानतळावरून उचलण्यासाठी पाठवतो आणि म्हणतो की तो तिला ‘एक किंवा दोन रात्री’ ठेवेल.

रविवार, 5 डिसेंबर

कुप्रसिद्ध सेंट्रल पार्क फोटोच्या दिवसाची सुरुवात वुडी ॲलन आणि सून-यी यांना न्याहारीसाठी बॅगल्ससाठी आमंत्रित करून होते.

अँड्र्यू आणि एपस्टाईन पार्कमध्ये त्यांच्या नशिबात चालण्याआधी कोअर या खाजगी सदस्यांच्या क्लबमध्ये जातात.

न्यूजनाइटवर, अँड्र्यू म्हणाले की त्याच्या प्रवासादरम्यान तो एपस्टाईनला फक्त तीन वेळा भेटला.

अँड्र्यूला रशियन मॉडेलकडून पायाची मालिश केली जाते कारण तो आणि एपस्टाईन पेगी सिगल आणि हार्वे वेनस्टाईन यांच्याद्वारे आलेल्या द किंग्स स्पीचची आगाऊ प्रत पाहतात.

सोमवार, ६ डिसेंबर

अँड्र्यूने न्यूजनाईटला सांगितले की तो घरी गेला तो दिवस होता – परंतु पेगी सिगलच्या ईमेलने सत्य प्रकट केले कारण ती अधिक पाहुण्यांना आकर्षित करते: ‘अँड्र्यूची शेवटची रात्र आहे. यायचं की मदत करायची?’

बँकर जेस स्टॅली यांना ईमेलमध्ये म्हटले आहे की नाओमी कॅम्पबेल आणि तिचा प्रियकर ‘तुम्हाला हवे असल्यास 9 वाजता जेवायला येत आहेत?’ एपस्टाईनच्या अकाउंटंटकडून आणखी $5,000 रोख आले.

ऑस्ट्रेलियन माजी पंतप्रधानांची मुलगी कॅथरीन कीटिंगला निरोप देताना अँड्र्यू दारात चित्रित आहे.

मंगळवार, 7 डिसेंबर

अँड्र्यू शेवटी घरी पळून जातो. त्याने न्यूजनाईटला सांगितले: ‘त्या घरात नेहमीच लोक येत असत.

‘ते काय करत होते आणि ते तिथे का होते याच्याशी मला काही देणेघेणे नव्हते.’

राजकुमार ख्रिसमस कार्ड पाठवतो: ‘माझ्या यूएस कुटुंबासह वेळ घालवणे खूप छान होते.

‘लवकरच पुन्हा तुम्हा सर्वांना सामील होण्यासाठी उत्सुक आहे.’