मुस्लिम महिलेला कुराणातील परिच्छेदांबद्दल विचारल्यानंतर ख्रिश्चन उपदेशकास अटक केली गेली आणि ‘गुन्हेगारी नसलेल्या द्वेषपूर्ण घटनेची’ धमकी दिली गेली.

25 वर्षांच्या ख्रिश्चन उपदेशकास हेडस्कार्फमधील एका महिलेला कुराणच्या श्लोकांबद्दल काय वाटते हे विचारून अटक करण्यात आली. घरगुती हिंसा?

60 वर्षीय जॉन स्टील 21 जून रोजी रोथरहॅम टाउन सेंटरमध्ये बाहेर पडला होता जेव्हा तो सार्वजनिक जागरूकता स्टॉलवर राहणा with ्याबरोबर ’30-सेकंद संभाषणात ‘गुंतला होता.

परंतु या चकमकीनंतर त्याला पोलिसांनी ताब्यात घेतले आणि त्याला ‘गुन्हेगारी नसलेल्या द्वेषपूर्ण घटनेची’ (एनसीएचआय) धमकी दिली.

दक्षिण यॉर्कशायर टाउन यापूर्वीच ‘टू-टियर पोलिसिंग’ च्या आरोपात अडकले आहे.

या घटनेच्या बॉडी वेअर कॅमेरा फुटेजमध्ये श्री स्टील स्वत: ला चकल करतात आणि पोलिसांना ‘जगातील वेडे’ जोडून ‘मी एक साधा प्रश्न विचारला’ असे सांगतो.

पण एक अधिकारी स्पष्ट करतात: ‘हे आम्ही जगतो हे जग आहे. मला वाटते की ही तुमची वितरण होती …. आपण समजू शकता [this] वर्तन आणि [your] असामाजिक वर्तन म्हणून क्रिया. ‘

दुसर्‍या पोलिस अधिका say ्याने सांगितले की पीडितेला ‘घाबरून’ वाटले आणि ते पुढे म्हणाले: ‘त्या महिलेने एका पोलिस अधिका late ्याला ध्वजांकित केले आहे आणि सांगितले की तिला तुमच्या पद्धतीने धमकी दिली आहे. तर माझ्यासाठी ते असामाजिक आहे. ‘

श्री. स्टील, जो घटनेशिवाय २ years वर्षांपासून सुवार्तेचा उपदेश करीत आहे, असे एक चिन्ह होते जे ‘देव आता सर्वांना पश्चात्ताप करायचा आहे – प्रेषितांची कृत्ये १.3.30०’ असे वाचत होते.

या चकमकीनंतर जॉन स्टीलला पोलिसांनी ताब्यात घेतले आणि ‘क्राइम गैर द्वीदुदा.’ (एनसीएचआय) ची धमकी दिली.

या घटनेच्या बॉडी वेअर कॅमेरा फुटेजमध्ये श्री स्टील स्वत: ला चकल्स करतात आणि पोलिसांना ‘जगातील वेडे’ जोडून ‘मी एक साधा प्रश्न विचारला’ असे सांगितले

श्री. स्टील, जो घटनेशिवाय २ years वर्षांपासून सुवार्तेचा उपदेश करीत आहे, ‘देव आता सर्वांना पश्चात्ताप करायचा आहे – प्रेषितांची कृत्ये १.3.30०’ असे वाचणारे चिन्ह होते.

माजी खाण कामगार आणि दीर्घ-सेवा देणार्‍या बस चालकाने असा दावा केला की लोक सदस्याशी झालेल्या संभाषणाचा संक्षिप्त आणि सभ्य होता.

असे असूनही, श्री. स्टील यांच्या वैयक्तिक तपशीलांची मागणी करण्याबद्दल अधिका officers ्यांना ऐकले जाऊ शकते जे त्याने प्रदान करण्यास नकार दिला.

एक पोलिस म्हणतो: ‘जॉन, आम्ही असे म्हणत आहोत की आपण असामाजिक पद्धतीने वागले आहे कारण तिला आपल्या वागण्याने त्रास, चिंताग्रस्त आणि दु: खी वाटले आहे – आपण तिच्याकडे कसे संपर्क साधला आणि आपण तिला विचारलेल्या प्रश्नाद्वारे आणि आपण ज्या पद्धतीने विचारले.’

अधिकारी पुढे म्हणतात: ‘यापूर्वी तुझ्याबरोबर मला कधीच समस्या नव्हती.’

त्याचा तपशील देण्यास सतत नकार दिल्यानंतर श्री स्टीलला नंतर पोलिसांच्या गाडीकडे नेले जाते.

त्याच्या प्रतिनिधींनी दावा केला आहे की त्याला रोथरहॅम पोलिस स्टेशनमध्ये नेण्यात आले आहे, जिथे त्याला ताब्यात घेण्यात आले, बोटाचे ठसे आणि डीएनए-स्वाबेड केले गेले.

कोर्टाची तारीख निश्चित केली गेली होती परंतु क्राउन खटल्यात खटला बंद करण्यात आला आहे.

१ 1984. 1984 च्या खाण कामगारांच्या संपादरम्यान माजी जड मद्यपान करणारे आणि अतिरेकी श्री. स्टील म्हणाले की, १ 198 77 मध्ये स्तोत्र read वाचनानंतर तो जन्मलेला ख्रिश्चन बनला.

त्याचा तपशील देण्यास सतत नकार दिल्यानंतर श्री स्टीलला नंतर पोलिसांच्या गाडीकडे नेले जाते. दीर्घकालीन उपदेशक येथे त्याचे चिन्ह गुंडाळत आहे

आपल्या अनुभवावर बोलताना श्री स्टील म्हणाले: ‘येशू ख्रिस्ताद्वारे लोकांना आशा आणि क्षमा मिळविण्यात मदत करण्यासाठी मी माझे आयुष्य व्यतीत केले आहे. मी गैरवर्तनामुळे उद्भवलेला विध्वंस पाहिला आहे आणि मला प्रेमात सत्य बोलायचे आहे. त्याऐवजी, माझ्याशी गुन्हेगारासारखे वागले गेले.

‘मला धक्का बसला आणि गॉब्समॅक झाला. प्रश्न विचारण्यास द्वेष म्हणून लेबल कसे केले जाऊ शकते?

‘तो विघटन होत होता. त्यांनी माझे डीएनए आणि फिंगरप्रिंट्स घेतले, कशासाठी? 30-सेकंद संभाषण.

‘हे माझ्याबद्दल नव्हते. हे आमच्या कठोर-स्वातंत्र्याच्या धूप आणि प्रेमात सत्य बोलण्याच्या अधिकाराबद्दल आहे.

‘मला २ years वर्षांत कधीच अटक झाली नाही. मी तिथे अडचणी निर्माण करण्यास तेथे नव्हतो, मी तिथे प्रेमाच्या बाहेर होतो, आशा सामायिक करण्यासाठी आणि लोकांना ख्रिस्ताचे प्रेम समजण्यास मदत करण्यासाठी. ‘

श्री. स्टील हे एका कुराणच्या श्लोकावर पासर्बीला प्रश्न विचारत होते: ‘जर तुम्हाला तुमच्या महिलांकडून वाईट वागणूक मिळाली तर त्यांना सल्ला द्या-जर ते कायम राहिले तर-ते अजूनही कायम राहिल्यास, पण तरीही त्यांना शिस्त द्या.

या श्लोकात टीकाकारांशी वाद निर्माण झाला आहे की ते घरगुती हिंसाचाराचे औचित्य सिद्ध करते तर समर्थकांचा असा युक्तिवाद आहे की तो संदर्भातून बाहेर काढला गेला आहे.

ख्रिश्चन लीगल सेंटरच्या मुख्य कार्यकारी अँड्रिया विल्यम्स म्हणाले: ‘आता हे प्रकरण सोडण्यात आले आहे या वस्तुस्थितीचे आम्ही स्वागत करतो, परंतु त्याप्रमाणे पुढे कधीच प्रगती झाली नव्हती.

‘हे दोन-स्तरीय पोलिसिंगचे एक स्पष्ट आणि त्रासदायक उदाहरण आहे. अधिका officers ्यांनी केवळ कायदेशीर आणि शांततापूर्ण विचार व्यक्त करण्यासाठी तथाकथित ‘गुन्हे नसलेल्या द्वेषाच्या घटना’ देऊन जनतेच्या सदस्यांना धमकावणे हे अधिका officers ्यांसाठी तर्कहीन आणि बेकायदेशीर आहे.

सुश्री विल्यम्स यांनी जोडली की या घटनेनंतर दक्षिण यॉर्कशायर ‘पुन्हा एक सार्वजनिक ट्रस्टला अधोरेखित करीत आहे’ आणि तिचा गट श्री. स्टील यांच्या नावावर ‘संपूर्ण मतभेद असूनही’ चुकीच्या पद्धतीने नोंदविला गेला आहे की नाही याची चौकशी करणार आहे.

२०१ since पासून इंग्लंड आणि वेल्समध्ये 250,000 हून अधिक एनसीएचआयची नोंद झाली आहे – दररोज सरासरी 68.

समीक्षकांचा असा युक्तिवाद आहे की एनसीएचआयएस शांततेत असहमत करण्यासाठी शस्त्रास्त्र केले जात आहेत, विशेषत: विवादास्पद विषयांवर.

एनसीएचआयएस यूके कॉलेज ऑफ पोलिसिंगद्वारे परिभाषित केले आहे: ‘एखाद्या व्यक्तीच्या वंश, धर्म, लैंगिक प्रवृत्ती, अपंगत्व किंवा ट्रान्सजेंडर स्थितीवर आधारित वैमनस्य किंवा पूर्वग्रहणाद्वारे प्रेरित होणार्‍या कोणत्याही गुन्हेगारीची घटना घडली आहे.’

कोणत्याही पुरावा आवश्यक नाही आणि कोणत्याही गुन्हेगारीची आवश्यकता नाही. जर एखाद्याला नाराज किंवा दु: ख झाले असेल तर पोलिसांना घटनेची नोंद करण्याची सूचना केली जाते, बहुतेक वेळा गुन्हा न करताही त्या व्यक्तीच्या पोलिसांच्या नोंदीवर ठेवला जातो.