रिचर्ड लिटलजॉन: यासाठी मला वर्णद्वेषी म्हटले जाईल यात शंका नाही, परंतु वांशिक अल्पसंख्याकांना आपल्या पडद्यावर विलक्षणपणे जास्त प्रतिनिधित्व दिले जाते… आणि हेच कारण आहे

सुधारणेसाठी खासदार सारा पोचिन यांना भाग पाडले आहे म्हटल्याबद्दल माफी मागतो टीव्ही जाहिरातींमध्ये कृष्णवर्णीय आणि आशियाई कलाकारांचे जबरदस्त वर्चस्व ‘मला वेड लावते’.

अपरिहार्यपणे, उन्माद श्रम आणि ते येतात अशी मागणी खासदार करत आहेत नायजेल फॅरेज तिला लांडग्यांकडे फेकते.

ब्लॉकपैकी प्रथम रेंट-अ-गॉब हेल्थ सेक्रेटरी होते वेस स्ट्रीटिंगबॉईज इन द बबल आणि लेफ्ट-विंग ब्रॉडकास्ट मीडियाचे वर्तमान प्रिय.

त्यांनी पोचिन यांच्या वक्तव्याला ‘वर्णद्वेषी’ आणि ‘अपमानास्पद’ म्हटले. भांडी आणि किटली बद्दल बोला. हा तोच वेस स्ट्रीटिंग आहे ज्याने एकदा सांगितले होते की त्याला डेली मेलच्या जान मोईरला ट्रेनखाली ढकलायचे आहे कारण तो तिने लिहिलेले काहीतरी नापसंत.

यालाच मी बदनामी म्हणतो. तरीही हिंसाचाराला चिथावणी दिल्याबद्दल पोलिसांकडून रद्द करणे आणि तपास करणे फार दूर, स्ट्रीटिंग आता कॅबिनेटमध्ये बसते आणि वारंवार सूचित केले जाते – मुख्यत्वेकरून स्वतःच – जेव्हा सुर्कीर शेवटी स्फोट होईल तेव्हा आमचे पुढचे पंतप्रधान होण्यासाठी.

पोचिन यांना रिफॉर्म व्हिप काढून टाकावे किंवा खासदारकीचा राजीनामा द्यावा ही कल्पना निंदनीय आहे. ती फक्त एक व्यापक मत व्यक्त करत होती.

पक्षाचे अध्यक्ष झिया युसूफ यांनी स्कायच्या संडे मॉर्निंग विथ ट्रेव्हर फिलिप्सला सांगितले की, तिची भाषा अनाठायी असू शकते परंतु जाहिरातींमध्ये वांशिक अल्पसंख्याकांचे जास्त प्रतिनिधित्व करण्याचा कायदेशीर प्रश्न उपस्थित करण्यास ती पूर्णपणे पात्र आहे.

खरे सांगायचे तर, मला खात्री नाही की तिची भाषा इतकी अनाड़ी होती. ‘मला वेड लावते’ ही भाषणाची आकृती आहे, शब्दशः घेऊ नये, जरी ‘काळ्या माणसांनी भरलेले’ अधिक कुशलतेने शब्दबद्ध केले जाऊ शकते.

सारा पोचिन यांना रिफॉर्म व्हिप काढून टाकावे किंवा खासदारकीचा राजीनामा द्यावा ही कल्पना निंदनीय आहे. रिचर्ड लिटलजॉन लिहितात, ती फक्त एक व्यापक मत व्यक्त करत होती

निश्चितपणे, तिच्या टिप्पण्यांबद्दल विशेषत: मूळ किंवा अगदी विवादास्पद काहीही नव्हते. हा एक विषय आहे जो मी या स्तंभात गेल्या अनेक वर्षांमध्ये संबोधित केला आहे, ज्याला टीव्ही नेटवर्क, चॅनल 4 च्या सर्वात जास्त जागृत झालेल्या अलीकडील अहवालाद्वारे समर्थित आहे.

विश्लेषणातून असे दिसून आले आहे की सर्व टीव्ही जाहिरातींपैकी 50 टक्क्यांहून अधिक कृष्णवर्णीय लोक दाखवले आहेत, जरी ते इंग्लंड आणि वेल्सच्या लोकसंख्येच्या फक्त 4 टक्के आहेत. अर्धा देश एकतर कृष्णवर्णीय, समलिंगी किंवा मिश्र-वंशाचा किंवा समलिंगी विवाहाचा आहे असा आभास निर्माण केल्याबद्दल तुम्हाला माफ केले जाऊ शकते.

मान्य आहे की, काही काळापूर्वी मी एका जाहिरात ब्रेक दरम्यान पारंपारिक गोरे, मध्यमवर्गीय, विषमलिंगी, विवाहित जोडपे पाहिले होते, परंतु मी इतका आश्चर्यचकित झालो होतो की ते काय विकत असावेत हे मला आठवत नाही.

मेट्रोपॉलिटन लेफ्टीज जे जाहिरात उद्योगावर वर्चस्व गाजवतात ते जगाच्या दृष्टीकोनाला प्रोत्साहन देण्यासाठी दृढनिश्चय करतात, ते खरोखर आहे त्यापेक्षा त्यांना हवे तसे जगाचे दर्शन घडवायचे आहे.

आणि, धर्मादाय होण्यासाठी, त्यांच्या जाहिराती ते राहतात त्या जगाला प्रतिबिंबित करू शकतात, बहु-सांस्कृतिक लंडन, जिथे 40 टक्क्यांहून अधिक लोकसंख्या परदेशात जन्मली आहे आणि अनेक बरोमध्ये गोरे अल्पसंख्याक आहेत.

पण लंडन हे ब्रिटन नाही. इंग्लंड आणि वेल्समधील दहापैकी आठ लोक पांढरे म्हणून ओळखा आणि मोठ्या शहरांच्या बाहेरील विविधता त्याच्या अनुपस्थितीमुळे मुख्यत्वे स्पष्ट आहे. पोचिनच्या रनकॉर्न मतदारसंघात, 97 टक्के लोक गोरे आहेत आणि फक्त 0.3 टक्के ब्लॅक वेल्श, ब्लॅक ब्रिटिश, आफ्रिकन किंवा कॅरिबियन म्हणून ओळखतात.

आम्ही शेवटचा वीकेंड उत्तर नॉरफोकमध्ये घालवला आणि प्रत्यक्षात आम्ही पाहिलेला एकमेव पांढरा चेहरा समुद्रकिनारी असलेल्या गावातील सुविधा स्टोअरमध्ये सेवा करणाऱ्या एका तरुण महिलेचा होता जिथे आम्ही आमचा डेली मेल उचलण्यासाठी थांबलो होतो.

त्यामुळे बहुतेक लोक टीव्हीवरील जाहिराती पाहतात आणि फक्त दुसरे जगच नाही तर दुसरा ग्रह पाहतात यात आश्चर्य नाही. ज्याप्रमाणे बीबीसी न्यूजवरील प्रत्येक शैक्षणिक कथेला हिजाब घातलेल्या तरुण मुलींनी भरलेल्या शहरातील अंतर्गत-शहरातील वर्गाचे फुटेज दिले पाहिजे.

रिफॉर्म खासदार, पक्षाचे नेते निगेल फॅरेज आणि कौन्सिलर लैला कनिंगहॅम यांच्यासोबत चित्रित होते, त्यांना टीव्ही जाहिरातींमध्ये कृष्णवर्णीय आणि आशियाई कलाकारांचे जबरदस्त वर्चस्व ‘मला वेड लावते’ म्हटल्याबद्दल माफी मागावी लागली.

तीच कथा नाटकाची आहे. मला कलर-ब्लाइंड कास्टिंगमध्ये कोणतीही अडचण नाही. त्याला अभिनय म्हणतात. पण तुम्हाला गोरे कलाकार कधीच काळ्या रंगाची भूमिका बजावत नाहीत. आणि मी आधी पाहिल्याप्रमाणे, ITV च्या Vera मध्ये, ग्रामीण नॉर्थम्बरलँड मध्ये सेट, गेमकीपर देखील काळा आहेत.

यापैकी काहीही काळ्या कलाकारांना कमी करण्यासाठी नाही जे या कामाबद्दल कृतज्ञ आहेत यात शंका नाही. पण याचा सत्याशी किंवा निष्पक्षतेशी काहीही संबंध नाही. हे सर्व राजकारणाविषयी आहे, लुकिंग ग्लासच्या माध्यमातून एक विकृत दृष्टीकोन लादणे, वास्तविक जीवनाशी साधर्म्य नसलेले डावे विश्वदृष्टी.

आणि ब्रिटनचे खोटे चित्र उभे केल्यावर, जबाबदार लोक नंतर भेदभाव करणाऱ्या कोणावरही नॅकल ड्रॅगिंग वर्णद्वेषी म्हणून हल्ला करतात – जसे ते अशा लोकांवर करतात जे हजारो अनधिकृत बेकायदेशीर स्थलांतरितांना सेटल समुदायांमधील फोर-स्टार हॉटेल्समध्ये डंप करण्याच्या धोरणाला आव्हान देण्याचे धाडस करतात.

हे निदर्शनास आणण्याचे धाडस दाखविल्याबद्दल माझ्यावर त्याच ‘रे-सिस्ट’ स्लर्स असतील यात शंका नाही. पण, ते काय फायदेशीर आहे, मी सर्व टीव्ही कार्यक्रम आणि ते सेवा देत असलेल्या समुदायांना प्रतिबिंबित करणाऱ्या जाहिरातींच्या बाजूने आहे.

तीस वर्षांपूर्वी, तोच ट्रेव्हर फिलिप्स, जो आता रविवारी सकाळचा राजकीय अँकर आणि वृत्तपत्र स्तंभलेखक म्हणून तिस-या चमकदार कामगिरीचा आनंद घेत आहे, तो लंडन वीकेंड टेलिव्हिजनवरील माझ्या दीर्घकाळ विसरलेल्या, रात्री उशिरा लिटलजॉन लाइव्ह आणि अनकट शोचा कार्यकारी निर्माता होता.

प्रोडक्शन टीम, प्रेक्षक आणि कार्यक्रमातील पाहुणे शक्य तितके लंडनसारखे दिसतील याची खात्री करण्यासाठी आम्ही सर्वतोपरी प्रयत्न केले. आम्ही ते नेहमी काढले नाही, परंतु आम्ही त्यास शॉट दिला.

जाहिरातींमध्ये काम करणाऱ्या स्मग, स्व-संबंधित वोकेराटींनी हे लक्षात ठेवले पाहिजे की स्टोक हा स्टोक न्यूइंग्टनसारखा दिसत नाही, की रनकॉर्न आणि नॉर्थ नॉरफोक आणि त्यापलीकडील लोकांना त्यांचे स्वतःचे जग त्यांच्याकडे प्रतिबिंबित झालेले पाहण्याचा अधिकार आहे – एखाद्या गार्डियन लीडरच्या स्वप्नातील काल्पनिक कल्पना नाही.

सारा पोचिन तिचे शब्द अधिक काळजीपूर्वक निवडू शकली असती, परंतु आपल्या राष्ट्राची जाणीवपूर्वक विकृत छाप निर्माण करणाऱ्या जाहिरात एजन्सीच्या संस्कृती योद्धांप्रमाणे, तिने खरेतर ब्रिटनमधील बहुसंख्य लोकांसाठी बोलले जे ते सामायिक करत नाहीत, त्यांना मत देत नाहीत आणि ज्या देशाची त्यांना ओळख होत नाही अशा ‘मूल्यांच्या’ सतत लादण्यामुळे खऱ्या अर्थाने वेडे झाले आहेत.