द कार्डिगन्स’ नीना पर्सन: ‘ओझी म्हणाले की आमचे ब्लॅक सब्बाथ कव्हर त्याने कधीही ऐकलेले सर्वात भयानक गोष्ट आहे’ | पॉप आणि रॉक

आपण वास्तविक कार्डिगन्सचे चाहते आहात का? गॅरीथेनोट्रॅशकौगर
मी त्यांच्यातील अलौकिक बुद्धिमत्ता कपड्यांच्या वस्तू म्हणून पाहू शकतो, परंतु मी कार्डिगनमध्ये कधीही चांगला दिसत नाही. आमचे [former] गीतकार आणि गिटार वादक [Peter Svensson] नाव सुचवले. आम्ही सुपर अँग्लोफाइल होतो. आम्हाला ब्रिटिश संगीताची आवड होती. आमचा पहिला अल्बम Emmerdale असे आहे कारण ही मालिका दररोज स्वीडिश टीव्हीवर दाखवली जात होती, ज्याचे शीर्षक होम टू द फार्म होते. आम्ही कार्डिगन सारखे पावसाळी आणि अस्पष्ट आणि लोकरीसारखे काहीतरी रोमँटिक केले.

मला मूळ कव्हर्स आवडतात ज्यात नवीन टेक आहे, म्हणून मला तुमची लाउंज-शैली आवृत्ती खरोखरच आवडली शब्बाथ रक्तरंजित शब्बाथ. कशामुळे तुम्हाला तो बँड निवडायला लावला [Black Sabbath] आणि विशेषतः गाणे? ड्रायव्हिंगअमिनीमेट्रो नाही
आम्ही मोठे चाहते होतो – एका भारी बँडसाठी गीतलेखनात एक वास्तविक पॉप भावना असते – आणि मला वाटते की जेव्हा कव्हर तुमच्या नैसर्गिक आवाजापासून दूर असेल तेव्हा ते मनोरंजक असते. एक स्त्री या नात्याने, मला वाटले की पुरुषांनी केलेले गाणे गाणे हे एक आश्चर्यकारकपणे विचित्र पैलू देते. ओझी [Osbourne] लॉस एंजेलिसमध्ये आम्हाला भेटायला आला आणि म्हणाला की ही त्याने कधीही ऐकलेली सर्वात भयानक गोष्ट आहे, जी त्याच्याकडून येणे ही सर्वात मोठी प्रशंसा आहे.

पाण्यात काहीतरी होते का? स्वीडन 90 च्या दशकात ज्याने कार्डिगन्सला जन्म दिला, द वॅनाडीज आणि Stina Nordenstam – मी ऐकलेले काही सर्वात आनंदी “गडद” संगीत? डोम स्टॉकटन
हवामान, लोकसंख्येचा विरळपणा – यावर बरेच काही आहेत आणि अब्बाला पृष्ठभागावर आनंदी पण खाली गडद राहण्याची ही गोष्ट होती. स्वीडनमध्ये, कलात्मक अभिव्यक्तीला प्रोत्साहन दिले गेले आणि आम्हाला सर्जनशील बनण्यास मदत झाली. जेव्हा तुम्ही आठ किंवा नऊ वर्षांचे होते तेव्हा तुम्हाला मोफत रेकॉर्डर आणि नंतर इतर वाद्ये मोफत कर्जावर देण्यात आली होती, त्यामुळे गरीब मुलाला बँक न मोडता व्हायोलिन वाजवता येते. तसेच, सर्व देशांप्रमाणेच, पारंपारिक संगीतात एक दुःख आहे, उदासीनतेसह एक हार्मोनिक सौंदर्य आहे. आम्ही मोठे झालो ते सर्व मुलांचे टीव्ही शो सर्वोत्कृष्ट जॅझ वादक आणि संगीतकारांनी बनवले होते, त्यामुळे आमच्या आयुष्याच्या सुरुवातीच्या काळात आम्हाला चांगल्या दर्जाचे संगीत मिळाले.

द कार्डिगन्स [1995 album] जीवन त्यावेळी पॉप म्युझिकपेक्षा ते पूर्णपणे वेगळे वाटत होते. त्या रेट्रो-प्रेरित शैलीला कशामुळे प्रेरणा मिळाली? MartWolves
एग्स्टोन नावाचा एक स्वीडिश बँड होता ज्याचा माल्मोमध्ये टेप रेकॉर्डर आणि जुना बीबीसी मिक्सिंग डेस्क असलेला स्टुडिओ होता. सर्व काही खूप वयोवृद्ध आणि गोंधळलेले होते परंतु विलक्षण वाटत होते. जेव्हा आम्ही त्यांच्या निर्मात्यासोबत आमचा पहिला अल्बम केला तोरे जोहान्सन ते आमच्यासाठी खेळाच्या मैदानासारखे होते. आम्ही आमचे क्षुल्लक गुण सोडले आणि खरोखरच आमचा आकार सापडला. पण जेव्हा ते बाहेर आले तेव्हा आम्हाला थोडा त्रास झाला कारण प्रत्येकाने आम्हाला 60 च्या दशकातील पॉपबद्दल विचारले आणि आम्हाला संदर्भ माहित नव्हते. मी झोम्बी, बीटल्स आणि नॅन्सी सिनात्रा मध्ये होतो, परंतु आमच्यासाठी सध्याच्या काळात त्या स्टाईलमध्ये काय करता येईल याबद्दल अधिक होते.

तुम्ही केलेले काम मला आवडले मार्क लिंकस पासून स्पार्कलहॉर्स. तुमच्याकडे त्याच्या किंवा एकत्र काम करण्याच्या कोणत्या आठवणी आहेत? GalaxyOfTheLost
माझा एक मित्र त्याच्यावर क्रश होता. प्रथम मी सरळ-अप फॅन होतो. मग त्याने मला एका मैफिलीसाठी आमंत्रित केले आणि माझा विश्वास बसत नाही की मी माझ्या नायकाशी थेट संपर्क साधला आहे. मी खरच घाबरलो होतो, पण “फक्त ऐका, काहीही असो” म्हणत त्याला माझे डेमो दिले. मग आम्ही संपर्कात राहिलो आणि वयानुसार आणि संस्कृतीनुसार मित्रांची एक अतिशय विचित्र जोडी बनलो, पण काहीतरी क्लिक झाले. संगीतदृष्ट्या ते नक्कीच झाले. आम्हा दोघांनाही आमच्यातील फरकाचे कौतुक वाटले. तो आश्चर्यकारकपणे दयाळू, मऊ आणि मजेदार होता. आमचा वेळ खूप छान होता, पण त्याची ती बाजूही होती जिथे तो कधी कधी मानसिकदृष्ट्या तितकासा चांगला नव्हता. त्याच्या शरीरात शारीरिक वेदना होती आणि काही काळोख ज्यामुळे त्याला एकटे सोडले नाही, मासिक पाळीसाठी, त्यामुळे खूप लवकर मला वाटले की मला त्याला मदत करावी लागेल. माझे पती आणि मी मूल होण्यासाठी संघर्ष करत होतो, त्यानंतर दोन दिवसांनी मला कळले की मी शेवटी गर्भवती आहे, मार्क मरण पावला. हा एकाच वेळी सर्वात मोठा विजय आणि सर्वात मोठा पराभव होता आणि मग आम्हाला त्या खरोखर क्रूर अंत्यसंस्कारात पार पाडावे लागले. मला त्याची खूप आठवण येते, पण आमच्याकडे त्याच्या विधवेकडून मार्कची काही वाद्ये आहेत आणि आमच्या मुलाचे मधले नाव लिंक आहे, जे खरोखर छान आहे कारण ते आम्हाला मार्कची आठवण करून देत आहे.

लाँग गॉन बिफोर डेलाइट माझ्या आवडत्या अल्बमपैकी एक आहे आणि ते 14 वाजता ऐकून माझे कान अमेरिकेच्या आजीवन प्रेमाकडे उघडले. दिशा बदलण्यासाठी प्रेरणा देण्यासाठी तुम्ही काय ऐकत होता? laurasnapes
अमेरिकाना निश्चितपणे, फ्लीटवुड मॅक आणि बँडपासून सुरुवात करून, ज्याला आम्ही “बियर्ड रॉक” म्हणतो, त्यानंतर लाकूड, समुद्र, दाढीच्या बाजूच्या गोष्टींकडे अधिक मिळवणे. मी आधीच केले आहे [Linkous-produced] एक कॅम्प रेकॉर्ड, ज्याने माझे अमेरिकन प्रेम प्रतिबिंबित केले आणि मला नील यंग आणि डॉली पार्टन आवडत होते आणि मला देशी संगीतात अधिक खोलवर गेले. मला खरोखर आनंद झाला की स्वीडिश बँड म्हणून बाकीच्या कार्डिगन्सनाही त्या दिशेने जायचे होते. त्याआधी, मला भावनिक संगीत चपखल वाटायचे, पण मला जाणवले की तुम्हाला भावनिकता आणि अंतःकरणातील कच्चापणा उघड करावा लागेल. मजेदार, उपरोधिक 90 च्या दशकानंतर हा विचार करून दिलासा मिळाला: “हे ठीक आहे. आम्ही माणसं आहोत.”

मॅनिक स्ट्रीट प्रीचर्स हा प्रसिद्धपणे घट्ट विणलेला बँड आहे अनेक दशकांपासून एकत्र काम केले आहे. तुम्हाला त्यांच्याशी सहयोग कसा वाटला आणि तुम्ही तुमचे स्वतःचे इनपुट आणण्यास सक्षम आहात का? हॉप्पो
गाणे युवर लव्ह अलोन इज नॉट इनफ हे आधीच सुंदर लिहिले होते आणि त्यांना फक्त माझे गायन हवे होते. माझ्यासाठी बदलण्यासारखे काहीही नव्हते, पण जेम्स [Dean Bradfield, singer] न्यूयॉर्कला आलो आणि आम्ही ते एकत्र रेकॉर्ड केले, त्यामुळे आजकाल अनेक सहयोगांसारख्या डिजिटल फाइल्सची देवाणघेवाण करण्याऐवजी एकाच खोलीत राहणे खरोखरच छान होते. निकी [Wire] आमचे होली लव्ह गाणे खरोखरच आवडले – एक विशिष्ट बेपर्वाई आहे, म्हणूनच त्यांनी माझी निवड केली. आम्ही खूप मजा केली. मला इतर घट्ट विणलेल्या बँडसोबत वेळ घालवायला आवडते. आपल्या सर्वांना हे समजले आहे की निसर्ग निर्मात्यांना एकाच नक्षत्रात राहायला लावत नाही – बालपणीचे मित्र एकत्र राहणे किंवा काहीही – त्यामुळे त्यात काहीतरी विचित्र आणि विलक्षण आहे.

तुम्ही टॉम जोन्स आणि मॅनिक स्ट्रीट प्रीचर्ससोबत काम केले आहे – वेल्सबद्दलचे मोठे प्रेम काय आहे? भाषा, पाककृती किंवा हवामान? पॅरिसडेव्ह
कार्डिगन बे देखील आहे [laughter]. मला खरोखरच वेल्स आवडतात आणि त्यासोबत टूर करणे जेम्स यॉर्कस्टन मला स्कॉटलंडमध्ये खोलवर जावे लागले. मला त्या समुदायांच्या जवळून विणलेल्या थेटपणाचा खरोखर आनंद होतो. टॉम जोन्स [with whom the Cardigans covered Talking Heads’ Burning Down the House] खूप गोड आहे आणि आम्ही जे करत होतो त्याबद्दल खरी उत्सुकता आणि आनंद होता. जेव्हा आम्ही त्याच्याबरोबर काम केले, तेव्हा त्याचा मुलगा त्याचा व्यवस्थापक होता आणि त्याने त्याच्या बालपणीच्या सर्वात चांगल्या मित्राला सोबत आणले – एक प्रकारे मॅनिक्ससारखेच.

कर्करोगावर मात करण्याची तुमची कहाणी मला प्रेरणादायी वाटते. मी एका दीर्घ आजाराने (MS) जगतो आणि मला असे वाटते की यामुळे मला अधिक संवेदनशील, अधिक सर्जनशील आणि भविष्याबद्दल अधिक निराशावादी बनवले आहे. आजाराने तुम्हाला कसे बदलले? अझापाटा
मी 30 च्या आसपास होईपर्यंत मला क्वचितच सर्दी झाली होती, म्हणून त्या वयात एखाद्या गोष्टीला कदाचित प्राणघातक परिणामाचा सामना करणे खरोखरच विचित्र होते. माझा कर्करोग चालू होता – मला केमो आणि सामग्रीचा सामना करावा लागला नाही किंवा खूप आजारी पडलो नाही – म्हणून मला हे ऐकून खूप वाईट वाटले की तुमचा आजार जुना आहे कारण तो पूर्णपणे वेगळा राक्षस आहे. मला वाटते की कोणत्याही प्रकारच्या दुःखासाठी सांत्वन बक्षीस हे आहे की आपण गोष्टींचे कौतुक करू शकता – उदाहरणार्थ, कला – वेगळ्या प्रकारे. या गोष्टी कोणाच्याही बाबतीत घडू शकतात हे तुम्हाला जाणवते. मी 15 किंवा 20 वर्षे “मी कर्करोगावर विजय मिळवला आहे” असा विचार केला आहे, परंतु आता मी 50 पेक्षा जास्त आहे, मी विचार करत आहे: ते माझ्या बाबतीत पुन्हा होऊ शकते.

झाले आहे 20 वर्षापासून सुपर एक्स्ट्रा ग्रॅविटीतुमचा माझा आवडता अल्बम. त्या रेकॉर्डबद्दल असे काहीतरी होते की असे वाटले की संगीत करणे थांबवण्याची वेळ आली आहे किंवा तुमच्याकडे आणखी काही योजना आहेत का? जर्नल
आम्ही तो अल्बम बनवण्याच्या तयारीत होतो आणि आमच्या उत्साहात आम्ही लगेच दुसरा अल्बम बनवण्याचा निर्णय घेतला. मग मी संकोच करू लागलो … स्वतःला दुसऱ्या अल्बममध्ये आणि टूर सायकलमध्ये टाकून मला आणखी दोन किंवा तीन वर्षांनी कुटुंब सुरू करण्याचा प्रयत्न करावा लागेल. मी म्हणालो, “खरं, चला थोडा वेळ काढूया.” मग मलाही कर्करोगातून जावे लागले आणि आम्ही फक्त चेंडू टाकला. मुख्य गीतकाराने शेवटी धीर गमावला, पण बाकीचे लोक लाइव्ह प्ले करत राहण्यास उत्सुक होतो. आता आमच्याकडे लॉजिस्टिक समस्या आहेत – कुटुंबे, रोजच्या नोकऱ्या – पण नवीन संगीत बनवण्याच्या कल्पनेने खेळणी करा, मग ते कार्डिगन्स म्हणून असो किंवा वेगळ्या स्वरूपात. आम्ही सर्व उत्तम संगीत तयार करण्यास सक्षम आहोत आणि अलीकडे 90 च्या दशकातील Suede सारख्या लोकांना नवीन साहित्य तयार करताना पाहणे प्रेरणादायी आहे. लेदर जॅकेटमध्ये कठोर दिसणारे मध्यमवयीन मित्र नाहीत. ती खरोखर चांगली सामग्री आहे.

तुम्हाला माहीत आहे का नील हॅनन जाणार होते नाव तपासा डिव्हाईन कॉमेडी गाण्यात स्वीडन? TheManWithoutFear
हे आश्चर्यच होतं. मला आधी विचारले गेले नाही किंवा सांगितले गेले नाही, परंतु मी डिव्हाईन कॉमेडीचा चाहता होतो आणि इतर ज्यांच्या नावाची तपासणी केली ते सर्व अतिशय हुशार लोक आहेत, म्हणून ते खूप चापलूसी होते. Ingmar Bergman बद्दल सांगण्यासारख्या गोष्टी आहेत [the Swedish film colossus was among those namechecked]पण तेथे एकही खरा गडा नव्हता.

साठी बाही कार्डिगन्सचे जीवन अल्बम तुम्हाला बर्फाळ दिसणाऱ्या पृष्ठभागावर पडलेले दाखवते स्केट्स मध्ये. तुम्ही स्केटिंग करता का आणि तुम्ही तुमच्या कौशल्यांना कसे रेट कराल? VerulamiumParkRanger
मी किशोरवयीन असताना प्रशिक्षण घेतले, परंतु गेल्या हिवाळ्यात मी माल्मो स्केटिंग क्लबमध्ये प्रशिक्षण घेतले आणि माझे चॉप्स परत मिळाले. काइट नावाचा एक स्वीडिश बँड आहे ज्याने बर्फावर संपूर्ण मैफिली केली आणि मी स्केट्सवर शोमध्ये होतो. हे करणे कठीण आहे आणि खरोखर जलद fades. एक वर्षापूर्वी, मी कदाचित माझ्या आयुष्यातील माझ्या दुसऱ्या सर्वोत्तम स्थानावर होतो, परंतु आता मला वाटत नाही की मी ते करू शकेन. आम्ही स्केटरच्या फिन्निश संघासोबत शो केला [Helsinki Rockettes] जे जगातील सर्वोत्कृष्ट आहेत, त्यामुळे त्या महिलांसोबत प्रशिक्षण घेणे खूप आनंददायक होते.