विचित्र क्षण ट्रम्प यांनी पत्रकारांना मार-ए-लागो येथे मोफत जेवण लाच मानायचे का असे विचारल्यानंतर गप्प बसले: ‘तुम्ही बोलू शकता’

राष्ट्रपती डोनाल्ड ट्रम्प चे डावे सदस्य व्हाईट हाऊस मार-ए-लागो येथे मोफत जेवणाला लाच मानणार का, असे विचारले असता प्रेस कॉर्प नि:शब्द झाले.

कमांडर-इन-चीफ युक्रेनचे अध्यक्ष वोलोडिमिर यांच्यासोबत बसले झेलेन्स्की त्याच्या येथे फ्लोरिडा रविवारी इस्टेटमध्ये 20 कलमी योजनेवर चर्चा करण्यासाठी जे जवळजवळ चार वर्षांचे युद्ध संपुष्टात येऊ शकते दरम्यान रशिया आणि युक्रेन.

दरम्यान एका टप्प्यावर दोन जागतिक नेत्यांची भेट आणि त्यांचे सल्लागार – यूएस परराष्ट्र सचिवांसह मार्को रुबिओयूएस युद्ध सचिव पीट हेगसेथविशेष दूत स्टीव्ह विटकॉफ आणि ट्रम्प यांचे जावई जेरेड कुशनर – अमेरिकन राष्ट्राध्यक्षांनी त्यांचे लक्ष प्रेसकडे वळवले.

ट्रम्प यांनी घटनास्थळी पत्रकारांना सांगितले की, ‘मला वाटते की तुम्ही बाहेर बसून काही खाऊ शकता.

‘तुम्हाला काही खायला आवडेल का, की तुम्ही ती लाच मानाल, आणि म्हणून तुम्ही प्रामाणिकपणे लिहू शकत नाही, किंवा म्हणून तुम्हाला वाईट कथा लिहावी लागेल?’ मग एका लांब, आयताकृती टेबलाभोवती जमलेल्यांकडून काही हसत त्याने विचारले.

तरीही, ट्रम्प यांनी पत्रकारांना उत्तरासाठी दबाव आणला.

‘तुला यावेळी काही खायला आवडेल का हो की नाही?’ त्याने दाबले. ‘तू बोलू शकलास.’

जेव्हा एका पत्रकाराने ‘होय सर’ असे उत्तर दिले तेव्हा ट्रम्प यांनी त्यांच्या एका कर्मचाऱ्याला ‘शेफला थोडेसे जेवण करायला सांगा’ असे आदेश दिले.

राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी व्हाईट हाऊस प्रेस कॉर्प्सच्या सदस्यांना रविवारी मार-ए-लागो येथे मोफत जेवणाला लाच मानणार का असे विचारले असता ते अवाक झाले.

कमांडर-इन-चीफ युक्रेनचे अध्यक्ष व्होलोडिमिर झेलेन्स्की आणि त्यांच्या सल्लागारांसोबत त्यांच्या फ्लोरिडा इस्टेटमध्ये बसले आणि 20-बिंदू योजनेवर चर्चा केली ज्यामुळे रशिया आणि युक्रेनमधील जवळजवळ चार वर्षांचे युद्ध संपुष्टात येईल.

दयाळू हावभावाने खोलीतील अनेक लोकांना त्यांच्या कामाबद्दल प्रेसचे आभार मानण्यास प्रवृत्त केले – परंतु ट्रम्प यांनी प्रेसवर थप्पड फेकण्याचे काम केले नाही.

‘त्याने तुम्हाला चांगल्या कथांची हमी दिली पाहिजे, परंतु तसे होणार नाही,’ त्याने त्याच्या सल्लागारांना सांगितले. ‘ते फक्त वाईट होईल. ते त्यांना आणखी वाईट बनवतील.’

ट्रम्प यांनी वारंवार अमेरिकन मीडियावर जोरदार टीका केली आहे पत्रकारांना त्यांच्या प्रश्नांसाठी फटकारले.

त्याने एकदा सीबीएस व्हाईट हाऊसच्या प्रतिनिधी नॅन्सी कॉर्डेस यांना सांगितले वॉशिंग्टन डीसीमध्ये दोन नॅशनल गार्ड सदस्यांवर गोळ्या झाडल्याचा आरोप असलेल्या अफगाणी माणसाची फेडरल सरकारच्या तपासणीवर प्रश्नचिन्ह उपस्थित करणारी ती ‘मूर्ख व्यक्ती’ होती.

दुसऱ्या वेळी त्याने ब्लूमबर्गच्या रिपोर्टर कॅथरीन लुसीला सांगितले ‘शांत पिग्गी’ असणे तिने लैंगिक कीटक जेफ्री एपस्टाईनशी संबंधित फायलींबद्दल विचारल्यानंतर आणि ट्रम्प यांनी एकदा ए न्यूयॉर्क टाइम्स रिपोर्टर ‘कुरूप.’

दुपारच्या जेवणाची ऑफर असूनही राष्ट्रपतींनी रविवारी युक्रेनमधील सुरक्षा हमीबद्दल विचारणा करणाऱ्या एका पत्रकाराला सल्ला दिला.

‘काय मूर्ख प्रश्न आहे,’ ट्रम्प भडकले. ‘सुरक्षा करारात काय नमूद केले जाणार आहे, हेही कुणाला माहीत नाही. सुरक्षा करार होईल. तो एक मजबूत करार असेल. युरोपीय राष्ट्रांचा यात खूप सहभाग आहे.’

डोनाल्ड ट्रम्प यांनी युक्रेनचे अध्यक्ष वोलोडिमिर झेलेन्स्की यांचे त्यांच्या मार-ए-लागो इस्टेटच्या प्रवेशद्वारावर दोघांमधील अपेक्षीत भेटीपूर्वी स्वागत केले.

ट्रम्प होते शांतता चर्चेचे यश साजरे करत आहे त्यावेळी झेलेन्स्की सोबत, असा दावा केला की ते ‘एक किंवा दोन काटेरी मुद्द्यांशिवाय सर्वांवर करार करण्याच्या अगदी जवळ आहेत.’

अंतर्गत अमेरिकेची २०-पॉइंट योजना, युनायटेड स्टेट्स युक्रेनच्या भविष्यातील आक्रमणांपासून सुरक्षिततेची हमी देईल मॉस्को – प्रामुख्याने EU मधील युक्रेनियन सदस्यत्वाद्वारे, आणि पाश्चात्य सहयोगींनी निधी पुरवलेल्या 800,000 सैन्याच्या शांतताकालीन सैन्याची देखभाल करणे.

प्रस्ताव ‘सुमारे 90 टक्के तयार’ असल्याचे झेलेन्स्की यांनी यापूर्वी सांगितले होते.

तरीही, तो आणि ट्रम्प दोघांनीही रविवारी कबूल केले की ते काही सर्वात कठीण मुद्द्यांवर मध्यम ग्राउंड शोधण्यासाठी धडपडत आहेत – डोनबास प्रदेशाच्या भविष्यातील मालकीसह, युक्रेनियन प्रदेश जो संपूर्ण युद्धात संरक्षण करण्यासाठी लढत आहे.

डोनबासबद्दल विचारले असता झेलेन्स्की म्हणाले, ‘हा खूप कठीण प्रश्न आहे.

‘तुम्हाला आमची स्थिती माहित आहे… आम्हाला आमच्या कायद्याचा आणि आमच्या लोकांचा आदर केला पाहिजे. आमचे नियंत्रण असलेल्या प्रदेशाचा आम्ही आदर करतो. आणि अर्थातच आमचा दृष्टिकोन अगदी स्पष्ट आहे.’

ट्रम्प यांनी असा प्रतिवाद केला की ‘त्यापैकी काही जमीन घेतली गेली आहे’ आणि ‘कदाचित ती बळकावण्याची तयारी आहे, परंतु ती महिन्याच्या पुढील कालावधीत घेतली जाऊ शकते.

‘ते खूप शूर आहेत. ते खूप कठोरपणे लढले आणि खूप कठोरपणे लढत राहिले आणि प्रचंड नुकसान केले, परंतु रशियाला ते संपलेले पहायचे आहे आणि युक्रेनला ते संपलेले पाहायचे आहे,’ तो म्हणाला.

‘आम्ही खूप जवळ असू शकतो. एक किंवा दोन अतिशय काटेरी समस्या आहेत, खूप कठीण मुद्दे आहेत, परंतु मला वाटते की आम्ही खूप चांगले करत आहोत. आज आम्ही बरीच प्रगती केली आहे, परंतु खरोखरच गेल्या महिन्यात आम्ही ती केली आहे. ही एक दिवसाची प्रक्रिया नाही, ही अतिशय गुंतागुंतीची गोष्ट आहे.’

दोन जागतिक नेत्यांनी रविवारी दावा केला की ते ‘एक किंवा दोन काटेरी मुद्द्यांशिवाय’ सर्वांवर करार करण्याच्या अगदी जवळ आहेत.

रशियाचे अध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन वाटाघाटीच्या टेबलावर येतील असा विश्वास ट्रम्प यांनी व्यक्त केला

युद्धाच्या समाप्तीची टाइमलाइन कशी असू शकते याबद्दल ट्रम्प यांना देखील विचारण्यात आले होते, परंतु त्यांनी नमूद केले की शांततेच्या मार्गावर अजूनही अनेक अडथळे आहेत.

‘काही आठवड्यांत, आम्हाला एक ना एक मार्ग कळेल,’ तो म्हणाला. ‘आमच्याकडे असे काहीतरी असू शकते जिथे तुम्ही विचार करत नसलेली एखादी वस्तू मोठी असते आणि ती मोडते.’

त्याने कबूल केले की ‘ही खूप कठीण वाटाघाटी होती, अतिशय तपशीलवार.’

पण तो करार फसल्यास भविष्यासाठी वास्तवाचा भयानक डोस देऊ केला, असा इशारा दिला: ‘ते लढत राहतात आणि मरत राहतात.’

गेल्या वर्षी पुन्हा पदभार स्वीकारल्यानंतर ते रशिया-युक्रेन संघर्ष लवकर सोडवू शकतील अशी अमेरिकेच्या अध्यक्षांना मुळात आशा होती, परंतु सतत बॉम्बस्फोट सुरूच आहेत – झेलेन्स्की आणि रशियन अध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन या दोघांशीही काही वेळा निराशा व्यक्त करण्यासाठी ट्रम्प यांना प्रवृत्त केले.

आता शांतता करार सुरक्षित करण्यासाठी ट्रम्प म्हणाले रशियाचे अध्यक्ष पुतिन यांच्याशी ‘खूप चांगला आणि अतिशय फलदायी टेलिफोन कॉल’ होता आणि प्रत्येक राष्ट्राध्यक्षांशी ‘बोलण्याच्या अंतिम टप्प्यात’ होता..’

‘आम्ही बोलण्याच्या अंतिम टप्प्यात आहोत… ते एकतर संपेल, किंवा ते दीर्घकाळ चालणार आहे आणि लाखो अतिरिक्त लोक मारले जाणार आहेत. कोणालाही ते नको आहे,’ तो म्हणाला.

अध्यक्ष पुतिन युद्धविरामासाठी तयार आहेत, असा विश्वास त्यांनी जोडला. ‘बरेच लोक मरत आहेत आणि मला वाटते की दोन्ही अध्यक्षांना एक करार करायचा आहे,’ तो म्हणाला.

‘मला विश्वास आहे की आमच्याकडे युक्रेनसाठी योग्य आणि प्रत्येकासाठी योग्य असा करार आहे,’ ट्रम्प चालू ठेवले. ‘यापेक्षा महत्त्वाचे काही नाही. मी आठ युद्धे केली आहेत आणि ही सर्वात कठीण आहे.’

रशियाने कीववर क्षेपणास्त्रे डागल्यानंतर एका दिवसानंतर ही टिप्पणी आली आहे, ज्यात किमान एक जण ठार झाला आहे आणि 20 जण जखमी झाले आहेत. 23 डिसेंबर रोजी युक्रेनच्या राजधानीत रशियन हल्ल्यानंतर आपत्कालीन सेवा घटनास्थळी चित्रित आहेत

डोनेस्तक प्रदेशातील कोस्त्यंतिनीव्हका या आघाडीच्या शहराच्या मोठ्या प्रमाणात नुकसान झालेल्या निवासी भागात चालत असलेला एक युक्रेनियन लष्करी सदस्य

परंतु झेलेन्स्की यांच्यासमवेत पत्रकार परिषदेत ट्रम्प यांनी पुतीन यांच्याशी झालेल्या चर्चेबद्दल अधिक तपशीलात जाण्यास नकार दिला.

ट्रम्प म्हणाले, ‘आम्ही हवामानाबद्दल बोलत नव्हतो, फ्लोरिडाच्या पाम बीचमध्ये किती सुंदर दिवस आहे याबद्दल बोलत नव्हतो.

‘रशियाला युक्रेन यशस्वी बघायचे आहे,’ असा दावा त्यांनी केला.

‘हे थोडं विचित्र वाटतं पण युक्रेनच्या यशाबद्दल राष्ट्राध्यक्ष पुतिन अतिशय उदार होते, ज्यात उर्जा, वीज आणि इतर गोष्टींचा पुरवठा अगदी कमी किमतीत होतो.’

तरीही रशियाने कीववर क्षेपणास्त्रे डागल्यानंतर एका दिवसातच त्यांचे हे वक्तव्य आले आहे, ज्यात किमान एक जण ठार झाला आहे आणि २० जण जखमी झाले आहेत. युक्रेनच्या राजधानीच्या महापौरांच्या मते.

झेलेन्स्की म्हणाले की त्यांचे एकमेव प्राधान्य युद्ध समाप्त करणे आहे. कीवमध्ये 23 डिसेंबर रोजी एक स्त्री कुत्रा हातात घेऊन जात असल्याचे चित्र आहे

झेलेन्स्की म्हणाले की त्यांच्या देशाला अधिक हवाई संरक्षण, शस्त्रे आणि पैशाची गरज आहे. ल्विवमधील ख्रिसमसच्या आदल्या दिवशी लिचाकिव मिलिटरी स्मशानभूमीत पडलेल्या युक्रेनियन सैनिकांच्या थडग्या ख्रिसमसच्या झाडांनी आणि नवीन वर्षाच्या सजावटीने सजल्या होत्या.

शिखर परिषदेपूर्वी शनिवारी X वर लिहिताना, झेलेन्स्की म्हणाले: ‘आमच्यासाठी अग्रक्रम क्रमांक एक – किंवा एकमेव प्राधान्य – युद्ध समाप्त करणे आहे. आमच्यासाठी प्राधान्य शांतता आहे.

‘आम्हाला वाटाघाटीच्या टेबलावर मजबूत असणे आवश्यक आहे. मजबूत होण्यासाठी आपल्याला जगाच्या पाठिंब्याची गरज आहे: युरोप आणि युनायटेड स्टेट्स.’

झेलेन्स्की त्याच्या देशाला अधिक हवाई संरक्षण, शस्त्रे आणि पैशांची गरज आहे.

‘जर संपूर्ण जग – युरोप आणि अमेरिका – आमच्या बाजूने असेल तर आम्ही एकत्रितपणे पुतीनला रोखू,’ असा युक्तिवाद त्यांनी केला.

Zelensky जोडले की तो दिवसाची सुरुवात ब्रिटनचे पंतप्रधान केयर स्टारर यांच्याशी ‘तपशीलवार फोन कॉल’ करून केली, जिथे त्यांनी ‘राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांच्यासोबतच्या बैठकीची तयारी’ आणि ‘रशियन हल्ल्यांचे परिणाम’ यावर चर्चा केली.‘.

दरम्यान, रशियाचे परराष्ट्र मंत्री सर्गेई लावरोव्ह यांनी शांतता प्रस्थापित करण्यासाठी ट्रम्प यांच्या प्रयत्नांचे कौतुक करताना युरोपला ‘शांततेतील मुख्य अडथळा’ म्हटले आहे.

रशियन न्यूजवायरला दिलेल्या मुलाखतीत लावरोव्ह म्हणाले, ‘अमेरिकेतील प्रशासन बदलल्यानंतर युरोप आणि युरोपियन युनियन शांततेत मुख्य अडथळा बनले आहेत. टास रविवारी प्रकाशित.