बंगळलेल्या पोलिसांच्या छापामुळे दुहेरी शोकांतिका: बालपणातील प्रेयसीच्या दु: खाच्या कुटुंबाने घटनांच्या तीव्र साखळीनंतर मरण पावले असे म्हणतात की अधिकारी ‘पापासारखे दोषी’ आहेत

बालपणातील स्वीटहार्ट्स क्रेग जॅक्सन आणि चेरी टर्नर एक भयंकर रात्री दोन निकटवर्तीय कुटुंबांना अकल्पनीय दु: खाच्या घटनेच्या घटनेची साखळी तयार करेपर्यंत परिपूर्ण जीवन जगत होते.

१ of च्या लहान वयातच एकमेकांना पडले, आनंदाने व्यस्त जोडपे परदेशात लग्नाच्या ठिकाणी शोधत होते, सुरक्षित नोकरी आणि त्यांच्या ‘कायमच्या घरी’ एकत्र जाण्याची योजना दोन्ही.

आपल्या सासरेच्या लॉकस्मिथ कंपनीत काम करणारे क्रेग आणि चेरी, ज्याने स्वत: चा भरभराट सौंदर्य व्यवसाय चालविला होता, ‘जगण्यासाठी सर्व काही होते’, असे कुटुंबातील सदस्यांचे म्हणणे आहे.

परंतु 12 डिसेंबर 2021 रोजी जेव्हा सशस्त्र पोलिस अधिकारी आणि कुत्री त्यांच्या न्यूकॅसलच्या घरी झेप घेतली आणि सशस्त्र दरोड्याच्या संदर्भात त्याच्या बॉक्सर शॉर्ट्समध्ये क्रेगला नाटकीयरित्या अटक केली तेव्हा त्यांचे जीवन विस्कळीत झाले.

त्याच्या भीतीने, एका विस्मयकारक क्रेगला पोलिस स्टेशनवर नेण्यात आले आणि बंदूक घेऊन जाण्याची, चोरीची कार चालविणे आणि बर्नर फोन वापरल्याच्या संशयावरून चौकशी केली.

निर्णायकपणे, नॉर्थंब्रिया पोलिसांनी न्यूकॅसलच्या पश्चिमेकडील चुकीच्या क्रेग जॅक्सनला अटक केली होती.

अधिका officers ्यांना पटकन कळले की त्यांनी चुकीच्या माणसाला अटक केली आहे, परंतु क्रेग यापुढे चौकशीत नसल्याची माहिती देण्यास त्यांना दोन महिने लागले.

विनाशकारी दुहेरी शोकांतिकेमध्ये, क्रेग आणि चेरी दोघेही मरण पावले आहेत आणि त्यांच्या कुटुंबियांना शोकात अडकले.

चेरीने चिंताग्रस्त अवस्थेत प्रवेश केला आणि जुलै 2022 मध्ये 31 वर्षांचे स्वत: चे आयुष्य घेतले, तर क्रेगने मूत्रपिंडावर उपचार नकार दिला कारण तो आपल्या जोडीदाराशिवाय जगू शकत नाही आणि यावर्षी जानेवारीत त्याचा मृत्यू झाला.

31 वर्षीय चेरी टर्नरने स्वत: चा जीव घेतला आणि पोलिसांनी चुकून तिच्या घरी छापा टाकला आणि गनपॉईंटवर तिच्या मंगेतर क्रेग जॅक्सनला अटक केली (एकत्र चित्रित)

श्री जॅक्सन यांना ख्रिसमसच्या काही आठवड्यांपूर्वी त्याच्या घरी सशस्त्र अधिका by ्यांनी त्याच्या अंडरवेअरमध्ये अटक केली आणि त्याच्या अंडरवियरमध्ये त्याच्या मंगेतरला हादरले आणि व्यथित केले (एकत्र चित्रित) सोडले.

डेली मेलला दिलेल्या भावनिक मुलाखतीत क्रेगचे वडील इयान जॅक्सन म्हणाले की, नॉर्थंब्रिया पोलिसांवर त्यांचा ‘पूर्ण विश्वास गमावला आहे’, असे पुढे म्हणाले: ‘हे त्यांच्या अपुरेपणामुळे पूर्णपणे खाली आले की यामुळे ते कसे घडले.

‘त्याचे परिणाम प्राणघातक ठरले आहेत. आम्ही आमच्या कुटुंबातील दोन सदस्य गमावले आहेत. ‘

अश्रूंनी तोडताना 62 वर्षीय मुलाने जोडले: ‘ते पाप म्हणून दोषी होते. हे तीन वर्षे चालले. ‘

१ months महिन्यांपूर्वी टर्मिनल कर्करोगाचे निदान झालेल्या श्री जॅक्सन पुढे म्हणाले: ‘कर भरणारे लोक त्यांच्यासारखे अपुरा निर्णय घेताना त्यांना वेतन देणार नाहीत.

‘ते कोरोनरच्या कोर्टात जाऊ शकतात आणि कोरोनरला उत्तर देऊ शकतात. बरं, जर ते मुकुट न्यायालयात गेले आणि न्यायाधीशांना उत्तर द्यावे लागले तर ते वेगळे प्रकरण असेल. ‘

साउथ टायनासाइड कोरोनरच्या कोर्टाच्या चौकशीच्या ज्युरीने एक कथात्मक निर्णय नोंदविला ज्याने सशस्त्र पोलिसांनी छापा टाकला. [Cherry’s] आत्महत्या ‘.

परंतु नॉर्थम्बरलँड येथील श्री जॅक्सन म्हणाले की, ‘चौकशीमुळे कोणताही बंद झाला नाही’.

आपल्या मुलाच्या नाट्यमय चुकीच्या अटकेची आठवण करून, त्याने स्पष्ट केले: ‘ही एक रात्र होती मी कधीही विसरणार नाही. नॉर्थंब्रिया पोलिसांनी हे सर्व पूर्णपणे चुकीचे केले होते तेव्हा माझ्या मुलाला सशस्त्र दरोड्याच्या वेळी अटक करण्यात आली होती हे सांगायला.

‘नॉर्थंब्रिया पोलिसांनी ते चुकीचे असल्याचे कबूल केले पाहिजे. काही दिवसांतच त्यांनी हे प्रकरण बंद केले असते, परंतु त्यांनी माझ्या मुलाला टांगलेले ठेवले.

‘त्याचा क्रेगवर मोठा परिणाम झाला कारण त्याला माहित आहे की तो 100 टक्के दोषी नाही. आणि ते फक्त चालूच होते आणि ते खरोखर क्रेगकडे जात होते.

‘चेरीने तिचे आयुष्य गमावल्याची शेवटची कहाणी स्पष्टपणे झाली.’

श्री जॅक्सन यांनी पोलिसांना इशारा दिला की ‘तुम्ही जाण्यापूर्वी आणि लोकांचे जीवन बिघडण्यापूर्वी आणि नष्ट करण्यापूर्वी आपली वस्तुस्थिती योग्य बनवा’.

२०१ 2017 मध्ये वडिलांकडून मूत्रपिंड प्रत्यारोपण प्राप्त झालेल्या क्रेगने एका गडद ठिकाणी जागृत केले आणि त्याच्या अकाली मृत्यूपर्यंत डायलिसिस उपचार नकार दिला.

श्री जॅक्सन यांनी स्पष्ट केले: ‘जेव्हा तो आपला जोडीदार गमावला, तेव्हा खरोखरच त्याला जोरदार फटका बसला. तो उपचारासाठी रुग्णालयात परत गेला नाही. त्याला यापुढे उपचार नको होते, कारण त्याने आपला जोडीदार गमावला होता आणि तो म्हणाला की ते त्याच्यासाठी पुरेसे आहे.

‘मी त्याला माझ्या मालमत्तेवर फक्त एक वर्षापासून राहण्यासाठी आणले जेणेकरून मी त्याच्यावर लक्ष ठेवू शकेन, की त्याने मूर्खपणाने किंवा असे काही केले नाही. तो सुमारे 14 महिने माझ्याबरोबर राहत होता.

क्रेगचे वडील इयान जॅक्सन (एकत्र चित्रित) म्हणाले की नॉर्थंब्रिया पोलिसात त्याचा ‘पूर्ण विश्वास गमावला आहे’

सुश्री टर्नरला तिच्या मानसिक आरोग्याबद्दल पूर्वीचे कोणतेही प्रश्न नव्हते परंतु अनुभवामुळे तिचा वेडापिसा आणि चिंताग्रस्त राहिला आणि चौकशीने चुकीच्या पोलिस कारवाईला तिच्या मृत्यूला हातभार लावला.

‘तो खूप नाखूष होता, परंतु त्याने ठरवले की त्यांनी सामायिक केलेल्या घरात परत जाणार आहे आणि तो तिथेच राहणार आहे.

‘पण मला वाटते की दररोज रात्री तुम्ही कामावरुन घरी येऊन दार बंद कराल आणि तिथे कोणीही नव्हते. ते खरोखर त्याला मिळाले. जेव्हा त्याने आम्हाला ‘मला कोणताही उपचार नको आहे’ हे सांगण्यास सुरवात केली आणि मूत्रपिंडातील बिघाड नुकताच त्याच्याशी अडकला. ‘

क्रेगच्या मेव्हण्यांनी यापूर्वी उघडकीस आणले होते की तो मृत्यूच्या आधी गेल्या 10 वर्षांपासून मूत्रपिंडाच्या अपयशावर लढा देत होता.

श्री जॅक्सनने आपल्या बॉक्सरच्या शॉर्ट्समध्ये आपल्या मुलाला अटक केल्याबद्दल आणि दारूगोळाच्या शोधात त्याला झटकून टाकल्याबद्दल पोलिसांकडे दुर्लक्ष केले – त्यापैकी काहीही नव्हते.

ते पुढे म्हणाले: ‘त्यांना माहित होते की त्यांच्याकडे चुकीची व्यक्ती आहे परंतु तरीही ते पुढे गेले आणि त्याला तपासात ठेवले.

‘त्यांनी हे का केले हे मला समजत नाही, मला एक संकेत नाही. मी त्यांना वाजवण्याचा आणि त्यांना विचारण्याचा प्रयत्न केला पण मला पोलिस अधिकारी सुट्टीवर असल्याचे सांगण्यात आले, परंतु तो ईमेलद्वारे आमच्याबरोबर परत येईल. ‘

चेरीबरोबर आपल्या मुलाच्या भविष्याचे वर्णन करताना ते म्हणाले: ‘त्यांनी स्टार्टरचे घर विकत घेतले आणि ते मोठ्या मालमत्तेकडे पहात होते.

‘मला नक्कीच वाटते की त्यांना मुले झाली असती, क्रेगला मुलांवर प्रेम आहे, त्याला त्याच्या भाची आणि पुतण्या आवडतात.

‘त्यांचे एकत्र सर्वात सुंदर जीवन होते. त्यांच्याकडे सर्व काही होते. चेरीचा स्वतःचा व्यवसाय होता. क्रेगची कौटुंबिक व्यवसायात तिच्या वडिलांसोबत नोकरी होती. ते नेहमीच आठवड्याच्या शेवटी, एकतर चालत टेकड्या, किंवा साहसी आणि परदेशात सुट्ट्या दूर राहतात.

‘त्यांच्याकडे जगण्यासाठी सर्व काही होते.

‘त्यांच्यात पोलिस अधिकारी जे चुकीचे आहेत, ते दररोज रात्री पत्नी आणि त्यांच्या मुलांकडे घरी जातात. मी माझ्या मुलाकडे घरी जात नाही. ‘

श्री जॅक्सनने आपल्या मुलाचे वर्णन केले की वडिलांना पाहिजे असलेल्या सर्व गोष्टी.

श्री जॅक्सन यांना यापुढे चौकशी सुरू नसल्याचे पोलिस अपयशी ठरल्यानंतर या जोडप्याला लिंबोमध्ये सोडले गेले (श्री जॅक्सन आणि सुश्री टर्नर यांनी एकत्र चित्रित केले)

त्याच्या मृत्यूपूर्वी घेण्यात आलेल्या निवेदनात या जोडप्याच्या घरावरील छापाचे वर्णन करताना क्रेग म्हणाले: ‘मी सशस्त्र पोलिसांकडून भिंतीवरुन प्रतिबिंबित करणारे हिरवे ठिपके पाहिले, कुत्री भुंकत होते, सायरन बडबडत होते आणि मला जमिनीवर पिन केले गेले.’

पूर्वीच्या चौकशीच्या सुनावणीत, सुश्री टर्नरच्या कुटूंबाचे प्रतिनिधीत्व करणारे वकील पॉल डन म्हणाले की, छापा मागे असलेल्या अनेक पोलिस अधिका officers ्यांना ‘चुकीचा माणूस’ मिळाला आणि त्याऐवजी त्या भागात ‘गंभीर गुन्हा’ तपासताना क्रेगला चुकून अटक केली.

ते म्हणाले: ‘हे नॉर्थंब्रिया पोलिसांनी दाखल केल्यासारखे दिसते आहे, परंतु केवळ तपासणीच्या संदर्भात ते कबूल केले.

‘सर्व [officers] संबंधित … त्या गुन्ह्यात जबाबदार असलेल्यांना शोधण्याचा प्रयत्न करण्यात जोरदारपणे व्यस्त होते, परंतु चुकीच्या माणसाला ओळखण्यात संभाव्य वैयक्तिक चुका झाल्या. ‘

चौकशीत ऐकले की अधिका between ्यांमध्ये संदेशांची देवाणघेवाण केली गेली जेथे त्यांनी योग्य माणूस न मिळाल्याबद्दल बोलले.

श्री डन पुढे म्हणाले: ‘ही दरवाजा ठोठावली गेली नव्हती, हे शोधणे सर्वात घुसले होते, त्यात अनेक पोलिस वाहने, एक सशस्त्र प्रतिसाद टीम, सर्व शस्त्रे आहेत ज्यांना चेरी टर्नर आणि क्रेग जॅक्सन यांच्या मृतदेहावर प्रशिक्षण दिले गेले होते.

‘हा शोध पूर्ण होता ज्याचा आम्हाला आता ठाऊक आहे की गंभीर परिणाम झाला आहे.’

श्री डन यांनी सुनावणीला सांगितले की क्रेगच्या अटकेदरम्यान त्याला पोलिस स्टेशनमध्ये नेण्यापूर्वी त्याच्या अंडरवियरमध्ये बाहेर काढण्यात आले.

ते म्हणाले की, ‘या प्रकरणात संशयित नाही’ असेही म्हटले आहे की, ख real ्या संशयिताला पकडले गेले तरीही क्रेग चौकशीपत राहिले.

सुनावणीत असे सांगितले गेले होते की यामुळे सुश्री टर्नरला वाटले की ‘तपासणी सर्व काही संपली नाही’.

श्री डन पुढे म्हणाले: ‘प्रत्येक वेळी जेव्हा तिने पोलिसांची गाडी ऐकली तेव्हा ती पोलिस परत येण्याची अपेक्षा करीत होती आणि त्यांनी तिच्या घराला संभाव्यत: त्रास दिला होता. तिच्या कुटुंबाच्या कोणत्याही प्रयत्नांमुळे तिचे मत बदलू शकणार नाही. ‘

चौकशीनंतर बोलताना, चेरीचे वडील डेव्हिड टर्नर यांनी बीबीसीला सांगितले की त्यांचे कुटुंब ‘वेदनांचे जन्मजात वाक्य’ जगत आहे.

तो जोडला: ‘हे दररोज खूप कठीण आहे. आपण याचा विचार करता, मी दिवसातून, ०, 60 वेळा म्हणेन, आपण ‘चेरीबद्दल काय घडले आहे’ आणि दु: खद नुकसान, तुम्हाला माहित आहे की आम्ही तिला पुन्हा कधीही भेटणार नाही. ‘

क्रेगचा भाऊ जेक मोट्रॅम म्हणाला: ‘दुसर्‍या दिवशी त्यांना चुकीचा माणूस मिळाला आहे आणि नंतर ते तिथेच ठेवले असावे हे पोलिसांना ठाऊक होते.

‘जर त्यांच्याकडे असते तर चेरीचे मानसिक आरोग्य बिघडले नसते.’

कुटुंबातील सदस्य पॉला ग्रे यांनी टर्नर कुटुंबाच्या वतीने फेसबुकवर निवेदन केले.

ती म्हणाली: ‘आमच्या सुंदर चेरी टर्नरच्या विनाशकारी नुकसानीनंतर, आमच्या कुटुंबाने उत्तराची वाट पाहण्याच्या तीन वर्षांहून अधिक काळ सहन केले आहे.

‘या आठवड्यात, आम्ही शेवटी माझी बहीण मिशेल, माझी मेहुणे डेव्ह, चेरीची बहीण डॅनी आणि तिची मंगेतर जेक आणि जॅकोचे कुटुंब, त्याची मॅम सू, वडील इयान, बहीण सॅम आणि त्यांची कुटुंबे यांच्या बाजूने चौकशीत एकत्र उभे राहिलो. आणि चेरी आणि जॅकोचे जवळचे मित्र. चेरीचा धाकटा भाऊ, तिथे असण्यास असमर्थ असला तरी, आपण सर्व जण जितके खोलवर हे दु: खी करतो.

‘मिशेल आणि डेव यांनी ज्या वेदना जगल्या आहेत त्या शब्दात खरोखरच काहीही सांगू शकत नाही, किंवा दानी, जेक आणि चेरीचा धाकटा भाऊ यांनी हृदयविकाराचा अनुभव घेतला. एक कुटुंब म्हणून आपले जीवन कायमचे बदलले आहे. ‘

तिने जोडले की तिला आशा आहे की: ‘चेरी आणि जॅकोची कहाणी ऐकली जाऊ शकते, सन्मानित होऊ शकते आणि कधीही विसरली जाऊ शकते.’

सुश्री ग्रे यांनी असा निष्कर्ष काढला: ‘चेरी आणि जॅकोचे प्रेम खरोखर काहीतरी खास होते, दोन तेजस्वी आत्मा ज्याने प्रकाश, हशा आणि आनंद लावला जिथे ते गेले.

‘त्यांनी एकमेकांवर ज्या प्रकारे प्रेम केले ते शुद्ध आणि अतूट होते, एक प्रेम जे आपल्या अंत: करणात कायमचे जगेल. जरी त्यांचा येथे वेळ खूपच कमी होता, परंतु त्यांचे बंध आणि त्यांची स्मरणशक्ती चिरंतन राहील.

‘चेरी आणि तिचा प्रिय मंगेतर जॅको यापुढे आमच्याबरोबर का नाहीत याबद्दल सत्य शेवटी आहे. ते कदाचित गेले असतील, परंतु त्यांचे प्रेम, त्यांचे प्रकाश आणि त्यांचे हशा कधीही कमी होणार नाही. ‘

नॉर्थंब्रिया पोलिसांच्या प्रवक्त्याने सांगितले: ‘आमचे विचार त्यांच्या शोकांतिकेच्या मृत्यूनंतर चेरी टर्नर आणि क्रेग जॅक्सन यांच्या प्रियजनांसोबत राहतात.

‘त्यांच्या पत्त्यावर केलेल्या क्रियाकलापानंतर आम्ही एक तपासणी केली आणि चेरीच्या कुटूंबाकडे आणि क्रेगला अपयशी ठरल्याबद्दल दिलगिरी व्यक्त केली.

‘चेरीच्या मृत्यूच्या चौकशीच्या निष्कर्षांवर काळजीपूर्वक विचार करण्यास आम्ही आता वेळ घेऊ.’

गोपनीय समर्थनासाठी, 116 123 वर शोमरोनींना कॉल करा, समरिटन्स.ऑर्गला भेट द्या