‘वोक’ निर्मात्यांनी लाइव्ह एड वेस्ट एंड म्युझिकलमधील द हूज पिनबॉल विझार्डमधून ‘बहिरे, मुके आणि आंधळे’ ओळ कापली

जाग आली निर्मात्यांनी लाइव्ह एड सेलिब्रेट करणाऱ्या संगीतातील पिनबॉल विझार्डच्या द हूज आयकॉनिक गाण्याच्या सर्वात प्रसिद्ध ओळींपैकी एक कापली आहे.

1985 मध्ये प्रसिद्ध चॅरिटी कॉन्सर्टमध्ये दिग्गज रॉक बँडने वाजवलेल्या गाण्यातून ‘बहिरा मुका आणि आंधळा मुलगा’ जो ‘नक्की पिनबॉल वाजवतो’ याचा संदर्भ देणारे गीत एअरब्रश केले गेले आहेत.

चाहत्यांनी आता शोच्या निर्मात्यांना ‘त्याच्या सर्वात वाईट स्थितीत’ असा आरोप केला आहे आणि लोकांनी ‘गीत पुनर्संचयित न केल्यास शोवर बहिष्कार टाकावा’ असे म्हटले आहे.

पिनबॉल विझार्ड हे बँडच्या विस्तृत भांडारातून निवडलेल्या आणि त्याच्या प्रमुख गायकाने निवडलेल्या चार गाण्यांपैकी एक होते रॉजर डाल्ट्रे जेव्हा 15 जुलै रोजी रात्री 8 च्या प्राइमटाइम स्लॉटमध्ये बँड वेम्बली येथे लाइव्ह एड स्टेजवर पोहोचला.

द हू यांनी त्यांच्या हिट गाण्याला जस्ट फॉर वन डे मध्ये वैशिष्ट्यीकृत करण्यासाठी विशेष परवानगी दिली, हे 1985 च्या ग्लोबल एक्स्ट्राव्हॅगांझावर आधारित संगीतमय आहे, जे ओल्ड विक मधील मिश्र पुनरावलोकनांसाठी खुले झाले. लंडन या वर्षी वेस्ट एंडला हस्तांतरित करण्यापूर्वी.

बँडच्या 1969 च्या रॉक ऑपेरा अल्बम टॉमीचा एक भाग म्हणून या गाण्याने रॉक ‘एन’ रोल इतिहासात प्रवेश केला, जो नंतर पिनबॉल चॅम्पियन बनलेल्या टॉमीला ‘बहिरा, मुका आणि आंधळा मुलगा’ म्हणून दाखवणारा एक काल्पनिक चित्रपट बनवला गेला. एल्टन जॉन 1975 च्या चित्रपटातील हे गाणे प्रसिद्ध आहे.

ऑपेराची मध्यवर्ती थीम अशी आहे की गाण्यातील ‘बहिरा, मुका आणि आंधळा’ मुलगा एक खून पाहिल्यानंतर मनोवैज्ञानिकरित्या त्याच्या संवेदना गमावतो, परंतु पिनबॉल खेळतांना परत मिळवतो.

चाहत्यांनी आता शोच्या निर्मात्यांना ‘त्याच्या सर्वात वाईट स्थितीत’ असा आरोप केला आहे आणि म्हटले आहे की लोकांनी ‘गीत पुनर्संचयित न केल्यास शोवर बहिष्कार टाकावा’

पिनबॉल विझार्ड हे बँडच्या विस्तृत भांडारातून निवडलेल्या फक्त चार गाण्यांपैकी एक होते आणि 1985 मध्ये जेव्हा बँड लाइव्ह एड स्टेजवर आला तेव्हा त्याचा प्रमुख गायक रॉजर डाल्ट्रे याने गायला होता.

तथापि, नवीन शोच्या आवृत्तीमध्ये, ‘बहिरे, मुके आणि आंधळे मुल’ या वाक्प्रचाराच्या जागी इन्स्ट्रुमेंटल विभाग आहे.

निर्मात्यांनी आधुनिक श्रोत्यांना त्रास होऊ नये म्हणून हा शब्दप्रयोग नाकारला होता, परंतु त्याऐवजी संगीतात हे गाणे वापरण्यात आले होते असे सुचविले की, कॉन्सर्ट प्रवर्तक म्हणून लाइव्ह एडवर काम करणाऱ्या आणि श्रवण, दृष्टी किंवा बोलण्यात अडचण नसलेल्या हार्वे गोल्डस्मिथच्या पात्राची ओळख करून देण्यासाठी.

त्यांनी टाईम्सला सांगितले की गाण्याच्या हृदयातील व्यक्तिरेखा गोल्डस्मिथपेक्षा पूर्णपणे भिन्न आहे आणि विशिष्ट गीत त्यांच्या संगीताच्या कथनात बसत नाही आणि ते काढून टाकण्यात आले कारण ते ‘हार्वीशी वास्तविक व्यक्ती म्हणून स्पष्टपणे संबंधित नव्हते’.

1970 च्या दशकात रोलिंग स्टोन मॅगझिनशी बोलताना, द हू लीड गिटार वादक पीट टाऊनशेंड म्हणाले, ‘पिनबॉल विझार्डचा संपूर्ण मुद्दा मुलाला रंगीत कार्यक्रम आणि उत्साह दाखवणे हा आहे’.

टाउनशेंडने पिनबॉल विझार्डला संगीतात वापरण्यासाठी परवानगी दिली आणि क्वीनचे हयात सदस्य आणि डेव्हिड बोवी यांच्या इस्टेटसह इतर संगीतकारांनी लाइव्ह एडमध्ये वाजवलेल्या कलाकारांच्या ट्रॅकसाठी परवानगी दिली.