वोक यूसीएलए क्युरेटर म्हणतात की कर्मचारी आदिवासींच्या विनंतीनुसार मूळ अमेरिकन कलाकृती निर्जीव करण्यासाठी बोलतात: ‘त्यांचे समुदाय चांगले जाणतात’

ए जागे झाले च्या विद्यापीठातील क्युरेटर कॅलिफोर्निया संग्रहालयाने म्हटले आहे की कर्मचारी त्यांना कंपनी देण्यासाठी निर्जीव मूळ अमेरिकन कलाकृतींशी बोलतात आदिवासींच्या विनंतीनुसार.

ऍलिसन फिशर-ओल्सन यांनी वेबिनार दरम्यान फॉलर म्युझियमच्या प्रयत्नांबद्दल सांगितले स्थानिकांच्या विनंतीचे पालन करा निर्जीव वस्तूंशी संवाद साधण्यासाठी.

सेमिनार एका कायद्यावर केंद्रित होता, ज्याला म्हणतात नेटिव्ह अमेरिकन ग्रेव्हज प्रोटेक्शन अँड रिपॅट्रिएशन ऍक्ट (NAGPRA)ज्यासाठी सार्वजनिक संस्थांनी मूळ अमेरिकन मानवी अवशेष त्यांच्या वंशजांना परत करण्याची ऑफर देणे आवश्यक आहे.

अंतर्गत जो बिडेन2024 मध्ये, NAGPRA च्या प्रशासनाचा विस्तार करण्यात आला की सार्वजनिक विद्यापीठांनी ‘सांस्कृतिकदृष्ट्या योग्य स्टोरेज, उपचार आणि सर्व पूर्वज आणि सांस्कृतिक वस्तू हाताळण्याबद्दल’ जमातींचा सल्ला घ्यावा’, असे फिशर-ओल्सन यांनी स्पष्ट केले.

वस्तूंची ‘सांस्कृतिकदृष्ट्या योग्य काळजी’ वाढवण्यास सांगितले असता, ती म्हणाली की आदिवासी कधीकधी विद्यापीठातील कर्मचाऱ्यांना कलाकृतींना ‘भेट देण्यास’ आणि ‘बोलण्यासाठी’ सांगतात.

कॉलेजचे प्रत्यावर्तन समन्वयक फिशर-ओल्सन म्हणाले, ‘ते येथे असताना आम्ही त्यांची कशी काळजी घेतली पाहिजे हे त्यांच्या समुदायांना चांगले ठाऊक आहे.

‘कधीकधी आम्हाला वेळोवेळी भेट देण्यास आणि सांस्कृतिक वस्तूंशी बोलण्यास सांगितले जाते जे नातेवाईक मानले जाऊ शकतात आणि त्यांना एकटे सोडले जाऊ नये किंवा इतके वेगळे राहू नये,’ ती पुढे म्हणाली.

NAGPRA कायद्यानुसार, पेक्षा जास्त गेल्या महिन्यात फॉलर म्युझियममधून 760 सांस्कृतिक कलाकृती परत केल्या गेल्या, त्यानुसार कॉलेज फिक्स.

ॲलिसन फिशर-ओल्सन, यूसीएलए प्रत्यावर्तन समन्वयक आणि फॉलर म्युझियममधील मूळ अमेरिकन संस्कृतींचे क्युरेटर, 10 फेब्रुवारी रोजी म्हणाले, ‘कधीकधी आम्हाला वेळोवेळी भेट देण्यास आणि सांस्कृतिक वस्तूंशी बोलण्यास सांगितले जाते जे नातेवाईक मानले जाऊ शकतात आणि त्यांना एकटे सोडले जाऊ नये किंवा इतके वेगळे राहू नये’.

फिशर-ओल्सन यांनी 2024 मध्ये एबीसी 7 ला सांगितले की, ‘संग्रहालयात मी ज्या भूमिकेत आहे त्या भूमिकेत राहिल्याबद्दल आणि संग्रहालये आणि UCLA सारख्या संस्थांनी केलेल्या काही अनैतिक प्रथांबद्दल मला खरोखरच बोलावणे आणि बोलणे शक्य झाले, याबद्दल मला खरोखर कृतज्ञ वाटत आहे (फॉलर म्युझियम पिक्चर्ड)

फिशर-ओल्सन पुढे म्हणाले, ‘आम्ही आदिवासींकडून आम्हाला व्यक्त केलेल्या यापैकी कोणतीही इच्छा अंतर्भूत करण्याचा सद्भावनापूर्ण प्रयत्न केला पाहिजे.

‘आणि आम्ही कोणत्याही प्रवेशापूर्वी, कोणतेही प्रदर्शन, NAGPRA पात्र पूर्वज किंवा सांस्कृतिक वस्तूंवर कोणतेही संशोधन करण्यापूर्वी विनामूल्य पूर्व आणि सूचित संमती घेणे आवश्यक आहे.’

फिशर-ओल्सन, जे मूळ अमेरिकन संस्कृतींचे क्युरेटर आहेत, त्यांनी NAGPRA अंतर्गत तिच्या कर्तव्यांचे वर्णन ‘बरेच प्रशासकीय काम’ आणि आदिवासींशी बोलणे असे केले.

असेही तिने सांगितले ABC 7 2024 च्या मुलाखतीत मूळ अमेरिकन लोकांना त्यांच्या वडिलोपार्जित अवशेषांवर पुन्हा दावा करण्यात मदत करण्याबद्दलच्या लेखासाठी तिच्या स्थानाबद्दल.

‘म्युझियममध्ये मी ज्या भूमिकेत आहे त्याबद्दल मी खरोखरच कृतज्ञ आहे आणि UCLA सारख्या संग्रहालये आणि संस्थांनी यापूर्वी केलेल्या काही अनैतिक प्रथांबद्दल मला खरोखर बोलता आले आणि बोलता आले,’ ती म्हणाली.

‘आणि त्या चुकीच्या चुका दुरुस्त करण्यास सुरुवात करण्यासाठी आणि आम्ही त्या पुन्हा करणार नाही याची खात्री करण्यासाठी आम्ही प्रक्रिया आणि पद्धती लागू करत आहोत याची खात्री करण्यासाठी खरोखर एक मार्ग आहे.’

सेमिनारमध्ये, फिशर-ओल्सन यांनी 10 फेब्रुवारी रोजी फॉलर म्युझियममधील ऑपरेशन्स आणि मूळ अमेरिकन आदिवासींच्या विनंतीवरील काही परिस्थितींबद्दल तपशीलवार माहिती दिली.

नेटिव्ह अमेरिकन ग्रेव्हज प्रोटेक्शन अँड रिपॅट्रिएशन ॲक्ट (NAGPRA) हा कायदा 1990 मध्ये मूळ अमेरिकन मानवी अवशेष त्यांच्या जमातींना परत करण्यासाठी लागू करण्यात आला होता, परंतु अलीकडेच सत्तेच्या गैरवापरामुळे तो चर्चेत आला आहे.

संग्रहालयाच्या वेबसाइटवर तिच्या चरित्रानुसार, जमातींशी सल्लामसलत, प्रत्यावर्तन, स्वभाव आणि मानवी अवशेष आणि सांस्कृतिक वस्तूंपर्यंत आदिवासी प्रवेश सुनिश्चित करण्यासाठी क्युरेटर जबाबदार आहे.

संग्रहालयाच्या व्हर्च्युअल फेरफटक्यामध्ये लाझारो अरविझू ज्युनियरचा वाळूची पोचपावती नावाचा एक तुकडा दिसतो.

अरविझूचा तुकडा म्हणजे कोणतेही उल्लेखनीय परिणाम न देणाऱ्या कामगिरीच्या भूमिकेला दिलेला प्रतिसाद.

जमिनीची पावती ही एक सामान्य प्रथा आहे जे स्थानिक लोकांचे पारंपारिक जन्मभुमी म्हणून क्षेत्र ओळखतात.

डेली मेलने टिप्पणीसाठी ॲलिसन फिशर-ओल्सन यांच्याशी संपर्क साधला आहे.