सर्वेक्षणात असे दिसून आले आहे की ब्रिटिश मुलांच्या भाषणात अमेरिकनवाद सर्वात जास्त घसरत आहे

तरुण ब्रिटीश मुले त्यांच्या मोठ्या भावंडांपेक्षा अमेरिकन वाक्प्रचार स्वीकारण्याची शक्यता जास्त असते, एक नवीन सर्वेक्षण यूके मधील शिक्षकांना आढळले आहे.

सर्वेक्षण करण्यात आलेल्या प्राथमिक स्तरावरील शाळांमधील ५०% पेक्षा जास्त शिक्षकांनी सांगितले की त्यांनी त्यांच्या विद्यार्थ्यांना “कचरा” किंवा “कचरा” या सामान्य ब्रिटीश शब्दांऐवजी “कचरा” किंवा “कचरा” शब्द वापरताना ऐकले आहे.

“मिठाई” ऐवजी “कँडी” हा शब्द दुसऱ्या क्रमांकाचा आयात केलेला शब्द म्हणून उद्धृत करण्यात आला, सर्वेक्षण केलेल्या 40% शिक्षकांच्या अहवालानुसार.

द टाइम्स ऑफ लंडनसाठी टीचर टॅपने केलेल्या सर्वेक्षणात 10,000 पेक्षा जास्त शिक्षकांचा समावेश होता आणि निष्कर्ष असे सूचित करतात की अमेरिकनवादाकडे वळणे विशेषतः लहान मुलांमध्ये प्रचलित आहे. सर्वेक्षणात असे आढळून आले की हायस्कूल वयाच्या मुलांच्या शिक्षकांनी अशा यूएस शब्दसंग्रहाची त्यांच्या विद्यार्थ्यांच्या भाषणात कमी उदाहरणे नोंदवली आहेत.

“अपार्टमेंट,” “फ्लॅट” ऐवजी “डायपर”, “नॅपी” ऐवजी “डायपर” आणि “सिनेमा” ऐवजी “मूव्ही थिएटर” हे शब्द शिक्षकांनी नोंदवलेल्या इतर काही अदलाबदल आहेत.

द टाइम्सने मुलाखत घेतलेल्या एका भाषाशास्त्रज्ञाने, तथापि, संबंधित पालकांना आश्वासन देण्याचा प्रयत्न केला की मुलांच्या भाषेतील ट्रेंड लवकर आणि वारंवार बदलतात. प्रोफेसर लिन मर्फी, जे ससेक्स विद्यापीठात ब्रिटिश आणि अमेरिकन इंग्रजी शिकवतात, त्यांनी वृत्तपत्राला सांगितले की शैक्षणिक कारणास्तव प्रौढ भाषेतील ट्रेंडवर अवलंबून असतात.

मर्फी पुढे म्हणाले, “आम्ही चार, आठ किंवा बारा वर्षांचे असताना जसे बोलतो तसे आम्ही प्रौढ बोलत नाही आणि आजची मुलेही बोलणार नाहीत.”

तिने असेही नमूद केले की यूएस शब्दसंग्रह ऑनलाइन माध्यमांद्वारे ब्रिटनमध्ये आयात केला जाऊ शकतो, परंतु तीच गोष्ट दुसऱ्या दिशेने होऊ शकते. 2019 मध्ये, सीबीएस न्यूजने वृत्त दिले आहे काही पालकांनी “पेप्पा पिग” हा ब्रिटीश मुलांचा कार्यक्रम पाहिल्यानंतर त्यांच्या मुलांना ब्रिटीश उच्चार विकसित होत असल्याचे लक्षात आले होते.

द टाइम्सशी बोलताना, काही ब्रिटिश पालकांनी किस्सा पुरावा दिला आणि सांगितले की त्यांनी त्यांच्या मुलांना अमेरिकनवाद वापरल्याचे लक्षात आले आहे – आणि हस्तक्षेप करण्याचा प्रयत्न केला.

केंब्रिजशायरमधील तीन मुलांची आई असलेल्या स्टेसी स्विफ्ट म्हणाल्या: “मला माझी 10 आणि आठ वर्षांची मुले सुधारावी लागली कारण ते अमेरिकनवादात घसरले.”

“प्रत्येक वेळी आणि नंतर ते संभाषणात गुरफटतात. ते सहसा अमेरिकन यूट्यूब व्हिडिओ किंवा व्यंगचित्रे पाहत असल्यामुळे असे होते,” ती पुढे म्हणाली.

फ्रँक यंगने यूके मधील मुलांच्या टीव्ही कार्यक्रमांच्या “विखंडन” ला त्याच्या नऊ वर्षांच्या मुलाच्या यूएस भाषेत अधूनमधून चुकल्याबद्दल दोष दिला.

“लहान मुले अमेरिकन उच्चार आणि त्यासोबत जाणारे शब्द बीबीसीच्या पलीकडे स्ट्रीमिंग सेवांद्वारे ऐकण्याची अधिक शक्यता असते,” त्याने टाइम्सला सांगितले.