सर जिम रॅटक्लिफ यांनी माफी मागितली की स्थलांतरितांनी ब्रिटनमध्ये ‘वसाहत’ केल्याचा दावा केल्यावर त्यांच्या ‘भाषेच्या निवडीमुळे यूके आणि युरोपमधील काही लोक नाराज झाले’

सर जिम रॅटक्लिफ यूकेला ‘स्थलांतरितांनी वसाहत’ असे वर्णन केल्याबद्दल दिलगीर आहोत असे म्हटले आहे – परंतु त्यांनी हा मुद्दा उपस्थित केला हे महत्त्वाचे असल्याचे आग्रही आहे.

मँचेस्टर युनायटेडच्या मालकाने सांगितले की, ‘माझ्या भाषेच्या निवडीमुळे यूके आणि युरोपमधील काही लोकांचे मन दुखावले आहे याबद्दल मला खेद वाटतो’.

पण तो पुढे म्हणाला:’आर्थिक वाढीला समर्थन देणाऱ्या नियंत्रित आणि सुव्यवस्थित इमिग्रेशनचा मुद्दा उपस्थित करणे महत्त्वाचे आहे.

फुटबॉल असोसिएशनने सांगितले की स्थलांतरितांबद्दलच्या त्याच्या टिप्पण्यांमुळे खेळाची बदनामी झाली आहे की नाही हे ते तपासेल.

सर केयर स्टारमर म्हणाले होते की ते ‘आक्षेपार्ह आणि चुकीचे’ होते आणि त्यांनी तसे केले पाहिजे ‘ब्रिटन हा अभिमानी, सहिष्णू आणि वैविध्यपूर्ण देश आहे’ असे घोषित करून ‘लगेच’ माफी मागा.

पण नायजेल फॅरेज सर जिमने माफी मागण्याचे पंतप्रधानांचे आवाहन फेटाळून लावले आहे श्रम UK वर इमिग्रेशनच्या परिणामाकडे दुर्लक्ष करण्याचा प्रयत्न करणे.

यूके इमिग्रेशन स्तरावर टीका करण्याबरोबरच, सर जिम यांनी काल एका मुलाखतीत देशाचे नेतृत्व करण्यासाठी सर कीर योग्य व्यक्ती आहेत का असा प्रश्नही केला होता.

ते म्हणाले की नोकरीसाठी पंतप्रधान ‘खूप छान’ असू शकतात आणि गेल्या वर्षीच्या शेवटच्या तिमाहीत केवळ 0.1% वाढलेल्या अर्थव्यवस्थेला वाचवण्यासाठी सत्तेत असलेल्यांना ‘कठीण’ निर्णयांची आवश्यकता होती. अधिकृत आकडेवारी आज उघड झाली.

X वरील पोस्टमधील त्यांच्या इमिग्रेशन टिप्पण्यांना उत्तर देताना पंतप्रधानांनी लिहिले: ‘आक्षेपार्ह आणि चुकीचे. जिम रॅटक्लिफने माफी मागितली पाहिजे.’

सर जिम यांनाही मँचेस्टर युनायटेडच्या चाहत्यांकडून प्रतिसाद मिळत आहे. निषेध गट ’58’ ने त्याला ‘एकूण पेच’ म्हटले. मँचेस्टर युनायटेड सपोर्टर्स ट्रस्टने सांगितले की तो क्लबच्या फॅनबेसला ‘मागेल’ करत आहे.

ग्रेटर मँचेस्टरचे महापौर अँडी बर्नहॅमजो युनायटेडसोबत त्याच्या £2 बिलियन स्टेडियम प्रकल्पावर जवळून काम करत आहे, रॅटक्लिफचे शब्द ‘मँचेस्टर परंपरेने उभे राहिलेल्या प्रत्येक गोष्टीच्या विरोधात जा’ असे म्हणतात.

परंतु त्यांच्या टिप्पण्यांना काही समर्थन मिळाले आहे, निगेल फॅरेजने ट्विट केले: ‘ब्रिटनने अभूतपूर्व मोठ्या प्रमाणात स्थलांतर केले आहे. आपल्या देशातील अनेक क्षेत्रांचे चरित्र बदलले. कामगार त्याकडे दुर्लक्ष करण्याचा प्रयत्न करू शकतात पण सुधारणा करणार नाही.

यार्माउथचे खासदार रुपर्ट लोव म्हणाले: ‘रॅटक्लिफ बरोबर आहे. आणि ते सांगण्यासाठी बॉल ठेवल्याबद्दल मी त्याचा आदर करतो’, जोडून: ‘ते [the UK] केले आहे स्थलांतरितांनी वसाहत केली. ती फक्त एक वस्तुस्थिती आहे. त्याभोवती पुसीफूट करण्याचा काही अर्थ नाही’.

मँचेस्टर युनायटेडचे ​​सह-मालक, सर जिम रॅटक्लिफ यांनी म्हटले आहे की, ब्रिटनला स्थलांतरितांनी ‘वसाहत’ केले आहे असे ते म्हणतात की ‘खूप पैसे खर्च होत आहेत’ बॉम्बशेल मुलाखतीत

73 वर्षीय व्यावसायिकाने हे देखील उघड केले की 11 फेब्रुवारी रोजी PMQs मध्ये चित्रित केलेले सर कीर स्टारर हे पंतप्रधान होण्यासाठी योग्य व्यक्ती आहेत की नाही याबद्दल त्यांना खात्री नाही.

सर जिम यांनी माफी मागावी अशी मागणी करणारे सर कीर यांचे ट्विट

पण डाऊनिंग स्ट्रीट सर जिमची टिप्पणी ‘आपल्या देशाचे विभाजन करू इच्छिणाऱ्यांच्या हातात खेळते’ आणि त्यांना ‘तात्काळ’ माफी मागण्याचे आवाहन केले.

नंबर 10 च्या प्रवक्त्याने सांगितले: ‘जिम रॅटक्लिफ यांनी त्वरित माफी मागावी.

‘त्याची आक्षेपार्ह टिप्पणी चुकीची आहे आणि ज्यांना आपल्या देशाची फाळणी करायची आहे, त्यांच्या हातात खेळणे आहे.’

स्काय न्यूजला दिलेल्या मुलाखतीत, इनिओसच्या मालकाने म्हटले: ‘आपल्याकडे नऊ दशलक्ष लोक लाभ आणि मोठ्या प्रमाणात स्थलांतरितांची अर्थव्यवस्था असू शकत नाही.

‘म्हणजे, यूके खरोखर स्थलांतरितांनी वसाहत केले आहे, नाही का? खूप पैसे खर्च होत आहेत. यूकेची लोकसंख्या 2020 मध्ये 58 दशलक्ष होती, आता ती 70 दशलक्ष झाली आहे. ते 12 दशलक्ष लोक आहेत.’

2024 च्या मध्यात यूकेची लोकसंख्या 70 दशलक्ष असण्याचा अंदाज आहे, 2020 मध्ये 67 दशलक्ष आणि 2000 मध्ये 58.9 दशलक्ष, राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालयानुसार.

73 वर्षीय व्यावसायिकाने पंतप्रधान साहेब का असा सवालही केला Keir Starmer बॉम्बशेल नवीन मुलाखतीत ‘तो खूप छान असू शकतो’ असा युक्तिवाद करून देशाला पुढे नेण्यासाठी योग्य माणूस आहे.

तो पुढे म्हणाला: ‘मला माहित नाही की हे फक्त उपकरण आहे ज्याने केयरला हे करू दिले नाही किंवा किंवा तो कदाचित खूप छान आहे – म्हणजे, केयर एक चांगला माणूस आहे.

‘मला तो आवडतो, परंतु हे एक कठीण काम आहे आणि मला वाटते की यूकेला पुन्हा रुळावर आणण्यासाठी तुम्हाला काही कठीण गोष्टी कराव्या लागतील, कारण या क्षणी मला वाटत नाही की अर्थव्यवस्था चांगल्या स्थितीत आहे.’

2024 च्या मध्यात यूकेची लोकसंख्या 70 दशलक्ष असण्याचा अंदाज आहे, ऑफिस फॉर नॅशनल स्टॅटिस्टिक्सच्या मते, 2020 मध्ये नोंदवलेल्या लोकसंख्येपेक्षा तीन दशलक्ष जास्त आहे.

24 डिसेंबर 2023 रोजी क्लबमधील आपला हिस्सा खरेदी केल्यापासून रॅटक्लिफ मॅन युनायटेडच्या चाहत्यांमध्ये मोठ्या प्रमाणावर लोकप्रिय नाही.

65,922 अवैध स्थलांतरित आहेत जुलै 2024 मध्ये नंबर 10 डाउनिंग स्ट्रीटमध्ये सर कीरचा काळ सुरू झाल्यापासून छोट्या बोटीने युनायटेड किंगडमला पोहोचले – इतिहासातील इतर कोणत्याही पंतप्रधानांपेक्षा जास्त.

आणि सर केयरचे न्याय मंत्री जेक रिचर्ड्स यांनी आज सकाळी दावा केला की इनिओस अब्जाधीश स्थलांतरावर सरकारवर टीका करण्यासाठी ‘दांभिक’ आहे, कारण तो ‘4 अब्ज पाउंड टॅक्स वाचवण्यासाठी मोनॅकोला गेला आहे’.

‘तो देशभक्त आहे का असा प्रश्न पडू शकतो की या विषयावर भाष्य करण्याची गरज आहे’, तो म्हणाला.

किक इट आउट – भेदभाव विरोधी फुटबॉल मोहीम गट – सर जिमच्या टिप्पण्यांवर टीका केली, ज्यात 2020 पासून यूकेची लोकसंख्या 12 दशलक्षने वाढली आहे.

प्रेस असोसिएशनला दिलेल्या निवेदनात, किक इट आउट म्हणाले: ‘सर जिम रॅटक्लिफच्या टिप्पण्या अशा वेळी लज्जास्पद आणि खोलवर फूट पाडणाऱ्या आहेत, जेव्हा फुटबॉल खूप काही करतो. समुदायांना एकत्र आणा.

‘उल्लेखित चुकीच्या आकड्यांव्यतिरिक्त, मँचेस्टर युनायटेडचा वैविध्यपूर्ण चाहता वर्ग आहे आणि ज्याचा सांस्कृतिक इतिहास स्थलांतरितांनी समृद्ध केला आहे अशा शहरात खेळतो हे त्याला लक्षात आणून देण्यासारखे आहे.

‘इंग्रजी फुटबॉलमध्ये या प्रकारच्या भाषा आणि नेतृत्वाला स्थान नाही आणि आम्हाला विश्वास आहे की बहुतेक चाहत्यांना असेच वाटेल.’

सर केयर स्टारर हे वाढत्या दबावाखाली आले आहेत आणि या आठवड्यात लॉर्ड पीटर मँडेलसन यांच्या घोटाळ्याच्या दरम्यान त्यांच्या 18 महिन्यांच्या कार्यालयातील सर्वात कठीण कार्यकाळ सहन केला. सरकारचा राजीनामा द्या.

त्याला विरोधी पक्षांच्या नेत्यांकडून राजीनामा देण्याच्या आवाहनांना सामोरे जावे लागले आणि घटनांच्या एका भयानक वळणात, स्कॉटिश कामगार नेते अनस सरवर यांनी देखील सोमवारी त्याला दूर जाण्याची विनंती केली.

पण त्या संध्याकाळी त्यांच्या संसदीय मजूर पक्षासोबत झालेल्या बैठकीत पंतप्रधानांनी दुजोरा दिला की त्यांचा हार मानण्याचा कोणताही हेतू नाही.

याआधी सोमवारी त्याला अँजेला रेनर आणि रेचेल रीव्हज या दोघांकडून पाठिंबा मिळाला होता ज्यामुळे त्याची स्थिती मजबूत झाली. मँचेस्टरचे महापौर अँडी बर्नहॅम यांनी देखील दबावाखाली असलेल्या पंतप्रधानांना पाठिंबा दर्शविला आहे.

त्यांच्या नवीन मुलाखतीत, सर जिम यांनी खुलासा केला की त्यांनी रिफॉर्म यूकेचे नेते निगेल फॅरेज यांना भेटले आहे, ज्यांचे वर्णन ते ‘बुद्धिमान माणूस’ म्हणून करतात.

तो पुढे म्हणाला: ‘मला वाटते की त्याचा हेतू चांगला आहे. परंतु, एक प्रकारे, आपण केयर स्टाररबद्दल अगदी असेच म्हणू शकता.

‘मला असे वाटते की मोठ्या समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी काही काळासाठी अलोकप्रिय राहण्यास तयार असलेल्या एखाद्या व्यक्तीची आवश्यकता आहे.’

ब्रिटनमधील सर्वात श्रीमंत व्यक्तींपैकी एक, रॅटक्लिफ मॅन युनायटेडच्या चाहत्यांमध्ये मोठ्या प्रमाणावर लोकप्रिय नाही. 24 डिसेंबर 2023 रोजी क्लबमधील त्याचा हिस्सा खरेदी केला. 2019 मध्ये टेकओव्हर डील पूर्ण केल्यानंतर त्याच्या गटाकडे लीग 1 साइड नाइस देखील आहे.

2025 मधील संडे टाइम्सच्या रिच लिस्टनुसार त्याची किंमत सुमारे £17 अब्ज असल्याचा अंदाज आहे, ज्यामुळे तो देशातील सातवा सर्वात श्रीमंत व्यक्ती बनला आहे.

तथापि, एकट्या गेल्या वर्षभरात, लँकेशायरमध्ये जन्मलेल्या व्यवसायाच्या मालकाने युनायटेड चालवण्याच्या खर्चामुळे त्याच्या संपत्तीत सुमारे £6 बिलियनची घट झालेली पाहिली आहे.

जुलै 2024 मध्ये डाउनिंग स्ट्रीटमध्ये सर कीरचा काळ सुरू झाल्यापासून तब्बल 65,922 बेकायदेशीर स्थलांतरित युनायटेड किंगडममध्ये पोहोचले आहेत – हे इतिहासातील इतर कोणत्याही पंतप्रधानांपेक्षा जास्त आहे (फाइल फोटो)

‘मँचेस्टर युनायटेडमध्ये मी खूप लोकप्रिय नाही कारण आम्ही बरेच बदल केले आहेत,’ त्याने कबूल केले. ‘पण, माझ्या दृष्टीने चांगल्यासाठी. मला वाटते की आम्ही फुटबॉल क्लबमध्ये काही पुरावे पाहू लागलो आहोत ज्याचा फायदा होऊ लागला आहे.’

219 स्थलांतरित जे रविवारी, 8 फेब्रुवारी रोजी ब्रिटिश किनाऱ्यावर पोहोचले. सर कीर यांच्या नेतृत्वात ब्रिटनमध्ये प्रवेश करणाऱ्यांची संख्या बोरिस जॉन्सनच्या नेतृत्वापेक्षा जास्त आहे.

2024 च्या सार्वत्रिक निवडणुकीनंतर सर कीरच्या पदावरील पहिल्या कृतींपैकी एक म्हणजे मागील सरकारचा रवांडा आश्रय करार रद्द करणे.

या कार्यक्रमाची रचना पूर्व आफ्रिकन देशात स्थलांतरितांना येथे न करता तेथे आश्रय घेण्यासाठी पाठवून – क्रॉसिंग रोखण्यासाठी आणि जीव वाचवण्यासाठी केली गेली होती.

कामगारांचे प्रमुख धोरण फ्रान्ससोबत ‘एक इन, वन आउट’ करार आहे ज्यामुळे अल्प संख्येने स्थलांतरित होऊ शकतात. चॅनेल ओलांडून परत पाठवले.

लॉर्ड मँडेलसन घोटाळ्याने सर कीर यांच्या सरकारचा कार्यकाळ आपत्तीच्या उंबरठ्यावर आणला आणि त्यांच्या अनेक ज्येष्ठ व्यक्तींच्या राजीनाम्यापूर्वी.

बदनाम झाल्यानंतर मँडेलसन तेथून निघून गेले.पुढील पेच टाळा‘, पंतप्रधानांचे चीफ ऑफ स्टाफ मॉर्गन मॅकस्विनी यांनी रविवारी आपला राजीनामा सुपूर्द केला.

मॅकस्वीनीचा यूएसमध्ये यूकेचा राजदूत म्हणून नियुक्ती करण्यात प्रभावशाली होता – विदाईच्या निवेदनात त्यांनी स्वीकारलेला निर्णय ‘चुकीचा’ होता.

नंतर, सर कीरचे कम्युनिकेशन डायरेक्टर टिम ॲलन यांनी सोमवारी ‘नवीन टीम’ला नंबर टेनमध्ये स्थान मिळावे यासाठी राजीनामा दिला.

सर कीर हे वाढत्या दबावाखाली आले आहेत आणि या आठवड्यात त्यांनी त्यांच्या 18 महिन्यांच्या कार्यालयातील सर्वात कठीण कार्यकाळ सहन केला.

लॉर्ड पीटर मँडेलसनचा जेफ्री एपस्टाईनशी संबंध असलेल्या घोटाळ्याने सरकारला अडचणीत आणले.

त्यादिवशी त्यांच्या पक्षासोबत झालेल्या बैठकीनंतर कामगार नेत्याने आपली स्थिती बळकट केल्याचे दिसत असूनही, तेव्हापासून त्याच्या निर्णयावर नवीन शंका निर्माण झाल्या आहेत.

पीडोफाइल कौन्सिलर शॉन मॉर्टन यांच्याशी असलेल्या संबंधांबद्दल माहिती असूनही लॉर्ड मॅथ्यू डॉयलच्या समवयस्कतेने पुढे गेल्याच्या दाव्यांमुळे सर कीरचे संकट आणखीनच वाढले.

डॉयलने 2017 मध्ये मॉर्टनसाठी प्रचार केल्याबद्दल माफी मागितली आहे – नंतर मुलांच्या असभ्य प्रतिमांबद्दल आरोप लावल्यानंतर – तो म्हणाला की त्याच्या मित्राच्या निर्दोषतेच्या दाव्यावर त्याचा विश्वास आहे.

पक्षाचे अध्यक्ष अण्णा टर्ली यांनी लॉर्ड डॉयलला वरच्या सभागृहातून हाकलून लावण्याचे आवाहन केले आहे, सर कीर यांच्याकडून पदोन्नती होण्यापूर्वी त्यांनी सत्य सांगितले नाही.

No 10 अविचल आहे लॉर्ड डॉयलच्या कृती गेल्या वर्षी 10 डिसेंबर रोजी जेव्हा पीरेजची घोषणा करण्यात आली तेव्हा माहित नव्हते.

तथापि, टाइमलाइनबद्दल वाढणारे प्रश्न आहेत, संडे टाईम्सने असा दावा केला आहे की नंबर 10 ने आधीपासून समस्यांकडे लक्ष दिले आहे.

या परिस्थितीची तुलना मँडेलसनशी केली गेली आहे, पंतप्रधानांच्या सहयोगींनी त्याला खाली पाडण्यासाठी तपासणी यंत्रणेला दोष दिला आहे.

आज सकाळी ब्रॉडकास्ट स्टुडिओच्या दौऱ्यादरम्यान परिस्थितीबद्दल विचारले असता, शिक्षण मंत्री जॉर्जिया गोल्ड म्हणाले: ‘मला वाटते की निर्णय, घोषणा 10 डिसेंबर रोजी करण्यात आली होती. मला वाटते की ही कथा महिन्याच्या शेवटी होती.

‘परंतु मला वाटते की सार्वजनिक जीवनातील सर्वोच्च दर्जा सुनिश्चित करण्यासाठी पंतप्रधानांनी जी बांधिलकी ठेवली आहे, त्याकडे त्यांनी नव्याने पाहिले आहे.’

सर कीर यांना आपत्तीच्या उंबरठ्यावर आणणाऱ्या मँडेलसन घोटाळ्याच्या प्रतिध्वनीमध्ये, पंतप्रधानांचे सहयोगी त्यांना खाली पाडण्यासाठी तपासणी यंत्रणेला दोष देत आहेत.

आधीच्या विधानात, लॉर्ड डॉयलने मोरे कौन्सिलर मॉर्टनला त्याच्याविरुद्धचा खटला पूर्ण होण्याआधी पाठिंबा दिल्याबद्दल ‘अनारक्षितपणे’ माफी मागितली.

त्याने सांगितले की मॉर्टनला दोषी ठरवल्यानंतर त्याचा त्याच्याशी ‘अत्यंत मर्यादित’ संपर्क होता.

स्कॉटिश नॅशनल पार्टीने लॉर्ड डॉयलच्या समवयस्कतेवर आक्षेप घेतला होता आणि टोरी नेते केमी बॅडेनॉक यांनी सर कीर यांना लॉर्ड्सवर नियुक्तीपूर्वी प्रदान केलेले ‘परीक्षण सल्ला आणि योग्य परिश्रम’ अहवाल प्रकाशित करण्यास सांगितले.

लेबरने मॉर्टनला 2016 च्या उत्तरार्धात अशोभनीय मुलांच्या प्रतिमांच्या संदर्भात न्यायालयात हजर झाल्यानंतर निलंबित केले होते.

लॉर्ड डॉयल यांनी मे २०१७ मध्ये अपक्ष म्हणून मॉर्टनसाठी प्रचार केला होता.

मॉर्टनने नोव्हेंबर 2017 मध्ये मुलांची अश्लील प्रतिमा असल्याचे मान्य केले.