सुप्रीम कोर्टात त्यांची शिक्षा सुनावण्यात आली अशा दोन शहर व्यापा .्यांना त्यांची शिक्षा रद्द झाली आहे

बेंचमार्क व्याज दरामध्ये फेरफार केल्याबद्दल तुरूंगात टाकलेल्या दोन वित्तीय बाजारपेठेतील व्यापा .्यांनी त्यांची शिक्षा रद्द केली सर्वोच्च न्यायालय आज.

माजी सिटी ग्रुप आणि यूबीएस ट्रेडर टॉम हेस यांना हेरफेर करण्यासाठी फसवणूकीच्या कट रचल्याच्या अनेक गोष्टींसाठी दोषी आढळले. लंडन 2006 ते 2010 दरम्यान इंटर-बँक ऑफर रेट (एलआयबीओआर).

कार्लो पालोम्बो, येथे युरो दराचे माजी उपाध्यक्ष बार्कलेज २०० 2005 ते २०० between या कालावधीत बँकेला खोटे किंवा दिशाभूल करणार्‍या युरो इंटरबँकने ऑफर रेट (युरीबोर) सबमिशन सबमिट करण्यासाठी इतरांसोबत कट रचल्याचा दोषी आढळला.

गेल्या वर्षी मार्चमध्ये अपील कोर्टाने दोन्ही पुरुषांकडून अपील फेटाळून लावले. त्यानंतर त्यांनी त्यांची प्रकरणे सर्वोच्च न्यायालयात नेली.

आज सकाळी, पाच न्यायाधीशांच्या पॅनेलला असे आढळले की त्या दोघांना योग्य प्रकारे निर्देशित केले गेले असते तर त्या दोघांना दोषी ठरवण्यासाठी ज्यूरीसाठी ‘पुष्कळ पुरावे’ आहेत, परंतु ते तसे नव्हते.

-२ पानांच्या निर्णयामध्ये, ज्याच्या आधारे सर्वोच्च न्यायालयाचे अध्यक्ष लॉर्ड रीड, लॉर्ड्स हॉज आणि लॉयड-जोन्स आणि लेडी सिमलर यांनी सहमती दर्शविली, लॉर्ड लेगॅट म्हणाले: ‘त्या चुकीच्या दिशेने खटल्याची औचित्य कमी झाली.’

ज्युरीच्या दिशानिर्देशातील त्रुटींमुळे दोन्ही दृढनिश्चय असुरक्षित झाल्या, लॉर्ड लेगॅट म्हणाले.

टॉम हेस (सेंटर), लंडनच्या सर्वोच्च न्यायालयाच्या बाहेरील माजी सिटी ग्रुप आणि यूबीएस ट्रेडर

माजी व्यापारी कार्लो पालोम्बो (केंद्र) आज सर्वोच्च न्यायालयाच्या बाहेर या निर्णयापूर्वी

ते पुढे म्हणाले: ‘श्री. हेस यांना खोटे सबमिशन मिळविण्यास सहमती दर्शविल्याच्या आरोपाचा बचाव करण्याचा अधिकार होता तसेच त्याने बेईमानीपणाने ज्युरीकडे दुर्लक्ष केले आहे.

‘कायदेशीररित्या चुकीच्या आणि अन्यायकारक असलेल्या दिशानिर्देशांद्वारे तो त्या संधीपासून वंचित राहिला.

‘असे म्हणणे शक्य नाही की, जर जूरी योग्य प्रकारे निर्देशित केली गेली असती तर ते दोषींचे निकाल परत देण्यास बांधील झाले असते.

‘म्हणून शिक्षा असुरक्षित आहे आणि उभे राहू शकत नाही.’

२०१ 2015 मध्ये झालेल्या शिक्षेनंतर श्री हेस यांना १ years वर्ष तुरुंगवास भोगावा लागला होता, जो नंतर अपीलनंतर ११ वर्षांपर्यंत खाली आला होता, तर श्री पालोम्बो यांना २०१ in मध्ये चार वर्षांसाठी तुरूंगात टाकण्यात आले होते.

लॉर्ड लेगॅट पुढे म्हणाले: ‘जेव्हा श्री पालोम्बोच्या चाचणीला दिलेल्या दिशानिर्देशांमधील त्रुटी एकत्रितपणे विचारात घेतल्या जातात, तेव्हा ते सुरक्षितपणे गृहित धरले जाऊ शकत नाही की त्यांच्याशिवाय, ज्युरी अजूनही श्री पालोम्बोला दोषी ठरविण्यास बांधील असते.

‘अशाप्रकारे, त्याची खात्री देखील उभे राहू शकत नाही.’

ते पुढे म्हणाले: ‘त्यानुसार दोन्ही अपीलांना परवानगी दिली जावी.’

गंभीर फसवणूक कार्यालयाच्या (एसएफओ) प्रवक्त्याने सांगितले की ते खटल्याचा शोध घेणार नाही.

या निकालानंतर जारी केलेल्या निवेदनात असे म्हटले आहे की, ‘आमच्या तपासणीमुळे फसवणूकीच्या गुन्ह्यांसाठी वरिष्ठ बँकर्सची नऊ दोषी ठरविण्यात आल्या आणि यापैकी दोन व्यक्ती दोषी आहेत आणि सात जणांना दोषी ठरवले.

‘या निर्णयाने हे निश्चित केले आहे की खटल्याच्या समाप्तीच्या वेळी जूरीला दिलेल्या कायदेशीर दिशानिर्देश हेस आणि पालोम्बोच्या चाचण्यांमध्ये चुकीचे होते आणि त्या कारणास्तव त्यांची शिक्षा आज असुरक्षित असल्याचे आढळले आहे.

‘आम्ही या निर्णयाचा विचार केला आहे आणि संपूर्ण परिस्थिती काळजीपूर्वक आणि निश्चितपणे निश्चित केले आहे की आपण खटला मिळविण्याच्या लोकांच्या हितासाठी नाही.’

कार कर्ज आणि तारण यासह लाखो पौंड आर्थिक सौदे सेट करण्यासाठी जगभरातील संदर्भ बिंदू म्हणून एलआयबीओआर दर यापूर्वी वापरला जात असे.

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

कार्लो पालोम्बो

टॉम हेस

कार्लो पालोम्बो

कार्लो पालोम्बो

कार्लो पालोम्बो

लंडनमधील अग्रगण्य बँकांच्या पॅनेलने सादर केलेल्या आकडेवारीवरून मोजले जाणारे हे व्याज दर सरासरी होते, इतर प्रत्येक संस्थांकडून कर्ज घेतल्यास त्या प्रत्येकाने काय आकारले जाईल याची नोंद केली.

युरीबोर १ 1999 1999. मध्ये युरोच्या चलनासह युरोमधील व्यवहारासाठी व्याज दर म्हणून तयार केले गेले.

२०१२ मध्ये, एसएफओने एलआयबीओआर आणि युरीबोरमध्ये फेरफार केल्याचा संशय असलेल्या व्यापार्‍यांच्या गुन्हेगारी तपासणीस सुरुवात केली.

श्री. हेस एसएफओने खटला चालविणारा पहिला माणूस होता, ज्यांनी सुप्रीम कोर्टात श्री. पालोम्बो यांच्या अपीलचा विरोध केला.

एसएफओने २०१ and ते २०१ between या कालावधीत २० व्यक्तींविरूद्ध खटला चालविला, त्यापैकी सात जणांना खटल्यात दोषी ठरविण्यात आले होते, दोघांनीही दोषी ठरवले आणि ११ निर्दोष निर्दोष ठरले.

श्री. हेस यांनाही अमेरिकेत फौजदारी आरोपांचा सामना करावा लागला होता परंतु २०२२ मध्ये अशाच एका प्रकरणात सामील झालेल्या इतर दोन पुरुषांनी त्यांची शिक्षा उलटल्यानंतर हे नाकारले गेले.