सुसी डेंट: ग्रीष्म end तुच्या शेवटी तुम्हाला सर्व ‘फिनिफ्यूगल’ वाटत आहे? कधीही घाबरू नका, लवकरच ‘बम्मॉक’ हंगाम होईल!

जर मला त्यास नाव द्यायचे असेल तर मला अंदाज आहे की आपल्यापैकी बर्‍याच जणांना आत्ता थोडेसे ‘फिनिफ्यूगल’ वाटत आहे. शब्दकोषातील हे दुर्मिळ सौंदर्य आपल्या आवडत्या बॉक्सपासून सेट केलेल्या पुस्तकापर्यंत काहीतरी संपू नये या इच्छेचे वर्णन करते जे पूर्ण करणे खूप चांगले आहे.

आत्ता, आम्हाला कदाचित एका गोष्टीबद्दल थोडेसे फिनिफ्यूगल वाटत असेलः उन्हाळ्यातील घसरणे आणि शाळेच्या ड्रॉप-ऑफ्स, पॅक केलेले लंच आणि हीटिंग बिलेकडे झपाट्याने मार्च. मध्ये फ्रान्ससप्टेंबरच्या सुरूवातीस अगदी स्वतःचा शब्द आहे. ‘ला रेंट्री’, ‘द रिटर्न’ ला नमस्कार म्हणा.

जेव्हा प्रत्येक गॅरॉन आणि त्याचे चिअन त्यांच्या होलवर जातात तेव्हा फ्रेंच त्यांच्या उन्हाळ्यातील ब्रेक अतिशय गांभीर्याने घेतात. सप्टेंबरमध्ये हे सर्व खाली कोसळते आणि ‘ला रेंट्री’ मध्ये विद्यार्थी, कार्यालयीन कर्मचारी आणि टॅन्ड राजकारण्यांना सामान्य जीवनात सामूहिक परतावा समाविष्ट आहे, जरी ते मागे काय सोडत आहेत याची जाणीवपूर्वक.

गेल्या तीन दशकांपासून मी वर्षाच्या विशिष्ट वेळा येणार्‍या भावना आणि घटनांसाठी शब्द गोळा करीत आहे, माझ्या पुस्तकासाठी, शब्दांसाठी जीवनासाठी एकत्र जमवित आहे.

त्यापैकी बरेच हंगामी आहेत. जानेवारीच्या गडद दिवसांमध्ये चहाच्या अंतहीन कपांच्या आवश्यकतेपासून (आपल्याला ‘थाईक’ बनविते, ऐतिहासिक शब्दकोषात ‘चहा मद्यपी’ म्हणून आश्चर्यकारकपणे वर्णन केले आहे), ख्रिसमस ‘बम्मॉक’ (विपुल प्रमाणात बुज), वर्षभरात जाताना आपले जीवन व्यक्त करण्यासाठी फक्त एक हरवलेली शब्दसंग्रह आहे. आणि जेव्हा आम्ही उन्हाळा मागे सोडण्यास सुरवात करतो, तेव्हा वर्षाच्या या काळातील आमच्या विसरलेल्या कोशातून ‘गडवडडिक’ (जुना नॉरफोक मेरी जॉन्टसाठी बोलणे) चांगले आहे.

ऑगस्टच्या अखेरीस आणखी एक विलक्षण फिक्स्चर म्हणजे वर्ल्ड गोनाड कुकिंग चॅम्पियनशिप. सर्बियामध्ये आयोजित, जगभरातील शेफ्स प्राणी अंडकोष असलेले उत्कृष्ट पाककृती दर्शविण्यासाठी एकत्र जमतात-ज्यासाठी ऐतिहासिक थिसॉरसमध्ये ‘जेलीबॅग’, ‘आंटी पॉलीज’, ‘नर्ट्स’ आणि ‘ट्विडल-डिल्डल्स’ यासह डझनभर अपशब्द आहेत.

सफरचंदांचा हंगाम जसजसा जवळ येत आहे तसतसे हे जाणून घेणे मजेदार आहे की विशेषत: मोठ्या जोड्या एकेकाळी ‘Apple पल-कॅचर’ म्हणून ओळखल्या जात असत-इतके मोठे ते सहजपणे फॉलिंगसाठी वापरले जाऊ शकतात.

परिणामी त्याच निकर्सला बदलण्याची आवश्यकता असल्यास, प्रादेशिक इंग्रजीमध्ये अगदी नवीन अंतर्वस्त्रे घालून येणा the ्या अस्वस्थतेसाठी एक शब्द आहे: ‘शिवनेस’. प्रत्येक गोष्टीसाठी खरोखर एक शब्द आहे.

गेल्या तीन दशकांपासून सुसी डेंट (चित्रात) वर्षाच्या विशिष्ट वेळा येणार्‍या भावना आणि घटनांसाठी शब्द गोळा करीत आहे

बरं, जवळजवळ. काही अंतर अद्याप भरलेले नाही. आम्ही एक बेट राष्ट्र असूनही आपली भाषा बेटाच्या जिभेपासून खूप दूर आहे आणि आम्ही ज्या प्रत्येक संस्कृतीत आलेल्या प्रत्येक संस्कृतीतून आनंदाने कर्ज घेतले आहे आणि लुटले आहे. मला जपानी ‘कोमोरेबी’ म्हणजे ‘अनट्रेन्स्लेटेबल्स’ मध्ये जपानी ‘कोमोरेबी’ आहेत: वुडलँडच्या मजल्यावरील सूर्यप्रकाशाचा नृत्य नमुना आणि घानाच्या बुली भाषेतून, ‘पेलिंटी’: आपल्या तोंडाभोवती गरम भोजन ढकलताना आपण बनवितो.

जर मला अलीकडील आठवड्यांपासून एखादा आवडता शोध निवडायचा असेल तर तो फ्रेंच शब्द ‘तमालो’ असेल. हे प्रेमळपणे, जे एखाद्या विशिष्ट वयापर्यंत पोहोचतात आणि यापुढे एकमेकांना ‘सुट्टी कशी होती?’ अशा प्रश्नांनी एकमेकांना अभिवादन करीत नाहीत त्यांच्यासाठी वापरले जाते. पण चौकशीसह ‘T’as Mal où?’ (हे कोठे दुखत आहे?) यामुळे प्रत्येक स्पीकरला त्यांच्या विविध वेदना आणि वेदना किंवा डॉक्टरांना आगामी सहलींबद्दल चर्चा करण्याची योग्य संधी मिळते.

जाड आणि पातळद्वारे आपल्याला मदत करणारा मित्र ‘कोपमेट’ आहे हे जाणून मला आनंद झाला. आणि जसजसे रात्री जास्त वाढत जातात तसतसे स्नग्लिंगची शब्दसंग्रह त्या गोष्टीइतकीच सांत्वनदायक असू शकते. ‘नुडलिंग’ पासून ‘नीझलिंग’, ‘स्नूझलिंग’ ते ‘स्नूगनिंग’ आणि ‘स्नेर्डलिंग’ पर्यंत, आपण निवडीसाठी खराब व्हाल. जर आपण कव्हर्सच्या खाली बरेच दिवस राहू शकता, जेव्हा आपल्याला खरोखर उठणे आवश्यक असते, तेव्हा स्कॉट्स डिक्शनरी आपल्याला ‘हरकल-डर्कलिंग’ ही आश्चर्यकारक अभिव्यक्ती देऊ शकते.

शरद .तूतील जसजशी उलगडत जाईल तसतसे पावसाची शब्दसंग्रह क्वचितच निराश होते. त्यातील एक उत्तम ऑफर म्हणजे नक्कीच ‘थंडरप्लंप’: एक मुसळधार पावसाचा शॉवर जो तुम्हाला नकळत पकडतो आणि सेकंदात तुम्हाला त्वचेवर भिजवतो. आपले ‘बंबरशूट’, छत्रीचे जुने टोपणनाव किंवा खरंच ‘स्नोटिंगर’, खिशात हँकीसाठी एक सुंदर थेट शब्द विसरू नका.

आपल्याला कोठे शोधायचे हे माहित असल्यास शब्दकोषात यासारख्या स्मितसुद्धा शोधणे सोपे आहे. व्हिक्टोरियन स्लॅंगमध्ये सॉसेजला ‘बॅग ऑफ मिस्ट्री’ म्हणून ओळखले जात असे मला आनंद होत नाही, कारण त्यामध्ये काय आहे हे आपणास माहित नव्हते. आणि अरे आम्ही कधीही पेंग्विनला ‘आर्सफूट’ म्हणणे का थांबवले?

चला कथाही विसरू नका. आम्ही सर्व ब्लूटूथशी परिचित आहोत, परंतु हे ऐकून आश्चर्यचकित होऊ शकते की हे 10 व्या शतकातील स्कॅन्डिनेव्हियन किंग हाराल्ड गोर्म्सन यांनी प्रेरित केले होते, ज्यास ‘ब्लूटूथ’ या नावाने ओळखले जाते.

त्याने त्यांच्या नॉर्वेजियन शेजार्‍यांशी विविध डॅनिश जमाती एकत्रित केली आणि त्यामुळे तंत्रज्ञानासाठी एक योग्य नाव वाटले जे सर्व एकत्रीकरणाच्या उपकरणांबद्दल आहे. ब्लूटूथ लोगो हॅराल्ड ब्लूटूथसाठी आद्याक्षरे एचबी तयार करण्यासाठी प्राचीन रून्स हॅगल आणि बजारकानला एकत्र करते.

जेव्हा आपण asons तूंच्या निधनास चिन्हांकित करतो, तेव्हा आपल्या भाषेतील आश्चर्य आणि जादू आपल्याला मदत करेल. आणि फक्त त्यासाठी माझा शब्द घेऊ नका. डेव्हिड बोवी हे शब्दकोषाचे सहकारी प्रेमी होते. ‘तुम्हाला ऑक्सफोर्ड शब्दकोश आवडत नाही?’ तो एकदा म्हणाला. ‘जेव्हा मी हे प्रथम वाचले तेव्हा मला वाटले की ही प्रत्येक गोष्टीत खरोखर, खरोखर लांब कविता आहे.’

तो खूप बरोबर आहे. आणि चांगली गोष्ट अशी आहे की, उन्हाळ्याच्या विपरीत, ती कविता खरोखर कधीही संपणार नाही.

वर्षाच्या प्रत्येक दिवशी सुसी डेन्टचे शब्द जगासाठी वाढीसाठी 11 सप्टेंबर रोजी जॉन मरे यांनी प्रकाशित केले आहे.