स्विस नाईटक्लबच्या नरकातून वाचलेल्यांना प्लास्टिक सर्जरीचा सामना करावा लागतो कारण ते भयंकर भाजून बरे होतात – पण म्हणा ‘आमच्या आत्म्यांना बरे होण्यासाठी वेळ हवा आहे’

नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला झालेल्या विनाशकारी स्विस बारच्या आगीनंतर हात आणि चेहऱ्यावर भीषण भाजलेल्या एका इटालियन महिलेला अनेक वर्षांच्या उपचारांना सामोरे जावे लागले – परंतु ती म्हणाली की ती तिचा ‘आत्मा’ आहे ज्याला बरे होण्यासाठी आणखी वेळ लागेल.

एलिओनोरा पाल्मीरी, 29, नुकतीच क्रॅन्स-मॉन्टाना येथील ले कॉन्स्टेलेशन नाइटक्लबमध्ये तिच्या प्रियकरासह आली होती, जेव्हा ज्वाळांपासून बचावण्याच्या प्रयत्नात पार्टी करणाऱ्यांनी तिला परत खोलीत ढकलले होते.

तिच्या प्रियकराला प्रचंड गर्दीने बाहेर पडण्याच्या दिशेने ढकलले होते, परंतु ती अचानक त्या खोलीच्या आत अडकलेली दिसली जिथे आग भडकत होती.

टाईम्सशी बोलताना, एलिओनोराने आठवण केली की खोली धुरामुळे कशी गडद आणि दाट झाली होती, ज्यामुळे कोणालाही श्वास घेणे कठीण झाले होते.

‘मग प्रकाश आला – अग्नीची जीभ जी माझ्या दिशेने भयंकर वेगाने पायऱ्यांवर आली, एक शुद्ध दहशतीचा क्षण ज्यामध्ये माझ्या सर्व संवेदना उष्णतेने भारावून गेल्या,’ ती म्हणाली.

अंतःप्रेरणेने, तिने आपले हात आणि हात तिच्या चेहऱ्यापर्यंत वर केले, तिला तिच्या डाव्या डोळ्याभोवती, गालावर आणि ओठांभोवती तसेच तिच्या नाकावर आणि दोन्ही हातांभोवती तसेच तिच्या शरीराच्या इतर भागांभोवती खोल भाजले होते.

1 जानेवारी रोजी झालेल्या आगीत चाळीस लोकांना आपला जीव गमवावा लागला, तर 116 जण जखमी झाले, अनेकांचे आयुष्य बदलून टाकणाऱ्या जखमा झाल्या. काही वाचलेले इतके वाईटरित्या जळाले होते की त्यांचे स्वतःचे कुटुंब त्यांना त्यांच्या नखांवरून ओळखू शकत होते.

आग लागल्यानंतर मिलानच्या निगार्डा रुग्णालयात हलवण्यात आलेल्या १२ जणांपैकी पाल्मीरी हा एक होता आणि अखेर गुरुवारी त्यांना डिस्चार्ज देण्यात आला.

नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला झालेल्या विनाशकारी स्विस बारच्या आगीमुळे 29 वर्षीय एलिओनोरा पाल्मीरीला तिच्या हाताला आणि चेहऱ्याला भीषण भाजले होते – पण ती म्हणाली की हा तिचा ‘आत्मा’ आहे ज्याला बरे होण्यासाठी आणखी वेळ लागेल.

पाल्मीरीला तिच्या डाव्या डोळ्याभोवती, गालावर आणि ओठांभोवती तसेच तिच्या नाकावर आणि दोन्ही हातांभोवती तसेच तिच्या शरीराच्या इतर भागात खोल भाजले होते.

नाईट क्लब शोकांतिकेपूर्वी पाल्मीरीचा एक फोटो, ज्याने तिला खोल भाजले होते

महत्वाकांक्षी पशुवैद्य, जिच्या करिअरच्या महत्वाकांक्षा आता तिला झालेल्या दुखापतींनंतर शिल्लक आहेत, तिच्या वैद्यकीय ज्ञानाद्वारे तिच्या शरीराला होणारे नुकसान मर्यादित करू शकले.

ती नाईटक्लबमधून बाहेर आल्यानंतर निर्णायक मिनिटांत, तिने तिच्या मैत्रिणींना तिच्या त्वचेला चिकटू नये म्हणून तिची चड्डी काळजीपूर्वक कापायला सांगितली – एक अशी हालचाल ज्यामुळे तिला पुढील दुखापतींपासून वाचले.

तिचे विचार आता पीडित आणि त्यांच्या कुटुंबियांसाठी आहेत – तसेच तिच्यासारख्या ‘योद्धा’ ज्यांना पुनर्प्राप्तीसाठी दीर्घ मार्गाचा सामना करावा लागतो.

पण भाजलेले, वेळेत बरे होतील, असे ती म्हणाली. हा भावनिक प्रभाव आहे ज्याचा तिला विश्वास आहे की ती पूर्ण होण्यास खूप जास्त वेळ लागेल, परंतु ती दृढ राहते.

ती म्हणाली, ‘भाजल्याने तुमच्या त्वचेवर खूण होतील पण तो आत्मा आहे ज्याला बरे होण्यासाठी आणखी वेळ लागतो. ‘त्या रात्रीची व्याख्या आपण आपल्या उर्वरित आयुष्याला होऊ देऊ नये.’

बारच्या आजूबाजूच्या परिसरातील 250 म्युनिसिपल पाळत ठेवणाऱ्या कॅमेऱ्यांचे फुटेज ‘चुकून मिटवले’ गेल्याचे गुरुवारी समोर आल्याने पाल्मीरीने तिचा अनुभव शेअर केला. डॉफिन नोंदवले.

क्रॅन्स-मॉन्टाना म्युनिसिपल पोलिस कमिशनरच्या म्हणण्यानुसार, 31 डिसेंबरच्या मध्यरात्रीपर्यंत आणि 1 जानेवारीपासून सकाळी 6 नंतरचे फुटेज हटवण्यात आले होते.

पहाटे 1.30 वाजता लागलेल्या आगीच्या वेळेचे फुटेज जतन केले गेले आहे परंतु तपासकर्त्यांना आधी आणि नंतर काय घडले ते शोधायचे होते.

स्विस नाईटक्लबच्या छताला आग लागल्याचा क्षण एका नाट्यमय व्हिडिओमध्ये कैद झाला

‘अभ्यासक कार्यालयाकडून अतिरिक्त फुटेजची विनंती 15 जानेवारीलाच आली यावरून गैरसमज निर्माण झाला,’ इल गिओर्नाले डी’इटालियाने नोंदवले.

नाईटक्लबमधून नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या सीसीटीव्ही फुटेजमध्ये ताजी खुर्ची इमर्जन्सी एक्झिट आणि कर्मचारी शोकांतिका घडण्यापूर्वी इन्सुलेशन फोम तयार करण्यासाठी पूल संकेतांचा वापर करत असल्याचे दिसून आले आहे.

फुटेजमध्ये बारचे मालक, जॅक मोरेट्टी, 49, आणि त्यांची पत्नी जेसिका मोरेट्टी, 40, ज्यांनी त्यांच्या तरुण कर्मचाऱ्यांना आग लावल्याबद्दल आणि बाहेर पडताना अडथळा आणल्याबद्दल दोष दिला आहे.

चॅनेलने जारी केलेला व्हिडिओ फ्रान्स 2 मध्ये आग लागण्याच्या सुमारे दोन आठवड्यांपूर्वी, नाईट क्लबमधील एक कर्मचारी सदस्य पूल संकेत आणि कागदी टॉवेल वापरून छतावरील झुकलेल्या इन्सुलेशन पॅनेलला पुन्हा जागेवर ढकलताना दिसतो.

एका क्लिपमध्ये, कर्मचारी गॅटन थॉमस-गिलबर्ट याचा एक व्हिडिओ घेतो, तो जॅक मोरेटीला पाठवतो, जो उत्तर देतो: ‘हो, ते ठीक आहे. कृपया इतरांना काढून टाका.’

आग लागण्याच्या काही मिनिटांपूर्वीच्या दुसऱ्या फोटोमध्ये आपत्कालीन बाहेर पडण्यासाठी खुर्ची उभी केलेली दिसते, ती रस्ता अडवताना दिसते. बिल्डच्या म्हणण्यानुसार समोर तीन मृतदेह सापडले.

जॅक आणि जेसिका मोरेट्टी यांच्यावर स्विस वकिलांनी निष्काळजीपणे हत्या, निष्काळजीपणे शारीरिक हानी आणि निष्काळजीपणे जाळपोळ केल्याचा आरोप लावला आहे.

मोरेटिसची फिर्यादींद्वारे सतत चौकशी केली जात आहे आणि लीक झालेल्या मुलाखतींच्या नोंदी त्यांना सूचित करतात की, ‘हे आम्ही नाही, ते इतर आहेत’, ले पॅरिसियनने मंगळवारी नोंदवले.

उच्च दर्जाची छायाचित्रे क्रॅन्स-मॉन्टाना येथील स्विस कॉन्स्टेलेशन बारच्या आगीचे पहिलेच क्षण दर्शवतात, जिथे नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला डझनभर मरण पावले.

24 वर्षीय सायन पॅनीनचा या आगीत मृत्यू झाला होता, फुटेजमध्ये ती एका सहकाऱ्याच्या खांद्यावर दोन शॅम्पेनच्या बाटल्या घेऊन बसलेली दिसते.

तीन फिर्यादींनी सुमारे 20 तासांच्या चौकशीदरम्यान त्यांची बचावाची रणनीती, विशेषत: वेट्रेस सायन पॅनीन, 24, हिला दोन शॅम्पेनच्या बाटल्या आतमध्ये पेटलेल्या स्पार्कलरसह ब्रँडिश करताना सहकाऱ्याच्या खांद्यावर येण्यासाठी दोष देणे हे होते.

आगीत मरण पावलेल्या सायनेने प्रमोशनल क्रॅश हेल्मेट परिधान केले होते आणि अत्यंत ज्वलनशील फोमने झाकलेल्या बारच्या तळघराच्या छताला प्रकाश टाकताना पायरोटेक्निकला दिसले नाही.

शॅम्पेन स्पार्कलर्स स्टंटचा संदर्भ देत, जॅक मोरेट्टीने चौकशीत सांगितले की हा ‘सायनचा शो’ होता.

‘मी तिला असे करण्यास मनाई केली नाही,’ त्याने फिर्यादींना सांगितले, ‘मी तिला सुरक्षिततेच्या सूचनांकडे लक्ष दिले नाही. आम्हाला धोका दिसत नव्हता. सायनाला ते करायला आवडले – हा एक शो होता, तिला या शोचा भाग व्हायला आवडले.’

जेसिका मोरेट्टी, जी 20 जानेवारी रोजी त्याच सुनावणीत होती, म्हणाली: ‘सायनला या बाटल्या वितरीत करणे आवडले – तिने ते स्वतःच्या इच्छेने केले.

‘जर मला वाटले असते की थोडासा धोका आहे, तर मी ते करण्यास मनाई केली असती. व्यवसाय चालवण्याच्या दहा वर्षात मला कधीच वाटलं नव्हतं की काही धोका असू शकतो.’

सायनेचे कुटुंब अशा लोकांपैकी आहे ज्यांनी मोरेट्टीचे दावे जोरदारपणे नाकारले आहेत आणि त्यांना आगीतून वाचलेल्या साक्षीदारांचा पाठिंबा आहे.

ते म्हणतात की जेसिका मोरेट्टीनेच सायनला बाटल्यांसह बाहेर पाठवले आणि डॉम पेरिग्नॉनने प्रदान केलेले हेल्मेट वापरून स्टंट करण्यास प्रोत्साहित केले.

अग्निसुरक्षेबाबत, जॅक मोरेट्टी म्हणाले: ‘कोणतेही प्रशिक्षण नव्हते, परंतु कर्मचाऱ्यांना आग लागल्यास कोणती पावले उचलावीत हे सांगितले गेले जेव्हा ते परिसराच्या आसपास दाखवले गेले.

‘ग्राहकांना बाहेर काढा, अलार्म वाढवा आणि अग्निशमन विभागाला कॉल करा,’ तो म्हणाला: ‘आणि नक्कीच, जर त्यांना वेळ मिळाला तर आग विझवण्यासाठी अग्निशामक यंत्रांचा वापर करा.’

एका कर्मचाऱ्याने, ज्याचा फक्त एल म्हणून उल्लेख केला होता, चौकशीला सांगितले होते की त्याला आग विझवणारी यंत्रे कोठे ठेवली आहेत याची कल्पना नाही, तेव्हा जॅक मोरेट्टीने उत्तर दिले: ‘कर्मचाऱ्यांच्या अनेक शिफ्ट आहेत, आणि कदाचित मी एलला ही माहिती देण्यास विसरलो, पण ती कधीतरी पुढे जाईल. कदाचित मी विसरलो.’

दोन्ही मोरेटिस यांनी तळघरात सुटलेला दरवाजा लॉक केल्याबद्दल अज्ञात कर्मचारी सदस्याला दोष दिला.

जेसिका मोरेट्टीने चौकशीला सांगितले, ‘दार नेहमी उघडे होते. ‘असा एकही दिवस जात नाही की त्या रात्री तो दरवाजा का बंद झाला हे मला कळत नाही. आम्ही नेहमी म्हणायचो की दार नेहमीच उघडे असते आणि ते गृहीत धरले जाते.’

याउलट, जॅक मोरेट्टी म्हणाले: ‘दुर्घटनेनंतर, आम्हाला कळले की एका कर्मचाऱ्याने नक्षत्रात बर्फाचे तुकडे वितरित केले आणि दाराच्या वरच्या बाजूला असलेली कुंडी का बंद केली हे न समजता.’

जॅक मोरेट्टी म्हणाले की त्यांनी नंतर या कर्मचाऱ्याला एक मजकूर संदेश पाठवला, तो म्हणाला: ‘तुम्ही पळून जाऊ नका, तुम्ही इथेच राहून जबाबदारी घ्या.’

ले पॅरिसियन यांच्याशी संपर्क साधला असता, संबंधित कर्मचाऱ्याने सर्व चुकीच्या गोष्टींना ठामपणे नकार दिला, ते म्हणाले: ‘मी आधीच लॉक केलेला दरवाजा बंद केलेला नाही.’

2015 मध्ये नूतनीकरणादरम्यान ले कॉन्स्टेलेशन येथे स्थापित केलेल्या ज्वलनशील फोमबद्दल – जॅक मोरेट्टी म्हणाले: ‘अग्निशामक प्रमुख आणि अग्निशमन दलाच्या कॅप्टनने त्यास मान्यता दिली.’