‘हे मुल कोणाचे आहे?’ फुएर्टेव्हेंटुरा येथील हॉटेल पूलमध्ये समोरासमोर दिसल्यानंतर 11 वर्षीय फ्रान्सिस्काला वाचवण्यासाठी ब्रिटीश हॉलिडेमेकरच्या उन्मादी प्रयत्नांची चौकशी ऐकली.

एका 11 वर्षीय मुलीचा तिच्या कुटुंबासह परदेशात पहिल्या सुट्टीवर असताना हॉटेलच्या स्विमिंग पूलमध्ये बुडून मृत्यू झाल्याची चौकशी आज झाली.

फ्रान्सेस्का ब्लीज, 11, ज्याला पोहता येत नव्हते आणि पाण्यामुळे ‘भीती’ होती, ती फुएर्टेव्हेंटुरा येथील जांदिया प्रिन्सेस हॉटेलमधील मुलांच्या तलावामध्ये तोंड खाली आणि बेशुद्ध अवस्थेत आढळली.

फेलो हॉलिडेकर – यासह NHS सुईणी – अलार्म वाजवल्यानंतर तिच्या मदतीला धावली आणि तिला CPR दिला.

तिला एअरलिफ्ट करून ग्रॅन कॅनरिया येथील हॉस्पिटलमध्ये नेण्यात आले परंतु दुःखदरित्या ती कधीही बरी झाली नाही आणि तिचा लाइफ सपोर्ट बंद झाल्यानंतर दुसऱ्या दिवशी तिचा मृत्यू झाला.

गेल्या वर्षी 7 ऑगस्ट रोजी शाळकरी मुलगी इतर मुलांसोबत खेळत असताना ही शोकांतिका कशी घडली हे चौकशीत ऐकले.

तिची आजी, ज्युली ग्रे, सन लाउंजरवर तलावाजवळ होती, जेव्हा तिने फ्रान्सिस्काच्या धाकट्या बहिणीची ‘मदत’ अशी ओरड ऐकली, तेव्हा चेशायर कोरोनर कोर्टाने ऐकले.

आणि जेव्हा तिने पाहिले तेव्हा तिला समजले की ती तिची स्वतःची नात होती जिला तलावातून ओढले जात होते.

फ्रान्सिस्काची आई जोआन, जी टीयूआय हॉलिडे प्रतिनिधीशी सहलीबद्दल बोलत होती, त्यांनी देखील ‘घाबरा आणि गोंधळ’ ऐकला आणि पूलच्या बाजूला धाव घेतली आणि तिला सीपीआर दिल्याचे पाहिले.

फ्रान्सिस्का आणि तिचे कुटुंब गेल्या ऑगस्टमध्ये फुएर्टेव्हेंटुरा येथील जांदिया प्रिन्सेस हॉटेलमध्ये (चित्रात) थांबले होते, जेव्हा 11 वर्षांचा मुलगा मुलांच्या तलावात तोंडा खाली सापडला होता.

फ्रान्सिस्का ब्लीज, 11, मोरो जेबल येथील हॉटेल स्विमिंग पूलमध्ये प्रतिसाद न मिळाल्याने तिचा मृत्यू झाला (चित्रात)

तिची मुलगी, तिने चौकशीला सांगितले, ती एक निरोगी मूल आहे आणि ती ‘तिच्या कोणत्याही खोलीत प्रकाश टाकू शकते’ आणि ‘कधीही कमी दिवस नव्हते आणि प्रत्येक गोष्टीत आनंद पाहू शकते’.

साक्षीदार लॉरा गार्सिया कॅस्टिलो-विलियम्सने चौकशीला सांगितले की फ्रान्सिस्का तिच्या मुलांसोबत खेळ खेळण्यात कशी सामील झाली होती ज्यामध्ये 10 सेमी ते 60 सेमी खोल असलेल्या तलावातून प्लास्टिकची खेळणी आणणे समाविष्ट होते.

काही मिनिटांनंतर, तिने फ्रान्सिस्काला तलावात तोंड देताना दिसले आणि तिने आणखी दोन मुलींना विचारले की ते खेळत आहेत का ‘हा खेळ आहे का’.

जेव्हा तिला समजले की हा खेळ नाही, तेव्हा ती ओरडू लागली: ‘हे कोणाचे मूल आहे?’

पीडित तरुणाला तलावाच्या बाजूला खेचत असताना तिने मदतीसाठी आरडाओरडा सुरू केला.

ड्युटीवर असलेल्या एकट्या जीवरक्षकाऐवजी दोन ब्रिटीश हॉलिडेमेकर फ्रान्सिस्काच्या मदतीला कसे आले हे चौकशीत ऐकले.

Etoile गुलिव्हर, एक NHS सुईणी, तिने CPR सुरू करण्यापूर्वी ‘निर्जीव’ तरुणाला तिच्या बाजूने कसे गुंडाळले याचे वर्णन केले कारण दुसरी महिला, एम्मा हार्डिंगने तिला मदत केली.

सुश्री गुलिव्हरने वर्णन केले की तिने डिफिब्रिलेटर मागितल्यावर हॉटेलच्या कर्मचाऱ्यांशी ती कशी भांडली आणि ते ‘प्रतिकूल वातावरण’ बनले.

चौकशीत हॉटेलमध्ये कर्तव्यावर असलेल्या जीवरक्षकांच्या संख्येबद्दल परस्परविरोधी पुरावे ऐकले (चित्रात)

फ्रान्सेस्काला ग्रॅन कॅनरियाच्या माता आणि बाल विद्यापीठ रुग्णालयात विमानाने नेण्यात आले (कॅनरी बेटांच्या वैद्यकीय हेलिकॉप्टरचे फाइल चित्र)

ती म्हणाली की हॉटेल मॅनेजरने तिला सांगितले: ‘जर तुम्ही डिफिब्रिलेटर वापरत असाल तर ते हॉटेलमध्ये परत येणार नाही, ते सर्व तुमच्यावर आहे.’

इतर हॉटेल कर्मचारी फ्रान्सिस्काला रिकव्हरी स्थितीत ठेवण्यासाठी ओरडत राहिले, ती म्हणाली.

हॉटेलच्या रिसेप्शन एरियातून आणलेल्या डिफिब्रिलेटरवरील ‘शॉक’ बटण वापरून सीपीआर करत असताना ती बदलली.

सुश्री गुलिव्हर म्हणाल्या की पॅरामेडिक्सने पदभार स्वीकारण्यापूर्वी फ्रान्सेस्काच्या प्रकृतीत ‘सुधारणा’ झाली होती आणि तिला वाटले की तिने आणि सुश्री हार्डिंगने ‘आम्ही ज्या परिस्थितीत होतो त्या परिस्थितीत सर्वोत्तम कामगिरी केली’.

त्या वेळी हॉटेलचे जीवरक्षक कुठे होते आणि एकापेक्षा जास्त जण ड्युटीवर असावेत का, याबाबत चौकशीत पुरावे मिळाले.

फ्रान्सिस्काच्या आजीने दावा केला की मुलांच्या तलावाच्या परिसरात ‘कोणतेही जीवरक्षक नव्हते’, तर दुसऱ्या साक्षीदाराने सांगितले की तिने ‘छायांकित भागात’ कर्तव्यावर फक्त एक जीवरक्षक पाहिला.

पॅरामेडिक्सला येण्यासाठी किती वेळ लागला आणि अलार्म वाजल्यानंतर 40 मिनिटे झाली असतील याची परस्परविरोधी खाती देखील होती.

स्पॅनिश पोलिसांनी तपास सुरू केला, चौकशी ऐकली आणि निष्कर्ष काढला की कोणतीही गुन्हेगारी प्रकरणे नाहीत आणि मृत्यू हा ‘घातक अपघात’ होता.

डॉ पॅट्रिक मॉर्गन, डूबिंग फिजियोलॉजी आणि प्री-हॉस्पिटल व्यवस्थापनातील तज्ञ, वैद्यकीय प्रतिसाद ‘योग्य’ आणि ‘सातत्यपूर्ण’ म्हणून वर्णन करतात.

ते म्हणाले की फ्रान्सेस्काला ‘अपरिवर्तनीय’ मेंदूला दुखापत झाली असती आणि पाच मिनिटांत ती हायपोक्सिक झाली असती.

त्याने सुचवले की तिला पाण्याभोवती अस्वस्थतेमुळे तिचा पाय गमावला असावा, ‘घाबरून’ आणि तलावातील पाणी गिळले असावे.

चौकशीत असे समजले की फ्रान्सेस्काने कदाचित एक खेळ खेळला असेल ज्यामध्ये तिचा श्वास पाण्याखाली ठेवला गेला असेल.

पण याचे वर्णन कोरोनर जॅकलिन डेव्होनिश यांनी ‘सुनावणी’ असे केले होते, ज्याने तिचा मृत्यू हा अपघात होता असा निष्कर्ष काढला.

तिने मृत्यूची नोंद ‘बुडून यांत्रिक श्वासोच्छवास’ म्हणून केली आणि ती म्हणाली की सखोल चौकशी करूनही ते ‘दुर्दैवी’ होते, फ्रान्सेस्का पाण्यात कशी खाली पडली याचे कोणतेही स्पष्टीकरण मिळाले नाही.