हॉलोकॉस्ट पीडित ॲन फ्रँकने विवादास्पद NYC संगीतात बायनरी नसलेल्या प्रियकर आणि न्यूरोडायव्हर्स कुटुंबासह पॅनसेक्सुअल लॅटिना म्हणून पुन्हा कल्पना केली

मध्ये एक नवीन संगीत न्यू यॉर्क शहर होलोकॉस्ट पिडीत ॲन फ्रँक हिला तिच्या न्यूरोडायव्हर्स कुटुंबासह नाझी व्यवसायापासून लपलेली पॅनसेक्सुअल लॅटिना आणि बायनरी नसलेल्या प्रेमाची आवड म्हणून पुन्हा कल्पना दिल्याबद्दल तीव्र प्रतिक्रिया उमटल्या.

स्लॅम फ्रँक नावाची निर्मिती हे एक व्यंग्यात्मक नाटक आहे जे सर्वसमावेशकता आणि अस्मितेच्या राजकारणाभोवती वर्तमान सांस्कृतिक ट्रेंड अतिशयोक्तीपूर्ण करते, त्यांना इतिहासातील सर्वात दुःखद कथांपैकी एक म्हणून लागू करते आणि कार्यक्षम ‘जागरण’ कथा कथन कसे विकृत करू शकते यावर टीका करते.

या शोची सुरुवात व्हायरल झाली इंस्टाग्राम ज्यू संगीतकार अँड्र्यू फॉक्सचे विडंबन, ज्याने ‘लॅटिनक्स मुलींना होलोकॉस्टमध्ये सामील झाल्यासारखे वाटावे’ यासाठी निर्मिती तयार करण्याबद्दल विनोद केला.

व्हिडीओने प्ले-इन-ए-प्ले कॉन्सीटच्या आसपास तयार केलेले संपूर्ण उत्पादन तयार केले: ॲन फ्रँकच्या कथेला ‘डिकॉलोनाइज’ करण्याचा प्रयत्न करणारा एक काल्पनिक थिएटर समूह.

तिथून, पात्रांना संगीत क्रमांकांमध्ये नवीन उपेक्षित ओळखी सापडतात, सर्वनाम पिनसाठी पिवळे तारे बदलतात आणि सीमा ओलांडताना हरवलेल्या पूर्वजांशी संवाद साधतात म्हणून विनोद मूर्खपणात वाढतो.

प्रॉडक्शनचे संगीत क्रमांक, ज्याची तुलना अनेक आउटलेट्सने हॅमिल्टन-शैलीतील स्पूफशी केली आहे, वैशिष्ट्यीकृत पात्रे नवीन उपेक्षित ओळख शोधतात आणि नाटकीयपणे त्यांच्या पिवळ्या ताऱ्यांना इंद्रधनुष्याच्या रंगाच्या सर्वनाम पिनसह बदलतात.

त्याच्या विवादास्पद आधार असूनही, निर्मिती प्रेक्षकांच्या पसंतीस उतरली आहे.

$60 पेक्षा कमी प्रसिद्धी बजेटसह, त्याने त्याच्या बहुतांश 34 परफॉर्मन्सची विक्री केली आहे, जे याला एकतर धाडसी व्यंगचित्र किंवा गंभीर आक्षेपार्ह म्हणून पाहतात.

समर्थक मॉर्मनच्या पुस्तकाशी त्याची तुलना चिथावणी देण्याच्या इच्छेसाठी करतात, तर समीक्षकांचा असा युक्तिवाद आहे की तो इतिहासातील सर्वात गडद अध्यायांपैकी एक आहे.

न्यूयॉर्क शहरातील स्लॅम फ्रँक नावाच्या एका नवीन संगीत नाटकाने होलोकॉस्ट पीडित ॲन फ्रँकची तिच्या न्यूरोडायव्हर्स कुटुंबासह लपलेली पॅनसेक्सुअल लॅटिना आणि बायनरी नसलेल्या प्रेमाची आवड म्हणून पुनर्कल्पना केल्याबद्दल तीव्र प्रतिक्रिया उमटल्या आहेत.

त्याच्या विवादास्पद आधार असूनही, निर्मिती प्रेक्षकांच्या पसंतीस उतरली आहे

जॉय रोसेन्थल यांनी सुरू केलेल्या याचिकेत, स्लॅम फ्रँकवर ॲन फ्रँकच्या मृत्यूला क्षुल्लक असल्याचा आरोप करून, ‘ज्यू लोकांवर झालेल्या अत्याचाराच्या सर्वात पवित्र साक्षींपैकी एक’ असे नाटक तात्काळ रद्द करण्याची मागणी करण्यात आली आहे.

किंबहुना, जॉय रोसेन्थल यांनी सुरू केलेल्या याचिकेत, स्लॅम फ्रँकवर ॲन फ्रँकच्या मृत्यूला क्षुल्लक असल्याचा आरोप करून हे नाटक तात्काळ रद्द करण्याची मागणी करण्यात आली आहे, ‘ज्यू लोकांवर झालेल्या अत्याचाराच्या सर्वात पवित्र साक्षींपैकी एक.’

याचिकेत असे लिहिले आहे: ‘तिच्या कथेला ‘स्लॅम’ किंवा मनोरंजनाच्या कोणत्याही प्रकारात बदलणे जे ऐतिहासिक आदरापेक्षा धक्कादायक मूल्याला प्राधान्य देते हे केवळ अनुचितच नाही – ते अत्यंत आक्षेपार्ह आहे.

‘ज्यू समुदाय, होलोकॉस्ट वाचलेले आणि जगभरातील शिक्षकांनी या इतिहासाची प्रतिष्ठा आणि धडे जपण्यासाठी अथक परिश्रम केले आहेत.

‘स्लॅम फ्रँक एका गहन शोकांतिकेला तमाशात रूपांतरित करून, चुकीच्या माहितीचा धोका पत्करून, कोट्यवधींनी सहन केलेल्या खऱ्या वेदनांची टिंगल करून या प्रयत्नांना कमी करते.

‘कला आणि रंगभूमीला जबाबदारीच्या मानकांवर धरले पाहिजे, विशेषत: अशा गंभीर मानवी दुःखांच्या विषयांवर काम करताना.

‘कठीण कथा सर्जनशील आणि विचारपूर्वक सांगण्याचे मार्ग आहेत – तथापि, हे उत्पादन ॲन फ्रँक आणि होलोकॉस्टच्या सर्व बळींच्या स्मृतीचा सन्मान करण्यात अयशस्वी ठरले आहे.’

अँड्र्यू फॉक्स मात्र बेफिकीर आहे.

याचिकेबद्दल डेली मेलशी बोलताना ते म्हणाले: ‘टीकेच्या या भरतीच्या लाटेचा माझ्या मानसिक आरोग्यावर (मला RSD – रिजेक्शन सेन्सिटिव्हिटी डिसऑर्डर आहे) झालेल्या विनाशकारी परिणामाव्यतिरिक्त, याचिका आणि आक्रोश आमच्या विक्रीसाठी अत्यंत वाईट आहेत.

‘जेव्हा आमचे शो आठवडे अगोदर विकायला सुरुवात झाली, तेव्हा आम्हाला आशा होती की आम्ही आमच्या स्टँडबाय तिकीट लाइनमधील डझनभर आशावादींना दूर करू शकू – परंतु आता, सर्व नकारात्मक कव्हरेजमुळे, आम्ही फक्त अर्धा डझन दूर करतो.

‘आम्ही काही गोपनीयतेची विनंती करतो, जेणेकरून आम्ही आमच्या निवडलेल्या कुटुंबासह शोक करू शकू. आम्हाला आशा आहे की द्वेष करणारे स्वतःवर आनंदी आहेत.’

स्लॅम फ्रँकने त्याच्या 150-सीट स्थळ, AsylumNYC येथे सर्वाधिक परफॉर्मन्स विकले आहेत.

17 सप्टेंबरपासून सुरू झालेली त्याची रन 26 ऑक्टोबरला बंद होणार आहे.