ANDREW LOWNIE: मी अधिक रॉयल पारदर्शकतेसाठी प्रचारात अनेक वर्षे घालवली आहेत. मोकळेपणाच्या नवीन आत्म्याशिवाय, राजेशाही टिकणार नाही

एकेकाळी प्रिन्स अँड्र्यू म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या माणसासाठी आणि आमच्या राजेशाहीसाठी हा पहिला आठवडा आहे. 1647 मध्ये दुर्दैवी चार्ल्स I नंतर अशा गंभीर आरोपांवरून कोणत्याही वरिष्ठ राजेशाहीला अटक करण्यात आलेली नाही.

तरीही सर्वांत मोठी नवीनता अशी आहे की आता असे दिसते – शेवटी – विंडसरसाठी आणि बाकीच्यांसाठीही एकच कायदा आहे.

हे कदाचित एक विडंबन आहे की अँड्र्यू – जो सर्व चुकीचे कृत्य नाकारतो – सामान्य कायद्याच्या गुन्ह्याबद्दल, सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तन या संदर्भात चौकशी केली गेली आहे, ज्यासाठी जास्तीत जास्त शिक्षा जन्मठेपेची आहे.

तरीही पोलिस, सरकार आणि राजेशाही यांच्यासाठी बरेच प्रश्न उरले आहेत आणि किमान: आता फक्त थेम्स व्हॅली पोलिस राजाच्या भावाची चौकशी का करत आहेत?

मेल ऑन संडे काल उघड केल्याप्रमाणे, अगदी चार्ल्सला 2019 पर्यंत चेतावणी देण्यात आली होती की रॉयल फॅमिलीअँड्र्यूच्या व्यावसायिक संघटनांकडून त्यांच्या नावाचा गैरवापर केला जात होता. पेपरने पाहिलेल्या ईमेलनुसार, एका व्हिसलब्लोअरने पॅलेसला सांगितले की त्याचे वादग्रस्त लक्षाधीश फायनान्सर डेव्हिड रोलँड यांच्याशी गुप्त आर्थिक संबंध आहेत – ज्यांना एंड्यूने अनेक प्रसंगी, व्यापार दूत म्हणून काम केल्यामुळे उद्भवलेल्या व्यवसायाच्या संधींबद्दल सतर्क केले.

हे देखील आठवड्याच्या शेवटी उदयास आले महानगर पोलीस येथे सेलिब्रिटी डिनर पार्टीसाठी सुरक्षा पुरविण्याच्या सूचना अधिकाऱ्यांना देण्यात आल्या होत्या जेफ्री एपस्टाईन2010 मध्ये न्यू यॉर्कचे घर, एका माजी वरिष्ठ संरक्षण अधिकाऱ्याच्या दाव्यानंतर मेट अंगरक्षकांनी एपस्टाईनच्या खाजगी बेटाच्या भेटीदरम्यान ‘इच्छुकपणे डोळेझाक केली’ असावी.

हे खुलासे एका वाढत्या चित्रात भर घालतात की आस्थापनेतील उच्च लोकांना अँड्र्यूच्या कथित गैरवर्तनांबद्दल अनेक दशकांपासून माहिती आहे. हे खरे आहे की यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या लाखो दस्तऐवजांचा नाट्यमय प्रभाव पडला, ज्यामुळे अँड्र्यूच्या पेडोफाइल फायनान्सर जेफ्री एपस्टाईनसोबतच्या मैत्रीचे खरे स्वरूप आणि प्रमाण उघड झाले.

गेल्या आठवड्यातील खुलासे एका वाढत्या चित्रात भर घालतात की आस्थापनेतील उच्च लोकांना अँड्र्यूच्या कथित गैरवर्तनांबद्दल अनेक दशकांपासून माहिती आहे.

रविवारी द मेलने पाहिलेल्या ईमेलनुसार, 2019 च्या सुरुवातीला एका व्हिस्टब्लोअरने पॅलेस अँड्र्यूला सांगितले की वादग्रस्त लक्षाधीश फायनान्सर डेव्हिड रोलँडशी गुप्त आर्थिक संबंध आहेत.

2001 आणि 2011 दरम्यान आंतरराष्ट्रीय व्यापार आणि गुंतवणुकीसाठी विशेष प्रतिनिधी म्हणून, अँड्र्यूने त्यांच्या सहयोगींना उपयोगी, आतल्या माहितीसाठी अलर्ट केले ज्यातून ते कदाचित नफा मिळवू शकले असतील अशा ईमेलमुळे सार्वजनिक मूड बदलला आहे.

नवीन एपस्टाईन फायलींबद्दल धन्यवाद आम्हाला माहित आहे की, 2010 मध्ये, त्याने त्याचे बँकर मित्र रौलँड आणि त्याचा मुलगा जोनाथन यांना एक गुप्त ट्रेझरी दस्तऐवज प्रदान केला ज्याने त्यांना एक अपयशी आइसलँडिक बँक खरेदी करण्यात मदत केली असेल, उदाहरणार्थ.

त्याच वर्षी, अँड्र्यूने रॉयल बँक ऑफ स्कॉटलंडच्या £45 अब्ज सरकारच्या बचावादरम्यान एपस्टाईनला व्यावसायिकदृष्ट्या संवेदनशील माहिती पुरवली.

प्रसिद्ध केलेल्या कागदपत्रांवरून असे सूचित होते की त्याने ॲस्टन मार्टिनबद्दलची माहिती दिली, ज्यात विक्रीतील घसरणीच्या दरम्यान अंतर्गत तणावाचे दावे समाविष्ट आहेत आणि दक्षिण-पूर्व आशिया आणि लिबियाच्या व्यापार भेटींमध्ये त्याला मिळालेल्या गोपनीय ब्रीफिंगचे तपशील त्याने उघड केले.

महत्त्वाचे म्हणजे, अनेक ‘प्रकटीकरण’ अजिबात नवीन नव्हते. तो कोणत्याही गुन्ह्यासाठी दोषी असो वा नसो, अँड्र्यूची वागणूक अनेक दशकांपासून संशयास्पद आहे. एपस्टाईन आणि त्याच्या वर्तुळातील तरुणी, त्याचे असामान्य आर्थिक व्यवहार, परदेशी हुकूमशहांशी असलेली त्याची मैत्री आणि अर्थातच, व्यापार दूत म्हणून त्याची वागणूक याची छाननी करण्याचा निर्धार केलेल्या पत्रकारांचे आभार आम्हाला माहीत आहेत.

एंटाइटेड या माझ्या पुस्तकाने आणखी अस्वस्थ करणारे प्रश्न उपस्थित केले. मी उघड केले की अँड्र्यूने ग्रीक जल कंपनीला कझाकस्तानमधील करार सुरक्षित करण्यात मदत करण्यासाठी £3.85 दशलक्ष कमिशन घेतले होते; डेव्हिड रोलँडच्या बँक हॅव्हिलँडसाठी मध्यपूर्वेतील बँकिंग परवाना जलद-ट्रॅक करण्यासाठी त्याने कशी मदत केली; आणि त्याने 2010 मध्ये चीनच्या भेटीवर शू-हॉर्नचा मुलगा जोनाथनला मीटिंगमध्ये कशी मदत केली.

तरीही राजवाडा, पोलीस आणि एकंदरीत आस्थापना यांनी सुरुवातीपासूनच उलट सुलटपणे पाहिले. राजाच्या धाकट्या भावाविषयीची तथ्ये पहिल्यांदा लोकांसमोर ठेवल्यापासून – आणि धक्कादायक स्पष्टतेसह हा आता दोन दशकांतील सर्वोत्तम भाग आहे. तरीही अधिकाऱ्यांनी काहीच केले नाही.

2010 मध्ये, अँड्र्यूची माजी पत्नी, सारा फर्ग्युसन, न्यूज ऑफ द वर्ल्डने प्रिन्स अँड्र्यूला प्रवेश विकण्याचे चित्रीकरण केले तेव्हा पोलिस तपास किंवा शाही चौकशी का झाली नाही?

अँड्र्यूला त्याच्या पहिल्या वैवाहिक घरासाठी, सनिंगहिलसाठी विचारलेल्या किंमतीवर £3 दशलक्ष पाऊंड दिले गेले होते हे उघड झाले तेव्हा कोणताही तपास का झाला नाही, जरी त्या पैशाचा स्रोत कझाकस्तानचा होता, एक तेल समृद्ध हुकूमशाही, आणि मनी लाँड्रिंगची शक्यता (त्याच्या नकळत किंवा त्याशिवाय) अगदी वास्तविक होती?

वैयक्तिक व्यावसायिक फायद्यासाठी साराला तिच्या शाही स्थितीची कमाई करण्यासाठी 30 वर्षे घालवण्याची परवानगी का देण्यात आली?

सनिंगहिल पार्क, अँड्र्यू आणि सारा यांचे पूर्वीचे वैवाहिक घर जे मागितलेल्या किमतीवर £3 दशलक्षमध्ये विकले गेले होते – आणि पैसे कझाकिस्तानमधून आले होते, एक तेल समृद्ध हुकूमशाही

आम्हाला डचीज ऑफ लँकेस्टर आणि कॉर्नवॉलबद्दल स्पष्टता हवी आहे, जे राजा आणि त्याचा वारस विल्यम यांच्या खिशात अब्जावधी ओततात.

2022 मध्ये काहीही का घडले नाही, जेव्हा, एका असंबंधित फसवणुकीच्या प्रकरणात, उच्च न्यायालयाने अँड्र्यूच्या कुटुंबाला तुर्की लक्षाधीशाकडून £1 दशलक्षपेक्षा जास्त रक्कम मिळाली होती ज्यासाठी ते खाते देऊ शकत नव्हते: अँड्र्यूला £750,000, साराला £245,000 आणि राजकुमारी युजेनीला £10,000?

2019 मध्ये जेव्हा असे दिसून आले की Pitch@Palace, बकिंगहॅम पॅलेसमध्ये आयोजित केलेल्या चॅरिटीने उद्योजक आणि गुंतवणूकदारांना एकत्र आणले होते, तेव्हा अँड्र्यूला कोणत्याही गुंतवणुकीत 2 टक्के कपात करण्याचे कलम होते तेव्हा कोणतेही प्रश्न का विचारले गेले नाहीत? वैयक्तिक व्यावसायिक फायद्यासाठी साराला तिच्या शाही स्थितीची कमाई करण्यासाठी 30 वर्षे घालवण्याची परवानगी का देण्यात आली?

वस्तुस्थिती अशी आहे की राजघराण्यांना अँड्र्यूच्या क्रियाकलापांबद्दल अनेक वर्षांपासून माहिती आहे. त्यांनी केवळ डोळेच वळवले नाहीत, तर माझा विश्वास आहे की त्यांनी याला प्रोत्साहन दिले – जसे की ब्रिटीश समाजातील काही सर्वात शक्तिशाली प्रभाव होते. मला शंका आहे की मुत्सद्दी, नागरी सेवक, पोलिस कर्मचारी आणि कर्मचाऱ्यांच्या माजी सदस्यांना माहित होते की त्यांनी सत्तेशी सत्य बोलण्याचा प्रयत्न केल्यास त्यांची कारकीर्द कमी होईल.

माझ्या पुस्तकासाठी मी 3,000 लोकांशी संपर्क साधला, त्यापैकी फक्त 300 जणांनी प्रतिसाद दिला. अँड्र्यूच्या क्रियाकलापांबद्दल माहिती असलेल्यांपैकी बरेच जण फक्त ‘स्वारस्य नाही’ असे उत्तर देतात. जेव्हा पत्रकारांद्वारे राजवाड्यात सत्य कथा आणल्या गेल्या तेव्हा त्या सर्व वारंवार नाकारल्या गेल्या. कायदेशीर धमक्या दिल्या गेल्या किंवा मजबूत रणनीती आणि संरक्षण तैनात केले गेले.

बकिंगहॅम पॅलेसमधील माजी पोलीस कर्मचारी पॉल पेज – ज्याने अँड्र्यूला भेटण्यासाठी तस्करी करणाऱ्या महिलांची आश्चर्यकारक संख्या उघड करण्यास सुरुवात केली होती – हे जाणून घेणे फारच उत्साहवर्धक आहे – डिसेंबरमध्ये त्याला त्याच्या गोपनीयतेच्या कर्तव्याची आठवण करून देणारे एक पत्र मिळाले.

आणि आता आपण विचारू शकतो की, फक्त अँड्र्यूचीच पोलीस चौकशी करत आहेत का? त्याची माजी पत्नी आणि त्यांच्या दोन मुली का नाही? दूत म्हणून त्यांचे काम प्रायोजित करणाऱ्या यूकेच्या माजी व्यापार आणि गुंतवणूक विभागाचे प्रमुख का नाहीत?

कझाकस्तान, अझरबैजान, चीन आणि लिबियामधील आमच्या माजी राजदूतांच्या संपर्कात कोणीही का नाही – अँड्र्यूने त्याच्या दूत भूमिकेत भेट दिलेल्या सर्व देशांना.

आता अनेक गोष्टी घडल्या पाहिजेत. परराष्ट्र कार्यालय आणि व्यवसाय आणि व्यापार विभागाने अँड्र्यूच्या व्यापार दूत या कालावधीशी संबंधित सर्व फायली सोडल्या पाहिजेत, ज्या सध्या 2065 पर्यंत आवाक्याबाहेर राहतील.

आम्हाला राजघराण्यातील सदस्यांची आणि त्यांच्या वित्तसंस्थेची संसदीय छाननी आवश्यक आहे आणि राजघराण्यातील किंवा घरातील सदस्यांना पुरावे देण्यास सांगितले पाहिजे. आम्हाला व्यावसायिक हितसंबंधांची एक रॉयल रजिस्टर आणि रॉयल इच्छेची सीलबंद करणे आवश्यक आहे जे इतके दृढपणे – आणि अपमानास्पदपणे – बंद आहेत.

रॉयल आर्काइव्ह आणि रॉयल ज्या पद्धतीने मीडियाला माहिती देतात त्याबद्दल अधिक पारदर्शकता आणण्यासाठी मी अनेक वर्षे घालवली आहेत. आम्हाला माहितीच्या स्वातंत्र्य कायद्यातील शाही सवलतींमध्ये सुधारणा आणि डचीज ऑफ लँकेस्टर आणि कॉर्नवॉलबद्दल स्पष्टता हवी आहे, जे राजा आणि त्याचा वारस विल्यम यांच्या खिशात अब्जावधी ओततात.

शेवटी, जर राजा तपासात सहकार्य करण्याबाबत गंभीर असेल, तर त्याला संरक्षण अधिकारी, सचिव, शोधार्थी आणि सेवक पोलिसांशी बोलतील याची खात्री करणे आवश्यक आहे.

मोकळेपणाच्या नवीन आत्म्याशिवाय, राजेशाही टिकणार नाही – ती पात्रही नाही.

• अँड्र्यू लोनी हे हार्परकॉलिन्सने प्रकाशित केलेले शीर्षक: द राइज अँड फॉल ऑफ द हाउस ऑफ यॉर्कचे लेखक आहेत.