JAN MOIR: विल्यम एपस्टाईनवर आपला ट्रेडमार्क चिडलेले शांतता जास्त काळ पाळण्यास सक्षम होणार नाही

काय गंमत होती प्रिन्स विल्यम मध्ये करत आहे सौदी अरेबियात्याचे कोकराचे न कमावलेले बूट आणि उघड्या गळ्याचा शर्ट, त्याची लिंबू-चेहऱ्याची उपस्थिती या ग्रहावरील सर्वात दमनकारी राजवटीला वैधता देते?

सौदीचे क्राऊन प्रिन्स मोहम्मद बिन सलमान यांच्या बाजूने तो कुत्र्याच्या पिल्लासारखा वावरत होता, हे माहीत असूनही, तो एका नेत्यासोबत आहे जो त्याच्या हुकूमशाहीसाठी आणि महिला हक्क कार्यकर्त्यांच्या दडपशाहीसाठी ओळखला जातो, जो वादाला अनोळखी नाही.

2018 मध्ये निर्वासित सौदी पत्रकार जमाल खशोग्गी यांच्या हत्येमध्ये MBS गुंतले होते हे काही गुपित नाही परंतु ते – या विचित्र काळात आपल्याला चांगल्या प्रकारे माहित असलेल्या वाक्यांशाच्या शब्दात – कोणत्याही चुकीचे कृत्य नाकारले.

तुम्ही क्वचितच विल्यमला दोष देऊ शकता. यांच्या विनंतीवरून तो तेथे आला होता ब्रिटिश सरकारमध्यपूर्वेतील आमच्या प्रमुख सहयोगी देशांसोबत यूकेचे संबंध मजबूत करण्यासाठी सॉफ्ट पॉवर ॲम्बेसेडर म्हणून काम करत आहे. अशा शाही भेटी मुत्सद्दी जगाचे वास्तविक राजकारण आहेत आणि किमान हे सिद्ध करतात की विंडसरचे अजूनही जागतिक स्तरावर मूल्य आणि हेतू आहे – परंतु किती काळ?

आम्हाला आशा आहे की परकीय सरकारांकडून बाहेरील दबाव आणि अधिक सुसंस्कृत देशांकडून मंजुरीसाठी अंतर्गत शोध या दडपशाही अरब राज्याला सामान्य लोकांसाठी – विशेषत: स्त्रियांसाठी राहण्यासाठी एक चांगले स्थान बनविण्यात मदत करेल.

असे असले तरी, प्रिन्स ऑफ वेल्सचा रियाधमध्ये फुटबॉल कौशल्य शिकणाऱ्या शाळकरी मुलींसोबत फोटो काढण्यात आला होता हे अजूनही लक्षात आहे; स्त्री स्वातंत्र्याचा ठसा देणारा शुद्ध प्रचाराचा एक भाग, सकारात्मक प्रतिमा जे अजूनही तिथल्या स्त्रियांवर सक्तीचे बंधनकारक जीवन पांढरे करतात.

होय, MBS ने स्त्रियांना गाडी चालवायला शिकण्याची परवानगी दिली आहे – या लहानशा दयेसाठी खूप धन्यवाद – पण पुरुष पालकत्व आणि प्रवास बंदी अजूनही लागू आहे.

चला तर मग या लहान मुली मोठया होऊन मुक्त आणि समान नागरीक होतील असे भासवू नका, मग त्या बॉलला लाथ मारू शकतील की नाही. चला फसवणुकीचा भाग होऊ नका.

सौदी अरेबियामध्ये, प्रिन्स विल्यमने त्यांच्या हुकूमशाही आणि महिला हक्क कार्यकर्त्यांच्या दडपशाहीसाठी ओळखल्या जाणाऱ्या नेत्याची बाजू घेतली, असे आमचे स्तंभलेखक लिहितात.

शम्सबद्दल बोलताना, प्रिन्स ऑफ वेल्सच्या तीन दिवसांच्या सौदीच्या भेटीदरम्यान जेफ्री एपस्टाईन आणि विल्यमचे काका अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर यांच्याशी असलेल्या आरोपांबद्दल पत्रकारांच्या वारंवार प्रश्नांकडे दुर्लक्ष केले.

तथापि, तो आता स्वत: एपस्टाईन रसातळामध्ये खेचला गेला आहे हे लक्षात घेऊन तो अधिक काळ त्याचे ट्रेडमार्क चिडलेले शांतता ठेवण्यास सक्षम होणार नाही.

कारण हे उघडकीस आले आहे की सुलतान अहमद बिन सुलेम – आणखी एक उदार परोपकारी, एक माणूस ज्याने 2022 मध्ये विल्यमच्या अर्थशॉट प्राइज चॅरिटीला £1 दशलक्ष पेक्षा जास्त देणगी दिली – देखील एपस्टाईन घोटाळ्यात अडकला आहे.

एमिराती अब्जाधीश आणि डीपी वर्ल्डचे मुख्य कार्यकारी – एक कंपनी जी 10 टक्के जागतिक कंटेनर रहदारी नियंत्रित करते – एपस्टाईनचे मोठे मित्र होते. एप्रिल 2009 मध्ये जेव्हा एपस्टाईन पाम बीच तुरुंगात 18 महिन्यांची शिक्षा भोगत होता तेव्हा ते पुरुष आरामदायक ईमेल संपर्कात होते परंतु ‘वर्क रिलीझ’ वर परवानगी दिली. हे असेच गेले. जेफ्री त्याच्या मित्र अहमदला ईमेल करतो: ‘तू कुठे आहेस? तू ठीक आहेस ना, मला अत्याचाराचा व्हिडिओ आवडला.’ अत्याचाराचा व्हिडिओ! किती त्रासदायक. दोघांनीही सेक्स मेसेज शेअर केले.

राजेशाही विरोधी प्रचारकांनी आता अर्थशॉट – जे डीपी वर्ल्डला भागीदार म्हणून सूचीबद्ध करतात – यूके धर्मादाय नियामकाकडे नोंदवले आहेत आणि प्रिन्स विल्यमने एपस्टाईनशी असलेल्या त्याच्या दुव्यांमुळे सुलतान अहमद बिन सुलेम यांच्याशी संबंध तोडले पाहिजेत असा आग्रह धरत आहेत.

रॉयल फॅमिलीचे हे आणखी एक उदाहरण आहे का जेव्हा त्यांच्या नाकाखाली स्वादिष्ट, चरबीचे चेक लावले जातात तेव्हा बरेच प्रश्न विचारत नाहीत?

किंवा हे एपस्टाईनच्या समृद्ध आणि शक्तिशाली संपर्कांच्या काळजीपूर्वक जोपासलेल्या वेबची अविश्वसनीय पोहोच आणि गुप्त प्रभाव दर्शवते, ज्याची खोली फक्त स्पष्ट होत आहे?

निर्विवाद काय आहे की त्याच्या सतत मतभेद असूनही, प्रिन्स विल्यमकडे आता त्याला अँड्र्यू आणि एपस्टाईनबद्दल काय माहित होते आणि सुलेम आणि एपस्टाईनबद्दल काय माहित होते याबद्दल उत्तर देण्यासाठी प्रश्न आहेत. हा एक विकास आहे जो महान विंडसर फॉल्टलाइनवर प्रकाश टाकतो, राजेशाहीच्या हृदयातील फ्रॅक्चर जे राजेशाही कुटुंब आहे आणि पैशाशी त्यांचे अपमानजनक संबंध – इतर लोकांचे पैसे.

हा एक विकास आहे जो महान विंडसर फॉल्टलाइनवर प्रकाश टाकतो, राजेशाहीच्या हृदयातील फ्रॅक्चर जे राजेशाही कुटुंब आहे आणि पैशाशी त्यांचे अपमानजनक संबंध – इतर लोकांचे पैसे.

अँड्र्यू आणि फर्गी यांनी त्यांच्या भयंकर लोभामुळे स्वतःला उद्ध्वस्त केले आहे, बाकीच्या विंडसरवर एक गडद सावली पाडली आहे जी कमी होणार नाही. आणि आता विल्यम आणि त्याचे पाळीव प्राणी दान देखील एपस्टाईन असोसिएशनने कलंकित केले आहेत.

बदनाम झालेल्या पीटर मँडेलसनने म्हटल्याप्रमाणे, हे ‘कुत्र्याचे चिखल जे तुम्ही तुमच्या बूटातून उतरू शकत नाही’ असे आहे.

या रुंदीकरणाच्या संदर्भात उत्तरे हवी आहेत.

व्हॅलेंटाईन डे येत आहे आणि खऱ्या प्रेमाचा मार्ग कधीही सुरळीत चालत नाही याची आठवण करून देण्याची यापेक्षा चांगली वेळ कोणती आहे, जेव्हा तुम्ही स्लीझ स्कीवर अडकलेले असता आणि बेवफाईच्या बर्फाळ उतारावरून खाली उतरत असता तेव्हाही नाही.

नॉर्वेजियन बायथलीट स्टुर्ला होल्म लेग्रेड हिवाळी ऑलिंपिकमध्ये कांस्यपदक जिंकल्यानंतर व्हायरल झाला आहे आणि नंतर त्याच्या विजयी भाषणाचा वापर करून आपल्या मैत्रिणीची फसवणूक केल्याची कबुली दिली आहे. ‘माझ्याकडे आयुष्यात सुवर्णपदक होते… माझ्याकडे फक्त तिच्यासाठी डोळे आहेत,’ तो रडला, क्षमा मागण्यापूर्वी आणि तिला परत येण्याची विनंती करण्यापूर्वी.

हिवाळी ऑलिंपिकमध्ये कांस्यपदक जिंकल्यानंतर अश्रू ढाळणाऱ्या स्टर्ला होल्म लेग्रेडने आपल्या मैत्रिणीची फसवणूक केल्याची कबुली दिली आहे, टीव्हीवर लाइव्ह

ती स्त्री अज्ञात राहते, पण जर ही घटना पुढच्या ख्रिसमसपर्यंत रोमकॉम नसेल, तर टॉम हॉलंडने स्टर्ला आणि एले फॅनिंग डेबी डम्प्डच्या भूमिकेत अभिनय केला असेल, तर आयुष्य जगणे योग्य ठरणार नाही.

‘गेल्या काही दिवसांपासून खेळ दुसऱ्या क्रमांकावर आला आहे. होय, मला हे तिच्यासोबत शेअर करायचे आहे,’ स्टर्ला पुढे म्हणाली.

त्याचे माजी त्याला परत घ्यावे का? मी विवादित आहे. प्रत्येकजण चुका करतो. आणि हे जोडपे फक्त सहा महिने एकत्र होते. तथापि, हा अतिशय सार्वजनिक भावनिक उद्रेक त्याच्या वेडेपणाच्या संक्षिप्त आणि कडवटपणे खेदजनक क्षणापेक्षा चिंतेचा आहे.

तरीही माझी सहानुभूती स्टुर्ला ऐवजी गुंतलेल्या दोन्ही महिलांशी आहे, ज्यांची सहानुभूती स्वतःसाठी आहे.

या मगा मॅडम्सचे निंदनीय वर्तन

पाम बोंडी आणि कॅरोलिन लेविट या ट्रम्प प्रशासनातील उच्च स्तरावर कार्यरत असलेल्या मेगा मॅगा महिला आहेत. बोंडी हे ॲटर्नी जनरल आहेत, सरकारचे मुख्य कायदेशीर सल्लागार आहेत. लेविट हे व्हाईट हाऊसचे प्रेस सेक्रेटरी आहेत, जे ट्रम्प यांचा संदेश बाहेर काढण्यासाठी आणि पत्रकारांच्या प्रश्नांना उत्तर देण्यासाठी जबाबदार आहेत.

महिलांना अशा शक्तिशाली पदांवर पाहणे हे उत्साहवर्धक असले तरी, त्यांच्या जोडीला इतके रक्तरंजित असभ्य आहे हे अत्यंत निराशाजनक आहे. ‘

‘तुम्ही मला काय म्हणायचे ते सांगू नका, तुम्ही धुतलेले गमावलेले वकील,’ बोंडी यांना या आठवड्यात काँग्रेसच्या सुनावणीत प्रश्न विचारण्यात आला.

या आठवड्यात काँग्रेसच्या सुनावणीत ॲटर्नी जनरल पाम बोंडी यांना प्रश्न विचारला गेला तेव्हा ते घसरले. तिची सहकारी, व्हाईट हाऊसच्या प्रेस सेक्रेटरी कॅरोलिन लेविट यांनाही पत्रकारांशी वैर म्हणून ओळखले जाते.

तिचे ऐका! ती यूएसए मधील सर्वोच्च दर्जाची कायदेशीर अधिकारी नसून, सोप ऑपेरामधील एका उदास किशोर पात्रासारखी दिसते.

दरम्यान, Leavitt तिचा व्यवसाय शक्य तितक्या गर्विष्ठ आणि अप्रिय बनवते पत्रकार कायदेशीर चौकशी करत आहेत. ‘काय मूर्ख प्रश्न आहे,’ हा तिचा एक सौम्य प्रतिवाद आहे.

दोन्ही स्त्रिया त्या खंबीर आणि लढाऊ असल्याची कल्पना करू शकतात परंतु हा एक भ्रम आहे. अशा सार्वजनिक नोकऱ्या शांत आणि मोजमाप केलेल्या व्यावसायिकतेची मागणी करतात, सर्व पुरुषांशी, अगदी तुमच्या शत्रूंनाही चांगले वागणूक, सभ्यता आणि सद्भावना यांचा उल्लेख करू नये.

ट्रम्प यांनी यापैकी कोणत्याही महिलेला त्यांच्या वाईट वागणुकीबद्दल शिक्षा केली नाही याचा अर्थ असा आहे की त्यांनी उद्धटपणाला मान्यता दिली आहे. केवढी खेदजनकांची टोपली. अमेरिका अधिक चांगल्यासाठी पात्र आहे.

मी या एक-स्त्री ड्रॅक्युलापेक्षा एक फॅन्ग-गर्ल आहे

टक्कल पडलेले डोके, शव दिसणे, पंजासारखे नखे? सिंथिया एरिव्होने तिचे विचित्र, नॉस्फेराटू-सारखे स्वरूप पूर्ण केले आहे का या आशेने की कधीतरी, कोणीतरी तिला कुप्रसिद्ध व्हॅम्पायर म्हणून कास्ट करेल?

तसे पाहिले तर तिचे स्वप्न अखेर पूर्ण झाले आहे. आज रात्री, सिंथिया, तू काउंट ड्रॅकुला आहेस! द विक्ड अभिनेत्री आणि गायिका सध्या लंडनमधील नोएल कॉवर्ड थिएटरमध्ये ड्रॅक्युलाच्या आश्चर्यकारक एक-स्त्री निर्मितीमध्ये काम करत आहे.

मास्टर हातात आहे, वाईट परदेशात आहे आणि एरिव्हो मूळ ब्रॅम स्टोकर कादंबरीत वैशिष्ट्यीकृत सर्व 23 पात्रे खेळत आहे. किप विल्यम्स द्वारे रुपांतरित आणि दिग्दर्शित, शो रीअल टाइम व्हिडिओसह थेट कार्यप्रदर्शनाचे मिश्रण करते ज्यामुळे तीव्र क्लोज-अप आणि उत्कृष्ट तांत्रिक कलात्मकता येते.

एका टप्प्यावर पाच सिंथिया रंगमंचावर आहेत, प्रत्येकाने वेशभूषा केली आहे आणि वेगळ्या भूमिकेत अभिनय केला आहे.

ते कसे करतात, मला स्टॉलवरून आश्चर्य वाटले, कारण ड्रॅकुला, व्हॅन हेलसिंग, जोनाथन हार्कर आणि इतर अनेक जण दिसले.

हे सर्व नक्कीच परिपूर्ण नाही. सिंथियाची व्हॅन हेलसिंग पहिल्यांदा लांब पांढऱ्या विगमध्ये दिसली तेव्हा काही टिटर्स होते, जे सर्व जग शोधत होते.

नाकाची अंगठी असलेली गंडाल्फ – होय, ती ती सर्वत्र ठेवते.

व्हॅन हेलसिंगने आज्ञा दिली तेव्हा आणखी हसू आले: ‘तिचे डोके कापून टाका आणि तिच्या तोंडात लसूण भरा.’

सिंथिया एरिव्हो, जी ब्रॅम स्टोकरच्या कादंबरीच्या थिएटर रुपांतरात सर्व 23 पात्रे साकारत होती, ती लंडनमधील नोएल कॉवर्ड थिएटरमध्ये स्टेजवर थक्क करणारी होती.

आणि एका क्षणी आम्ही सिंथियाला तिच्या व्हॅम्पायर फॅन्ग्स आत घालताना पकडतो, जसे की आजी तिच्या दातांवर सरकते – असे घडायचे होते का?

विल्यम्सने गेल्या वर्षी डोरियन ग्रेच्या अ पिक्चरमध्ये सारा स्नूकसोबत सिने-थिएटरचा हा प्रकार सुरू केला.

चित्रपटगृहात न जाणाऱ्या लोकांसाठी ते थिएटर असले तरीही त्याचे गुण आहेत. काहीवेळा हे कॅमेऱ्यांच्या बॅरेजच्या मागे बसून एखादा चित्रपट बनवताना पाहण्यासारखे असते, तर काहीवेळा ते अविश्वसनीय असते.

माझी इच्छा होती की ते अधिक भयंकर आणि अधिक गॉथिक झाले असते, परंतु एरिव्होने शेवटच्या जवळ गाणे फोडले तेव्हाच खरी स्वादिष्ट थंडी आली.

मला असे म्हणायचे आहे की सिंथियाने मध्यांतराशिवाय 130 मिनिटांसाठी 20,000 शब्दांचा एकपात्री प्रयोग करणे माझ्यासाठी सिंथियासाठी जवळजवळ खूप जास्त आहे, परंतु वेस्ट एंडमधील किमती त्या आहेत त्या आहेत.

14 कॅमेऱ्यांचा अर्थ असा आहे की स्वस्त सीट देखील एक अविस्मरणीय अनुभव देतात.

ड्रॅक्युलाच्या प्रेक्षकात, मी बसल्यावर माझ्या शेजारी बसलेली तरुणी गोंधळली, मग जेव्हा मी माझी बॅग माझ्या सीटखाली ठेवण्याचा प्रयत्न केला आणि पुन्हा जेव्हा मी माझा कोट काढला. खरंच, प्रत्येक वेळी जेव्हा मी हललो तेव्हा तिने आपला चेहरा आपल्या हातांनी झाकून घेतला जणू काही गुंडांनी मारहाण केली आहे.

‘काही प्रॉब्लेम आहे का?’ मी स्कॉटिश मनोरुग्णासारखा आवाज न करण्याचा प्रयत्न करत दात घासून विचारले. ‘हो’ तिने उत्तर दिले. बरं, हे काय आहे, प्रिय, मी उद्यम केला.

‘मी ऑटिस्टिक आहे आणि मला संध्याकाळ सापडते हे अत्यंत कठीण आहे,’ ती भुंकली. ‘म्हणूनच मी बसलोय एक अपंग सीट.’

पण तू अक्षम नाहीस, मी म्हणू शकलो असतो. तुम्ही म्हणता तुम्हाला ते ‘कठीण’ वाटते, तरीही तुम्ही ड्रॅक्युला नावाच्या नाटकाचे तिकीट घेतले आहे. The Teddy ची निर्मिती नाही बेअर्स पिकनिक.

मात्र, मी काहीच बोललो नाही. इतरांसाठी हा प्रवास किती कठीण आहे, किंवा त्यांना घराबाहेर काढण्यासाठी किती शौर्य पत्करावे लागेल हे तुम्हाला खरोखरच कळत नाही.

जरी तुमची शंका असेल. मी लक्षात घेतले की तिने भयभीत होऊनही, कोणतीही समस्या किंवा प्रसंगाविना नाटकाचा आनंद घेतला आणि त्याचा आनंद घेतला.

ड्रॅक्युलाने मान्यता दिली असती.