जोहरान ममदानीसाठी लंडनच्या महापौरांचा संदेश: ‘आमच्या शहरांमध्ये, आशा आणि ऐक्य नेहमीच विजयी होईल’ | सादिक खान

पन्यूयॉर्कचे लवकरच होणारे पहिले मुस्लिम महापौर, जोहरान ममदानीन्यू यॉर्कमध्ये एका जोरदार दिवशी त्यांच्या महापौरपदाच्या मोहिमेच्या अंतिम टप्प्यात होते, सादिक खानलंडनचे महापौर असलेले पहिले मुस्लिम, रिओ दि जानेरोमध्ये ढगाळ वातावरणात दोन दिवसीय हवामान शिखर परिषद गुंडाळत होते.

ब्राझिलियन शहरातील आधुनिक कला संग्रहालयात जमलेल्या 300 शहर महापौरांना खान म्हणाले, “आशा संपलेली नाही.”

द लंडन डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या नेतृत्वात – राष्ट्रीय सरकारांद्वारे विज्ञानाला साशंकता किंवा स्पष्टपणे नकार दिल्याने हवामान आणीबाणीला सामोरे जाण्यासाठी प्रादेशिक राजकारण्यांकडून येणाऱ्या आव्हानांचा उल्लेख महापौर करत होते.

पण ममदानीच्या विजयाची बातमी ऐकून खान यांनी सुचवले की यानेही त्याला आशा दिली आहे. न्यू यॉर्ककरांना टाळावे लागलेले विनाशकारी परिणाम म्हणून ट्रम्पचे माजी चीफ ऑफ स्टाफ स्टीव्ह बॅनन सारख्या आकडेवारीद्वारे लंडन आणि त्याचे महापौर वारंवार उठवले गेले आहेत.

“अलिकडच्या वर्षांत, अटलांटिकच्या दोन्ही बाजूंच्या भाष्यकार आणि राजकारण्यांचा समूह त्यांच्या उदारमतवादी मूल्यांसाठी लंडन आणि न्यूयॉर्कवर हल्ला करत आहे,” खान यांनी गार्डियनला सांगितले. “ते भय आणि विभाजन पेरण्याच्या प्रयत्नात एक अधर्मी डिस्टोपियाचे चित्र रंगवतात. परंतु बहुतेक लंडनवासीयांना किंवा न्यूयॉर्कच्या लोकांना विचारा, आणि तुम्हाला आढळेल की ही कथा बहिरे कानांवर पडते.

“आमच्या शहरांना भेडसावणारी अनेक आव्हाने सारखीच आहेत, परंतु ती एकसारखी नाहीत. परंतु आम्ही त्याहूनही अधिक मूलभूत गोष्टींद्वारे एकत्र आहोत: लोकांचे जीवन चांगल्यासाठी बदलण्यासाठी राजकारणाच्या सामर्थ्यावर आमचा विश्वास.”

त्याने नंतर ट्विट केले: “न्यू यॉर्कर्सना स्पष्ट निवडीचा सामना करावा लागला – आशा आणि भीती – आणि जसे आम्ही लंडनमध्ये पाहिले – आशा जिंकली.”

खान, 55, लंडनमध्ये जन्मलेला अमानुल्ला आणि सेहरुन खान यांचा मुलगा. अनुक्रमे बस ड्रायव्हर आणि शिवणकाम करणारी, जी 1968 मध्ये पाकिस्तानातून ब्रिटनमध्ये आली होती. गेल्या वर्षी मे महिन्यात लेबर तिकिटावर महापौर म्हणून ऐतिहासिक तिसरी टर्म गाठली.

युगांडाच्या शिक्षणतज्ज्ञाचा मुलगा ममदानी, वसाहतवादी आणि उत्तर-वसाहत इतिहासातील तज्ञ महमूद ममदानी आणि प्रसिद्ध चित्रपट निर्मात्या मीरा नायर यांनी मंगळवारी लोकशाहीवादी म्हणून स्वतःचा इतिहास रचला. न्यू यॉर्कमध्ये त्याच्या जवळच्या प्रतिस्पर्ध्यापेक्षा जवळपास 200,000 अधिक मते मिळवून, राज्याचे माजी गव्हर्नर अँड्र्यू कुओमो.

खान म्हणाले, “आमच्या विविधतेला शस्त्र बनवणाऱ्यांना आव्हान देणे आणि त्याऐवजी तुम्ही कोणीही असाल किंवा तुमचे कुटुंब मूळचे कुठलेही असो, तुम्ही काहीही साध्य करू शकता या विश्वासावर ठाम राहणे आमच्या शहरांसाठी कधीही महत्त्वाचे नव्हते. “आमच्या शहरांमध्ये, आशा आणि ऐक्य नेहमीच भीती आणि विभाजनावर विजय मिळवेल.”

वरवरचे असले तरी दोन पुरुषांमध्ये स्पष्ट साम्य आहे.

ममदामी, 34, हे सर्वांसाठी एक कट्टर समाजवादी म्हणून ओळखले गेले आहे, त्यांच्या धोरणाच्या व्यासपीठावर खान यांच्याशी वेगळे साम्य आहे, जो स्वतःला ब्रिटिश राजकीय स्पेक्ट्रमवर “मऊ डावे” म्हणून वर्णन करेल – पुरोगामी राजकारणाचा एक स्वाद जो राजकारण्यांपेक्षा बाजारातील शक्तींच्या कृपेबद्दल कमी मोहित आहे, परंतु बिलांसारख्या राजकारण्यांपेक्षा अधिक आहे. माजी कामगार नेते जेरेमी कॉर्बिन यांच्यापेक्षा राज्याच्या अर्थव्यवस्थेची धुरा सोपवणे.

त्यांच्याकडे दोन्ही प्रकारचे भाडे नियंत्रणे प्रस्तावित आहेत. ममदानीला शहरात $30 (£23) प्रति तास किमान वेतन हवे आहे, तर खान यांनी लंडनच्या ऐच्छिक राहणीमानाचे समर्थन केले आहे, जे प्रति तास £14.80 ($19.30) यूकेच्या वैधानिक किमान वेतनापेक्षा £2 पेक्षा जास्त आहे.

ममदानी यांनी $1 दशलक्ष वर्षांवरील कमाईवर (सुमारे 34,000 कुटुंबे प्रभावित) 2% आकारणी लादण्याचा प्रस्ताव दिला आहे, परंतु त्यामध्ये न्यूयॉर्क राज्य विधानमंडळ आणि राज्यपाल कॅथी हॉचुल यांच्याशी वाटाघाटी करणे समाविष्ट आहे, ज्यांनी असे म्हटले आहे. ती विरोध करते नवीन आयकर. खान यांच्याकडे कर वाढवण्याचे अधिकार नाहीत, परंतु त्यांनी मोठ्या वाहतूक प्रकल्पांना निधी देण्यासाठी रोख वाढवण्याचे अधिकार मागितले आहेत.

त्यांची शहरे परवडणारी बनवणे हे दोन्ही पुरुषांच्या धोरण प्रॉस्पेक्टसमध्ये केंद्रस्थानी आहे: ममदानीने मोफत बस ट्रान्झिटचा प्रस्ताव दिला तर खानने भाडे वर्षानुवर्षे गोठवले आहे. हमासच्या 7 ऑक्टोबरच्या हल्ल्याचा निषेध करत, परंतु इस्रायलच्या युद्धाचे वर्णन नरसंहार म्हणून करत, दोन्ही लोक गाझावर स्पष्टपणे बोलले आहेत. यूकेने पॅलेस्टिनी राज्याला मान्यता देण्याचे आवाहन करण्यात खान त्यांच्या पक्षाचे नेते, पंतप्रधान कीर स्टारमर यांच्यापेक्षा पुढे होते.

संदर्भ मात्र अगदी वेगळा आहे. ममदानी त्याच्या पक्षाला समान प्रमाणात घाबरवते आणि उत्तेजित करतेनिरीक्षक म्हणतात. खानच्या विपरीत, ज्यांचा 2024 चा प्रचार मंत्र “सर्वांसाठी लंडन” होता, न्यू यॉर्करचे वक्तृत्व विभागणी रेषा काढते आणि काही लोक “अब्जाधीश” ची बोगी आकृती बनवतात.

खान हे 30 वर्षांहून अधिक काळ कामगार राजकारणात गुंतलेले आहेत आणि ते निवडणूक युती बनवण्यास सक्षम आहेत. ममदानी जिंकल्यास श्रीमंत न्यूयॉर्क सोडतील या इशाऱ्यांबद्दल विचारले असता, त्यांनी त्यांना यूकेमध्ये आमंत्रित करून उत्तर दिले.

“असे असेल तर लंडनला या,” तो म्हणाला. “मी रेड कार्पेट अंथरणार आहे आणि तुमचे स्वागत करणार आहे.”

ओबामा प्रशासनातील माजी अमेरिकन मुत्सद्दी ब्रेट ब्रुएन यांनी सांगितले की, मुख्य मुद्दा हा आहे की वयाच्या 34 व्या वर्षी, ममदानी प्रत्यक्षात कसे शासन करतील हे ठरवताना फारच कमी आहे.

तो म्हणाला: “तो नक्कीच या क्षणासाठी बनलेला नेता म्हणून उभा राहण्यात यशस्वी झाला आहे, परंतु हे स्पष्टपणे खूप छाननीसह येते. मला वाटते, त्यातील काही प्रश्न त्याच्या बायोडाटाविषयी आणि या विशाल शहराचे नेतृत्व करण्यासाठी त्याला आवश्यक अनुभव आहे की नाही या प्रश्नांमध्ये आहे.

“तो राजकीय स्पेक्ट्रमच्या बाहेरील टोकांवर आहे, अगदी न्यूयॉर्कमध्येही आहे असे म्हणणे योग्य आहे. आणि तुम्हाला माहिती आहे, अलेक्झांड्रिया ओकासिओ-कॉर्टेझ आणि इतर काहींच्या बाबतीत, त्यांनी काही विभागांमध्ये चांगली कामगिरी केली असली तरी ते ट्रम्प आणि रिपब्लिकनसाठी लोकप्रिय लक्ष्य बनले आहेत.

“आमच्यापैकी जे लोक पक्षाच्या मध्यभागी जास्त आहेत, त्यांना समस्याप्रधान परिस्थितीचा सामना करावा लागतो. अपक्षांना अपील करू शकणाऱ्या पक्षाबद्दल आपण कसे बोलू शकतो, जो मध्यम रिपब्लिकननाही अपील करू शकतो, जेव्हा आमचे सर्वात बोलके आणि दृश्यमान आवाज असे आहेत जे आतापर्यंत डावीकडे आहेत?”

अनुभव, वक्तृत्व आणि आपापल्या पक्षांतर्गत समर्थनाची पातळी या दोन व्यक्तींमध्ये फरक असल्यास, त्यांच्या उमेदवारीमुळे त्यांच्या विरोधकांमध्ये चिथावणी देणारे कुत्र्या-शिट्टी – आणि त्याहून वाईट – राजकारणात समांतरता नक्कीच आहे.

2016 मध्ये जेव्हा खान पहिल्यांदा महापौरपदासाठी उभे होते, तेव्हा त्यांचे कंझर्व्हेटिव्ह प्रतिस्पर्धी झॅक गोल्डस्मिथ यांच्यावर ब्रिटिश राजकारणातील सर्वात घाणेरड्या मोहिमेचा पाठपुरावा केल्याचा आरोप करण्यात आला होता.

तामिळ, हिंदू आणि शीख यांना पत्र पाठवले होते की त्यांचे दागिने असुरक्षित आहेत, कारण खानने संपत्ती कर लागू करण्याची योजना आखली होती.

कन्झर्व्हेटिव्ह तत्कालीन कॅबिनेट मंत्री मायकल गोव्ह यांनी सुचवले की खान निवडून आल्यास शरिया कायदा लागू करतील.

रविवारी 7/7 च्या दहशतवादी हल्ल्यांदरम्यान उडवलेल्या लंडन बसच्या छायाचित्रासह आणि खानला मत दिल्यास शहर “दहशतवादी हे त्याचे मित्र आहेत असे मानणाऱ्या पक्षाच्या ताब्यात जाईल” अशी मथळ्यासह या मोहिमेची समाप्ती रविवारी मेलमधील गोल्डस्मिथच्या लेखात झाली.

दरम्यान, ट्रम्प यांनी खान यांचे वर्णन “भयंकर, भयानक महापौर” असे केले.आणि लंडनला “शरिया कायद्याचा” सामना करावा लागत असल्याचा खोटा दावा केला.

ममदानीलाही अशाच अपशब्दांचा सामना करावा लागला. “देव मना करू, आणखी एक 9/11, तुम्ही ममदानी सीटवर बसण्याची कल्पना करू शकता?” कुओमोने एका टप्प्यावर पुराणमतवादी रेडिओ टॉकशो होस्ट सिड रोझेनबर्गला विचारले.

“तो आनंदी असेल,” रोझेनबर्गने उत्तर दिले. कुओमो, ज्याने पूर्वी ममदानीला “दहशतवादी सहानुभूतीदार” म्हणून संबोधले होते, ते हसले आणि म्हणाले: “ही दुसरी समस्या आहे.”

“कोणतीही ज्यू व्यक्ती ज्याला मत देते जोहरान ममदानीएक सिद्ध आणि स्वत: कथित ज्यू हेटर, एक मूर्ख व्यक्ती आहे !!!” ट्रम्प यांनी मंगळवारी ट्रुथ सोशल पोस्टमध्ये लिहिले.

न्यू मेक्सिकोचे डेमोक्रॅटिक गव्हर्नर मिशेल लुजन ग्रिशम यांनी सांगितले की, खान आणि ममदानी यांना एकत्र आणणारी गोष्ट म्हणजे त्यांनी भविष्याची सकारात्मक दृष्टी दिली.

“मला वाटते की हे मतदारांना आश्चर्यकारकपणे आकर्षक आहे,” ती म्हणाली. “त्यांना नवीन कल्पना हव्या आहेत. त्यांना नावीन्य हवे आहे. त्यांना आशावाद हवा आहे. त्यांना अंधकारमय, नकारात्मक आणि रागावलेला कोणीतरी नको आहे.

“ममदानी अंधकारमय, रागीट, मूडीच्या विरुद्ध आहे आणि तो खूप आशावादी आहे. त्यामुळे मला वाटते की हेच डेमोक्रॅटिक पक्षाचे भविष्य आहे, भविष्यासाठी हा उत्साह आणि आशावाद ओळखतो.”

2021 पर्यंत खानच्या बाह्य आणि आंतरराष्ट्रीय घडामोडींचे संचालक असलेल्या लीह क्रेटझमन यांनी सांगितले की या दोन व्यक्तींमध्ये स्पष्ट समांतर होते ज्याने त्यांना सहन केलेल्या दुष्ट प्रतिक्रियांचे स्पष्टीकरण दिले.

“कारण [Sadiq] अत्यंत उजव्या आणि इस्लामी अतिरेक्यांनी हल्ला केला आहे की त्याच्या आणि त्याच्या यशाचा अर्थ असा आहे की ते चुकीचे आहेत,” ती म्हणाली.

“तो त्यांच्या विचारसरणीचा आणि जागतिक दृष्टिकोनाला पूर्णपणे नकार देतो: की तो लंडनचा, ब्रिटीश, मुस्लिम, स्थलांतरित पालक, त्याच्या राजकारणात उदारमतवादी, परंतु त्याच्या विश्वासात धार्मिक असू शकतो. जर ते सर्व खरे असेल आणि ते यशस्वी आणि लोकप्रिय असेल तर ते चुकीचे आहेत.

[Khan and Mamdani] त्या अर्थाने खूप महत्वाचे लोक आहेत, कारण ते या वस्तुस्थितीचे जिवंत मूर्त स्वरूप आहेत की तुम्ही त्या सर्व गोष्टी बनू शकता.”

ममदानी यांनी महापौरपदाच्या निवडणुकीसाठी डेमोक्रॅटचे तिकीट जिंकल्यानंतर केवळ एकदाच बोललेल्या या दोघांनी स्पष्टपणे हे देखील ओळखले आहे की स्पष्ट सकारात्मक दृष्टी असण्यामध्ये निवडणूक मायलेज आहे परंतु ट्रम्प विरोधी उमेदवार देखील आहे.

खान यांनी गार्डियनला सांगितले: “नॅटिव्हिस्ट पॉप्युलिस्ट नेत्यांना कशाचा तिरस्कार आहे? ते उदारमतवादी लोकशाहीचा तिरस्कार करतात. ते पुरोगामींचा तिरस्कार करतात. ते बहुसांस्कृतिक समाजाचा तिरस्कार करतात. आणि लंडनमध्ये, आमच्याकडे ते सर्व आहे आणि ते खरोखर यशस्वी आहे. त्यामुळे तुम्हाला माहीत आहे की, खरोखर यशस्वी उदारमतवादी, पुरोगामी, बहुसांस्कृतिक शहर आहे ज्याचे नेतृत्व एका महापौराच्या नेतृत्वात आहे, तीन वेळा इस्लामिक किंवा खऱ्या विश्वासाचे नसावे. त्याला दुखत आहे, धावत आहे, पण ही त्याची समस्या आहे माझी नाही.”

न्यू यॉर्कमध्ये जिंकल्यावर, ममदानी, टिपिकल स्वैगरसह यूएस अध्यक्षांना उद्देशून: “डोनाल्ड ट्रम्प, मला माहित आहे की तुम्ही पहात आहात, माझ्याकडे तुमच्यासाठी चार शब्द आहेत – आवाज वाढवा.”