यूएस फेडरल न्यायाधीशांनी एपस्टाईन ग्रँड ज्युरी साहित्य सोडण्याचे आदेश दिले | जेफ्री एपस्टाईन

फ्लोरिडातील एका फेडरल न्यायाधीशाने जेफ्री एपस्टाईन आणि घिसलेन मॅक्सवेल पारंपारिक गोपनीयतेच्या संरक्षणास ओव्हरराइड करणाऱ्या नुकत्याच लागू केलेल्या फेडरल कायद्याचा दाखला देत शुक्रवारी लैंगिक तस्करी प्रकरणे.

यूएस जिल्हा न्यायाधीश रॉडनी स्मिथने निर्णय दिला की डोनाल्ड ट्रम्प यांनी गेल्या महिन्यात कायद्यात स्वाक्षरी केलेल्या एपस्टाईन फाइल्स पारदर्शकता कायदा, ग्रँड ज्युरी सामग्रीच्या प्रकटीकरणावर बंदी घालणारे फेडरल नियम ओलांडले.

शुक्रवारच्या निर्णयाने 2006-2007 च्या फेडरल ग्रँड ज्युरी तपासातील एपस्टाईनमधील कागदपत्रे अनसील करण्याच्या न्याय विभागाच्या विनंतीला मान्यता दिली. फ्लोरिडा. हीच प्रतिलिपी सोडण्याची पूर्वीची बोली या वर्षाच्या सुरुवातीला वेगळ्या न्यायाधीशाने नाकारली होती.

न्याय विभागाने एपस्टाईन-संबंधित तीन वेगवेगळ्या तपासांमधून सामग्रीचे सीलबंद करण्याची मागणी केली आहे. फ्लोरिडा विनंतीला आता मंजुरी मिळाल्याने, न्यूयॉर्कच्या प्रलंबित प्रकरणांकडे लक्ष वळले आहे, जिथे न्याय विभागाला पीडित, एपस्टाईनची इस्टेट आणि मॅक्सवेलच्या कायदेशीर टीमकडून सबमिशनसाठी प्रतिसाद दाखल करण्यासाठी सोमवारची अंतिम मुदत आहे.

नवीन कायद्यांतर्गत एपस्टाईन-संबंधित ग्रँड ज्युरी रेकॉर्डचे पहिले यशस्वी अनसिलिंग हा निर्णय आहे. एपस्टाईनच्या 2019 च्या लैंगिक तस्करी प्रकरणातील आणि मॅक्सवेलच्या 2021 च्या लैंगिक तस्करी खटल्यातील ग्रँड ज्युरी प्रतिलेखांसाठी न्यूयॉर्क न्यायालयांमध्ये दोन अतिरिक्त विनंत्या प्रलंबित आहेत.

एपस्टाईन फाइल्स पारदर्शकता कायदा, प्रतिनिधी रो खन्ना आणि थॉमस मॅसी यांच्या नेतृत्वाखाली नोव्हेंबरमध्ये काँग्रेसमधून पार पडला, न्याय विभागाने 19 डिसेंबरची अंतिम मुदत ठरवून, अधिनियमाच्या 30 दिवसांच्या आत एपस्टाईनशी संबंधित सर्व अवर्गीकृत रेकॉर्ड आणि तपास सामग्री जारी करणे आवश्यक आहे.

हाऊसने हा उपाय ४२७-१ ने पास केला, फक्त लुईझियानाचे काँग्रेस सदस्य क्ले हिगिन्स यांनी त्याविरोधात मतदान केले. त्यानंतर सिनेटने त्यास एकमताने मंजुरी दिली.

ट्रंपने सुरुवातीला या उपायाला कडाडून विरोध केला होता, फायली सोडण्याच्या आवाहनाभोवतीच्या उत्साहाची थट्टा केली होती, परंतु नोव्हेंबरच्या मध्यभागी खन्ना आणि मॅसी यांना त्यांच्या याचिकेत पुरेशा स्वाक्षऱ्या गोळा केल्यानंतर मतदानाची सक्ती करण्याचा अधिकार होता, ज्यामुळे वैयक्तिक रिपब्लिकनांना दोषी बाल लैंगिक गुन्हेगाराच्या संरक्षणावर रेकॉर्डवर जाण्यास भाग पाडले गेले होते. त्यानंतर त्यांनी हाऊस रिपब्लिकनला पाठिंबा देण्याचे आवाहन केले.

हा कायदा एपस्टाईन आणि मॅक्सवेल यांच्यावरील न्याय विभागाच्या फाइल्स, इतर व्यक्तींवरील दस्तऐवज, प्रतिकारशक्तीचे सौदे आणि चार्जिंग निर्णयांबद्दल अंतर्गत संप्रेषणांसह उघड करण्यास भाग पाडतो. तथापि, ते न्याय विभागाला सक्रिय फेडरल तपासांना धोक्यात आणणारी किंवा पीडितांची वैयक्तिकरित्या ओळखण्यायोग्य माहिती असलेली सामग्री रोखून ठेवण्याची परवानगी देते.

सार्वजनिक व्यक्ती, सरकारी अधिकारी किंवा परदेशी प्रतिष्ठित व्यक्तींना लाजिरवाणा किंवा प्रतिष्ठेला हानी पोहोचू नये म्हणून रेकॉर्ड रोखून ठेवण्यावर कायदा स्पष्टपणे प्रतिबंधित करतो.

अधिकाऱ्यांनी असा निष्कर्ष काढला की, जगातील काही सर्वात श्रीमंत आणि शक्तिशाली व्यक्तींशी संबंध असलेला फायनान्सर – ट्रम्पचा एकेकाळचा जवळचा मित्र असलेल्या – एपस्टाईनने फेडरल लैंगिक तस्करी आरोपांवरील खटल्याच्या प्रतीक्षेत असताना 2019 मध्ये न्यूयॉर्क जेल सेलमध्ये स्वत: ला ठार मारले. न्यू यॉर्क आणि फ्लोरिडा येथील त्याच्या मालमत्तेवर लैंगिक कृत्यांसाठी पैसे देऊन त्याने अल्पवयीन मुलांचे लैंगिक शोषण केले, काही 14 वर्षांच्या तरुणांचे लैंगिक शोषण केल्याचा आरोप आहे.

मॅक्सवेल, एपस्टाईनचा दीर्घकाळचा सहकारी, अल्पवयीन मुलींवर अत्याचार केल्याबद्दल 20 वर्षांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा भोगत आहे.

जलद मार्गदर्शक

या कथेबद्दल आमच्याशी संपर्क साधा

दाखवा

सर्वोत्कृष्ट सार्वजनिक हिताची पत्रकारिता जाणत्या लोकांकडून मिळालेल्या माहितीवर अवलंबून असते.

या विषयावर तुमच्याकडे काही शेअर करायचे असल्यास, तुम्ही खालील पद्धती वापरून आमच्याशी गोपनीयपणे संपर्क साधू शकता.

गार्डियन ॲपमध्ये सुरक्षित संदेशन

गार्डियन ॲपमध्ये कथांबद्दल टिपा पाठवण्यासाठी एक साधन आहे. संदेश हे प्रत्येक गार्डियन मोबाईल ॲप करत असलेल्या नियमित क्रियाकलापांमध्ये एंड टू एंड एन्क्रिप्ट केलेले आणि लपवलेले असतात. हे निरीक्षकास हे जाणून घेण्यापासून प्रतिबंधित करते की तुम्ही आमच्याशी अजिबात संवाद साधत आहात, जे बोलले जात आहे ते सोडून द्या.

तुमच्याकडे आधीपासून गार्डियन ॲप नसेल तर ते डाउनलोड करा (iOS/Android) आणि मेनूवर जा. ‘सुरक्षित संदेशन’ निवडा.

SecureDrop, इन्स्टंट मेसेंजर, ईमेल, टेलिफोन आणि पोस्ट

तुम्ही निरीक्षण किंवा निरीक्षण न करता टोर नेटवर्क सुरक्षितपणे वापरू शकत असल्यास, तुम्ही आमच्या द्वारे पालकांना संदेश आणि दस्तऐवज पाठवू शकता. SecureDrop प्लॅटफॉर्म.

शेवटी, आमचे मार्गदर्शक येथे theguardian.com/tips आमच्याशी सुरक्षितपणे संपर्क साधण्याचे अनेक मार्ग सूचीबद्ध करते आणि प्रत्येकाच्या साधक आणि बाधकांची चर्चा करते.

चित्रण: गार्डियन डिझाइन / श्रीमंत चुलत भाऊ