व्हेनिस बिएनाले येथे पुसी दंगल निषेध रशियन पॅव्हेलियन थोडक्यात बंद करण्यास भाग पाडते | मांजर दंगा

व्हेनिस बिएनाले येथील रशियन पॅव्हेलियनला कार्यकर्ता गटानंतर पूर्वावलोकनाच्या दुसऱ्या दिवशी त्याचे दरवाजे तात्पुरते बंद करण्यास भाग पाडले गेले. मांजर दंगा कला महोत्सवात देशाच्या समावेशाविरोधात गोंधळ घातला.

गुलाबी बालाक्लावा परिधान केलेले, आंदोलक रशियन पॅव्हेलियनच्या दिशेने धावले जेथे ते बाहेर जमले होते आणि पंक संगीत वाजवताना आणि “रक्त ही रशियाची कला” यासह घोषणा देत गुलाबी, निळ्या आणि पिवळ्या फ्लेअर्स पेटवल्या.

एका टप्प्यावर स्त्रीवादी कार्यकर्ता गट फेमेनच्या सदस्यांसह सुमारे 40 कार्यकर्त्यांच्या गटाने रशियन पॅव्हेलियनमध्ये प्रवेश करण्याचा प्रयत्न केला परंतु प्रवेशद्वारावर रांगेत उभे असलेल्या पोलिसांनी त्यांना मागे ढकलले.

काही सदस्यांनी त्यांच्या शरीरावर “क्युरेटेड बाय पुतिन, डेड बॉडीज समाविष्ट”, “रशिया किल्स, बिएनाले प्रदर्शन” आणि “रशियन कला, युक्रेनियन रक्त” अशा घोषणा होत्या. पॅव्हेलियनच्या बाहेर एक पुतळा युक्रेनच्या ध्वजात गुंडाळलेला होता.

पुसी रॉयटच्या संस्थापक सदस्य नाद्या टोलोकोनिकोव्हा म्हणाल्या की पहिल्या दिवशी रशियन पॅव्हेलियनमध्ये लोक पार्टी करताना पाहून ती घाबरली होती, जिथे प्रोसेकोचे क्रेट अंतराळात लोड केले गेले होते, जे मोठ्या आवाजात टेक्नो संगीत देखील वाजवत होते.

निषेधाचे नेतृत्व करणाऱ्या टोलोकोनिकोवा म्हणाल्या: “हे माझ्यासाठी विचित्र आहे युरोप युक्रेन संपूर्ण युरोपियन खंडासाठी एक ढाल आहे असे म्हणत राहतो परंतु ते रशियन प्रचारासाठी वेळोवेळी आपले दरवाजे उघडतात. हे माझ्यासाठी हृदयद्रावक आहे.”

कार्यकर्त्याने बिएनालेचे अध्यक्ष पिएट्रेन्जेलो बुटाफुओको यांना “रशियन पैसे घेणे थांबवा” आणि गटाशी बोलण्याची विनंती केली. प्रेस स्टेटमेंटमध्ये पुसी रॉयटने 2028 रशियन पॅव्हेलियन क्युरेट करण्याची ऑफर दिली, ज्या कलाकारांना रशियन सुधारक सुविधांमध्ये तुरूंगात टाकण्यात आले आहे किंवा ते त्यांच्याकडून काम वापरण्याचे वचन दिले आहे.

रशियाच्या सहभागावरून राजनैतिक वाद वाढत चालला आहे. फायनान्शिअल टाईम्सने वृत्त दिले आहे की युरोपियन कमिशनने इटालियन सरकार आणि बिएनालेच्या आयोजकांना रशियन शिष्टमंडळाला सहभागी होण्याची परवानगी दिली आहे. EU निर्बंधांचे उल्लंघन करेल.

निषेधादरम्यान कोणालाही अटक करण्यात आली नाही, ज्यामुळे प्रेक्षकांची मोठी गर्दी झाली होती, त्यापैकी बरेच जण गोंधळलेले अभ्यागत होते ज्यांनी उत्सवाच्या ठिकाणाहून लांब रांगेत उभे राहून कार्यक्रमात प्रवेश केला होता.

बिएनालेमध्ये तणाव निर्माण झाला आहे, ज्यामध्ये राजकारण अनेकदा प्रदर्शनात कलेची छाया टाकते.

कार्यक्रमापूर्वी, ज्युरी – जे गोल्डन लायन पारितोषिक विजेते निवडतात – खूप राजीनामा दिला ज्या देशांचे नेते आंतरराष्ट्रीय अटक वॉरंटच्या अधीन होते (ज्याने त्यांना रशिया आणि इस्रायलचा समावेश करण्यापासून प्रतिबंधित केले असते) असे सांगितल्यानंतर ते त्या देशांच्या नोंदी विचारात घेणार नाहीत.

अ इटालियन न्यूज आउटलेट इस्त्रायलने या प्रकरणाचा कायदेशीर पाठपुरावा करण्याचा निर्णय घेतल्यास त्यांना वैयक्तिकरित्या जबाबदार धरले जाऊ शकते असे बिएनालेच्या कायदेशीर संघाने सांगितल्यानंतर ज्युरींनी राजीनामा दिला असा दावा केला. बुधवारी, बिएनालेच्या प्रतिनिधीने गार्डियनला पुष्टी केली की अहवाल अचूक होता.

अधिकृत उद्घाटनप्रसंगी लुबैना हिमिदसाठी ब्रिटिश पॅव्हेलियनब्रिटीश राजदूताच्या प्रतिनिधीने सांगितले की रशियन सहभागामुळे कोणताही मंत्री कार्यक्रमाला उपस्थित नव्हता. मंत्र्याने पॅव्हेलियन उघडण्याची प्रथा आहे, जरी यूकेच्या प्रवेशाचे व्यवस्थापन सरकारऐवजी ब्रिटिश कौन्सिलद्वारे केले जाते.

गार्डियनने टिप्पण्यांसाठी मीडिया, संस्कृती आणि क्रीडा विभागाशी संपर्क साधला आहे.

पुसी रॉयटच्या निषेधाच्या एका तासानंतर, आर्ट नॉट जेनोसाइड अलायन्स (अंगा) ने आर्सेनेलमधील इस्रायली पॅव्हेलियनच्या बाहेर निदर्शने केली. गाझामधील युद्धामध्ये इस्रायलच्या समावेशाचा निषेध करण्यासाठी गट त्याच्या दारासमोर जमला असताना मंडप आतून बंद करण्यात आला.

इव्हेंटमधील 200 हून अधिक सहभागींनी इस्रायली पॅव्हेलियन रद्द करण्याची मागणी करणाऱ्या पत्रावर स्वाक्षरी केली आहे, ज्याचे बिल असे आहे “इस्रायली राज्याने नरसंहार केला म्हणून तुम्हाला मंचावर परवानगी देण्यास सामूहिक नकार”.

इस्रायलच्या परराष्ट्र मंत्रालयाने अंगाची निंदा केली आहे आणि गटाच्या कृतींना “इस्रायलविरोधी राजकीय प्रवृत्ती” आणि “थेट भेदभाव” म्हटले आहे.

शुक्रवारी अंगाने समन्वित केलेले प्रात्यक्षिक अपेक्षित आहे, ज्यात इटालियन कामगार संघटना, कार्यक्रमातील कला कामगार, क्युरेटर आणि राष्ट्रीय पॅव्हेलियनमध्ये प्रदर्शनावर काम करणारे सुमारे 20 कलाकार यांचा समावेश असल्याचे आयोजकांचे म्हणणे आहे. गार्डियनला समजते की काही कलाकार त्यांच्या पॅव्हेलियनच्या बाहेर पिकेट लाइन तयार करू शकतात आणि अभ्यागतांना प्रवेश न करण्यास सांगू शकतात.

बिएनालेमध्ये निषेध आणि राजकारण नवीन नाही. 1968 मध्ये त्या उन्हाळ्यात व्यापक विद्यार्थी चळवळीतून निदर्शने झाली, ज्याचा उद्देश प्रामुख्याने व्हिएतनाम युद्धावर यूएसवर ​​होता. सहा वर्षांनंतर, संपूर्ण कार्यक्रम चिलीच्या लोकांना समर्पित करण्यात आला, जे त्यावेळेस लष्करी हुकूमशहा ऑगस्टो पिनोशेच्या राजवटीत होते.

एका सरकारी प्रवक्त्याने सांगितले: “यूके व्हेनिस बिएनाले येथे रशियाच्या सहभागास तीव्र विरोध करतो. आम्ही युक्रेनच्या लोकांसोबत एकजुटीने उभे आहोत ज्यांनी चार वर्षांहून अधिक बेकायदेशीर रशियन आक्रमण सहन केले आहे.

“परिणामी म्हणून आम्ही सरकारी मंत्र्यांना यावर्षी बिएनालेमध्ये उपस्थित न राहण्याचा निर्णय घेतला आहे.”