सिडनी स्वीनीने एकदा वेगळ्या प्रकारच्या स्टीफन किंगच्या रुपांतरात अभिनय केला होता

स्टीफन किंगची लघुकथा “स्ट्रॉबेरी स्प्रिंग” प्रथम 1968 मध्ये उब्रिस मॅगझिनमध्ये प्रकाशित झाली होती, जेव्हा लेखक केवळ 19 वर्षांचा होता. एका दशकानंतर ती अधिक व्यापकपणे उपलब्ध झाली जेव्हा ती किंगच्या प्रसिद्ध काव्यसंग्रह “नाईट शिफ्ट” मध्ये समाविष्ट करण्यात आली. लघुकथा न्यू इंग्लंडच्या एका काल्पनिक महाविद्यालयाविषयी आणि धुक्यात सापडलेल्या रहस्यमय सिरीयल किलरबद्दल होती. इंग्लंडमधील 1830 च्या शहरी आख्यायिकेवरून मारेकऱ्याला स्प्रिंगहील जॅक असे टोपणनाव देण्यात आले आणि प्रत्येक वेळी जेव्हा वसंत ऋतू अनैच्छिकपणे लवकर सुरू झाला तेव्हाच तो दिसून येईल. “स्ट्रॉबेरी स्प्रिंग” चा निवेदक वाचकासाठी खुनाचा तपशील देतो, परंतु त्याच्या लहानपणापासून झालेल्या अशाच खुनांबद्दलही विचित्रपणे बोलतो. कथेच्या शेवटी, हे उघड झाले आहे की निवेदक खरोखर स्प्रिंगहील जॅक आहे, जरी त्याला खून केल्याच्या आठवणी नसल्या तरीही. म्युझिकल स्टिंग.

स्टीफन किंग कॅननमध्ये ही फारशी सुप्रसिद्ध कथा नाही, परंतु किंगची ग्रंथसूची इतकी विपुल आहे की नवीन माध्यमात रुपांतर करण्यासाठी त्याच्या छोट्या कथा देखील स्क्रॅप केल्या जातात. आपण एका विचित्र जगात राहतो जिथे राजा “द माकड” एकमेकांच्या एका वर्षात दोन रुपांतरे पाहू शकतात.

त्यामुळे ‘स्ट्रॉबेरी स्प्रिंग’लाही स्टार ट्रीटमेंट मिळाली. 2021 मध्ये, किंगची कथा iHeart मीडिया आणि ऑडिओ अप मीडियाद्वारे सादर केलेल्या व्यावसायिक, पूर्ण-निर्मित ऑडिओ नाटकात रुपांतरित करण्यात आली. मालिका आठ भागांमध्ये पसरली होती आणि साप्ताहिक आधारावर सादर केली गेली होती. रेडिओ रुपांतराने मूळ कथेची 1968 ची टाइम फ्रेम ठेवली, परंतु बरेच तपशील आणि उल्लेखनीय पात्रे जोडली.

गॅरेट हेडलंडने हेन्री, मध्यवर्ती निवेदक आणि सहाय्यक पात्रांची भूमिका केली सिडनी स्वीनीने खेळला होतामिलो व्हेंटिमिग्लिया, हेरिजेन एफ गार्डिओला, केन मारिनो, अल माद्रिगल, आणि ब्रूक बेसिंगर. एक संपूर्ण “स्ट्रॉबेरी स्प्रिंग” ऐकू शकतो ऑडिओ अप वेबसाइटवर.

कारण ऑडिओ ड्रामा खूप लांब होता, काही बदल केले गेले. 2021 च्या आवृत्तीमध्ये, निवेदक हा स्प्रिंगहील जॅकच्या हत्येचा तपास करणारा एक रिपोर्टर आहे आणि तो फ्लॅशबॅकद्वारे त्याच्या भूतकाळाबद्दल शिकतो. असे दिसते की त्याने त्याच्या आईचा जवळजवळ कार अपघातात मृत्यू झाल्याचे पाहिले आहे आणि हेन्रीने स्वतःच्या आईला त्रास होत असल्याचे पाहून त्याला ठार मारले आहे. वैयक्तिक जीवन आणि बॅकस्टोरीमध्ये बरेच काही होते. स्वीनी फक्त सहाय्यक भूमिकेत आहे.

त्याचा मोठ्या प्रमाणावर प्रचार केला गेला नाही, परंतु रोलिंग स्टोनने 2021 मध्ये हेडलंडची या प्रकल्पातील सहभागाबद्दल मुलाखत घेतली होती. त्याने उघड केले की तो आणि त्याचे सह-कलाकार (जसे की अनेक आवाज भूमिकांसह सामान्य आहे) प्रत्यक्षात कधीही एकाच खोलीत भेटले नाहीत, त्यांचे संवाद स्वतंत्रपणे रेकॉर्ड करत आहेत. हेडलंड, निवेदक म्हणून, त्याचे पात्र इतके आंतरिक होते म्हणून त्याला अभिनयाचे आव्हान वाटले नाही. त्याच्या शब्दात:

“माझ्यासाठी हे आनंददायक होते, विशेषत: कारण तो माणूस खूप आंतरिक आहे आणि सतत त्याचा मेंदू रॅक करण्याचा प्रयत्न करतो. […] आणि म्हणून तुम्ही केवळ बाह्य संवादच नाही तर अंतर्गत विचार आणि विचार प्रक्रिया आणि सामग्री देखील पुरवत आहात. आणि, म्हणून, त्यात एक मजेदार लहान रोलर-कोस्टर आहे. विशेषत: जेव्हा अंतर्गत संवाद खूप मानसिक आणि जवळजवळ मनोविकार होऊ लागतो, तेव्हा तुम्हाला त्यामध्ये खूप काही खेळायचे असते.”

“स्ट्रॉबेरी स्प्रिंग” हे पहिले उल्लेखनीय स्टीफन किंग ऑडिओ रुपांतर देखील नव्हते. 1984 मध्ये ZBS फाउंडेशन नावाचा रेडिओ संग्रह प्रकाशित केला किंगच्या “द मिस्ट” चे एक अद्भुत 3-डी ऑडिओ सादरीकरण एक रेडिओ प्रॉडक्शन जे माझ्या पैशासाठी फ्रँक डॅराबाँट चित्रपटापेक्षा चांगले आहे. BBC ने किंग्जच्या पुस्तकांच्या अनेक ऑडिओ आवृत्त्या देखील बनवल्या, ज्याची सुरुवात 1995 मध्ये “सालेम्स लॉट” पासून झाली, त्यानंतर 1997 मध्ये “पेट सेमॅटरी”, 2003 मध्ये “सिक्रेट विंडो” आणि 2004 मध्ये “मिसरी” आली. हे माध्यम अधिक ज्वलंत भीती निर्माण करते आणि कल्पनांना उजाळा देते. हे सर्व ऐकण्यासारखे आहेत.