World

अँजेला टोमास्की द्वारे कुप्रसिद्ध गिल्बर्ट्स पुनरावलोकन – एक स्वादिष्ट आराम वाचन | काल्पनिक

ngela Tomaski ची पहिली कादंबरी ही निष्ठा आणि निराशेबद्दल वाचलेली एक मजेदार आरामदायी आहे आणि प्रगतीच्या स्वरूपावर एक सौम्य प्रश्न आहे. कोसळत असलेले भव्य घर थॉर्नवॉक एक आलिशान हॉटेल बनण्याच्या मार्गावर आहे. वडिलोपार्जित मालक सर्व मरण पावले आहेत – स्वाभाविकपणे, लज्जास्पद चुलत भावांच्या जोडीचा अपवाद वगळता – आणि शोक करण्यासाठी फक्त एकच व्यक्ती उरली आहे ती म्हणजे जुन्या मास्टरचा एकनिष्ठ सेवक (आणि कदाचित अधिक?).

घराचा शेवटचा संरक्षक, मॅक्सिमस, थॉर्नवॉकद्वारे वाचकांना अंतिम दौऱ्यावर मार्गदर्शन करतो आणि गिल्बर्ट्सचे हरवलेले जीवन, प्रेम आणि पितळेची बटणे: लिडिया, सर्वात मोठी मुलगी, प्रेमात पडण्यासाठी हताश; ह्यूगो, जिद्दी मोठा मुलगा; “गरीब लहान ॲनाबेल”, लिहिण्याचे स्वप्न पाहत आहे; शांत पळून गेलेला जेरेमी; आणि अस्थिर अभिनेता रोझलिंड. 100 वर्षांच्या कौटुंबिक जीवनात हे सर्व कायमचे नष्ट होण्याआधी तो आपल्याला, खोली दर खोली, ट्रिंकेट दर ट्रिंकेट, डाग द्वारे डाग (रक्ताचा काळसर) घेऊन जातो.

नॅशनल ट्रस्टच्या 2002 मध्ये ब्रिस्टलच्या बाहेर एक विस्तीर्ण गॉथिक वाडा टायंटसफील्डच्या खरेदीपासून प्रेरित होऊन, एकांतवासीय रहिवासी बॅरनच्या मृत्यूनंतर काही आठवड्यांनंतर, टॉमास्कीचे पदार्पण हे एक चतुर्थांश शतक आहे. Tyntesfield मध्ये किमान 47,154 कॅटलॉग आयटम आहेत. हेच कदाचित द इन्फेमस गिल्बर्ट्सच्या बाबतीतही खरे असेल, ही कादंबरी अनेक गोष्टींनी भरलेली आणि गोष्टींभोवती मांडलेली आहे. 70 अध्याय प्रत्येक आयटम किंवा आयटमच्या अनुपस्थितीशी संबंधित आहेत. ते लहान गोष्टींची एक सत्य मेजवानी आहेत: मक्तेदारीचे तुकडे, अमोनाईट्स, बाळाचे कपडे (कधीही परिधान केलेले नाहीत). प्रत्येक गोष्ट, कितीही तुटलेली किंवा म्हातारी असली तरी, ज्यांनी तिला स्पर्श केला, वापरला, त्याग केला त्यांच्यामुळे ते मौल्यवान आहे. जेव्हा नवीन मालक कार्पेटच्या जागी “अचूक प्रतिकृती” नेण्याची योजना आखतात, तेव्हा मॅक्सिमस हसतो: मूळ, तो आम्हाला सांगतो, “पन्नास टक्के गिल्बर्ट डीएनए आहे … आणि पंधरा प्रिय लॅब्राडॉर आणि एक मिनिएचर स्नॉझर त्वचारोगासह”.

जुन्या कौटुंबिक अनुयायीचे आदरणीय, कठोर मजेदार टोन टॉमास्की कधीही अपयशी ठरत नाहीत: वाचकांना ऐकण्याची अपेक्षा असलेला आवाज ती व्यवस्थितपणे ventriloquis करते, एक प्रकारचा The Remains of the Day विथ हॉरर काढून टाकला. मॅक्सिमसच्या व्यक्तिरेखेमध्ये विशेषत: धक्कादायक असे काहीही नसले तरी, एखाद्या परिचित गोष्टीच्या पिच-परफेक्ट रेंडरिंगमध्ये अजूनही एक उत्कृष्ट कौशल्य आणि कौशल्य आहे. आणि येथे बरेच काही आहे जे परिचित आहे: अनेक क्षण आणि कथा जे इतर तुंबणाऱ्या कौटुंबिक कथांशी प्रतिध्वनी करतात. मोठ्या घराचे आमिष आम्हाला कधीच सोडले नाही; किडलेल्या मोठ्या घराचे आमिष अजूनही अधिक आकर्षक आहे. कुप्रसिद्ध गिल्बर्ट्स जोआना क्विनच्या श्रेणीत सामील होतात व्हेलबोन थिएटर आणि लिसा इव्हान्सचे डिम्पर्ली येथे लहान बॉम्बइतर आराम कपाटात एक सांगाडा सह वाचतो. व्हिक्टोरियन बैठकीच्या खोलीइतके आरामात गजबजलेल्या शैलीत काहीतरी नवीन लिहिणे कठीण आहे आणि टॉमास्की खरोखर प्रयत्न करत नाही: त्याऐवजी, ती मानक सेट करण्याइतक्या मेहनतीने कार्य करते.

येथे आश्चर्याचा मुद्दा नाही; उलट, आनंद. हे अगदी खऱ्या अर्थाने अ निर्दोष पुस्तक: कलेक्टरच्या बाहुलीच्या घराप्रमाणे अचूकपणे प्रस्तुत केले गेले आहे, संग्रहालयातील डायओरामासारखे शांत आणि परिपूर्ण आहे. मॅक्सिमसला थॉर्नवॉक आणि ह्यूगोसाठी जे प्रेम आणि काळजी आहे त्याच प्रेमाने आणि काळजीने सर्वकाही काढले आणि ऑर्डर केले आहे.

सर्व उत्कृष्ट छोट्या प्लेट्सप्रमाणेच, घराच्या वाटेवर मॅकडोनाल्ड्स थांबवण्याची आणि मिळवण्याची थोडीशी – आणि कदाचित अपरिहार्य इच्छा आहे: काहीतरी खारट आणि चरबीयुक्त आणि मोहक वाकड्यांचे विस्प्ले कापून भरण्याची इच्छा. कुप्रसिद्ध गिल्बर्ट्समध्ये निर्विवादपणे बरेच काही घडते – कुऱ्हाड, आश्रय, पळून जाणे, प्रकरणे, हरवलेली मुले, हरवलेले प्रौढ, वेडेपणा, विश्वासघात, निराशा – कथानकासारख्या वाटणाऱ्या कोणत्याही गोष्टीपासून निवेदकाची दूरची कृती आपल्याला उत्सुकतेने दूर ठेवते. “ते करेल, मला वाटतं,” मॅक्सिमस म्हणतो, जेव्हा त्याला जास्त दाखवण्याचा धोका वाटतो. “तुम्हाला सामान्य कल्पना येते.” जेव्हा भयंकर गोष्टी घडतात, तेव्हा तो वर्ग आणि वेळ या दोन्ही ठिकाणी सुरक्षित अंतरावर आपल्यापर्यंत पोहोचवतो. आम्हाला कधीही धोका नाही. आपल्या डोळ्यांसमोर ते मरत असतानाही, कोणीही कधीही धोक्यात आहे असे वाटणे, या संथ, डोलत, नॉस्टॅल्जियाने भरलेले सांगणे कठीण आहे.

“आणखी बरेच काही सांगितले जाऊ शकते,” मॅक्सिमस एका क्षणी म्हणतो. “पण मी ते सांगणार नाही.” कुप्रसिद्ध गिल्बर्ट्स हे पदार्पण आहे आणि सर्व पदार्पणाप्रमाणेच पुढे काय येईल असा प्रश्न निर्माण होतो. टॉमास्कीने स्वतःला न सांगता येणारे म्हणण्याची परवानगी दिली तेव्हा काय होईल? जेव्हा ती त्या गिमलेटची नजर अचूकतेसाठी, परिपूर्ण तपशीलासाठी, त्यांच्या गोष्टींपेक्षा लोकांवर वळवेल तेव्हा ती काय लिहील?

अँजेला टोमास्कीचे कुप्रसिद्ध गिल्बर्ट्स फिग ट्री (£16.99) द्वारे प्रकाशित केले आहे. गार्डियनला पाठिंबा देण्यासाठी, तुमची प्रत येथे ऑर्डर करा guardianbookshop.com. वितरण शुल्क लागू होऊ शकते.


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button