अँड्र्यू आणि पीटर मँडेलसन जेफ्री एपस्टाईनसोबत बाथरोबमध्ये चित्रित | यूके बातम्या

अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर आणि पीटर मँडेलसन यांना जेफ्री एपस्टाईन यांच्यासोबत बाथरोबमध्ये चित्रित करण्यात आले आहे, त्यांच्या पहिल्या ज्ञात छायाचित्रात.

हे तिघे बाहेर एका लाकडी टेबलावर विश्रांती घेत असताना अमेरिकेच्या ध्वजाने सजवलेल्या मग नव्याने शोधून काढलेल्या छायाचित्रात मार्था व्हाइनयार्ड, मॅसॅच्युसेट्समधील केप कॉडच्या जवळ असलेल्या बेटावर काढण्यात आल्याचे समजले गेले होते, ज्याला श्रीमंतांची पसंती आहे.

ITV न्यूजने उघड केलेल्या चित्रासाठी कोणतीही तारीख किंवा स्थान दिलेले नाही. या वर्षाच्या सुरुवातीला यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या एपस्टाईनशी संबंधित लाखो फाइल्सचा भाग ही प्रतिमा होती.

परंतु मँडेलसनचे असेच छायाचित्र 2003 मधील एपस्टाईनच्या 50 व्या वाढदिवसाच्या पुस्तकात दिसले, ज्यामध्ये मँडेलसनने एपस्टाईनला “माय बेस्ट पॅल” म्हटले होते.

त्या चित्रात मँडेलसन एका पांढऱ्या बाथरोबमध्ये एपस्टाईनच्या विरुद्ध हसत असल्याचे दाखवते, ज्याने लैंगिक तस्करी आरोपांवरील खटल्याच्या प्रतीक्षेत असताना ऑगस्ट 2019 मध्ये स्वत: ला मारले.

अमेरिकेतील माजी राजदूताने पुस्तकातील हस्तलिखित नोटमध्ये एपस्टाईनचा उल्लेख “बुद्धिमान तीक्ष्ण बुद्धीचा माणूस” असा केला होता, जो गेल्या वर्षी यूएस हाऊस ऑफ रिप्रेझेंटेटिव्हजमधील मुख्य तपास समिती, देखरेख आणि सुधारणांवरील सभागृह समितीला प्रदान करण्यात आला होता.

मँडलसन आणि माउंटबॅटन-विंडसर एपस्टाईन फाइल्समध्ये अनेक वेळा वैशिष्ट्यीकृत आहेत, ज्यात अज्ञात मादीवर वाकलेल्या आणि स्त्रियांच्या मांडीवर पडलेल्या आणि मँडलसनचे त्याच्या अंडरवेअरमध्ये आणि पायाला मालिश करतानाचे फोटो यांचा समावेश आहे.

दस्तऐवजांमध्ये दिसणे हे कोणतेही चुकीचे काम सूचित करते अशी कोणतीही सूचना नाही.

मँडेलसन आणि माउंटबॅटन-विंडसर, यॉर्कचे माजी ड्यूक, यांना 2008 मध्ये एका अल्पवयीन व्यक्तीकडून वेश्याव्यवसायाची मागणी केल्याबद्दल तुरुंगात टाकण्यात आलेल्या एपस्टाईनशी असलेल्या त्यांच्या संबंधांवर सार्वजनिक परिणाम झाला आहे.

माउंटबॅटन-विंडसर यांना त्यांच्या पदव्या काढून घेण्यात आल्या आणि विंडसरमधील मिरपूड भाड्याने घेतलेले 30 खोल्यांचे घर रिकामे करण्याची नोटीस देण्यात आली. यूकेचा व्यापार दूत म्हणून काम करताना त्याने दोषी लैंगिक गुन्हेगारासोबत गोपनीय सामग्री सामायिक केल्याच्या आरोपावरून सार्वजनिक कार्यालयात गैरवर्तन केल्याच्या संशयावरून त्याला गेल्या महिन्यात अटक करण्यात आली होती. माउंटबॅटन-विंडसरने नेहमीच कोणतेही गैरकृत्य नाकारले आहे.

मँडेलसन यांना गेल्या सप्टेंबरमध्ये वॉशिंग्टनमधील यूकेचे राजदूत पदावरून काढून टाकण्यात आले होते आणि एपस्टाईन यांच्याशी असलेल्या संबंधांमुळे त्यांनी फेब्रुवारीमध्ये हाऊस ऑफ लॉर्ड्समधून राजीनामा दिला होता. गॉर्डन ब्राउनच्या मंत्रिमंडळात बिझनेस सेक्रेटरी म्हणून काम करत असताना त्यांनी एपस्टाईनला संवेदनशील सरकारी माहिती लीक केल्याच्या दाव्यावरून सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या संशयावरून त्याला गेल्या महिन्यात अटक करण्यात आली होती.

मँडेलसन यांनी कोणतेही गैरकृत्य नाकारले आहे. त्याच्या वकिलांनी गेल्या आठवड्यात सांगितले की तो पोलिस तपासात सहकार्य करेल.

माउंटबॅटन-विंडसर आणि मँडेलसन या दोघांनाही तेव्हापासून चौकशीत सोडण्यात आले आहे.

मँडेलसन यांची वॉशिंग्टनमध्ये यूके राजदूत म्हणून नियुक्ती करण्याच्या निर्णयावर केयर स्टारर यांना छाननीचा सामना करावा लागला आहे. नियुक्ती हाताळल्याबद्दल पंतप्रधानांनी गुरुवारी पुन्हा माफी मागितली आणि ते म्हणाले: “मीच चूक केली आणि मीच पीडितांची माफी मागतो. [Jeffrey] एपस्टाईन आणि मी ते करतो.”

मँडेलसनशी संबंधित 147 पृष्ठांची कागदपत्रे यूके सरकारने जाहीर केल्यानंतर एक दिवस आला.

शुक्रवारी रात्री लॉरी मॅग्नस, पंतप्रधानांचे नैतिकतेचे स्वतंत्र सल्लागार, म्हणाले की स्टारमरने मंत्री संहितेचे उल्लंघन केले आहे की नाही याची चौकशी करण्याचे कोणतेही कारण नाही.

मँडेलसनच्या नियुक्तीशी संबंधित प्रकाशित दस्तऐवजांमध्ये स्टाररकडून इनपुट नसल्याबद्दल टोरीजने प्रश्न केला होता आणि मॅग्नसला चौकशी करण्यास सांगितले होते.

त्याच्या प्रकाशित उत्तरात, मॅग्नस म्हणाले: “माझ्या मते सार्वजनिक करण्यात आलेले दस्तऐवज हे सूचित करतात की राजकीय नियुक्तीसाठी संबंधित प्रक्रियेचे पालन केले गेले होते.”