‘अ‍ॅनिमल फार्म हे माझे पालक होते’ टीम वर्क ‘: व्यंगचित्र क्लासिकच्या 80 वर्षांवर ऑरवेलचा मुलगा | पुस्तके

अएस दुसरे महायुद्ध उंचीवर पोहोचले, १ 194 33-4 of च्या हिवाळ्यातील शतकातील सर्वात थंड होता. माझे पालक उत्तर-पश्चिम लंडनमधील किलबर्न येथे खराब गरम फ्लॅटमध्ये राहत होते. माझी आई अन्न मंत्रालयात काम करत होती. बीबीसी रेडिओच्या किचन फ्रंटमध्ये ती खोलवर सामील होती ज्याने लोकांना त्यांच्या शिखरावरून पौष्टिक जेवणाची भरपाई करण्यास मदत करण्याचा प्रयत्न केला. माझे वडील नोव्हेंबर १ 194 .3 मध्ये ट्रिब्यून मासिकाचे साहित्यिक संपादक झाले. आठवड्यातून तीन दिवस त्यांना फक्त कार्यालयात आवश्यक होते, ज्यामुळे त्याला अ‍ॅनिमल फार्म लिहिण्याची वेळ मिळाली.

दररोज संध्याकाळी, माझ्या वडिलांनी माझ्या आईला अंथरुणावर जड ब्लँकेटखाली काय लिहिले ते वाचले. फ्लॅटमध्ये हे एकमेव उबदार ठिकाण होते. ते विकसनशील कथेवर आणि ती कोठे पुढे जाऊ शकतात यावर चर्चा करतील. कादंबरीकार आणि माझ्या आईचे खाद्य सहकारी लेटिस कूपर, माझ्या आईने प्राण्यांच्या नवीनतम साहसांसह दररोज सकाळी त्यांना अद्यतनित केल्याची आठवण झाली. माझे वडील आणि आई यांनी एकत्र काम केले हे आश्चर्यचकित नाही. माझ्या वडिलांनी माझ्या आईच्या प्रतिभेचा खूप आदर केला आणि नंतर एका मित्राला सांगितले की तिने अ‍ॅनिमल फार्मची योजना आखण्यास मदत केली.

खरंच, काही वर्षांपासून, माझी आई माझ्या वडिलांचे लिखाण टाइप आणि कॉपी-संपादन करीत होती आणि त्याला सविस्तर दुरुस्ती आणि पुनरावृत्ती देत होती. पूर्वीच्या कामापेक्षा ती कदाचित प्राण्यांच्या फार्मशी अधिक खोलवर गुंतली होती, कदाचित हे सुचवले की ते मूळ नियोजित राजकीय पोलीमिकपेक्षा “बीस्ट दंतकथा” असावे. फेब्रुवारी १ 4 .4 मध्ये अ‍ॅनिमल फार्म पूर्ण होईपर्यंत माझ्या पालकांच्या टीम वर्कचा परिणाम शतकातील सर्वात सुंदर लिहिलेल्या पुस्तकांपैकी एक होता.

एका स्तरावर, अ‍ॅनिमल फार्म हा रशियन क्रांतीचा आणि स्टॅलिनिस्ट ऑटोक्रॅसीच्या विश्वासघाताचा एक नेहमीचा उपहास आहे. हे एक वाईट होते माझे वडील आणि आई पहिल्यांदा माहित होते. स्पॅनिश गृहयुद्धात त्यांनी स्टालिनिस्ट्सची निंदा, तुरूंगात, छळ आणि खून करणारे डझनभर मित्र आणि सोव्हिएत पार्टी लाइनचे पालन न करणारे डझनभर मित्र आणि खून पाहिले. स्टालिनिस्ट अटक आणि अंमलबजावणीच्या धमकीने त्यांना स्वत: स्पेन पळून जावे लागले. कट्टर मारेक by ्यांकडून पाठपुरावा करण्यापेक्षा काहीच राजकीय भ्रम कमी होत नाही. हे अनुभव आणि स्टालिनच्या दुष्काळ, गुलाग आणि शुद्धीकरणाच्या अंतहीन अंधारामुळे माझ्या वडिलांना खात्री पटली की सोव्हिएत रशिया खर्‍या समाजवादाच्या अगदी उलट आहे. त्यांचा असा विश्वास आहे की जर लोकशाही समाजवाद पश्चिमेकडे भरभराट होत असेल तर रशिया एक समाजवादी राज्य होता ही “मिथक” डबन करावी लागली.

परंतु प्राणी फार्म प्रकाशित होण्यापूर्वी अशी अनेक आव्हाने मात कराव्या लागल्या. सोव्हिएत रशियावर कोणतीही टीका करण्यास परवानगी देण्याची एक खोलवर मुळे असलेली संस्थात्मक अनिच्छा होती, जेव्हा ते नाझी जर्मनीच्या नाशाचे नेतृत्व करणारे ब्रिटिश मित्र होते. या वृत्तीचे अथक सोव्हिएत सरकारच्या लॉबिंग आणि सोव्हिएत एजंट्सद्वारे ब्रिटीश संस्थांच्या व्यापक घुसखोरीमुळे हे वृत्ती वाढली. पीटर स्मोलेट (उर्फ स्मोल्का, सोव्हिएत एजंट कोडनेम अबो) माहिती मंत्रालयात सोव्हिएत संबंधांचे प्रमुख होते आणि आता कुख्यात केंब्रिज स्पाय गाय बर्गेस बीबीसी निर्माता होते.

सर्वत्र, रशियाबद्दल नकारात्मक कथा शांतपणे खाली आणल्या गेल्या किंवा दडपल्या गेल्या आणि सकारात्मक गोष्टी मेगाफोन केल्या गेल्या. या हवामानात, पाच प्रमुख प्रकाशन घरे (त्यापैकी कमीतकमी एकाने स्मोलेटने सल्ला दिला आहे) प्राण्यांच्या फार्मला एका महत्त्वपूर्ण युद्धकाळातील सहयोगीवरील अयोग्य हल्ला म्हणून नाकारले. अगदी फॅबर, खालील त्याचा संचालक टीएस इलियटचा सल्ला“सध्याच्या काळात राजकीय परिस्थितीवर टीका करणे हा हा योग्य दृष्टिकोन आहे” अशी शंका आहे.

अखेरीस, जुलै १ 194 .4 मध्ये, सिक्कर अँड वॉरबर्गचे फ्रेड्रिक वारबर्ग, धैर्याने वादग्रस्त डाव्या पुस्तके प्रकाशित करण्यासाठी ओळखले गेले, त्यांनी ते घेण्यास सहमती दर्शविली. तरीही, कागदाची कमतरता आणि ब्रिटनच्या सहयोगीला अपमानित करण्यास संभाव्यत: अनिच्छेने, म्हणजे अ‍ॅनिमल फार्म 17 ऑगस्ट 1945 पर्यंत प्रकाशित झाला नाही. शेवटी जेव्हा ते दिसले तेव्हा माझ्या वडिलांना आश्चर्य वाटले की स्टालिनिझम आणि हुकूमशाहीच्या त्याच्या धाडसी व्यंग्याबद्दल तेथे किती गडबड झाली. परंतु रशियाशी संबंध तेवढ्या वेगाने थंड होते आणि माझ्या वडिलांनी म्हटल्याप्रमाणे, लोक “सर्वांनी कंटाळले होते [this] रशियन मूर्खपणा ”. अ‍ॅनिमल फार्मचा वेळ आला होता. Years० वर्षांपूर्वीच्या पहिल्या प्रकाशनापासून, त्याने ११ मीटरपेक्षा जास्त प्रती विकल्या आहेत आणि कधीच छापल्या गेल्या नाहीत.

परंतु अ‍ॅनिमल फार्म हे रशियन क्रांतीच्या व्यंग्यपेक्षा अधिक आहे. ही “परीकथा” (माझ्या वडिलांनी म्हटले आहे) ही राजकीय नेत्यांविरूद्ध शाश्वत चेतावणी आहे जी त्यांच्या स्वत: च्या स्वार्थी उद्देशाने संभाव्य उदात्त हालचाली अपहृत करतात. माझ्या वडिलांनी विचार केला की सर्व राजकारण्यांनी हलकेपणाने पाहिले पाहिजे, सत्यपणे सामना केला पाहिजे (जे काही किंमत आहे) आणि जेव्हा त्यांनी त्यांच्या देशाच्या आधी त्यांचे हितसंबंध ठेवले तेव्हा बाहेर काढले पाहिजेत.

अ‍ॅनिमल फार्ममध्ये एक उल्लेखनीय जीवन कथा आहे, जीनच्या पडद्यामागील लोकशाही निषेध आणि अलीकडे म्यानमार, झिम्बाब्वे आणि युक्रेनमध्ये लोकशाही निषेधांमध्ये आपली भूमिका बजावते. स्वातंत्र्यासाठी लढा देणा those ्यांसाठी हे एक अविस्मरणीय प्रेरणा आहे. अशा जगात जेथे अधिनटीवाद, राष्ट्रवाद, झेनोफोबिया आणि राजकीय खोटे बोलणे चालू आहे, आपल्याला पूर्वीपेक्षा आपल्या बाजूने प्राण्यांच्या शेतीची आवश्यकता आहे.