आपण इराण बद्दल प्रामाणिक असणे आवश्यक आहे – आणि तेलाचा आमचा प्रचंड लोभ कसा त्रास देत आहे | जॉर्ज मोनबायोट

आय हे शिष्टाचाराचे गंभीर उल्लंघन आहे हे लक्षात घ्या. परंतु आपण कदाचित चांगले वर्तन सोडून डोनाल्ड ट्रम्प यांच्यावरील हल्ल्याला संदर्भ देऊ शकतो इराण? मध्य पूर्व आणि पश्चिम आणि मध्य आशियातील तीव्र पाश्चात्य स्वारस्य, एक शतकाहून अधिक काळ टिकून राहणे आणि या प्रदेशांना आकार देण्यासाठी आणि नियंत्रित करण्यासाठी परदेशी सरकारांचे अंतहीन प्रयत्न, यादृच्छिक राजकीय खेळ नाहीत. ते काही प्रमाणात जमिनीच्या खाली असलेल्या विशिष्ट इंधन स्त्रोतांशी जोडलेले आहेत.

ट्रम्पचे युद्ध उद्दिष्टे सामान्यत: विसंगत असतात: वरवर पाहता अगदी स्वतःलाही समजत नाही. परंतु विन्स्टन चर्चिलच्या सरकारने सीआयएचे मन वळवले तेव्हा 1953 मध्ये जे घडले ते घडले नसते तर इराणला “पश्चिमेचा शत्रू” मानले जाणार नाही. विरुद्ध उठाव सुरू करण्यासाठी मोहम्मद मोसादेघ यांचे लोकप्रिय लोकशाही सरकार. यूकेने असे केले कारण मोसादेघने अँग्लो-इरानी तेल कंपनीचे राष्ट्रीयीकरण करण्याचा प्रयत्न केला: थांबवणे देशाच्या संपत्तीची चोरी करण्यापासून परकीय शक्ती. यू.के.च्या पाठिंब्याने अमेरिकेने त्याला पाडण्याचा दोनदा प्रयत्न केला आणि दुसऱ्या प्रयत्नात यश मिळवले. काही संधीसाधू अयातुल्ला. याने शाह, मोहम्मद रझा पहलवी यांना बहाल केले. 1954 मध्ये, अँग्लो-इरानी तेल कंपनी ब्रिटिश पेट्रोलियम बनली, नंतर बी.पी.

1953 च्या सत्तापालटाबद्दलचा रोष, नेहमीपेक्षा अधिक लबाडीसह एकत्रित शाहच्या हुकूमशाहीत दडपशाही1979 च्या क्रांतीला चालना दिली, जी अयातुल्लाहांनी ताब्यात घेतली, ज्याचे अनेक इराणी लोकांसाठी भयानक परिणाम झाले. तेलाच्या फायद्यासाठी आपल्या सरकारांनी लोकशाहीला हिंसकपणे चिरडले नसते तर ते देश चालवू शकले नसते.

या इतिहासापासून एक पाऊल मागे घ्या, आणि तुम्हाला दुसरे काहीतरी दिसेल जे स्पष्ट असले पाहिजे. भांडवलशाहीचे “मुक्त बाजार” सह एकत्रीकरण आहे सर्वात यशस्वी खोट्यांपैकी एक मानवी इतिहासात. ऐतिहासिक आणि चालू असलेली लूट संसाधने; विरोध करणाऱ्यांविरुद्ध पोलीस, लष्कर आणि मृत्यू पथके तैनात; नफ्याचे स्थलांतर कमी शक्तिशाली राष्ट्रांपासून मोठ्या शक्तींपर्यंत; श्रमाची भीती; ग्राहकांची फसवणूक; द भाडे काढणे; द खर्चाचे डंपिंग जिवंत ग्रहावर: हे सर्व “मुक्त” च्या उलट आहे. हे अत्यंत जबरदस्त आणि अत्यंत महाग आहे.

बऱ्याच वेळा बाजाराचे फारसे चिन्ह दिसत नाही. जमीन, वस्तू आणि श्रम आहेत, अनेक प्रकरणांमध्ये, फक्त चोरी. सार्वजनिक संसाधने, मग ते तेलाचे साठे असोत, जंगले, पाण्याची व्यवस्था किंवा रेल्वे दिली जातात (किंवा त्यांच्या मूल्याच्या एका अंशाने विकले जातेखाजगी मक्तेदारांना. श्रीमंतांना जेव्हा ते संकटात सापडतात तेव्हा राज्य त्यांना जामीन देतो, तर गरीबांना बुडावे किंवा पोहावे लागते. “मुक्त बाजार भांडवलशाही” हा एक विरोधाभास आहे.

बँका आणि भागधारक, कमोडिटी व्यापारी आणि मालमत्ता व्यवस्थापक, हेज फंड आणि खाजगी इक्विटी कंपन्यांना संसाधने – विशेषत: तेल – पासून नफा वितरीत करण्यासाठी जगातील लष्करी शक्ती मोठ्या प्रमाणात अस्तित्वात आहे. त्याच हेतूसाठी, मन वळवण्याच्या पायाभूत सुविधा – लॉबीस्ट, मीडिया, सोशल मीडिया अल्गोरिदम – सर्वात अनैतिक, दुःखी आणि भांडखोर लोकांना नेता म्हणून निवडले जाईल याची खात्री करण्यासाठी एकत्रित केले जाते, कारण ते भांडवलाच्या फायद्यासाठी तेल आणि इतर वस्तू प्रवाहित ठेवतील, मानवी किंमत काहीही असो. त्यांचे विरोधक राक्षसी आहेत, पर्यायांना “अवास्तव”, “अलोकप्रिय” आणि “न परवडणारे” म्हणून नाकारले जाते.

म्हणूनच आम्ही इतर लोकांच्या बदलाच्या इच्छेला सातत्याने कमी लेखतो. उदाहरणार्थ, एका अभ्यासातून असे दिसून आले आहे जगातील 89% लोकांना हवे आहे हवामानातील बिघाड थांबवण्यासाठी अधिक कारवाई. तरीही तेच लोक ते अल्पसंख्याक असल्याचे मानतात. कोविड-19 महामारीच्या शिखरावर, सर्वेक्षणात सातत्याने दिसून आले आहे की बहुसंख्य लोकांना एका चांगल्या जगात उदयास येण्याची आशा आहे, जिथे आरोग्य, कल्याण आणि पर्यावरण संरक्षण आर्थिक वाढीपेक्षा प्राधान्य दिले जाते. पण सरकारांनी आमचे बिघडलेले कार्य पुनर्संचयित करण्यासाठी अब्जावधी खर्च केले.

हायड्रोकार्बन उद्योग आणि त्यांचे आर्थिक पाठीराखे हरित तंत्रज्ञानामुळे धोक्यात आल्याने त्यांची सरकारे आणि माध्यमांवर पकड घट्ट झाली आहे. त्यांनी केले आहे अफाट रक्कम ओतली हवामान नकार मध्ये आणि सार्वजनिक प्रतिबंध मोहिमा. राजकारण कठोर, कमी खुले आणि कमी सहनशील बनले आहे. लोकशाही मंदी मोठ्या प्रमाणात आहे जीवाश्म इंधनाच्या आवडींद्वारे चालविले जाते. संपूर्ण ग्रह संसाधन शाप ग्रस्त.

तेलामुळे भांडवलशाही झाली नाहीपरंतु त्याने मोठ्या प्रमाणावर विस्तारित आणि सक्षम केले आहे. तेलावरील आमचे अवलंबित्व कमी करा आणि आम्ही जगातील काही सर्वात हिंसक आणि शोषणात्मक संबंधांमध्ये व्यत्यय आणू. आम्ही हुकूमशहा आणि युद्ध मशीन, सत्तापालट आणि हत्या, आक्रमणे आणि आण्विक धमक्या कमी करतो. अर्थात हे सर्व काही नाही: अजूनही जलयुद्ध होतीलजमीन युद्ध आणि खनिज युद्ध लढले जाऊ: सर्व केल्यानंतर, लष्करी मशीन फक्त गंज तेथे बसू शकत नाही. पण ते खूप आहे.

मानवाने एकमेकांविरुद्ध चालवलेली सर्वात मोठी हिंसा देखील आम्ही कमी करू: हवामानाच्या विघटनाने आपल्या सर्व जीवनाचा ऱ्हास. दोन आणीबाणी – राजकीय आणि पर्यावरणीय – एक आहेत. आपण स्वत: ला घातली पाहिजे तातडीसह युद्धविरोधी पाऊल ज्या राष्ट्रांनी परंपरेने स्वतःला युद्धपातळीवर ठेवले आहे: जीवाश्म इंधन आपल्या जीवनातून बाहेर काढण्यासाठी आणीबाणीचा कार्यक्रम, सध्या कोणत्याही सरकारच्या योजनांपेक्षा वेगवान आणि पुढे.

एक महत्त्वपूर्ण हस्तक्षेप आहे राष्ट्रीय आपत्कालीन ब्रीफिंगज्याचे आगामी चित्रपटदेशभरातील स्वयंसेवकांद्वारे सिनेमागृहांमध्ये होस्ट केलेले, सरकारला आमची परिस्थिती योग्यरित्या समजावून सांगण्यासाठी दबाव आणेल आणि पूर्ण कृतीसाठी एकत्र येईल. जर तुम्हाला खर्चाची चिंता वाटत असेल तर याचा विचार करा. सरकारच्या हवामान बदल समितीचा अंदाज 2022 च्या स्केलवर एकल जीवाश्म-इंधन किंमत वाढीचा अतिरिक्त खर्च अंदाजे समान आहे संपूर्ण खर्च 2050 पर्यंत निव्वळ शून्य. ट्रम्प यांच्या इराणवरील हल्ल्यामुळे किमतीचा धक्का आणखी मोठा असण्याची शक्यता आहे. ऑइल स्पाइक्सच्या बदल्यात आम्हाला काहीही मिळत नाही, परंतु आम्हाला नवीन, अधिक सुरक्षित आणि स्वस्त मिळते निव्वळ शून्य कार्यक्रमाच्या बदल्यात ऊर्जा प्रणाली.

मला असे सुचवायचे नाही की जीवाश्म इंधन मशीनला पराभूत करणे सोपे आहे. आम्हाला थांबवण्यासाठी भांडवल सर्व काही वापरेल. यूकेमध्ये एक्सटीन्क्शन रिबेलियनने हेच शोधून काढले आहे नवीन निषेध कायदे तयार केले गेले ते बंद करण्यासाठी. हे काय आहे अमेरिकेतील स्टँडिंग रॉक प्रचारक सापडलेजेव्हा त्यांनी तेलाची पाईपलाईन त्यांच्या जमिनीवर जाण्यापासून थांबवण्याचा प्रयत्न केला. ते काय आहे जागतिक दक्षिणेतील पृथ्वीचे रक्षक शोधतात आणखी क्रूरपणे, निमलष्करींनी त्यांना मारले म्हणून. संसाधनांवर नियंत्रण हे राजकारणाचे प्रेरक शक्ती आहे. लोकशाही म्हणजे सध्या वाड्याच्या भिंतींवर खेळला जाणारा लाइट शो आहे.

केंद्रीत जीवाश्म शक्ती एकाग्र राजकीय शक्तीकडे नेत असते. जर आपण जीवाश्म इंधनावर कमी अवलंबून राहिलो असतो तर कदाचित राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प नसता, राष्ट्राध्यक्ष पुतिन नसतो, अयातुल्ला नसतो, पंतप्रधान नेतान्याहू नसतो. जीवाश्म इंधन जगाला निरंकुशतेकडे ढकलणे. त्यांच्यासाठी आमची मागणी उलथून टाका आणि आम्ही सध्याच्या जुलमी राजवटीचा बराच उलथून टाका. हिरवे, स्वच्छ, स्वस्त, दयाळू, सुंदर: किती सुंदर जग आपण असू शकतो.