आपल्या ड्रॅगन रीमेकला कसे प्रशिक्षित करावे हे एका मुख्य कारणास्तव पूर्णपणे अपयशी ठरते

या लेखात आहे स्पॉयलर्स “आपल्या ड्रॅगनला कसे प्रशिक्षित करावे.”

रीमेक हा एक हळुवार विषय असतो. एखाद्या प्रिय चित्रपटासह टिंकिंग केल्याची कल्पना काही लोकांना त्यांच्या पिचफोर्क्ससाठी त्वरित पोहोचते. एकीकडे, त्यांच्या घोषणे विशेषत: लँडस्केपमध्ये निराश वाटू शकतात जिथे स्टुडिओ सिस्टममधून बाहेर पडणारे बहुतेक चित्रपट काही प्रमाणात बौद्धिक मालमत्तेशी जोडलेले असतात. पण त्याच वेळी, रीमेक बर्‍याचदा एखाद्या परिचित कथेवर नवीन, नवीन दृष्टीकोन ठेवण्याची संधी सादर करू शकतात. चांगल्या कहाण्या परत देण्यास पात्र आहेत कारण रुपांतरण व्हिज्युअल आणि/किंवा थीमॅटिक शिफ्ट होऊ शकते जे मूळ मजकूरासह मनोरंजक मार्गांनी व्यस्त असतात.

जेव्हा आम्ही सर्वोत्कृष्ट रीमेकबद्दल चर्चा करतो, तेव्हा या वेळेस मानल्या जाणार्‍या सिनेमाच्या सराव म्हणून बीकन म्हणून येणा loss ्या बहुतेकदा हेच असतात. ते मूळच्या अस्तित्वाकडे दुर्लक्ष करीत नाहीत किंवा आपण अद्यतनांची काळजी घेत नसले तरीही ते त्यांची जागा घेत नाहीत. गेल्या काही दशकांमध्ये, डिस्नेने त्यांच्या अ‍ॅनिमेटेड लायब्ररीचे थेट-अ‍ॅक्शन चित्रपटांमध्ये रीमेक करण्यासाठी समर्पित एक संपूर्ण रणनीती जोपासली आहे (किंवा, म्हणून “स्पेसबॉल 2” ट्रेलर जॉन फॅव्हरेऊच्या “द लायन किंग,” ए “लाइव्ह अ‍ॅक्शन अ‍ॅनिमेटेड लायन किंग” चा संदर्भ देते). केनेथ ब्रेनागचे “सिंड्रेला” आणि डेव्हिड लोरीचे “पीट्स ड्रॅगन” हे त्यांच्या पूर्ववर्तींकडून लक्षणीय स्टँडआउट्स आहेत कारण त्यांचे मूळ भाषांतर नवीन दिशानिर्देशांद्वारे गेले आहेत जे त्यांना ओळखण्याची भावना देतात. यापैकी बहुतेक रीमेक, तथापि, वरवरच्या विचलनासह समान बीट-फॉर-बीट प्लेबुकचे अनुसरण करतात आणि बर्‍याचदा ते सादर करण्यासाठी एक अस्पष्ट व्हिज्युअल पॅलेट.

लाइव्ह- action क्शन डिस्ने रीमेक लवकरच कधीही थांबणार नाहीत कारण, बॉक्स ऑफिसवर काही फ्लॉन्डर तरत्यापैकी बहुतेकांना सिंहाचा नफा होतो. पैसे असूनही, ते जास्त सांस्कृतिक छाप सोडत नाहीत. दोष केवळ पालकांवर ठेवणे कठीण आहे कारण नाट्यदृष्ट्या सोडल्या गेलेल्या कौटुंबिक करमणुकीची विविधता सर्वकाळ कमी आहे. हे रीमेक मोठ्या प्रमाणात निर्दोष मनोरंजन आहेत जे त्यांच्या अ‍ॅनिमेटेड भागातील लज्जास्पदपणे पाहतात. जेव्हा अशी घोषणा केली गेली की ड्रीमवर्क्स आणि युनिव्हर्सल पिक्चर्स अकादमी पुरस्कार-नामित “आपल्या ड्रॅगनला कसे प्रशिक्षित करावे” च्या रीमेकचा पाठपुरावा करेल, तेव्हा मला सुरुवातीला माझ्या पोटात एक खड्डा वाटला. दुसरा या चित्रपटांची लाट.

तथापि, माझे लक्ष वेधून घेत होते की, ख्रिस सँडर्ससह २०१० च्या चित्रपटाचे सह-संचालक डीन डीबलोइस मूळ अ‍ॅनिमेटेड ट्रायलॉजी (“आपल्या ड्रॅगन कसे प्रशिक्षित करावे: द हिडन वर्ल्ड”) बंद केल्यापासून प्रथमच बर्कच्या जगाकडे परत येणार आहेत. मी काही आशावाद राखला की ड्रीमवर्क्ससाठी काही उत्कृष्ट अ‍ॅनिमेटेड वैशिष्ट्यांसाठी जबाबदार माणूस आणि डिस्ने (“लिलो आणि स्टिच”) संपूर्ण नवीन पिढीसाठी अशा अंतर्भूत कौटुंबिक क्लासिक एसओआर बनवण्याची चांगली कल्पना असेल. बर्‍याच चित्रपट निर्मात्यांनी त्यांच्या स्वत: च्या सामग्रीचे सर्व काही पुन्हा पाहिले आहे.

डीबलोइसच्या “आपल्या ड्रॅगनला कसे प्रशिक्षण द्यायचे” रेडक्सच्या पहिल्या दहा मिनिटांतच मला काळजी वाटू लागली की हे केवळ २०१० च्या चित्रपटाचे गुलाम करमणूक होणार आहे आणि शेवटी, माझ्या चिंता निराधार नव्हती.

“आपल्या ड्रॅगनला कसे ट्रेन करावे” मध्ये, हिचकी (मेसन टेम्स) नावाच्या किशोरवयीन वायकिंगमध्ये त्याच्या ड्रॅगन शिकारींच्या समुदायामध्ये एक बहिष्कृत मानले जाते. त्याला आपल्या वडिलांनी/गावचे मुख्य प्रमुख स्टोइक द विशाल (जेरार्ड बटलर) यांना स्वतःच्या पंख असलेल्या पशूला पकडले. हिचकीचा एक दुर्मिळ रात्रीच्या क्रोधाची शूटिंग संपली, परंतु जेव्हा संधी दिली जाते तेव्हा जखमी प्राण्याला ठार मारण्यासाठी स्वत: ला आणू शकत नाही. तथापि, तो पटकन शिकतो की ड्रॅगनला जे सांगितले गेले त्यापेक्षा बरेच काही आहे आणि त्याने टूथलेस नावाच्या नावाने एक अतूट बंधन तयार केले आहे. ही जोडी बर्कचे पिढ्या युद्ध संपविण्याचा प्रयत्न करीत आहे, हे दर्शविते की ड्रॅगन आणि वायकिंग्ज खरोखरच सह-अस्तित्त्वात आहेत.

जर चित्रपटाच्या कथानकाची पुनरावृत्ती करणे निरर्थक वाटत असेल तर, डीबलोइसच्या अनावश्यक रीमेकसह बसणे कसे वाटले पाहिजे याची कल्पना करा, ज्याचे निर्लज्जपणे अ‍ॅनिमेटेड वैशिष्ट्य पुन्हा तयार करण्याशिवाय इतर कोणतेही ध्येय नाही. माझा विश्वास आहे की प्रत्येक चित्रपटावर स्वतःच्या गुणवत्तेवर चर्चा केली पाहिजे, परंतु “आपल्या ड्रॅगनला कसे प्रशिक्षण द्यायचे” (2025) हा मुद्दा असा आहे की त्याची पूर्ववर्ती बाहेरील कोणतीही समजूतदार ओळख नाही. या कथेकडे परत येताना डीब्लोइसची विचारसरणी मला समजत नाही, फक्त जवळजवळ बनवण्यासाठी अचूक समान चित्रपट.

“सायको” च्या शॉट-फॉर-शॉट रीमेकजवळ गुस व्हॅन सॅन्टच्या 1998 च्या तुलनेत तुलना करणे सोपे होईल, परंतु तो चित्रपट कमीतकमी अल्फ्रेड हिचॉकच्या 1960 शॉकरशी संभाषणात आहे आणि त्या प्रतिमा तीन दशकांनंतर कशी भाषांतरित करतात. प्रदर्शनात एक अस्सल प्रयोग कोन आहे ते येथे अक्षरशः अनुपस्थित आहे. “आपल्या ड्रॅगनला कसे प्रशिक्षित करावे” (2025) त्याच्या अ‍ॅनिमेटेड पूर्ववर्तीशी संभाषणात असू शकत नाही कारण त्याचे बदल त्या नवीन दृष्टीकोनातून कोणतेही वैशिष्ट्य देत नाहीत या बिंदूपर्यंत थोडेसे आहेत. हे सर्व विंडो ड्रेसिंग आहे.

२०१० च्या चित्रपटाची रुपांतर केलेली क्रेसिडा कॉवेल बुक मालिका या पात्रांच्या नवीन सामग्री आणि वैकल्पिक दृष्टीकोनातून योग्य आहे, परंतु या चित्रपटाला पूर्वी जे काही घडले त्यापासून विचलित होण्यास काही रस नाही. डीबलोइस समान कथा, विनोद, शॉट रचना, स्कोअर, वेशभूषा, वर्ण डिझाइन आणि भावनिक बीट्स टिकवून ठेवून कोणत्याही बोटांवर पाऊल न ठेवण्याच्या मार्गापासून दूर जात आहे, सर्व काही आपल्याला अंतर्मुखता नसलेले आठवते. जेव्हा हिचकीने त्याच्या फसवणूकीची शीट फेकली तेव्हा त्याला टूथलेस उड्डाण करणारे हवाई परिवहन दिसून येते, जेव्हा हा चित्रपट स्वत: वर घट्ट पकडतो. मूळ चित्रपटाचे चाहते त्यांनी आधीपासून पाहिलेल्या चित्रपटाच्या वाढवलेल्या कार्बन कॉपीमधून बाहेर पडतील, जे त्याहूनही मोठ्या अंकात येते.

काही सर्वोत्कृष्ट रीमेक म्हणजे एखाद्या चित्रपट निर्मात्याने स्वत: ची फिरकी क्लासिक कथेवर ठेवण्याची इच्छा केली आहे, परंतु “आपल्या ड्रॅगनला कसे प्रशिक्षित करावे” (2025) हा एक प्रकारचा स्टुडिओ-अनिवार्य प्रकल्प आहे ज्याचा एकमेव दृष्टीकोन म्हणजे रीर्जिटेशन. जेव्हा नवीन चित्रपटाचा एक चांगला हिस्सा मोठ्या प्रमाणात सीजी अ‍ॅनिमेशनचा वापर करून सादर केला जातो तेव्हा लाइव्ह- action क्शनमध्ये सांगितलेली ही कहाणी पाहण्याचे आवाहन गोंधळात टाकले जाते. दिग्गज रॉजर डीकिन्स अ‍ॅनिमेशनच्या ठराविक भौतिकशास्त्राच्या पलीकडे विस्तारित वजन आणि स्केल विकण्यासाठी २०१० च्या चित्रपटासाठी व्हिज्युअल सल्लागार म्हणून आणले गेले होते, जे सिनेमॅटोग्राफर बिल पोपला आणण्याच्या उद्देशाने पराभूत करते जेणेकरून ते जाणवते अधिक मूर्त, स्वतःच्या अ‍ॅनिमेशनचा एक समूह असूनही. हे मदत करू शकत नाही परंतु म्हणून या मध्यम आणि भावनिक कथाकथन सांगण्यात सक्षम असलेल्या माध्यमांकडे एक खोद कारण ते तांत्रिकदृष्ट्या नाही वास्तविक?

मध्ये फक्त एक आवड उपस्थित आहे “आपल्या ड्रॅगनला कसे प्रशिक्षित करावे” (2025) प्रेक्षकांना त्यांच्या अपेक्षेनुसार देण्याचा एक मार्ग शोधून काढत आहेआणि मला असे वाटते की गेल्या दशकभरात आम्ही असंख्य फ्रँचायझीमध्ये खेळताना पाहिलेल्या धोकादायक उदाहरणावर आधारित आहे. स्त्रोत सामग्रीचा आदर केल्याचा अर्थ असा आहे की जर आपण ते मानक ठेवलेले बॅरोमीटर असेल तर?

जर आपण इंटरनेटवर पुरेसा वेळ घालवला तर आपण सर्वात अकल्पनीय रहिवासी बदलण्याच्या वेळी शस्त्रे वाढवणा to ्यांचा साक्षीदार आहात, ज्याचा त्यांचा संशय आहे. अ‍ॅस्ट्रिडची भूमिका साकारणारी निको पार्कर, व्हिट्रॉलिक छळ मोहिमेच्या अधीन होती जी तिला पात्र नव्हती कारण ती अमेरिकेच्या फेरारा (मार्गे) च्या आवाजाने गोरा वायकिंग वॉरियरची 1-1 सामना नव्हती अंतिम मुदत). हा यथार्थपणे चित्रपटाच्या सर्वात मोठ्या दृश्यात्मक बदलांपैकी एक आहे आणि फॅन्डमच्या एका भागाने प्रत्येक अल्पसंख्याक अभिनेत्याने प्रिय मताधिकारात सामील होणा explaced ्या एका भागासाठी ते केले.

चित्रपट, विशेषत: रीटेलिंग्ज, पाहिजे बदला आणि पाहिजे विकसित करा, परंतु “आपल्या ड्रॅगन कसे प्रशिक्षित करावे” (2025) सर्जनशीलपणे स्टंट्स वाटते. त्याच्या चाहत्यांना शस्त्रास्त्रे असलेल्या ओटीपोटात कोडित करणार्‍या चित्रपटापेक्षा मला अधिक कंटाळवाणे वाटले नाही. हिचकीने प्रथमच टूथलेसचा सामना केला त्या अनुक्रमात संगीतकार जॉन पॉवेलच्या स्वीपिंग २०१० च्या स्कोअरचे समान संगीत संकेत आहेत. हे ठीक आहे, निश्चितपणे, परंतु देखावा पासून येत असलेल्या भावना प्रेक्षकांवर स्वत: च्या आधारावर परिणाम करतात किंवा त्या आधीपासूनच प्रीपेकेगेड आल्यामुळे? जोखमीची अनुपस्थिती सर्व आश्चर्यकारकपणे निंदक आणि विचित्र आहे.

सांस्कृतिक नादिर पुन्हा उरलेल्या उरलेल्या उरलेल्या उरलेल्या उरलेल्या आणि ते पुरेसे चांगले असल्याचे सांगत आहे कारण आपण त्याच जेवणाची निकृष्ट आवृत्ती 15 वर्षांपूर्वी विकली गेली होती. मी संसाधनांच्या अधिक व्यर्थ वापराचा विचार करू शकत नाही. वाटेत कुठेतरी फ्रँचायझी चित्रपट निर्मात्यांनी चाहता चित्रपट नव्हे तर चित्रपट बनवण्याचा कथानक गमावला. या प्रकारच्या चित्रपटांमध्ये billion 1 अब्ज डॉलर्सची हिट्स नसल्यास हे इतके निराश होणार नाही.

आम्हाला आधीपासूनच माहित आहे की “आपल्या ड्रॅगन 2 कसे प्रशिक्षित करावे” चे थेट- remake क्शन रीमेक उन्हाळ्यासाठी 2027 साठी आहे आणि मी एकासाठी, आत्ताच मयूरवर विनामूल्य पाहू शकता अशा चित्रपटासाठी ते आश्चर्यचकित आणि उत्साह कसे निर्माण करतात हे पाहण्याची उत्सुकतेने अपेक्षा करतो.

“आपल्या ड्रॅगनला कसे प्रशिक्षित करावे” सध्या देशभरात थिएटरमध्ये खेळत आहे.