इसहाक असीमोव्हच्या सर्वोत्कृष्ट कथांना अनुकूल करणारी विसरलेली साय-फाय अँथोलॉजी मालिका

इरेन शुबिकची बीबीसी हॉरर कविता, “अज्ञात बाहेर”, काहीच कमी नाही. १ 65 to65 ते १ 1971 from१ या कालावधीत ही मालिका विज्ञान कल्पित कथा एक शैली म्हणून साजरा करते जेव्हा भव्य प्रमाणात विस्मयकारक किंवा दहशत निर्माण करणार्‍या कथांमध्ये अंतर्भूत मानवतेला मिठी मारते. मालिका निर्माता शुबिक यांना समजले की काही शैली साय-फाय सारख्या विशिष्ट विषयांवर भाष्य करू शकतात, कारण अगदी सर्वात परदेशी शैलीतील भूखंड आणखी काही दबाव आणण्यासाठी आणि त्वरित काहीतरी म्हणून काम करू शकतात. इतकेच काय, तंत्रज्ञानाशी आमचे संबंध नेहमीच परिवर्तनाचे असतात – एक थीम जी 20 व्या शतकातील काही सर्वोत्कृष्ट साहित्यिक लेखकांनी लिहिलेल्या कथांसह “अज्ञात बाहेर” टॉट नाटक आणि चंचल व्यंग्य यांच्यात बदल घडवून आणते.

रे ब्रॅडबरीपासून ईएम फोर्स्टरपर्यंतच्या प्रत्येकाने बीबीसी मालिकेत योगदान दिले आणि विज्ञान-फायच्या विविध कोप high ्यांवर प्रकाश टाकला ज्यामुळे आम्हाला पूर्वीपेक्षा मानवी आवेगांना चांगले समजण्यास मदत होते. साहित्यिक प्रतिभेच्या यादीमध्ये जॉन विंधम आणि जेजी बॅलार्ड यांच्या आवडींचा समावेश आहे, परंतु इसहाक असीमोव्हशिवाय शैली अपूर्ण वाटते, ज्यांचे ओव्हरे घेतात विज्ञान कल्पित गोष्टींबद्दलचा एक ऐतिहासिक दृष्टीकोन (रहस्यमय आणि कल्पनारम्य घटकांसह ते मिसळताना). असीमोव्हच्या काही सर्वोत्कृष्ट कथांचा “अज्ञात” मध्ये समाविष्ट केला गेला आहे, जिथे मालिका असिमोव्हच्या पेन्चेंटचा फायदा जटिल कल्पनारम्य पेनिंगसाठी आणि कुरकुरीत, सरळ गद्यात सादर करण्यासाठी घेते. मजकूरापासून स्क्रीनवर भाषांतरात सहजतेची भावना आहे, कारण असीमोव्हचे जग क्वचितच नकळत अमूर्ततेमध्ये गुंतले आहे, जरी ते एखाद्या जागतिक दृष्टीकोनातून विलक्षण घडामोडींकडे वळतात.

जसे की आपण आधीच जागरूक असाल, असीमोव्हची सर्वात प्रभावशाली काम ही त्यांची “फाउंडेशन” कादंबरी मालिका आहे, जी असंख्य वेळा रुपांतरित केली गेली आहे, यासह सर्वात अलीकडील Apple पल टीव्ही+ मालिका (जी त्याच्या विशाल व्याप्ती आणि उपद्रव घेण्याचे कौतुकास्पद काम करते). बीबीसी शो “फाउंडेशन” वरून काढत नाही, परंतु त्याकडे दुर्लक्ष केलेल्या शैलीतील शीर्षकांची भरभराट होते. चला या असिमोव्ह-केंद्रीत भागांकडे बारकाईने नजर टाकूया.

मालिकेतील काही भागांमध्ये असीमोव्हच्या “द नेकेड सन” सारख्या संपूर्ण कादंब .्यांना रुपांतर केले आहे, ज्यात वैदु ग्रह, सोलारियाच्या जटिल सामाजिक चालीरिती शोधण्यासाठी सर्वात तांत्रिक स्तरावर विज्ञान कल्पित कथा समाविष्ट केली गेली आहे. ह्यूमनॉइड रोबोट आर. डॅनेल ऑलिवाव (डेव्हिड कॉलिंग्ज) यांच्याबरोबर काम केल्यावर होमिसाईड डिटेक्टिव्ह एलिजा बेली (पॉल मॅक्सवेल) आणि पृथ्वीला आंतरजातीय धमक्यांपासून संरक्षण देण्यासाठी तणावपूर्ण साहस सुरू करते. दुर्दैवाने, बीबीसीने प्रसारणानंतर त्यांचे टेप पुसून टाकल्याच्या प्रमाणित सराव (त्यावेळी) कारणास्तव हा विशिष्ट भाग आता हरवला आहे. तथापि, आपण हे करू शकता तरीही त्यातील काही पहा, पुनर्रचित डीव्हीडी आवृत्तीबद्दल धन्यवाद जे सीजीआयसह हयात असलेल्या स्टीलला एकत्र करते की हा मौल्यवान कलेचा काळ पुन्हा तयार केला गेला.

“आउट ऑफ द अज्ञात” च्या बहुतेक भागांना समान नशिबाचा त्रास सहन करावा लागला आहे ही वस्तुस्थिती हृदयविकाराची आहे, कारण त्याचा वारसा केवळ अधोरेखित स्टील आणि मीडिया टीकेच्या मदतीने एकत्र केला जाऊ शकतो ज्यामुळे जगण्यात यश आले आहे. जरी या अपूर्ण स्निपेट्स शोच्या महत्वाकांक्षी स्वभावाचा एक पुरावा आहेत, ज्यामुळे शुबिकच्या छोट्या पडद्यावर सेमिनल शैलीतील किस्से ठेवण्याची आवेश हायलाइट केली गेली. असिमोव्हची लघुकथा अनुकूलता देखील तुकड्यांमध्ये टिकली आहे – उदाहरणार्थ, त्याची पोझीट्रॉनिक रोबोट कहाणी “लबाड!” आणि रोबोट-ह्यूमन दृष्टांत “समाधानाची हमी” केवळ टेली-एसएनएपी आणि ऑडिओ अर्कांमध्ये अस्तित्वात आहे.

अशिमोव्ह कादंबरी “सकर आमिष” च्या बाबतीतही अशीच परिस्थिती आहे जी कोनाडा वैज्ञानिक ज्ञानाच्या संकटांचा शोध घेते ज्यामुळे दुहेरी-नैतिकतेसह परिस्थिती निर्माण होऊ शकते. १ 195 44 च्या या कादंबरीतील काही थीम्सने असिमोव्हच्या अधिकृत नीतिभ्रंश केले, कारण मुख्य प्रवाहात प्रवेश करण्यायोग्य असलेल्या साय-फाय कथा लिहिण्याच्या त्यांच्या प्रवृत्तीस प्रोत्साहित केले. याचा अर्थ असा नाही की त्याच्या कथा जटिलतेपासून मुक्त आहेत. उलटपक्षी, असीमोव्हला जटिल संकल्पना सुलभ करण्याच्या त्याच्या क्षमतेबद्दल इतक्या उच्च विचारात घेतले जाते, ज्यामुळे शैलीतील रस असलेल्या कोणालाही आपल्या स्वतःपासून दूर असलेल्या जगाचे कौतुक विकसित केले जाते (तसेच एक रूपक पातळीवर समांतर रेखाटणे).

“अज्ञात बाहेरील” मधील प्रत्येक कथा (असीमोव्ह किंवा अन्यथा) विलक्षण नाही, परंतु पुनर्रचित डिस्कमधून जे काही गोळा केले जाऊ शकते ते चिडचिडे आहे, कारण या फ्रॅक्चर केलेल्या कथांमध्ये अज्ञात व्यक्तीसाठी उत्सुकतेला आकर्षित करण्याचा एक मार्ग आहे. जरी आपण या भागांना पकडण्यास असमर्थ असला तरीही, विज्ञान कल्पित कथा सामावून घेऊ शकतील अशा विस्तृत शैलीतील थीम्सचा अनुभव घ्यायचा असेल तर मी अधिक असिमोव्ह लघुकथा (विशेषत: “मृत भूतकाळ,” त्याची एकमेव अर्ध-आत्मचरित्रात्मक कथा शोधण्यास प्रोत्साहित करतो.