एका इन्स्पेक्टरचे कॉलिंग: न्यायासाठी जेबी प्रिस्टलीची याचिका त्याच्या प्रसिद्ध नाटकाच्या पलीकडे प्रतिध्वनी | रंगमंच

एचपृथ्वीवर एक बेरीज करते जेबी प्रिस्टली? त्यांनी 39 नाटके, 26 कादंबऱ्या आणि मोठ्या प्रमाणात नॉनफिक्शन लिहिले आणि व्हर्जिनिया वूल्फ यांनी “पत्रांच्या व्यापार्यांपैकी एक” म्हणून वैशिष्ट्यपूर्ण गुळगुळीतपणासह डिसमिस केले. पण, जीवनाप्रमाणेच कलेतही, व्यापारी लोक अमूल्य आहेत आणि प्रिस्टलीच्या सर्वात लोकप्रिय नाटकांपैकी व्हेन वुई आर मॅरीड, लंडनच्या डॉनमार वेअरहाऊसमध्ये पुनरुज्जीवित होणार आहे, हे विचारण्यासारखे आहे की त्याला एक टिकाऊ नाटककार बनवणारे गुण कोणते आहेत.

स्टीफन डाल्ड्री यांनी 30 वर्षांहून अधिक काळ चाललेल्या उत्पादनात 1992 मध्ये प्रसिद्धपणे पुनरुज्जीवित केलेल्या एन इन्स्पेक्टर कॉल्ससह प्रारंभ करणे अर्थपूर्ण आहे. काय Daldry आणि त्याचे डिझायनर, इयान मॅकनीलनाटकाची योजनाबद्ध रूपरेषा तोडणे आणि आत्म-नाशाच्या काठावर असलेल्या कुटुंबाविषयी अभिव्यक्तीवादी दंतकथा म्हणून हाताळणे हे केले.

पण मला खात्री आहे की नाटक टिकून राहण्याचे कारण इन्स्पेक्टरच्या अंतिम चेतावणीच्या योग्यतेमध्ये आहे: “आम्ही एकटे राहत नाही. आम्ही एका शरीराचे सदस्य आहोत. आम्ही एकमेकांसाठी जबाबदार आहोत.” 1946 मध्ये कठोर दबावाखाली असलेल्या कामगार सरकारच्या अंतर्गत, 1992 च्या थॅचराइटनंतरच्या जगात किंवा आजच्या क्रूरपणे ध्रुवीकरण झालेल्या समाजात, हा संदेश कालातीत प्रतिध्वनी आहे.

प्रिस्टलीची अनेक नाटके पुन्हा वाचताना, रोमँटिक गूढवादाशी संबंधित असलेल्या सामाजिक न्यायाच्या याचिकेचा अंतहीन पुनरुच्चार पाहून मला धक्का बसला. वर्ष 1937 मध्ये प्रिस्टलीच्या दोन नाटकांची एकाच वेळी निर्मिती झाली: भूतकाळ, वर्तमान आणि भविष्यकाळाच्या सह-अस्तित्वाविषयी जेडब्ल्यू डूनच्या कल्पनांवर आधारित वेळ आणि कॉनवेज आणि आय हॅव बीन हिअर बिफोर, ओस्पेन्स्कीच्या आयुष्याच्या अंतहीन सर्पिलमध्ये पुनरावृत्ती होण्याच्या कल्पनेबद्दल. परंतु, वेळेचे आकृतिबंध आकर्षक असले तरी, दोन्ही नाटके प्रिस्टलीच्या मानवी समाजवादाने अधोरेखित केलेली आहेत.

पहिल्या नाटकातील सर्वात मोलाचा क्षण म्हणजे एका स्त्री शिक्षिकेचे “एक मुक्त, आनंदी समृद्ध लोक सर्व समान संधींचा आनंद घेतील, संपूर्ण जगासोबत शांततेत जगतील” हे आदर्शवादी स्वप्न आहे. हे शब्द 1919 मध्ये बोलले जातात आणि जेव्हा कृती 1937 मध्ये वळते तेव्हा एक तीक्ष्ण विडंबना प्राप्त होते. दुसऱ्या नाटकात एक तितकाच हृदयस्पर्शी क्षण आहे जेव्हा एक उद्योगपती एका जर्मन निर्वासिताशी कामगार-वर्गाच्या शत्रुत्वाचा मुकाबला करतो: “आता या सर्व सडलेल्या जगात, ते दरवाजे ठोठावत आहेत. मी कल्पना करू शकतो की आज ब्रिटीश रंगमंचावर ऐकले तर उत्स्फूर्त प्रतिसाद मिळेल.

प्रिस्टलीच्या नाटकांपैकी माझे स्वतःचे आवडते नाटक म्हणजे लिन्डेन ट्री. जानेवारी 1947 च्या थंड, संकटग्रस्त महिन्यात जेव्हा देश अक्षरशः ठप्प होता तेव्हा लिहिलेले आणि ख्रिस्तोफर मोराहन यांनी संस्मरणीयपणे पुनरुज्जीवित केले. 2006 मध्ये ऑरेंज ट्री येथेआम्ही आता डेव्हिड हेअर आणि जेम्स ग्रॅहम यांच्याशी संबद्ध असलेल्या स्टेट-ऑफ-द नेशन नाटकांचा हा अग्रदूत आहे. थोडक्यात, प्रिस्टलीने दोन लक्ष्य केले. हे नाटक वयाच्या ६५ व्या वर्षी आदर्शवादी इतिहासाच्या प्राध्यापकाच्या सक्तीच्या निवृत्तीबद्दल असल्याने, ते वय आणि अनुभव यांच्याकडे समाजाची अवहेलना दर्शवते. पण या नाटकाचे केंद्रस्थान फ्रान्समध्ये परदेशी भव्यतेचे जीवन जगण्यासाठी इंग्लंडमधून पळून गेलेल्या मुलीशी प्रोफेसरच्या संघर्षात आहे.

आधुनिक ब्रिटनच्या कठोर तपस्याची कबुली देताना, लिन्डेनने आपल्या मुलीला हे ओळखण्यास सांगितले की हा देश कठीण आहे तितकेच विलक्षण काहीतरी करण्याचा प्रयत्न करीत आहे: “दहशतवादाशिवाय, जमाव आणि गुप्त पोलिसांची लूट न करता, अचानक अटक, सामूहिक आत्महत्या आणि मृत्युदंड न करता, एकेकाळी क्रांती घडवून आणणे, तीन पिढ्यांसमोर हिंसाचाराचा मोठा पेंडुलम येऊ शकतो.” जुलूमशाहीवर यापेक्षा जास्त टोकदार हल्ला किंवा युद्धानंतरच्या ॲटली सरकारचा अधिक जोमाने बचाव करणे कदाचित तुमच्याकडे असेल.

लिन्डेन ट्री सारख्याच वर्षी, प्रिस्टलीने उत्कटतेने वादविवादात्मक पुस्तक प्रकाशित केले, रंगमंच आउटलुक, जे प्रतिगामी उद्योगाला समाजवादी तत्त्वे लागू करते. तो फॅट-कॅट थिएटर मालक, दादागिरी करणारे राजकारणी, लपून बसलेल्या खेळाडुंवर हल्ला करतो आणि सेलिब्रिटी कास्टिंगमध्ये देखील तो स्वाइप करतो. पण वाढीव सबसिडी, राष्ट्रीय कंपन्यांचे टूर आणि स्थानिक चरित्र आणि दृष्टीकोन प्रतिबिंबित करणारी नागरी थिएटरची साखळी यासाठी तो जबरदस्तीने युक्तिवाद करतो.

प्रिस्टलीला जे काही हवे होते ते पूर्ण झाले: ही त्यांची स्वतःची वेगळी ओळख असलेल्या प्रादेशिक रिपर्टरी कंपन्यांच्या भरभराटीच्या जाळ्याची त्यांची दृष्टी आहे जी वेळ आणि कमी निधीमुळे नष्ट झाली आहे. पण प्रिस्टली हा नेहमीच गूढवादाची धार असलेला आदर्शवादी होता. 1949 मध्ये लिहिलेल्या आणि 1975 मध्ये ससेक्स डाउन्सवर सेट झालेल्या समर डेज ड्रीम सारख्या नाटकात तुम्ही पाहिलं.

आण्विक आपत्तीनंतर घडलेल्या, यात एक अमेरिकन उद्योगपती, एक रशियन नोकरशहा आणि एक भारतीय संशोधन रसायनशास्त्रज्ञ शेक्सपियर आणि ग्रामीण इंग्लंडच्या किपलिंगेस्क जादूच्या चकमकींमुळे समृद्ध झाल्याचे दाखवते. नाटक पाहिल्यावर पुन्हा जिवंत झाले 2013 मध्ये फिनबरो येथेहे मला अत्यंत काल्पनिक पण दृश्यमान पुरावे वाटले की प्रिस्टली या दूरदर्शी समाजवादीच्या आत नेहमीच एक गूढ रोमँटिक बाहेर पडण्यासाठी धडपडत असतो.