‘एक जिवंत, हलणारे प्रदर्शन’: बर्लिन एअर-रेड बंकरमध्ये युक्रेन संग्रहालय उघडले | जर्मनी

मध्य बर्लिनमधील नागरिकांसाठी बांधलेल्या दुसऱ्या महायुद्धाच्या हवाई-हल्ला बंकरच्या खिडकीविरहित तळघरात उतरणे म्हणजे संघर्षात जीवन सहन करणे म्हणजे काय हे निश्चितपणे एक विलक्षण पुरेशी उद्गार आहे.

पण एक आधुनिक वळण मध्ये, ते अगदी शहराच्या नवीन पहिल्या खोलीत चालणे आधी युक्रेन संग्रहालय बंकरच्या आत, अभ्यागतांना रशियन ड्रोनद्वारे “लक्ष्य” केले जाते ज्याचा ऑपरेटर प्राणघातक शॉट सोडण्याची तयारी करतो आणि स्वत: ला शस्त्राच्या कॅमेराच्या स्क्रीनवर फायरिंग लाइनमध्ये पाहतो.

संग्रहालयाच्या क्युरेटर्सपैकी एक, वाईलँड गिबेल म्हणतात, “आम्ही लोकांना संघर्षाच्या भौतिक वास्तविकतेबद्दल काहीतरी दाखवू इच्छितो. “आम्ही त्यांना ते घरी पोहोचवण्याची आशा करतो की हे येथे आणि आता युद्ध चालू आहे युरोपआणि आम्ही आमच्या धोक्यात त्याकडे दुर्लक्ष करतो.”

रशियाच्या संपूर्ण आक्रमणाच्या चौथ्या वर्धापन दिनानिमित्त त्याच आठवड्यात संग्रहालय उघडले. युक्रेन. हे युद्धाच्या अवशेषांपासून तयार केले गेले आहे आणि कीवमधील राष्ट्रीय लष्करी इतिहास संग्रहालय आणि पोकरोव्स्कमधील 7 व्या रॅपिड रिस्पॉन्स कॉर्प्सच्या फ्रंटलाइन सैन्याच्या मदतीने एकत्र केले गेले आहे.

उध्वस्त उपकरणे आणि विनाश आणि मृत्यूच्या प्रतिमांच्या बरोबरीने, ते आक्रमणाचा इतिहास मांडते, त्याचे ऐतिहासिक उत्पत्ती घेते आणि ज्यांचा अपरिवर्तनीयपणे परिणाम झाला त्यांच्या जीवनाचा हिशोब मांडतो. हे युक्रेनियन आणि त्यांच्या लवचिकतेलाही श्रद्धांजली अर्पण करते.

“लोकांना युद्धाचा कंटाळा येण्याचा धोका आहे,” गिबेल म्हणतात. “हे एक जिवंत, हलणारे प्रदर्शन आहे जे त्यांना असे करण्यापासून धक्का देण्याचे उद्दिष्ट आहे.”

युक्रेनच्या बाहेरील जगातील अशा प्रकारचे एकमेव संग्रहालय आणि खाजगीरित्या वित्तपुरवठा केलेले, ते किमान युद्ध टिकेल तोपर्यंत राहील, असे ते म्हणतात. “प्रत्येक वर्धापनदिन एक खूप जास्त असतो.”

गिबेल आणि त्यांचे सहकारी क्युरेटर एन्नो लेन्झे यांनी 2014 मध्ये बर्लिन स्टोरी बंकरची स्थापना केली, ज्यामध्ये ऐतिहासिक कार्यक्रमांचे प्रदर्शन होते. 1942 मध्ये बांधलेले, ते इतके मजबूत बांधले गेले की ते शहराच्या दृश्याचा अविनाशी भाग राहिले.

पुरुष युक्रेनमध्ये नियमितपणे प्रवास करतात, मुलांसाठी बुलेट-प्रूफ वेस्टसह मदत आणि उपकरणे वितरीत करतात आणि संग्रहालयासाठी नवीन वस्तू आणि माहितीचे तुकडे परत आणतात.

अशीच एक वस्तू, संग्रहालयाच्या मध्यभागी ठेवली आहे, एक चांदीचा-राखाडी फियाट स्कूडो आहे ज्यामध्ये विंडस्क्रीन विस्कळीत आहे, त्याच्या छताला मोठी फाटलेली आणि रक्ताने माखलेली जागा आहे. तिने खेरसनमधील वृद्ध लोकांना बाहेर काढणारी “सामाजिक टॅक्सी” म्हणून काम केले होते आणि एप्रिल 2025 मध्ये रशियन ड्रोनने धडकण्यापूर्वी मुलांना रुग्णालयात पोहोचवले होते.

आघातापूर्वी रेकॉर्ड केलेल्या रशियन ड्रोनचे फुटेज, जे युक्रेनियन गुप्तचरांनी रशियन टेलिग्राम चॅनेलवर शोधून काढले होते, ते दर्शविते की व्हॅनला जाणूनबुजून कसे लक्ष्य केले गेले, त्यात 28 वर्षीय मदत कर्मचारी ओलेग साल्नीकचा मृत्यू झाला. त्याचा रक्ताळलेला चेहरा परिणामी रशियन प्रचार फुटेजमध्ये वापरला गेला, ज्यावर लाल रेषा आहेत.

त्याचा मित्र आणि सहकारी ओलेग डेगुसारोव्ह, जो व्हॅनमध्ये होता, तो या हल्ल्यातून वाचला, परंतु त्याच्या गळ्यात श्रापनल अडकला आहे.

युक्रेनच्या लष्कराच्या मदतीने गोळा केलेले वीस रशियन ड्रोन संग्रहालयाच्या छतावर लटकले आहेत. त्यात मोल्नियाचा समावेश आहे, सर्वात स्वस्त, डक्ट टेप, पोल आणि डिस्पोजेबल कॅमेरा यासारख्या सामान्य वस्तू वापरून सुमारे €100 (£87) मध्ये बांधले गेले आहे, ज्याचा वापर ग्रेनेड टाकण्यासाठी आणि नागरिकांना मारण्यासाठी केला जातो.

प्रदर्शनातील सर्वात मोठे क्षेपणास्त्र 3D प्रिंटरद्वारे आठ भागांमध्ये पुनर्बांधणी करण्यात आले आहे “कारण आम्हाला मूळ आयात करण्याची परवानगी नव्हती”, लेन्झे म्हणतात. त्याला दाखवायचे होते “जेव्हा ते तुमच्या दिशेने उडते तेव्हा क्रूझ क्षेपणास्त्र किती मोठे असते”.

मूळ क्षेपणास्त्रामुळे खराब झालेल्या कीवमधील फ्लॅट्सच्या ब्लॉकच्या मोठ्या छायाचित्राने हे फ्लँक केले आहे. माजी टीव्ही अँकर, फ्रंटलाइन रिपोर्टर रोमन सुखन, ज्याने प्रदर्शनात योगदान दिले आहे, असे स्पष्ट केले की क्षेपणास्त्राने फ्लॅटमध्ये राहणाऱ्या त्याच्या मित्राचा, डॉक्टरचा मृत्यू झाला.

“युद्ध नेहमीच जवळ असते,” तो म्हणतो. त्याला असे वाटते की हे प्रदर्शन जर्मन लोकांपर्यंत पोहोचेल “पुतिनने प्रत्येकाला किती धोका दिला आहे”.

जर्मनी हा कीवचा शस्त्रास्त्रांचा सर्वात मोठा पुरवठादार आहे, राजनयिकदृष्ट्या एक प्रमुख समर्थक आहे आणि सुमारे 1.3 दशलक्ष युक्रेनियन निर्वासितांचे यजमान आहे, परंतु जर्मन करदात्याने शस्त्रास्त्र वितरणासाठी निधी देणे सुरू ठेवावे या मर्यादेवर विभागणी प्रचलित आहे.

क्युरेटर्स कबूल करतात की ते रशिया-अनुकूल पक्षांना मिळत असलेल्या समर्थनाच्या वाढीबद्दल धोक्याचा इशारा देण्यात तटस्थ नाहीत. त्यांचे प्रदर्शन देखील राजकीय अभिजात वर्गातील पुतिन माफीशास्त्रज्ञांच्या श्रेणीकडे अक्षम्यपणे निर्देश करते, त्यांनी “धोकादायक” भूमिका बजावली आहे आणि रशियन अध्यक्षांनी दिलेला धोका कमी करून सार्वजनिक चर्चेत खेळणे सुरू ठेवले आहे. “मदत करा किंवा आर्सेहोल व्हा” हे भिंतीवरील घोषवाक्यांपैकी एक आहे.

लेन्झे आणि गिबेल हे सूक्ष्म जेश्चरसाठी नाहीत. 2023 मधील आक्रमणाच्या पहिल्या वर्धापनदिनानिमित्त बर्लिनमधील रशियन दूतावासासमोर रशियन T72 टँकची नासधूस ठेवण्यासाठी पूर्वीच्या अनिच्छुक अधिकाऱ्यांचे मन वळवल्याबद्दल ते साजरे केले गेले होते, जे कीवच्या बाहेरून आणले गेले होते.

2023 पर्यंत संग्रहालयाला मदत करणाऱ्या युक्रेनच्या माजी उप-संरक्षण मंत्री हन्ना मलियार म्हणाल्या: “माझा जर्मनीला सल्ला आहे की तुम्ही काहीही करा, तुमच्या बंकरपासून मुक्त होऊ नका.”