‘एक विशेषाधिकार आणि एक मोठा आनंद’: 5,000,०००-आयटम स्टीफन सोंडहाइम कलेक्शनमध्ये | स्टीफन सोंडहाइम

मार्क होरोविट्झ स्टीफन सोंडहाइमला भेटायला येण्यापूर्वी त्याचे गृहपाठ केले होते. त्याने बार्टॅक, ब्रह्म, कोपलँड आणि रॅचमनिनॉफ यांनी स्कोअर भरले; बर्नस्टीन आणि रॉजर्स आणि हॅमरस्टाईन यांच्या हातात हस्तलिखिते. “मी त्याला बाहेर आणलेली शेवटची गोष्ट म्हणजे गेर्शविनची हस्तलिखित पोरगी आणि बेस”होरोविट्झ आठवते.“ जेव्हा तो रडायला लागला तेव्हा. ”

सोंडहाइमच्या आवडत्या संगीतकार, मार्गदर्शक आणि सहयोगींचे “शो आणि सांगा” कॉंग्रेसची ग्रंथालय १ 199 199 in मध्ये वॉशिंग्टन डीसीमध्ये बियाणे लावले. होरोविझचा असा विश्वास आहे की जगातील सर्वात मोठ्या लायब्ररीत त्याचे कागदपत्रे चांगल्या कंपनीत असतील. “त्यानंतर लवकरच तो म्हणाला की तो आपली इच्छा बदलणार आहे आणि त्याने खरं तर ते केले. त्याने मला त्याच्या इच्छेनुसार परिच्छेदाचा एक प्रिंटआउट पाठविला ज्यामुळे त्याची हस्तलिखित आणि गोष्टी ग्रंथालयात सोडल्या गेल्या.”

सोंडहाइम 2021 मध्ये मरण पावला वयाच्या 91 व्या वर्षी आणि त्याचा वीज आता पूर्ण झाला आहे. ग्रंथालय ताब्यात घेतले आहे हस्तलिखिते, संगीत आणि गीताचे मसुदे, रेकॉर्डिंग, नोटबुक आणि स्क्रॅपबुक यासह सुमारे 5,000 आयटम जे शेक्सपियर ऑफ म्युझिकल थिएटर नावाच्या माणसाच्या मनाला एक अतुलनीय विंडो प्रदान करतात.

त्यापैकी शेकडो संगीत आणि सोंडहाइमच्या सुप्रसिद्ध कामांचे गीत रेखाटन तसेच शोमधून कापलेल्या गाण्यांचे मसुदे आहेत किंवा ते कधीही निर्मितीच्या पहिल्या तालीमात आणले गेले नाहीत. डझनभर स्क्रॅपबुकमध्ये थिएटर प्रोग्राम्स, क्लिपिंग्ज आणि रात्रीचे तार उघडले जाते.

मंगळवारी दुपारी, द गार्डियनला दुसर्‍या होरोविट्स “शो अँड टेल” साठी ग्रंथालयाच्या अंतर्गत गॅन्टममध्ये प्रवेश देण्यात आला. वरिष्ठ संगीत तज्ञाने एका टेबलावर अनेक कार्डबोर्ड बॉक्स ठेवल्या आहेत, त्यांना शीट संगीत आणि सोंडहिमच्या पेन्सिलने पकडलेले इतर कागदपत्रे उघडण्यासाठी उघडल्या आहेत.

“मला त्याचा हात आवडतो, जो मला फक्त भव्य आहे,” होरोविझ, दीर्घकाळ प्रशंसक आणि आठ टोनी अवॉर्ड्सच्या विजेतेपदाची ओळख पटवतात, ज्यात आजीवन कामगिरीसाठी विशेष टोनीचा समावेश आहे. “प्रक्रियेशी ही जवळीक एक विशेषाधिकार आणि खूप आनंद आहे.”

मॅसेच्युसेट्सच्या विल्यम्सटाउनमधील विल्यम्स कॉलेजमधील विद्यार्थी असताना सोंडहिमच्या काही संगीताच्या प्रयत्नांचे दस्तऐवजीकरण करणार्‍या आवर्त नोटबुकवर ठळकपणे नमूद केले जाते. त्याच्या महाविद्यालयीन संगीत, फिन्नी इंद्रधनुष्य, त्याच्या हायस्कूल म्युझिकलच्या एका कार्यक्रमासह, जॉर्ज यांनी लिहिलेले, जेव्हा ते 15 वर्षांचे होते तेव्हा लिहिलेले संगीत व्यायाम, सूर आणि प्रारंभिक रचना आहेत.

क्राउन ज्वेलर्स ही कंपनी, फोलिस, यासह सोंडहाइमच्या काही प्रसिद्ध शोसाठी हस्तलिखिते आहेत. स्वीनी टॉड आणि जंगलात, तसेच त्याच्या नाटक आणि पटकथा यासारख्या कमी ज्ञात कामे.

होरोविट्झ असलेल्या जाड फोल्डरमधून फ्लिक होते लिरिक स्केचेसची 40 पृष्ठे थोड्या याजकासाठी, एक युगल, जिथे स्विनी, फ्लीट स्ट्रीटचा राक्षस नाई आणि श्रीमती लव्हट यांनी श्रीमती लव्हटच्या अयशस्वी पाई शॉपवर विक्रीसाठी पाईमध्ये पाईत घालून आपल्या हत्येच्या पीडितांची विल्हेवाट लावण्याची योजना आखली. हे व्यवसाय आणि सामाजिक वर्गांबद्दल चतुर वर्डप्ले आणि पंजे वापरते, 31 वेगवेगळ्या फ्लेवर्स विविध पायांना कसे अनुकूल असतील याची कल्पना करतात.

येथे कामावर एक मास्टर वर्डस्मिथ आहे. “मार्जिनमध्ये त्याने लिहिलेल्या गोष्टींपैकी एक म्हणजे पाईमध्ये भाजलेल्या लोकांची यादीः कुक, बटलर, पृष्ठ, नाविक, टेलर, अभिनेता, नाई, ड्रायव्हर, क्रीक, गिगोलो. मी पृष्ठांवर गेलो आणि मी त्यांची मोजणी केली आणि मी १88 वेगवेगळ्या व्यवसायांसह आलो ज्याचा त्याने लोकांचा प्रकार मानला.”

होरोविट्झ एका बेबंद कल्पनेकडे लक्ष वेधतात: “या पृष्ठावरील कुठेतरी रब्बी आहे आणि मला एक किक मिळते ती म्हणजे काही पृष्ठे नंतर, तो प्रत्यक्षात त्यास एका जोडप्यात बदलतो: ‘रब्बीस आणि रिफ-रॅफ वगळता प्रत्येकजण दाढी’.”

होरोविट्झ एका बॉक्समध्ये पोहोचते आणि त्यासाठी गीताचे रेखाटन तयार करते जोकर मध्ये पाठवा थोड्या रात्रीच्या संगीतापासून, जेव्हा ती गायते तेव्हा देसीरी या पात्रासाठी सबटेक्स्ट म्हणून लिहिलेल्या एक पृष्ठाच्या आतील एकपात्री भाषेसह. सोंडहाइमने आतापर्यंत लिहिलेले सर्वात लोकप्रिय गाणे देखील फिरणे सर्वात वेगवान होते.

होरोविझ स्पष्ट करतात: “मुळात २ hours तासांत त्याने आपले हिट गाणे लिहिले आहे, तर त्यांच्या बहुतेक गाण्यांसाठी सुमारे दोन आठवडे लागले, निश्चितच जास्त संख्येसाठी. पुजारीसाठी रेखाटनेची pages० पृष्ठे आहेत; मला असे वाटते की जोकरमध्ये पाठविण्यासाठी येथे नऊ पृष्ठे आहेत.

“त्यामागील एक कारण म्हणजे ते आधीच तालीमात होते म्हणून त्याला शोबद्दल आणि विशेषत: याबद्दल जवळजवळ सर्व काही माहित होते ग्लिनिस जॉन्स आणि तिचा आवाज. त्याने नेहमीच एक हलका, चांदीचा आवाज म्हणून वर्णन केले, जे खूप आनंददायी होते परंतु तिला नोट्स टिकू शकले नाहीत.

“त्याने हे तिच्या आवाजासाठी विशेषतः लिहिले. हे अगदी लहान वाक्ये आहेत, कारण तेच प्रश्न आहेत. ‘हे श्रीमंत नाही का? आम्ही एक जोडी आहोत का?’ त्यांनी पटकन कापले.

कंपनीच्या तीन शीट संगीत बॉक्सपासून ते नऊ पर्यंत प्रत्येक शोच्या कामाचे प्रमाण वाढत असल्याचे दिसते जॉर्जसह पार्कमध्ये रविवारी आणि 12 जंगलात मध्ये. “मला माहित नाही की हे असे होते कारण त्याच्यासाठी गोष्टी कठीण झाल्या आहेत किंवा तो स्वत: वर अधिक कठीण होता,” होरोविझ म्हणाले.

“तो अक्षरशः एक अलौकिक बुद्धिमत्ता होता परंतु प्रेरणा व्यतिरिक्त बरीच घाम येणे हे प्रश्न नाही – ही एक गोष्ट आहे – ही एक विचित्र आणि हुशार असण्याची एक गोष्ट आहे परंतु सर्वकाही परिष्कृत करणे आणि सर्वकाही शक्य तितके परिपूर्ण आणि विशिष्ट बनविणे किती आश्चर्यकारक आहे हे पाहणे आहे.”

संग्रहात सोंडहाइमच्या नाटक आणि पटकथा, जसे की ड्राफ्ट स्क्रिप्ट्सशी संबंधित सामग्री देखील आहे शीला शेवटचाआणि जेव्हा तो शोमध्ये पाहुणे होता तेव्हा त्याने द सिम्पसनसाठी लिहिलेला एक व्यावसायिक. स्पेशलिटी गाण्यांच्या तीन बॉक्समध्ये त्यांनी मित्र लिओनार्ड बर्नस्टीन, हॉल प्रिन्स आणि इतरांसाठी लिहिलेल्या वाढदिवसाची गाणी समाविष्ट आहेत.

या गीतांवर भिन्नतेचे मसुदे आहेत मी अजूनही येथे आहे सोंडहिमने तिच्या विनंतीनुसार गायक आणि अभिनेता बार्ब्रा स्ट्रीसँडसाठी लिहिलेल्या फोलिसमधून. “माय नेम – शॉर्ट इट”, “नखे – खूप लांब”, “परफेक्शनिस्ट”, “ओपन्टेटेड – बिग तोंड”, “स्त्रीवादी”, “उदारमतवादी”, “थेट कामगिरी करू इच्छित नाही” यासारख्या स्ट्रीसँडच्या वैयक्तिक वैशिष्ट्यांचा समावेश असलेल्या 1993 चा फॅक्स शोधण्यासाठी होरोविट्झ फोल्डरद्वारे अडकतो. तो टिप्पणी करतो: “लोक तिच्यावर ज्या गोष्टींवर टीका करतात त्याबद्दल ती येथे प्रामाणिकपणे वागत आहे आणि त्याने जे लिहिले आहे त्यामध्ये तो समाविष्ट करतो.”

सोंडहिमने प्रामुख्याने त्याच्या संगीत आणि गीताच्या लेखनासाठी पेन्सिल आणि कागदावर काम केले, जरी तो “खूप संगणक प्रवीण” होता आणि एका वेळी व्हिडिओ गेम लिहिण्याचा विचार केला. १ 1995 1995 in मध्ये त्यांनी लायब्ररीत प्रथम देणगी दिली: हाताने-टाइप कार्ड कॅटलॉगसह सुमारे 13,000 अल्बमचे एक विशाल रेकॉर्ड संग्रह. तोही बसला मुलाखतीची मालिका 1997 मध्ये होरोविझ सह.

२००० मध्ये सोंडहिमसाठी th० व्या वाढदिवसाच्या उत्सव मैफलीची निर्मिती करणा H ्या होरोविट्झ यांना, तो कलाकार होता ज्याने त्याला असा विश्वास वाटला की संगीत नाट्यगृह “काहीतरी महत्त्वाचे आहे आणि जीवनाच्या अभ्यासासाठी आणि जीवनाचा पाठपुरावा करण्यास पात्र आहे”. तो नेहमीच सोंडहाइमने व्यक्तिशः घाबरला होता परंतु तो त्याला अपरिवर्तनीय आणि उदार असल्याचे आढळले.

त्याच्या निर्मितीवर काम करण्याच्या त्याच्या आठवणी आहेत आनंदाने आम्ही रोल करतो १ 1990 1990 ० मध्ये वॉशिंग्टन डीसीच्या अरेना स्टेजवर. सोंडहिमने होरोविट्झची राइमिंग डिक्शनरी कर्ज घेतली कारण ते काही गाण्यांसाठी नवीन गीत लिहित होते. “जेव्हा त्याने ते माझ्याकडे परत दिले तेव्हा तो म्हणाला, ‘फक्त तुम्हाला माहिती आहे, मी काही गहाळ शब्द ठेवले,’ जे त्याने खरं तर केले.”

त्या निर्मितीतून आणखी एक घटना आठवत असताना ते म्हणतात: “त्यांनी नुकताच ऑर्केस्ट्राबरोबर धाव घेतली होती आणि तो घरात निर्मात्याशी बोलत होता, जो मला विशेषतः आवडत नव्हता, तो एक अतिशय भयानक सहकारी होता, आणि एक संगीतकार वर आला आणि खूप धैर्याने थांबला होता, पण या निर्मात्याने आसपास फिरलो: ‘हो, तुला काय हवे आहे?’

“त्या मुलाने सांगितले: ‘मला माफ करा, मी आश्चर्यचकित झालो होतो की ऑर्केस्ट्राशिवाय आणखी एक धाव घ्यावी लागेल जेणेकरून मी बसून शो पाहू शकेन?’ निर्माता खूप डिसमिस होता आणि म्हणाला: ‘मला माहित नाही, आम्ही पाहू.’ सोंडहिमने फिरवले आणि म्हणाले, ‘तुम्हाला किती भाग्य आहे हे तुम्हाला माहित आहे की आपल्याकडे एक संगीतकार आहे जो काळजी घेतो आणि शो पाहू इच्छित आहे?’ हा माणूस थोडासा सुकला आणि तो मला खूप आनंददायक होता.”

होरोविझ सोंडहाइमला शैक्षणिक क्षेत्रातील संगीत नाट्यगृहाची धारणा बदलण्याचे श्रेय देते. यापूर्वी “संगीत विभाग आणि नाट्य विभागांनी खाली पाहिले”, सोंडहिमच्या कार्यामुळे “संगीत नाट्यगृहातील शिष्यवृत्तीचा स्फोट” झाला कारण ते “ते महत्त्वाचे आणि ते चांगले आणि ते गंभीर” आहे.

लायब्ररी ऑफ कॉंग्रेसचे उद्दीष्ट संशोधकांसाठी एक स्टॉप शॉप आहे. सोंडहिम संग्रह लिओनार्ड बर्नस्टीन, ऑस्कर हॅमरस्टाईन II आणि रिचर्ड रॉडर्स सारख्या सहयोगी आणि मार्गदर्शकांच्या विद्यमान आर्काइव्ह्जमध्ये सामील होतो. सोंडहिमने हॉल प्रिन्स आणि आर्थर लॉरेन्ट्सना त्यांचे संग्रह ग्रंथालयात देण्यास प्रोत्साहित केले. द जोनाथन लार्सन संग्रहात सोंडहाइमच्या अभिप्रायाच्या नोट्सचा समावेश आहे.

तरीही मौल्यवान सोंडहाइम संग्रह जवळजवळ हरवला होता. 1995 मध्ये, एक आग होती न्यूयॉर्कमधील 246 ईस्ट 49 व्या स्ट्रीट येथील त्याच्या होम ऑफिसमध्ये, जिथे हस्तलिखिते लाकडी शेल्फवर कार्डबोर्ड बॉक्समध्ये ठेवल्या गेल्या.

होरोविट्झ आठवते: “जेव्हा मी नंतर परत गेलो, जर तुम्ही हस्तलिखिते बॉक्समधून बाहेर काढल्या तर तेथे कागद बॉक्समध्ये बसले होते. आताही आपण संग्रहाच्या काठावर धुराचे नुकसान करीत आहोत. मला माहित नाही. मला माहित नाही. मला हे माहित नाही.