ऑलिम्पिक-राजकीय तणाव स्लीक मिलानो कोर्टिना उद्घाटन समारंभात दिसून आला

१

कीथ वेअर, एल्विरा पोलिना आणि ज्युलियन प्रीटॉट मिलान/कोर्टिना डी’एम्पेझो, इटली, फेब्रुवारी 6 (रॉयटर्स) – इटलीने शुक्रवारी मिलानो कॉर्टिना हिवाळी ऑलिम्पिकचा शुभारंभ एका आकर्षक आणि रंगतदार सोहळ्यासह केला ज्याने देशाचा इतिहास, कला आणि फॅशन साजरे केले परंतु जागतिक पातळीवरील राजकीय गर्दीच्या तीव्र प्रतिक्रिया उमटल्या. इटलीचे अध्यक्ष सर्जियो मॅटारेला यांनी अभूतपूर्व शोचा भाग म्हणून मिलानच्या सॅन सिरो स्टेडियममधील मुख्य कार्यक्रमात खेळ उघडल्याचे औपचारिकपणे घोषित केले जे डोलोमाइट्समध्ये 400 किमी (250 मैल) पेक्षा जास्त दूर असलेल्या सह-यजमान कॉर्टिना डी’अँपेझोच्या उत्सवाशी देखील जोडलेले होते. साडेतीन तास चाललेल्या “आर्मोनिया” (हार्मोनी) नावाच्या कामगिरीसाठी आयकॉनिक सॉकर स्टेडियममध्ये यूएसचे उपाध्यक्ष जेडी व्हॅन्स आणि परराष्ट्र सचिव मार्को रुबिओ उपस्थित होते. युरोपवर कडाडून टीका करणाऱ्या वन्सने स्टेडियममध्ये अमेरिकेचा ध्वज फडकवतानाची प्रतिमा मोठ्या पडद्यावर दिसू लागल्यावर त्यांची खिल्ली उडवली. इस्रायली संघाच्या घोषणेने मिलानमध्ये मोठ्या आवाजात आवाज उठवला, परंतु कोर्टिनामध्ये जयघोष झाला. इस्रायलचा इटलीमध्ये १० जणांचा संघ आहे. मिलानमध्ये युक्रेनच्या पाच खेळाडूंच्या गटाने मोठा जल्लोष केला. मिलान आणि कोर्टिना आंतरराष्ट्रीय ऑलिम्पिक समितीचे अध्यक्ष क्रिस्टी कॉव्हेंट्री म्हणाले की या खेळांनी लोकांना एकत्र आणले पाहिजे. “आम्हाला मानव बनवणाऱ्या प्रत्येक गोष्टीचा – या खेळांना आपल्याला एकत्र आणणाऱ्या गोष्टींचा उत्सव होऊ द्या.” “ही ऑलिम्पिक खेळांची जादू आहे: आपल्या सर्वांना एकत्रितपणे सर्वोत्कृष्ट बनण्याची प्रेरणा देते,” ती पुढे म्हणाली. प्रथमच, दोन ऑलिम्पिक कढई, खेळांचे प्रतीकांपैकी एक, एकाच वेळी प्रज्वलित केले गेले आणि ते सर्वत्र जळतील – एक मिलानच्या आर्को डेला पेस (पीस आर्क) येथे आणि दुसरे कॉर्टिनाच्या पियाझा डिबोना येथे. अल्बर्टो टोम्बा आणि डेबोराह कॉम्पॅग्नोनी, इटलीचे दोन सर्वात यशस्वी अल्पाइन स्कीयर ज्यांनी दोघांनीही तीन ऑलिम्पिक सुवर्णपदके जिंकली, त्यांनी 19व्या शतकातील मिलान स्मारकावर कढई पेटवली. या खेळांसाठी इटलीच्या सर्वोच्च पदकाच्या आशा असलेल्या सोफिया गोगियाने कोर्टिना येथे हा सन्मान केला. 2018 च्या आवृत्तीत ऑलिम्पिक डाउनहिल सुवर्ण जिंकणारी ती पहिली इटालियन महिला ठरली. मारिया कॅरीने पार्टी सुरू केली यूएस पॉप दिवा मारिया कॅरीने शहर आणि पर्वतीय जीवन दोन्ही प्रतिबिंबित करण्याच्या प्रयत्नात सह-यजमानांच्या घटकांचे संयोजन करून एका अनोख्या उद्घाटन समारंभात पार्टीची सुरुवात केली. कॅरीने 1950 चे इटालियन गाणे “Nel blu, dipinto di blu” (“निळ्या रंगात, निळ्या रंगात रंगवलेले”) प्रसिद्ध “व्होलारे” (“टू फ्लाय”) स्टेडियममध्ये चीअर्स टाळा असे सादर केले. मॅटारेलाची ओळख एका रेकॉर्ड केलेल्या व्हिडिओ क्लिपद्वारे चाहत्यांशी झाली होती ज्यामध्ये 84 वर्षीय व्यक्ती मिलानच्या ऐतिहासिक ट्राममधून शहरातून प्रवास करताना दिसली होती. या शोमध्ये दिवंगत इटालियन फॅशन डिझायनर ज्योर्जिओ अरमानी यांना श्रद्धांजली देखील समाविष्ट होती, ज्यांनी मिलानला आपला आधार बनवला आणि गेल्या सप्टेंबरमध्ये त्यांचे निधन झाले. या समारंभाने इटालियन जीवनातील वैविध्य साजरे केले, फॅशनेबल मिलानपासून ते आल्प्समधील लहान पर्वतीय शहरांपर्यंत, जे 22 फेब्रुवारीपर्यंत चालणाऱ्या गेम्समधील मैदानी कार्यक्रमांचे आयोजन करतात. 22,000 चौरस किलोमीटरमध्ये पसरलेल्या खेळांमध्ये खेळाडूंनी लिविग्नो आणि प्रीडाझोच्या पर्वतीय ठिकाणी परेड देखील केली. कोर्टिनामध्ये प्रारंभिक गोंधळ कोर्टिनामध्ये प्रवेशाबाबत काही प्रारंभिक गोंधळ होता. कॉर्टिना येथील दुसऱ्या घराचे मालक, पाडोवा येथील लोरेडाना विडो यांना, शहराच्या मुख्य रस्त्यावर असलेल्या कोर्सो इटालियाच्या सुरुवातीला अवरोधित करण्यात आले आणि ते म्हणाले: “आम्हाला सांगण्यात आले नाही की सर्व काही बंद केले जाईल. आम्हाला सांगण्यात आले की ते विनामूल्य प्रवेश आहे.” पण कोर्टिना मधील काही स्पर्धकांना मिलानचा ट्रेक न करता कृतीचा एक तुकडा मिळाल्याने आनंद झाला आणि ते त्यांच्या परेडनंतर एकमेकांमध्ये मिसळले. “माझी इच्छा आहे की मी पूर्ण झाले असते? एक प्रकारचा. मी आनंदी आहे की मला त्या दिवशी बसमध्ये 10 तास घालवावे लागणार नाहीत? होय,” ऑस्टिन फ्लोरियन म्हणाले, यूएस स्केलेटन टीमचा भाग. स्नोबोर्ड आणि फ्रीस्की रनच्या पायथ्याशी लिविग्नो मधील मैदानी कार्यक्रमात, स्थानिक आणि पर्यटकांची एक पातळ गर्दी मिलानमधील मुख्य समारंभ स्क्रीनवर पाहण्यासाठी जमली होती, कारण लहान अल्पाइन शहरातील ऍथलीट बर्फात चालत असताना, सॅन सिरो येथील प्रतिनिधी मंडळांसह समक्रमित होते. मिलानमधील निषेध शुक्रवारी इटालियन आर्थिक राजधानीत, यूएस इमिग्रेशन अँड कस्टम्स एन्फोर्समेंट (ICE) अंतर्गत येणाऱ्या विभागातील विश्लेषकांच्या उपस्थितीला विरोध करण्यासाठी, आठवड्याच्या शेवटी अधिक नियोजितांसह, निषेधांची मालिका झाली. इटलीच्या सरकारने म्हटले आहे की हा वाद निराधार आहे, ऑलिम्पिक दरम्यान आयसीई कर्मचारी रस्त्यावर नव्हते आणि केवळ इटलीमधील होमलँड सिक्युरिटी इन्व्हेस्टिगेशनचे कर्मचारी यूएस डिप्लोमॅटिक मिशन्समधून काम करतात. यूएस ऑलिम्पिक आणि पॅरालिम्पिक समितीने असेही म्हटले आहे की आयसीईचे कोणतेही एजंट यूएसए टीमसाठी सुरक्षा प्रदान करत नाहीत. शहरातील शाळा आणि रस्ते बंद करणे यासारख्या अधिक स्थानिक समस्यांनी काही मिलानींना चिडवले आहे. (मिलानमधील गिसेल्डा वॅग्नोनी आणि कोर्टिनामधील मिच फिलिप्स यांचे अतिरिक्त अहवाल; कीथ वेअर यांचे लेखन; ह्यू लॉसन, टोबी डेव्हिस आणि ॲलिसन विल्यम्स यांचे संपादन)

(लेख सिंडिकेटेड फीडद्वारे प्रकाशित केला गेला आहे. शीर्षक वगळता, मजकूर शब्दशः प्रकाशित केला गेला आहे. उत्तरदायित्व मूळ प्रकाशकावर आहे.)