कॅलाब्रिया गाणे आणि नृत्याने जिवंत होते: नवीन पिढी दक्षिण इटलीच्या शांत गावांना कसे पुनरुज्जीवित करत आहे | इटलीच्या सुट्ट्या

ओगॉथिक चर्चच्या दिवाबत्तीच्या पायऱ्यांवर, एक तरुण स्त्री मायक्रोफोनसमोर उभी आहे. तिच्या शेजारी, एक माणूस त्याच्या गिटारमधून हळू आवाज काढतो. त्यांच्यासमोर खुर्च्या आणि कोबलेस्टोनवर मांडलेले, एक मोठा जमाव अपेक्षित शांततेत बसला आहे. जवळच्या बाल्कनीतून, लाँड्री उदास कॅलेब्रियन वाऱ्यात डोलते.

गिटार वेगवान होतो, आणि स्त्री मुएझिनच्या सर्व गंभीरतेसह थरथरणाऱ्या नोट्सची स्ट्रिंग जारी करते. ती हँड ड्रम पकडते, एक ताल मारते जी गर्दीला त्याच्या पायांकडे खेचते. जसजसे लोक पुढे सरकतात, स्टँपिंग करतात आणि चौकाभोवती फिरत असतात, तसतसे गाणे अधिक तीव्र होते आणि ड्रमचा अथक ठसका वाढत जातो. द सुस्टारियाचा सण सुरु झाले आहे.

2020 च्या उन्हाळ्यात उत्सवाची सह-संस्थापक क्रिस्टीना मुटो म्हणते, “सुस्टारिया हा लागोच्या बोलीभाषेतील एक शब्द आहे.” “ही एक सर्जनशील अस्वस्थता आहे, जी तुम्हाला शांत बसू देत नाही.” आम्ही वार्षिक कार्यक्रमाच्या आदल्या दिवशी संध्याकाळी एका ड्रिंक्स पार्टीत बोलत आहोत, लागोच्या मातीच्या टाइलच्या छतावर दिसणाऱ्या टेरेसवर, जेव्हा तिचा भाऊ डॅनिएल हातात स्थानिक वाईनचा एक जग घेऊन दिसला. “लागोस एंजेलिस, कॅलॅब्रिफोर्नियामध्ये आपले स्वागत आहे,” तो डोळे मिचकावत मला कप ओततो.

लागो हे कोसेन्झा प्रांतातील टेकडीवर असलेले एक गाव आहे, जे भूमध्यसागरीय समुद्राकडे दिसते. हे विस्तीर्ण ऑलिव्ह ग्रोव्ह आणि लहान भूखंडांनी वेढलेले आहे जेथे कुटुंबे अंजीर, चेस्टनट आणि स्थानिक धान्यांची लागवड करतात. क्रिस्टीना आणि डॅनियल यांचा जन्म आणि वाढ या राखाडी-दगडाच्या गावात, लोम्बार्ड्सच्या राज्याच्या मध्ययुगीन चौकीमध्ये झाला. लागोबद्दलचा त्यांचा अभिमान जरी स्पष्ट दिसत असला तरी, मला भेटलेल्या लघितानींपैकी काही वर्षभर इथे राहतात. दक्षिण इटलीतील अनेक तरुणांप्रमाणे, ते कॅलाब्रियामध्ये दुर्मिळ असलेल्या संधींच्या शोधात निघून गेले आहेत.

या पार्श्वभूमीवर क्रिस्टिनाने सुस्टारियाची सह-स्थापना केली. ती मला सांगते, “प्रवृत्ती फार जुनी आणि गंभीर आहे,” पण लोक अजूनही येथे राहतात, आणि समस्या असूनही भरभराट करणारे समुदाय आहेत. जर जास्त लोक राहिले किंवा परत आले तर गोष्टी अधिक चांगल्या होतील.” प्रदेशाच्या वारशाचे आकर्षण स्पॉटलाइट करून, तिला यात भूमिका बजावण्याची आशा आहे.

कॅलाब्रियाच्या अर्थव्यवस्थेला आणि तेथील रहिवाशांच्या दैनंदिन जीवनाला ऐतिहासिकदृष्ट्या आकार देत असलेल्या शेतीमुळे, अनेक परंपरांची मुळं कृषीप्रधान आहेत. महोत्सवाच्या पहिल्या रात्री उफाळून आलेले नृत्य होते टारंटेला. यामध्ये नर्तक त्यांच्या टाचांना वेगाने लाथ मारून, विशिष्ट फूटवर्क वैशिष्ट्यीकृत करते. “हे फील्ड कामगारांचे नृत्य आहे,” क्रिस्टिना म्हणते. “काही म्हणतात की हे कापणी दरम्यान कोळीच्या चाव्याव्दारे विष बाहेर काढण्याचा एक मार्ग म्हणून सुरू झाला; इतर म्हणतात की क्रिएटिव्ह आउटलेटची आवश्यकता असलेले थकलेले कामगार हळू हळू आणि फक्त त्यांच्या पायाने नाचले आणि कालांतराने हालचालींचा वेग आणि श्रेणी वाढली.”

त्या रात्री प्रदर्शित झालेल्या गायनांनी या प्रदेशाच्या इतिहासाच्या आणखी एका पैलूबद्दल सांगितले: त्याचे वारंवार वसाहत. ग्रीक, रोमन, बायझेंटाईन्स, नॉर्मन्स, अरब, लोम्बार्ड आणि बोर्बन्स यांनी कॅलाब्रिया वेगवेगळ्या प्रकारे जिंकले होते. आम्ही ऐकलेली लोकगीते ग्रीक स्केल आणि अरबी कॅडेन्सने भरलेली होती, भूमध्यसागरीय लाकडाचे वितळणारे भांडे.

मैफिलीनंतर, जमाव लागोच्या बाहेरील एका छोट्या धबधब्याजवळील मैदानात प्रादेशिक पदार्थांसह रात्रीच्या जेवणासाठी स्थलांतरित झाला: सुवासिक पानांचे एक सदाहरीत झुडुप (ची पेस्केटेरियन आवृत्ती ndujaलहान माशांपासून बनविलेले “कॅलेब्रिअन कॅविअर” म्हणून ओळखले जाते); तळलेले courgette फुले; कांदा ट्रॉप पासून लालea (ट्रोपियाच्या लोकप्रिय बीचटाउनमधील लाल कांदे); आणि पेकोरिनो क्रोटोनक्रोटोन प्रांतातील मेंढीचे चीज.

रात्रीच्या जेवणाच्या वेळी मी इतर दोन उत्सव आयोजक, क्लॉडिया आणि तिचा नवरा अल्बर्टो यांच्याशी बोललो. क्लॉडिया, लागोची रहिवासी, एरोस्पेस अभियांत्रिकीतील कारकीर्दीनंतर, बी अँड बी चालवण्यासाठी कायमस्वरूपी परत आली. कपिग्लिओन फार्महाऊस अल्बर्टो सह. लागोपासून काही किलोमीटर अंतरावर वुडलँडमध्ये वसलेले, 25 वर्षांपूर्वी क्लॉडियाच्या पालकांनी अतिथी खोल्या असलेले रेस्टॉरंट म्हणून कपिग्लिओनची स्थापना केली होती. साथीच्या आजारादरम्यान बंद झाल्यानंतर, त्याचे नूतनीकरण करण्यात आले आणि 2023 मध्ये B&B म्हणून 18 अतिथींसाठी सात खोल्या (€40 वरून दुप्पट) पुन्हा उघडण्यात आले. दिशेने बदल घडवून आणला, आणि कपिग्लिओनने तेव्हापासून शेकडो अभ्यागतांचे स्वागत केले आहे, इटालियन आणि आंतरराष्ट्रीय प्रवाशांमध्ये समान रीतीने विभागले गेले आहे.

माझ्या मुक्कामादरम्यान, मी लागोच्या काठावर असलेल्या घरात राहतो, सुस्टारिया टीमचे आभार. सणाच्या वेळी आदरातिथ्य खोलवर चालते; आयोजक त्यांची आणि त्यांच्या नातेवाईकांची घरे सोशल मीडियाद्वारे चौकशी करणाऱ्यांसाठी खुली करतात. सण आणि वर्षभर इतर पर्याय विपुल असतात, ज्यात क्युपिग्लिओन आणि सारख्या B&B एलीच्या घरी (€60 पासून दुप्पट), मी जिथे थांबलो होतो तिथून थोडे चालत.

दुसऱ्या दिवशी दुपारी, मी आधी शेतात परततो aperitifsजिथे मी क्रिस्टिनाला भेटलो, जी तिच्या पुढाकाराच्या वाढीचे स्पष्टीकरण देते: “सुरुवातीला, सुस्टारियामध्ये फक्त स्थानिक लोक आले होते, परंतु नंतर इटलीच्या इतर भागातून आणि अगदी इतर देशांतून लोक येऊ लागले. दरवर्षी ते वाढते.” यावर्षी जवळपास 600 लोक उपस्थित होते.

झुरिचमध्ये शिकणारा लंडनचा एरिक हा असाच एक आंतरराष्ट्रीय पाहुणा आहे. एरिक देखील उपस्थित होते आनंदी आणि संघर्षजुलैच्या उत्तरार्धात सुस्टारिया संघाच्या मित्रांनी आयोजित केलेला एक उत्सव, जो प्रदेशाच्या प्राचीन संगीताचे जतन आणि पुनरुज्जीवन करण्यावर लक्ष केंद्रित करतो. याने अनेक वर्षांमध्ये 11 आवृत्त्या आयोजित केल्या आहेत, प्रत्येकामध्ये हिवाळा आणि उन्हाळ्याचा हप्ता आहे, ज्यामध्ये दरवर्षी अधिक लोक येतात. हे दोन लहान नद्यांच्या संगमावर (म्हणूनच त्याचे नाव) रेव्हेंटिनो पर्वताच्या पायथ्याशी वसलेले एक लहान अंतर्देशीय खेडे कॉन्फ्लेन्टी येथे घडते.

“त्यांच्या कामामुळे आणि संशोधनामुळे, नामशेष होत चाललेली साधने, जसे की बॅगपाइप [Italian bagpipe]नवीन जीवन शोधत आहेत,” क्रिस्टीना म्हणते.

आम्ही तिघे कुरकुरीत ताटांवर गप्पा मारत बसलो तरल्ली (गव्हाचे फटाके) संधिप्रकाश ओसरतो आणि शेताच्या पलीकडून एक रेडी पाइपिंग सुरू होते. मी वर फेरफटका मारतो, आणि कोणीतरी खेळताना पाहतो बॅगपाइप, जे बॅगपाइप्सच्या संचासारखे दिसते जे फॉरेज्ड सामग्रीपासून सुधारित केले जाते आणि ते खरोखर प्राचीन आहे – रोमन सम्राट नीरोला त्याच्या ऐतिहासिक प्रशंसकांमध्ये गणले जाते.

दुसऱ्या दिवशी सकाळी, आम्ही लागोपासून एक लहान ड्राईव्ह आणि अधिकृतपणे ओळखल्या जाणाऱ्या Fiumefreddo Bruzio च्या टेकडीवरच्या शहराकडे निघालो.इटलीतील सर्वात सुंदर गावेअपेनिन्सच्या पश्चिमेकडील उतारांना चिकटलेले, हे मध्ययुगीन गाव टायरेनियन समुद्राचा मागोवा घेणाऱ्या फुगलेल्या किनाऱ्याची विहंगम दृश्ये देते. याच्या अरुंद, वळणदार रस्त्यांवर स्थानिक राखाडी दगडापासून बनवलेल्या स्क्वॅट हाऊसेसच्या रांगा आहेत., 13व्या शतकातील नॉर्मन किल्ला नेपोलियनच्या सैन्याने अंशतः नष्ट केला, परंतु एक भव्यता राखून ठेवली पुनर्जागरण पोर्टल – किंवा पुनर्जागरण गेट – अजूनही उत्कृष्ट स्थितीत.

पालाझो रॉसी येथे, शहराच्या काठावर, आम्ही एका कॅफेमध्ये बसतो आणि स्थानिक क्राफ्ट बिअर पितो कारण आम्ही सक्रिय ज्वालामुखी माउंट स्ट्रॉम्बोली, पाण्याच्या पलीकडे असलेल्या दृश्याची प्रशंसा करतो.

“तुम्ही ते हिवाळ्यात पहावे,” क्रिस्टिना म्हणते. “हवा थंड आहे, त्यामुळे ती आणखी स्पष्ट होते. हिवाळ्यात इथली प्रत्येक गोष्ट पूर्णपणे वेगळी असते, पण बहुतेक लोक हे पाहत नाहीत कारण पर्यटक प्रामुख्याने उन्हाळ्यात येतात,” ती खेदाची नोंद सांगते.

सूर्य क्षितिजात बुडायला लागतो. चौकात, संध्याकाळच्या कार्यक्रमासाठी एक बँड सुरू होतो. एक वेटर आमच्या टेबलावर, घरावर ब्रेड आणि ऑलिव्हची प्लेट आणतो. “गोष्टी शांत आहेत पण रिकाम्या नाहीत. उन्हाळ्यात जवळपास तितकेच कार्यक्रम आहेत. आणि उर्वरित वर्षात स्थानिक कसे राहतात ते तुम्हाला पाहायला मिळेल.” क्रिस्टिना ब्रेडचा तुकडा फाडते. “आणि, अर्थातच, आदरातिथ्य कधीही बदलत नाही – लोकांचे स्वागत नेहमीच खुल्या हातांनी केले जाते.”

सुस्टारिया 1-3 ऑगस्ट 2026 रोजी लागोला त्याच्या सहाव्या हप्त्यासाठी परत येईल. फेलिसीची हिवाळी आवृत्ती आहे. & Conflenti in Calabria 27-29 डिसेंबर 2025; त्याचा पुढील उन्हाळी हप्ता जुलै 2026 मध्ये आहे