कॅशियरला ज्याने मला पूर्णपणे नि:शब्द केले – मी तुम्हाला सलाम करतो | जीवन आणि शैली

आयरविवारची सकाळ होती आणि मी माझ्या आईची गाडी भरत होतो. हे त्या पेट्रोल स्टेशनपैकी एक होते जे एक सुपरमार्केट देखील आहे, त्यामुळे तुम्ही किंचित जास्त किमतीच्या किराणा सामानाच्या टोपल्या असलेल्या लोकांच्या रांगेत सामील होण्याचा धोका पत्करता. जेव्हा तुम्हाला फक्त काही इंधनासाठी पैसे द्यावे लागतील तेव्हा ही एक भयानक गोष्ट आहे. भयंकर.

मी रांगेत चौथा होतो. तिथे फक्त एकच व्यक्ती सेवा करत होती, एक तरुणी. तिच्याबद्दल काहीतरी असामान्य होते. जेव्हा रांगेच्या समोरच्या फॅफरने शेवटी त्याच्या वायकलसाठी, त्याच्या सॉसेज रोलसाठी आणि त्याच्या अंड्यांच्या बॉक्ससाठी पैसे दिले होते, तेव्हा मी शपथ घेऊ शकलो असतो की मी कॅशियरला त्याच्या दिवसाच्या शुभेच्छा देतो. विषम. कदाचित मी चुकीचे ऐकले असेल, किंवा कदाचित तिने ते सांगितले असेल आणि व्यंग्य करत असेल. माझ्यासारख्या साध्या इंधन खरेदी करणाऱ्या लोकांबद्दल माझा तिरस्कार सामायिक करून, फॅफविरूद्धच्या माझ्या लढ्यात ती एक सहयोगी देखील असू शकते का याबद्दल मला आश्चर्य वाटले.

मी रांगेत तिसऱ्या क्रमांकावर गेलो. आमच्या लाइनच्या नवीन नेत्याने प्रशंसनीय वेगाने तिचा केवळ इंधन व्यवहार सोडला. आणि ते पुन्हा होते: “तुमचा दिवस छान जावो.” नाही, प्रत्यक्षात, ते होते “आहे अद्भुत दिवस”. एक अमेरिकन? स्टौरब्रिजमध्ये? तिचा उच्चार होता, आणि कोणीही ब्रिटीश व्यक्ती कोणालाही अद्भुत दिवसाच्या किंवा अगदी छान दिवसाच्या शुभेच्छा देत नाही. अत्यंत असामान्य. तुम्हाला स्टौरब्रिजच्या आसपास बरेच अमेरिकन लोक भेटत नाहीत, नक्कीच पेट्रोल स्टेशन किंवा इतर कोठेही काम करत नाहीत.

मी आता दुसरा होतो. मागे एक गरीब वृद्ध स्त्री तिची टोपली, तिची किराणा सामान, तिची पर्स आणि तिचे लॉयल्टी कार्ड घेऊन योग्य जुन्या लढाईत गुंतलेली. ते कायमचे चालू राहिले. ती पूर्ण झाल्यावर तिलाही शुभेच्छा देण्यात आल्या अद्भुत दिवस होय, नक्कीच अमेरिकन. मी तिच्याशी काहीतरी आनंददायक बोलून याची पुष्टी करू शकलो असतो, जेव्हा ते तुमच्याकडे हसतमुखपणे पाहतात तेव्हा तिने ते केले की नाही हे पाहण्यासाठी आणि अगदी प्रामाणिकपणे म्हणावे: “हे खरोखर मजेदार आहे.” पण मला काही आनंददायक सांगण्यासारखे वाटत नव्हते.

मला फक्त पूर्ण प्रामाणिकपणा – किंवा त्याची तोतयागिरी, जी समान गोष्ट आहे – यावर तोडगा काढायचा होता – ज्याने तिने माझ्या डोळ्यात, माझ्या आत्म्यात खोलवर पाहिले आणि मला शुभेच्छा दिल्या. अद्भुत दिवस मला ते बरे वाटले. ही एक चांगली गोष्ट होती.