कोलंबियाच्या माजी राष्ट्रपतींचा विश्वास म्हणजे ऑटोक्रॅसीच्या उदय दरम्यान आशेचे लक्षण आहे मारिया मॅकफेरलँड सान्चेझ-मोरेनो

ओएन 25 ऑक्टोबर 1997, कोलंबियाच्या अँटिओक्विया राज्यात अर्धसैनिक गट एल आरोच्या दुर्गम 300-व्यक्ती शेती शहरावर उतरले. पुढील पाच दिवसांत, ड्रग-चालणार्‍या निमलष्करींनी 17 लोकांची कत्तल केली, एकाधिक महिलांवर बलात्कार केला आणि उर्वरित शहरवासीयांना पळ काढण्यास भाग पाडले.

Attorney टर्नी जीसस मारिया व्हॅले हे राज्य राज्यपाल, अल्वारो उरीबे यांच्याकडे एक वर्षापेक्षा जास्त काळ विनवणी करीत होते. त्याऐवजी, उरीबेने व्हॅलीला “सशस्त्र सैन्याचा शत्रू” असे लेबल लावले. एल आरो हत्याकांडानंतर वकिलांना दिलेल्या निवेदनात, वॅले यांनी देशातील डाव्या फरक गुअरिलास यांच्याशी लढा देण्याच्या नावाखाली नागरिकांना ठार मारण्यासाठी आणि त्यांची जमीन ताब्यात घेण्यासाठी लष्करी व उरीबे यांच्यात अँटिओक्विया, सैन्य आणि उरीबे यांच्यात “युती” म्हणून काय वर्णन केले याची संपूर्ण चौकशी मागितली. काही दिवसातच, सूटमधील दोन पुरुष डाउनटाउन मेडेलिनमधील व्हॅलेच्या लॉ ऑफिसमध्ये गेले आणि त्याला ठार मारले.

१ ऑगस्ट रोजी, २००२ मध्ये कोलंबियाचे अध्यक्ष बनलेल्या उरीबे यांना कोलंबियाच्या कोर्टाने त्याला निमलटींशी जोडलेल्या एका साक्षीदाराला लाच देण्याचे दोषी ठरवल्यानंतर १२ वर्षांच्या नजरकैद्याची शिक्षा सुनावण्यात आली. अपील केल्यावर अद्याप दोषी ठरविण्यात आले आहे, परंतु हे घडले आहे ही एक आश्चर्यकारक विकास आहे जी दशकांपूर्वी किंवा त्याहून अधिक अकल्पनीय वाटली असती. अमेरिकेसह वाढत्या निरंकुशता आणि गैरवर्तनाच्या वेळी, हे आशेची कारणे देखील देते.

अनेक दशकांपासून, उरीबे जवळजवळ अस्पृश्य वाटले. अध्यक्ष म्हणून त्यांनी अमेरिकन लष्करी मदतीतील कोट्यवधी डॉलर्स, अपमानास्पद एफएआरसीला पराभूत करण्यासाठी, जॉर्ज डब्ल्यू बुश यांच्या अमेरिकन राष्ट्रपती पदाच्या स्वातंत्र्याच्या पदकासह देशांतर्गत व आंतरराष्ट्रीय प्रशंसा मिळविली. २०० 2004 मध्ये जेव्हा मी त्याला भेटलो, तेव्हा त्याने आपल्या कॉन्फरन्स रूमविषयी सांगितले आणि मला आणि तत्कालीन सहका his ्यांना देशात सुरक्षितता आणण्यापेक्षा कुणीही जास्त कसे केले नाही यावर व्याख्यान दिले.

त्यावेळी उरीबच्या रेकॉर्डचे चित्रण चमकत होते आणि त्यावेळी निमलष्करीयांना अनुकूल कायदे पास करण्याच्या आणि सत्तेत असलेल्यांशी असलेल्या त्यांच्या दुव्यांची चौकशी कमी करण्याच्या प्रयत्नांवर नियमितपणे चमकत होते. आपल्या अध्यक्षपदाच्या वेळी कोलंबियन सर्वोच्च न्यायालयाने “म्हणून ओळखले जाणारे” आयोजित केलेपॅरापोलिटिक्स”कॉंग्रेसच्या जवळपास एक तृतीयांश सदस्यांची चौकशी-अनेक प्रकरणांमध्ये निवडणूक फसवणूकीचा समावेश आहे-निमलष्कार्यांसह. उरीब एक रागावले स्मियर मोहीम न्यायाधीश आणि त्याच्या गुप्तचर सेवेविरूद्ध गुंतलेली बेकायदेशीर पाळत ठेवणे न्यायमूर्ती आणि स्वतंत्र पत्रकारांचे.

तरीही वर्षानुवर्षे वरिष्ठ अर्धसैनिक नेत्यांनी अँटिओक्विया मधील सैन्य आणि उरीबचे चीफ ऑफ स्टाफ यांच्या सहभागाची साक्ष दिली आहे, पेड्रो जुआन मोरेनोएल आरो हत्याकांडात. एकाधिक तपासणीत त्यावेळी लष्करी आणि राजकीय स्थापनेच्या निमलष्करी आणि महत्त्वपूर्ण क्षेत्रांमधील व्यापक संगनमताचे दस्तऐवजीकरण केले गेले आहे. निमलष्करी नेत्याशी झालेल्या तुरूंगातील मुलाखतीत मी घेतलेल्या निवेदनांचा समावेश – असेही पुरावे आहेत – उरीबचे कार्यालय, जेव्हा ते राज्यपाल होते, तेव्हा ते निमलटींशी जवळचे संबंध होते आणि त्या मोरेनोने वॅलेच्या हत्येस मान्यता दिली. उरीबेने हे सर्व वारंवार नाकारले आहे.

१ 1990 1990 ० च्या दशकात उरीबे यांनी निमलष्करी गट सुरू केल्याच्या आरोपाच्या आरोपाखाली सर्वोच्च न्यायालयाच्या चौकशीच्या संदर्भात या आठवड्यातील शिक्षा समोर आली. हे आरोप कॉंग्रेसच्या सदस्याने तयार केले होते, असे उरीबे यांनी लवकर दावा केला, परंतु कोर्टाला असे आढळले की त्याच्या दाव्यांचा कोणताही आधार नाही. त्याऐवजी, सर्वोच्च न्यायालयाने उरीबे (तत्कालीन सिनेटचा सदस्य) साठी काम करणा people ्या लोकांकडून केलेल्या संभाव्य साक्षीदारांच्या छेडछाडीच्या नवीन चौकशीचे आदेश दिले, ज्यात निमलष्करींना त्यांची साक्ष बदलण्यासाठी कथित देयकाचा समावेश आहे. उरीबे यांनी आपली सिनेटची जागा सोडली आणि हा खटला सर्वोच्च न्यायालयातून खालच्या कोर्टात हलविण्यास भाग पाडले आणि फिर्यादींनी ते पुढे जाण्यास तयार नसल्याचे दिसून आले – हे प्रकरण इतर मागील अनेक तपासांप्रमाणेच मरणार आहे. तथापि, एका नवीन मुख्य वकीलासह, या प्रकरणाने पुन्हा स्टीम उचलली, शेवटी या आठवड्यातील दोषी ठरले.

आश्चर्य नाही की अमेरिकेचे अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांचे प्रशासन कोलंबियाच्या न्यायालयांना बदनाम करण्याचा प्रयत्न करीत आहे. पण हे सर्व आता थकलेल्या प्लेबुकचा एक भाग आहे.

हेच वक्तृत्व आहे की ट्रम्प आणि मित्रपक्षांनी अमेरिकन न्यायालयांना बदनाम करण्यासाठी – ट्रम्प यांची नेमणूक केली – त्यांनी त्यांच्याविरूद्ध राज्य केले. ब्राझीलमधील त्याच्या मित्र जैर बोलसनारो यांच्याविरूद्ध आणि आंतरराष्ट्रीय गुन्हेगारी कोर्टाने केलेल्या चौकशीबद्दल ट्रम्प यांनी कसे बोलले आहे. १ 1990 1990 ० च्या दशकात येशू मारिया वॅले सारख्या उरीबने स्वत: ला उरीबने स्वत: ला कसे मारले आणि 2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीच्या काळात कोलंबियन सर्वोच्च न्यायालयात अधोरेखित करण्याचा प्रयत्न केला.

परंतु, माझ्या दृष्टीने, या आठवड्यातील निर्णय म्हणजे काहीतरी वेगळंच आहे: जे काही शक्ती नेते जमले असले तरीही ते शेवटी कायद्याच्या वर नाहीत. आणि धैर्याने आणि वचनबद्धतेसह परिस्थिती किती हताश झाली तरी उत्तरदायित्वाच्या दिशेने मार्ग तयार करण्यासाठी आपण बरेच काही करू शकतो.

• मारिया मॅकफेरलँड सान्चेझ-मोरेनोचे मुख्य कार्यकारी अधिकारी आहेत प्रतिनिधी आणि कोलंबियामधील पुरस्कारप्राप्त पुस्तक तेथे नाही डेड येथे नाही: अ स्टोरी ऑफ मर्डर अँड डेनिअल. ती भाला बहुतेक उरीबच्या अध्यक्षपदाच्या काळात कोलंबियावर ह्यूमन राइट्स वॉचचे कार्य