‘क्षणिक प्रसंग’: बेयक्स संग्रहालयात शेवटी टेपेस्ट्री कर्जास हो कसे सांगितले | बेयक्स टेपेस्ट्री

डब्ल्यूकोंबडी, 2018 मध्ये, इमॅन्युएल मॅक्रॉनने या कर्जाचा प्रस्ताव दिला बेयक्स टेपेस्ट्री ब्रिटनमध्ये, जवळजवळ -1,000 वर्षांचा जुना खजिना हलविण्याइतपत का नाजूक आहे हे स्पष्ट करण्यासाठी संरक्षक आणि तज्ञांची फौज उठली.

बेयक्स संग्रहालयाचे मुख्य क्यूरेटर अँटॉईन व्हर्नी म्हणाले की, १०6666 मध्ये इंग्लंडच्या नॉर्मन विजयाचे चित्रण करणारे टेपेस्ट्री अशा वाईट स्थितीत होते ज्याला तो कोठेही जात होता.

एका तपासणीसाठी भरतकाम केलेले कापड किंचित हलवत असतानाही ते म्हणाले की, “केस वाढवणे” होते आणि त्यांना 50 कामगारांची एक टीम आवश्यक होती. राष्ट्रपतींच्या 2018 च्या प्रस्तावावरील त्याचा निकाल फ्रेडरिक बोरा या नॉर्मंडी सांस्कृतिक अधिका by ्यांनी प्रतिध्वनीत केला होता.

ती म्हणाली, “काम थकले आहे, थकले आहे आणि नाजूक आहे. “ते वाहतूक करता येणार नाही.”

फास्ट फॉरवर्ड सात वर्षे आणि मूड संगीत खूप भिन्न आहे. या आठवड्यात, मॅक्रॉन आणि केर स्टारर स्वाक्षरीकृत फ्रेंच राष्ट्रपतींच्या ब्रिटनच्या तीन दिवसांच्या राज्य भेटीदरम्यान एक महत्त्वाचा कर्ज करार. या कराराखाली, जवळजवळ 70 मीटर लांबीचा (230 फूट) आणि 50 सेमी-उंच टेपेस्ट्री पुढील वर्षी ब्रिटीश संग्रहालयात जाईल, सुट्टन हू शिप दफन, लुईस चेसमन आणि फ्रान्समध्ये जाणा .्या इतर कलाकृतींच्या बदल्यात.

टोनमधील बदल अगदी स्पष्ट वाटू शकतो, परंतु बेयक्स संग्रहालयाने म्हटले आहे की त्याने मॉडेलसह ड्रेस रिहर्सलसह चाचण्या केल्या आहेत – ज्याने आपल्या तज्ञांना हे पटवून दिले की टेपेस्ट्रीला जास्त नुकसान न करता यूकेला पाठविले जाऊ शकते.

“२०१ 2018 मध्ये, आम्हाला कामाच्या शारीरिक स्थितीबद्दल पुरेसे माहिती नव्हते, म्हणूनच कर्जाची प्रतीक्षा करावी लागली तरीही आमचा विश्वास आहे की हे शक्य होईल,” असे बायक्सचे उप -महापौर, संस्कृतीचे प्रभारी लॅक जॅमिन म्हणाले.

“आम्ही विकसित केलेले आणि सह सामायिक केलेले सर्व कौशल्य [French] कर्ज प्रत्यक्षात आणण्यासाठी संस्कृती मंत्रालय आता एक मोठे योगदान आहे. ”

हेस्टिंग्जच्या लढाईत विल्यम, नॉर्मंडीचे ड्यूक आणि त्याच्या सैन्याने किंग हॅरोल्ड II आणि इंग्रजी सैन्याने कसे झेलले हे दर्शविणारी टेपेस्ट्री तापमान आणि आर्द्रता-नियंत्रित वातावरणात काचेच्या मागे रेलवर अनुलंब लटकत आहे.

हे रेल्वे वाढवून आणि त्यास फोल्डेबल स्क्रीन प्रमाणेच संरचनेवर ठेवून हलविले जाईल जे नंतर कपड्यावर आणि टाकेंगवर जास्त ताण न ठेवता बंद आणि पॅक केले जाऊ शकते. त्यानंतर टेपेस्ट्री डबल-क्रीड आणि लॉरीने लंडनला चॅनेल बोगद्यातून प्रशिक्षण दिले जाईल.

ऑगस्टच्या अखेरीस be 38 मीटर (m 33 मी) नूतनीकरणासाठी बाईक्स संग्रहालय बंद होणार आहे ज्यामुळे ब्रिटनशी कोणताही करार न करता टेपेस्ट्रीच्या हालचालीची आवश्यकता असते.

“अर्थात शून्य जोखीम असे काहीही नाही परंतु आम्ही नवीन संग्रहालयात काम करत असल्याने आम्हाला तरीही ते हलवावे लागत आहे, जिथे शेवटी ते प्रदर्शित होईल,” असे प्रवक्त्याने सांगितले.

ते पुढे म्हणाले: “आमच्या शास्त्रज्ञांनी कमीतकमी संभाव्य तणाव निर्माण करण्याचा एक मार्ग तयार केला आहे. खरं म्हणजे आम्ही तरीही ते हलवू आणि त्याकडे नेऊ. ब्रिटिश संग्रहालय फक्त म्हणजे आम्ही ते पुढे हलवित आहोत. हे बायक्सच्या लोकांसाठी भावनिक आहे, परंतु संग्रहालयाच्या कामादरम्यान टेपेस्ट्री येथे कधीही प्रदर्शनात येणार नव्हती. ”

उत्तर मध्ये संग्रहालय फ्रान्स 2027 मध्ये पुन्हा उघडल्यावर टेपेस्ट्री प्रदर्शित करण्यासाठी टिल्टेड पॅनेलची रचना देखील डिझाइन केली आहे आणि कपड्यावर दबाव कमी केला. सप्टेंबर 2026 ते जुलै 2027 या कालावधीत ब्लॉकबस्टर प्रदर्शन होण्याची अपेक्षा असलेल्या ब्रिटीश संग्रहालयात देखील या ब्रिटिश संग्रहालयात कर्ज दिले जाऊ शकते असे सुचविले आहे.

भव्य असताना, टेपेस्ट्री आपले वय दर्शवित आहे: 2020 मध्ये, कापड संरक्षकांनी प्रत्येक सेंटीमीटरची तपासणी केली आणि जवळजवळ 24,200 डाग आणि 10,000 छिद्र आढळले. यूकेमधून परत आल्यानंतर या कामात संपूर्ण नूतनीकरणाची किंमत € 2 दशलक्ष असेल अशी अपेक्षा आहे.

प्रवक्त्याने जोडले: “बेयक्सचा नेहमीच यूकेशी मजबूत संबंध होता आणि आम्ही 11 व्या शतकाच्या शेवटी तयार केलेल्या काही महिन्यांपर्यंत आम्ही जवळजवळ 1000 वर्षे काळजी घेतलेल्या टेपेस्ट्रीला खूप आनंदित होतो.

“हा चॅनेलच्या दोन्ही बाजूंचा एक महत्त्वाचा प्रसंग आहे, परंतु आमच्या सामायिक वारसा आणि इतिहासामुळे ब्रिटीश संग्रहालयात टेपेस्ट्री कर्ज देणे आपल्यासाठी योग्य आहे. हे इतर कोणत्याही देशात घडणार नाही.”

व्हर्नी म्हणाले की, दोन संग्रहालये दशकाहून अधिक काळ “जवळचे नाते” घेत आहेत.

ते म्हणाले, “आम्ही २०१ 2013 पासून आमच्या वैज्ञानिक समितीचे सदस्य असलेल्या त्यांच्या संवर्धन कार्यसंघाच्या विपुल तज्ञांना आधीच सांगितले आहे, भविष्यातील बेयक्स संग्रहालयाच्या प्रकल्पात. हे कर्ज टेपेस्ट्रीला प्रोत्साहन देण्याची संधी आहे आणि संसाधनांच्या सामायिकरणामुळे त्याचे आमचे ज्ञान सुधारेल, विशेषत: ज्या संदर्भात ते तयार केले गेले आहे,” ते म्हणाले.

“ऐतिहासिक आणि वैज्ञानिक तज्ञांची ही भागीदारी न्यू बेक्स संग्रहालयाच्या प्रकल्पाला पाठिंबा आणि त्यांचे पालनपोषण करण्यास मदत करेल.”

टेपेस्ट्रीची अचूक प्रोव्हन्स अज्ञात आहे. शहराचे कॅथेड्रल सजवण्यासाठी विल्यमच्या अर्ध-भाऊ बिशप ओडो यांनी 1070 च्या दशकात बायकोच्या बिशप ओडोने हे सुरू केले होते आणि जवळजवळ नक्कीच इंग्रजी महिलांनी शिवले होते. हे 1983 मध्ये स्वतःच्या संग्रहालयात हलविण्यात आले आणि तेव्हापासून तेथे आहे. यात 10 नैसर्गिक डाई रंगात चार टाके आणि धाग्यात तयार केलेले 58 देखावे आहेत ज्यात 623 मानव, 700 हून अधिक प्राणी, 37 इमारती आणि 41 जहाजे आणि इतर जहाजांचा समावेश आहे. अधिक 93 किंवा 94 पुरुष जननेंद्रिया ब्रिटीश तज्ञ मोजत आहे यावर अवलंबून.

टेपेस्ट्री फक्त तीन वेळा हलविण्यात आली आहे कारण ती बाईक्स येथे आली आहे, जिथे आता वर्षातून सुमारे 400,000 अभ्यागतांना आकर्षित करते, त्यातील एक चतुर्थांश ब्रिटिश. १3०3-१80०4 च्या हिवाळ्यात प्रथमच जेव्हा नेपोलियन बोनापार्टला इंग्रजी आक्रमणाची भीती वाटली आणि पॅरिसमध्ये जाण्याचे आदेश दिले. दुसर्‍या महायुद्धात, फ्रान्सच्या जर्मन व्यापार्‍यांनी प्रथम व्हॅनद्वारे रेपॉजिटरीमध्ये हस्तांतरित केले आणि नंतर त्याची मागणी केली आणि डी-डे नंतर अलाइड सैन्याने प्रगती केल्यामुळे पॅरिसमधील लुव्ह्रे येथे हलविले.

एका व्यक्तीने कर्जाबद्दल आपले मत बदलले नाही, डिडिअर रायकनर, संस्थापक आणि एलए ट्रिब्यून डी एल आर्टचे मुख्य संपादक आणि फ्रान्सच्या वारशाचा स्पष्ट बोलणारा बचावकर्ता. तो यूकेमध्ये प्रवास करणा tap ्या टेपेस्ट्रीला स्पष्टपणे विरोध करतो आणि मॅक्रॉनच्या निर्णयाचे वर्णन केले आहे “आपत्तीजनक” म्हणून.

मथळा अंतर्गत: “बायक्स टेपेस्ट्री प्रवास का करू शकत नाही (आणि नाही) प्रवास का करू शकत नाही”, रायक्नरने २०१ 2018 पासून एक लेख पुन्हा प्रकाशित केला, कारण तज्ञांनी हे नुकसान होईल असे म्हटले आहे.

“राष्ट्राध्यक्ष मॅक्रॉन यांनी पुन्हा एकदा आमच्या वारशासाठी एक आपत्तीजनक निर्णय घेतला आहे, एकट्याने निर्णय घेतला आहे.