गर्दीने जाळलेल्या निर्वासितांचा एक पुतळा: येथेच युरोपच्या सीमा नियंत्रणाच्या क्रूर कल्पनारम्यने आम्हाला नेतृत्व केले | मॉरिस स्टीरल

टीतो पुतळा जळत आहे उत्तर आयर्लंडच्या मोयगाशेलमधील रिल्ड-अप गर्दीच्या जयघोष करण्यासाठी बोटीवरील निर्वासितांचे आपण आज कुठे आहोत हे दाखवते. २०१ 2015 मध्ये युरोपच्या सीमा संकटानंतर एक दशक उलटून गेला आहे आणि प्रतिमेमुळे होणारा धक्का Lan लन कुर्डीज्याचे लहान शरीर तुर्की समुद्रकिनार्‍यावर धुऊन आढळले. स्वागत आणि एकता या भावना अल्पकाळ राहिल्या आणि युरोपमध्ये “बोटी थांबविण्या” आणि स्थलांतरित आगमनाची संख्या कमी करून उशिर कधीही न संपणा ues ्या वेड्यास मार्ग दाखविला आहे.

अँजेला मर्केलच्या “आम्ही करू शकतो” या दशकात, २०१ 2015 पुन्हा पुन्हा घडण्याची परवानगी देऊ नये हे ऐकण्याची आमची सवय झाली आहे. संपूर्ण युरोपमध्ये, राजकारण्यांनी नियमितपणे स्थलांतर लढवण्याचे वचन दिले, “स्मॅश”तस्करीच्या टोळी, सीमा नियंत्रणे रॅम्प करा आणि अटकेत आणि हद्दपारीची क्षमता वाढवा. स्थलांतर करार यावर सहमत होते वार्षिक अर्थसंकल्प फ्रंटेक्स, ईयू बॉर्डर एजन्सीने २०१ 2014 मध्ये .9 .9 ..9 मी. ते २०२24 मध्ये € 922 मी. सैनिकीकरण आणि सीमांचे रक्षण केले गेले आहे “बाह्यतम”जेणेकरून ईयू नसलेले देश युरोपच्या वतीने स्थलांतर रोखू शकतील.

या गेल्या दशकात, मानवी दु: खाच्या बाबतीत अशा दडपशाहीच्या धोरणांच्या अपरिहार्य परिणामास आपण देखील निराश झालो आहोत आणि तोटा? लिबियाच्या छळ आणि बलात्कार साइट्समध्ये जबरदस्ती असलेल्या लोकांचे अहवाल आणि प्रतिमा, जर्मन मुत्सद्दी २०१ in मध्ये “एकाग्रता शिबिरासारखे” म्हणून, यापुढे सार्वजनिक आक्रोश करण्यास प्रवृत्त होणार नाही. दोन्हीही करत नाहीत हजारो लोकांचा मृत्यू भूमध्य मध्ये दरवर्षी किंवा कार्यकर्त्यांचे गुन्हेगारीकरण जे मास बुडविणे टाळण्याचा प्रयत्न करतात. जहाजांचे तुकडे इतके सामान्य झाले आहेत की ते त्या बातम्यांमध्ये कठोरपणे बनवतात.

काय बातम्या बनवतात, तथापि, स्थलांतर वर प्रवचन हे आपत्कालीन परिस्थितीचे वैशिष्ट्य आहे. बर्‍याचदा मथळ्यांवर प्रभुत्व मिळविते, हे कायमचे वैशिष्ट्य बनले आहे, एक प्रकारचे टिकाऊ अपवाद स्थिती त्या दूर-उजव्या सैन्याने भांडवल केले. स्थलांतरणाचे वैकल्पिक दृष्टिकोन देण्याऐवजी तथाकथित “केंद्र” किंवा “मुख्य प्रवाहात” अशा प्रकारच्या संकटाची चर्चा वाढवते, साध्या नियंत्रण कल्पनेची पूर्तता करते आणि केवळ एक समाधान ऑफर करते: अधिक सीमा.

मग ते ख्रिश्चन डेमोक्रॅट असोत किंवा जर्मनीमधील सोशल डेमोक्रॅट्स, ब्रिटनमधील कामगार किंवा फ्रान्समधील इमॅन्युएल मॅक्रॉनचे सरकार, मुख्य प्रवाहातील पक्षांनी वाढत्या तीव्र आणि वर्णद्वेषाच्या कथनांना दबाव आणून पक्षांना त्यांच्या उजवीकडे नेण्याचा प्रयत्न केला आहे.

जानेवारीत, फ्रेंच पंतप्रधान फ्रान्सोइस बायरो, ए चे बोलले फ्रान्समधील स्थलांतरित उपस्थिती लक्षात घेता “बुडण्याची भावना”. मे मध्ये, ब्रिटिश पंतप्रधान केर स्टारर यांनी सुचवले की यूकेला “मध्ये बदलण्याचा धोका आहे”अनोळखी बेट”. जूनमध्ये, जर्मन कुलपती फ्रेडरिक मर्झ यांनी फॉक्स न्यूजवर दावा केला की गेल्या दशकात जर्मनीत स्थलांतर केल्यामुळे जर्मनीत स्थलांतर झाले. “आयात” विरोधीताजेणेकरून लढा देणे म्हणजे स्थलांतर करणे.

दडपशाही स्थलांतर धोरणे आणि अधिक सीमांद्वारे सामाजिक समस्या सोडवण्याचे आश्वासन, हे “सेंट्रिस्ट” किंवा “पुरोगामी” राजकीय नेते एक धोकादायक कल्पनारम्य विक्री करीत आहेत. द्वारा जगात युद्ध, नरसंहार, आर्थिक असमानताअ हवामान आपत्ती आणि वाढती हुकूमशाही, सीमा लोकांच्या इच्छेला टाळण्यात कधीही यशस्वी होणार नाहीत आणि स्थलांतर करण्याची किंवा पळून जाण्याची गरज नाही. खरंच, सीमांची कल्पनारम्य वेळोवेळी वास्तविकतेनुसार पूर्ण केली जाते: चालू स्थलांतर.

स्थलांतर आणि विस्थापन अधोरेखित करणार्‍या कोणत्याही स्ट्रक्चरल समस्यांकडे लक्ष देण्यास असमर्थतेपासून विचलित करणे आणि सतत निराशेने, आम्हाला सेवा दिली जात आहे “सीमा चष्मा” – कार्यक्षम परंतु तथापि, वगळण्याचे हिंसक आणि वर्णद्वेषी कृत्ये, जे बहुधा संबंधित आहेत आणि जे लोक नसतात त्यांना सीमांकन करतात. २०१ of च्या“ संकटाच्या ”लांब सावलीत, आपल्याला युरोपमधील छेदनबिंदू घडामोडी दिसतात ज्या आम्हाला काळजी करतात.

प्रथम, अगदी उजवीकडे आणि वाढत्या हुकूमशाहीत बदल. जर्मनीमध्ये, अतिरेकी जर्मनीसाठी पर्यायी (एएफडी) मतदानाप्रमाणे काहीवेळा अग्रगण्य, सर्वात मोठा विरोधी पक्ष म्हणून आरामात स्वत: ला स्थापित केले आहे. सुधारित यूके आणि राष्ट्रीय रॅली अनुक्रमे यूके आणि फ्रान्समधील पक्ष. समजा मुख्य प्रवाहातील राजकीय पक्षांनी केवळ उजवीकडे वाढ थांबविण्यातच अपयशी ठरले आहे, तर त्यांनी त्यांचे वक्तृत्व आणि हुकूमशाही धोरणे मुख्य प्रवाहात आणण्यास हातभार लावला आहे.

त्याहीपेक्षा, युरोपच्या बाहेरील दडपशाहीच्या राजवटींसह स्थलांतर सहकार्याने तीव्र करून, त्यांनी इतरत्र हुकूमशाहीच्या उदयास हातभार लावला आहे. ट्युनिशिया सर्व्ह करते युरोपच्या आर्थिक आणि राजकीय पाठिंब्याने अनेक उदाहरणांपैकी एक म्हणून त्याचे हुकूमशहावादी नेते, कैस सायड यांचे सुरक्षा उपकरण बळकट केले आहे. उत्कृष्ट बदलण्याचे सिद्धांत स्पीड केले स्थलांतर वर.

दुसरे म्हणजे, “नॅशनल” समुदायाच्या कल्पनेपासून दूर. सीमा स्थलांतर सोडवतील असे सतत वचन दिले आहे की नूतनीकरण हे उत्तर आहे या भ्रमामुळे. युरोपियन युनियनमधून यूकेच्या निघून गेल्याने, ज्याच्या विनाशकारी “नियंत्रण परत” ब्रेक्झिटनंतरच्या स्थलांतरात वाढहे सर्वात स्पष्ट उदाहरण असू शकते.

तथापि, संपूर्ण EU मध्ये, आपल्याला “सीमाीकरण” मध्ये वाढ दिसून येते – अडथळे आणि उभारणी सीमा नियंत्रणे सदस्य देशांमधील – बहुधा “हरवलेल्या” सार्वभौमत्वाचा पुन्हा हक्क सांगण्याचा मार्ग म्हणून. युरोपियन प्रकल्पाचा मुख्य भाग – चळवळीचे अंतर्गत स्वातंत्र्य – जोखीम आहे आणि युरोपच्या कल्पनेपासून वाढत्या विवादास्पदतेकडे लक्ष वेधते राष्ट्रीय-नंतरचा समुदाय?

तिसर्यांदा, कायदेशीर मानदंड आणि संस्थांवर हल्ला. स्थलांतरविरोधी हिंसाचाराच्या सामान्यीकरणामुळे, मोठ्या प्रमाणात पुशबॅकद्वारे, मानवी हक्कांची स्पष्ट धूप वाढली आहे. खरंच, काही युरोपियन युनियनच्या सदस्यांकडे आहे मानवाधिकारांचे उल्लंघन कायदेशीर केले सीमेवर असताना ग्रीसने तात्पुरते निर्णय घेतला आश्रय निलंबित करा एकूणच या जुलैमध्ये. आंतरराष्ट्रीय संस्था म्हणजेच निर्वासितांचे संरक्षण करण्यासाठी यूएन निर्वासित एजन्सीआंतरराष्ट्रीय हक्कांच्या मानकांमधून आणि आश्रयाच्या हळूहळू मृत्यूच्या बाहेर एक एकत्रित पोकळ दिसताना आम्ही प्राणघातक हल्ला केला आहे.

जरी सीमेचा युरोपियन व्यायाम इच्छित असलेल्या गोष्टी करण्यात अयशस्वी झाला – प्रभावी निरोधक – त्याचे आश्रय घेणा for ्यांसाठी आणि आपल्या सर्वांसाठी वास्तविक आणि धोकादायक परिणाम आहेत. निर्वासितांच्या पुतळ्याला ज्वलन करणे म्हणजे दशकात अमानुषकरणानंतर जे घडते. मधल्या वर्षांमध्ये, बर्‍याच जणांनी – मानल्या गेलेल्या केंद्रापासून अगदी उजवीकडे – एक धोकादायक सीमा कल्पनारम्य रोपण केली आहे जी विभाजित करणे, दुखापत करणे आणि मारणे चालूच राहील.

• या लेखात उपस्थित केलेल्या मुद्द्यांविषयी आपले मत आहे का? आपण आमच्यात प्रकाशनासाठी विचारात घेण्यासाठी ईमेलद्वारे 300 शब्दांपर्यंतचा प्रतिसाद सबमिट करू इच्छित असल्यास पत्रे विभाग, कृपया येथे क्लिक करा?