गुप्त प्रेम पत्र केंब्रिज स्पाय रिंगच्या कथित पाचव्या माणसाची मऊ बाजू दर्शवते | राष्ट्रीय अभिलेखागार

शीतयुद्धातील एका महत्त्वाच्या ब्रिटीश हेराने लिहिलेले ते प्रेमपत्र होते ज्यामुळे टॉम ब्रासला जाणीव झाली की तो त्याच्या आईला पूर्णपणे ओळखत नव्हता.

प्रश्नातील गुप्तहेर जॉन केर्नक्रॉस हा कथित पाचवा माणूस होता केंब्रिज स्पाय रिंगज्यांच्या स्पायक्राफ्टने सोव्हिएट्सना कुर्स्कची लढाई जिंकण्यास आणि दुसऱ्या महायुद्धाची भर घातली.

“माझी आई अशा स्त्रियांच्या श्रेणीतून आली आहे ज्यांच्या जीवनात फारसा रस नाही असे मानले जात होते,” ब्रास म्हणाले. “परंतु ही प्रेमपत्रे – जी तिने केर्नक्रॉसच्या आत्मचरित्राच्या प्रतमध्ये काढून टाकली होती – हे दर्शविते की ती पत्नी आणि आई होण्यापूर्वी तिच्या जिवंतपणा आणि बुद्धिमत्तेसाठी एका गुप्तहेरावर तिच्यावर प्रेम होते.”

केर्नक्रॉस हे काटेरी, संतापजनक आणि सहानुभूती नसलेले म्हणून ओळखले जात होते, परंतु ग्लोरिया बॅराक्लॉ यांना यापूर्वी न पाहिलेली पत्रे – त्याचे “प्रिय ग्लोरिया” – त्याला प्रेमळ आणि मोहक असल्याचे दर्शवतात.

MI6 च्या काउंटर इंटेलिजेंस विभागात किम फिल्बीच्या हाताखाली काम करत असताना, 1944 मध्ये त्याने लिहिले, “तुम्हाला लिहिण्याचा माझ्यावर काही जादूचा प्रभाव आहे असे वाटते. “तुमच्या पत्रांमध्ये एक हलकीपणा, चैतन्य आणि जोई डी विव्रे आहे … एक उत्कृष्ट भूतकाळातील एक ताजा आवाज.”

ब्रॉसचा विश्वास नाही की बॅराक्लॉफला केर्नक्रॉसच्या दुहेरी आयुष्याबद्दल माहित होते जेव्हा ते डेट करत होते – त्यांनी 1936 मध्ये हेरगिरी करण्यास सुरुवात केली होती, त्यांचे नाते सुरू होण्याच्या एक वर्ष आधी – परंतु जर ती असती तर तिला आश्चर्य वाटले असते, धक्का बसला नसता.

“मी प्रश्न विचारण्यास तयार होतो तोपर्यंत ती मरण पावली होती.” तो म्हणाला. या शनिवार व रविवार येथे उघडणाऱ्या लव्ह लेटर्समधील सर्वात उल्लेखनीय प्रदर्शनांपैकी ब्रासचा शोध आहे राष्ट्रीय अभिलेखागार केव मध्ये.

हे प्रदर्शन 500 वर्षांहून अधिक काळातील अंतरंग पत्रव्यवहार आणि दस्तऐवज एकत्र आणते, खाजगी भावनांनी सार्वजनिक इतिहासाला कसा आकार दिला आहे – आणि कधी कधी, त्यांनी ते पूर्णपणे कसे बदलले आहे हे प्रकट करते.

ट्यूडरच्या फाशीपासून ते पोलिसांच्या देखरेखीखाली सुरक्षित घरांपर्यंत, रॉयल डेथबेडपासून व्हिक्टोरियन जेल सेलपर्यंत, प्रदर्शनात शाही कबुलीजबाब, गुप्त प्रकरणे, समलिंगी प्रेमपत्रे आणि भक्तीमध्ये लिहिलेले इच्छापत्र एकत्रित केले आहे.

राजेशाहीचा मार्ग बदलणारी कागदपत्रे आहेत, ज्यात कॅथरीन हॉवर्डने तिचा कथित प्रियकर थॉमस कल्पेपरला लिहिलेल्या पत्राचा समावेश आहे, ज्यामुळे थेट हेन्री आठव्याने त्यांना फाशी देण्याचे आदेश दिले.

राजकीय विवाहाची सौम्य बाजू मेरी II आणि विल्यम III मधील पत्रांमध्ये प्रदर्शित केली गेली आहे, तर हेन्रिएटा मारियाचा चार्ल्स I शी पत्रव्यवहार, गृहयुद्धाने इंग्लंडला फासून टाकले म्हणून लिहिलेले, फाशीला सामोरे जात असलेल्या पतीची कोमल इच्छा, निष्ठा आणि भीतीबद्दल बोलते.

प्रेम पत्रे नेहमीच बिलेट-डॉक्स नसतात. ऑस्कर वाइल्डच्या वतीने आल्फ्रेड डग्लसने राणी व्हिक्टोरियाला लिहिलेली कच्ची, हताश याचिका सम्राट हस्तक्षेप करेल अशी आशा आहे. तिने कधीच केले नाही.

कधीकधी प्रेमपत्रे आयुष्याच्या शेवटी येतात: जेन ऑस्टेनची विलक्षणपणे संक्षिप्त 90-शब्दांची इच्छा, मृत्यूच्या काही काळापूर्वी लिहिलेली, तिच्या बहिणीच्या भक्तीचा हायकू आहे.

ॲन लिस्टर आणि तिची जोडीदार, ॲन वॉकर – ज्यांचे जीवन काल्पनिक रूपात तयार करण्यात आले होते, त्यांची इच्छापत्रे बीबीसी नाटक जेंटलमन जॅक – चार्ट लाइफ सामाजिक संमेलनाच्या बाहेर उद्धटपणे जगले.

हे प्रदर्शन प्रेमाच्या कमी ज्ञात कथांवर देखील प्रकाश टाकते: युद्ध किंवा कामामुळे विभक्त झालेले पती-पत्नी; पालक आणि मुलांमधील नोट्स.

सर्वात त्रासदायक म्हणजे समलिंगी जोडप्यांमध्ये अशा प्रकारचे संबंध कायदेशीर होण्याच्या खूप आधीपासून गुप्तपणे देवाणघेवाण केलेले जिव्हाळ्याचे शब्द आहेत – पत्र जे फक्त ते जप्त केल्यामुळे प्रदर्शित केले जाऊ शकतात, प्रेमींवर खटला भरण्यासाठी आणि गुन्हा दाखल करण्यासाठी वापरला जाऊ शकतो.

सामूहिक प्रेमाची हलती उदाहरणे देखील आहेत: शेकडो लोक बचावासाठी लिहित आहेत इरा अल्ड्रिजप्रसिद्ध कृष्णवर्णीय शेक्सपियर अभिनेता, जेव्हा त्याला वर्णद्वेष आणि बहिष्काराचा सामना करावा लागला. त्यांची पत्रे प्रशंसा आणि एकता याबद्दल बोलतात, वर्ग आणि राष्ट्रीय सीमा ओलांडलेल्या समर्थनाचा ओघ.

ब्राससाठी, त्याच्या आईची कथा या व्यापक कथनात विणलेली पाहून अनपेक्षितपणे वाटचाल झाली. “घरगुती जीवनाने तिच्यावर हक्क सांगण्यापूर्वी, माझ्या आईला पाहिले गेले, कौतुक केले गेले आणि ती कोण होती याचे कौतुक केले,” तो म्हणाला.

• प्रेमपत्रे 24 जानेवारी ते 12 एप्रिल दरम्यान लंडनमधील केव येथील नॅशनल आर्काइव्हजमध्ये आहे.