जेनी फागनचे द इल्युशन्स रिव्ह्यू – रांगा आणि नोकरशाहीचे नंतरचे जीवन | पुस्तके

जेएन्नी फागनची व्यंग्यात्मक पाचवी कादंबरी, द डिल्यूशन्स, फिलिप जोस फार्मरच्या कर्ट वोन्नेगट-प्रेरित सायन्स फिक्शन क्युरिओसिटी व्हीनस ऑन द हाफ-शेलमधील एका एपिग्राफसह उघडते. “विश्व हे एक मोठे ठिकाण आहे, कदाचित सर्वात मोठे.” नंतरचा विचार मूळ विधानात परत येतो, सर्वकाही अधोरेखित करतो आणि कमी करतो.
अनंत आणि शाश्वतता दोन्ही अपरिहार्यपणे द इल्युजनमध्ये उपस्थित आहेत, जे एका विस्तीर्ण पूर्वाश्रमीच्या नंतरच्या जीवनात घडते, “अस्तित्वातील सर्वात मोठा आत्मा टर्मिनस”. हे एका बिग-बॉक्स स्टोअरचे आधिभौतिक समतुल्य आहे, जिथे ते तुम्हाला तुमच्यावर प्रक्रिया करून पुढे जे काही येईल त्यावर पाठवण्याआधी (किंवा, तुम्ही प्रश्नावली अयशस्वी झाल्यास, जागेवरच विरघळली तर) तुम्ही प्रत्यक्षात काय होता यावरून तुमची तुमची खोटी समज काढण्यात मदत करतात. खरे सांगायचे असले तरी, प्रक्रियेत कोणालाच खात्री नसते की ती पुढील गोष्ट काय आहे.
रांगा नेहमीच लांबलचक, चंचल स्वभावाच्या आणि आयुष्याप्रमाणेच रागावलेल्या, हक्कदार आणि घाबरलेल्या असतात. पण अलीकडे गोष्टी बिघडत चालल्या आहेत. हे शक्य आहे की विस्तीर्ण विश्व मानवजातीमुळे आजारी पडले आहे आणि पृथ्वीला जखमा झाल्या आहेत. परिणामी, मृत लोकांच्या रिबन्स प्रक्रियेच्या अमर्याद मजल्यावरील वारा; ओव्हरलोडचा सामना करण्यास अक्षम, लीडरबोर्ड वेडा होतो आणि निश्चित केला जाऊ शकत नाही. काहीतरी घडत आहे, येथे, खाली, आणि व्यापक सातत्य. प्रक्रिया मजला अचानक लाखो मांजरींनी भरलेला आहे आणि गोष्टी त्या दिसत नाहीत त्या वाढत आहेत.
भ्रम अधीरता, आविष्कार आणि विनोदाने फिजतो. फागनचे लक्ष्य आपल्याला अपेक्षित आहे तेच आहे: लोभ, राजकारण, सेलिब्रिटी. स्मार्टफोन संस्कृती. कल्पनारम्य संस्कृती. अब्जाधीश, मीडिया, “संभाषण”. नेहमी आणि विशेषत:, जो कोणी असा विचार करतो की स्वत: ला डिजिटल सिम्युलेक्रमच्या स्वाधीन करून ते केवळ अपरिहार्य मृत्यूच नव्हे तर वास्तविक जीवनापासून दूर राहू शकतात. यासारख्या भ्रामक प्रणालींना बाहेर काढण्याची प्रक्रिया विचित्र आहे. त्यांना पीडितेच्या शरीरातून जिवंत आणि चपळ ईल म्हणून सार्वजनिकपणे कुस्ती करणे आवश्यक आहे. त्वरित, प्रक्रियेच्या रांगेतील इतर प्रत्येकाला आपण कोण आहात हे कळते: सामूहिक खून करणारा, बलात्कार करणारा, भ्रष्ट CEO, अल्पवयीन मुलींचा खरेदी करणारा. तुम्ही काय केले आणि ते तुम्ही स्वतःपासून कसे लपवले हे त्यांना माहीत आहे. आणि ते तुम्हाला खरोखर लाजिरवाणे प्रश्न विचारण्यापूर्वीच. तर, प्रक्रिया करणे हे स्वर्ग नाही. हे ख्रिसमसच्या आदल्या दिवशी हिथ्रो सुरक्षा आणि वॉल्व्हरहॅम्प्टनमध्ये कुठेतरी ओलसर सोमवारी नोकरी केंद्र यांच्यातील क्रॉससारखे आहे.
कर्मचाऱ्यांना, त्यांना कामाबद्दल वाटत असले तरी, तुमच्याशी संवाद साधायला वेळ नाही. तुमचा प्रोसेसर किंवा ॲडमिनला Edi म्हणतात. एडीचा कर्करोगाने मृत्यू झाला आणि तेव्हापासून ती इथे काम करत आहे. नुकत्याच झालेल्या मृतांना तिचा सल्ला म्हणजे त्यांच्या आत्म-भ्रम ओळखण्यावर लक्ष केंद्रित करा आणि वेळ वाया घालवू नका – तिचा किंवा त्यांच्या मागे रांगेतील अर्जदारांचा. तिने तुमचा आवडता चित्रपट पाहिला आहे का हे तुमच्या Admin ला विचारू नका. “माझ्याकडे नाही पण मी केले तर कदाचित मला वाटेल की ते बकवास आहे.” ईडी येथे बराच काळ आहे, ती सहज चिडली आहे आणि तिला फक्त तिच्या स्वतःच्या मुलाची काळजी आहे. ती म्हणते, “ते माझे जीवन होते, माझे हृदय होते,” कारण तुम्ही कोण आहात हे कबूल करणे आणि त्याच्या मालकीचे असणे हेच इथले मुख्य मुद्दे आहेत – “आतापर्यंत माझ्यातला चांगला भाग.” तो अजूनही तिथे जिवंत आहे, तिचा ठाम विश्वास आहे आणि तो लवकरच रांगेत येईल. त्याच्यावर लक्ष ठेवणे हे प्रशासकीय प्रोटोकॉलचे मोठे उल्लंघन आहे, परंतु ती कशी करू शकत नाही?
ईडी निवेदक म्हणून तिची सर्वोत्तम कामगिरी करत आहे, परंतु ती थोडी थकवणारी होऊ शकते. तिचा एकपात्री प्रयोग आमच्याकडे आहे, आणि प्रशासक संस्थेच्या तपशीलापासून ते युनिव्हर्सल बियॉन्डच्या द्विधा मनस्थितीपर्यंत सर्व गोष्टींबद्दल माहितीने ती इतकी रमलेली आहे. तिला लेखकाच्या संपूर्ण विश्वनिर्मितीच्या प्रयत्नांसाठी एजंट म्हणून काम करावे लागेल. परिणामी, इतर पात्रे थोडी पातळ आणि पारदर्शक वाटू शकतात, अगदी मृत लोकांसाठी. पृथ्वीवरील वाचक म्हणून, अद्याप मृत देखील नाही, आम्हाला कधीकधी ईडीने विषम श्वास घ्यावा, प्रत्येक गोष्ट शब्दात मांडण्याचा दृढ निश्चय केला पाहिजे, आम्हाला असे काहीतरी दाखवावे जे आम्ही थेट पाहू शकतो. हे सर्व प्रक्रिया करणे सोपे होईल. पण सामान्यत: आपण हसतो किंवा खूप काळजी घेतो.
सुरुवातीला, द डिल्युजनचा पॉवेल आणि प्रेसबर्गर चित्रपट अ मॅटर ऑफ लाइफ अँड डेथची आवृत्ती म्हणून विचार न करणे कठीण आहे, त्याची पितृसत्ताक मूल्ये आणि पदानुक्रम धूर्तपणे उलटले आहेत. पण लवकरच मरणोत्तर जीवनाची मूल्ये, जसे ईडीने त्यांचे वर्णन केले आहे, ते भ्रामक वाटू लागते, एक छायादार, दांभिक अधिपतींनी व्यवस्थापित केलेला देखावा. जसे खाली, तसेच वर. नंतर, कादंबरीचे मुख्य इंजिन म्हणून व्यंगचित्राची जागा एक प्रकारचा उत्सवी पॅथॉस घेतो, आणि आम्हाला एक क्षणिक अनुभूती दिली जाते की एडीला तिला वाटले तसे कधीच नव्हते, आणि तिची प्रसूती, त्याच्या राग आणि पुनरावृत्तीसह, एका अस्वस्थ आत्म्याचा चतुराईने नक्कल केलेला एकपात्री शब्द आहे ज्याने अद्याप स्वत:चा विचार सोडला नाही. आम्ही उत्थान झालो आहोत, परंतु उत्थान देखील नाजूक, अनिश्चित, इच्छापूर्ण वाटणे हा फागनच्या प्रतिभेचा भाग आहे.
जेनी फॅगनचे द डिल्यूशन्स हचिन्सन हेनेमन (£18.99) यांनी प्रकाशित केले आहे. गार्डियनला पाठिंबा देण्यासाठी, तुमची प्रत येथे ऑर्डर करा guardianbookshop.com. वितरण शुल्क लागू होऊ शकते.
Source link



