जॉन डेव्हिडसनच्या टॉरेटच्या उद्रेकाच्या आसपासच्या घटनांबद्दल बाफ्टाने माफी मागितली | बाफ्टास 2026

बाफ्टा आजूबाजूच्या घडामोडींसाठी “अनारक्षितपणे” माफी मागितली आहे जॉन डेव्हिडसनच्या टॉरेटचा उद्रेक या वर्षीच्या समारंभात, स्वतंत्र पुनरावलोकनानंतर संस्थेच्या नियोजन आणि संकट प्रक्रियेत “कमकुवतता” आढळून आली.

डेव्हिडसन, बाफ्टा-विजेत्या चित्रपटाचा कार्यकारी निर्माता मी शपथ घेतोमायकेल बी जॉर्डन आणि डेलरॉय लिंडो स्टेजवर असताना अनैच्छिकपणे एन-शब्द ओरडल्यानंतर आठवड्यांपर्यंत मथळ्यांवर वर्चस्व गाजवले.

शुक्रवारी, बाफ्टा बोर्डाने सुरू केलेल्या पुनरावलोकनात “बाफ्टाच्या नियोजन, वाढीव कार्यपद्धती आणि संकट समन्वय व्यवस्थेतील अनेक संरचनात्मक कमकुवतपणा” ओळखल्या गेल्या.

विशेषतः, त्यात म्हटले आहे की, “संस्थेने थेट प्रक्षेपण दिसण्याशी संबंधित जोखमीच्या स्वरूपाची पूर्णपणे प्रशंसा केली नाही, पूर्व चेतावणी चिन्हे वाढविली गेली नाहीत आणि स्पष्ट ऑपरेशनल कमांड स्ट्रक्चरच्या अनुपस्थितीमुळे बाफ्टाची घटना घडल्यानंतर प्रभावीपणे प्रतिसाद देण्याची क्षमता मर्यादित होती”.

तथापि, इव्हेंट वितरीत करण्यात गुंतलेल्यांच्या “दुर्भावनापूर्ण हेतू” चा पुरावा पुनरावलोकनात आढळला नाही.

बाफ्टा बोर्डाने हा निष्कर्ष पूर्णत: स्वीकारल्याचे सांगितले. त्यात म्हटले आहे: “आम्ही कृष्णवर्णीय समुदायाची माफी मागतो, ज्यांच्यासाठी वापरलेली वर्णद्वेषी भाषा खरी वेदना, क्रूरता आणि आघात आहे; अपंग समुदायाची, ज्यामध्ये लोकांचा समावेश आहे. टॉरेट सिंड्रोम (TS), ज्यांच्यासाठी या घटनेमुळे अयोग्य निर्णय, कलंक आणि त्रास झाला आहे; आणि आमच्या सर्व सदस्यांना, समारंभातील पाहुणे आणि घरी पाहणाऱ्यांना. जे उत्सवाचे क्षण मानायचे होते ते कमी झाले आणि छाया पडले. ”

पुनरावलोकनाचे निष्कर्ष बीबीसीच्या काही दिवसांनंतर प्रसिद्ध झाले दोन तासांच्या टेपच्या विलंबानंतरही, स्लरच्या प्रसारित होण्याच्या निर्णयाने, प्रसारकाच्या संपादकीय मानकांचे उल्लंघन केले. बीबीसीच्या कार्यकारी तक्रार युनिटचे निष्कर्ष [ECU] प्रसारणात एन-शब्दाचा समावेश “अत्यंत आक्षेपार्ह” होता आणि “कोणतेही संपादकीय औचित्य नव्हते” असे सांगितले.

ईसीयूने सांगितले की हा भंग “अनावश्यक” होता, तरीही हा समारंभ प्रवाहित करण्यासाठी उपलब्ध का राहिला हे अद्याप स्पष्ट झाले नाही. बीबीसी iPlayer कार्यक्रमानंतर 15 तास.

बाफ्टा बोर्डाने सांगितले की त्यांनी रात्री थेट प्रभावित झालेल्यांना माफी मागण्यासाठी पत्र लिहिले आहे. पुनरावलोकन “स्पष्ट” असताना ही घटना हेतूचे अपयश नाही असे म्हटले आहे, बाफ्टाचे नियोजन आणि प्रक्रिया “त्याच्या विविधतेच्या आणि समावेशाच्या उद्दिष्टांसह गती राखत नाहीत”.

मंडळाने जोडले: “आम्ही थेट कार्यक्रमाच्या वातावरणात अशा घटनेच्या प्रभावासाठी पुरेशी किंवा पूर्णपणे तयारी केली नाही आणि परिणामी समारंभात आणि घरी पाहणे या सर्वांची काळजी घेण्याचे आमचे कर्तव्य कमी पडले.”

Bafta च्या मते, पुनरावलोकनामध्ये शिफारस केलेल्या सुधारणेच्या विशिष्ट क्षेत्रांकडे लक्ष देण्याचे काम आधीच सुरू आहे जेणेकरून ते पुन्हा होण्याचा धोका कमी होईल.

यामध्ये वाढीव प्रक्रिया आणि बाफ्टा पुरस्कार समारंभांभोवती माहितीची देवाणघेवाण करण्याची साखळी सुधारणे, त्यांच्या कार्यक्रमांमध्ये प्रवेश, समावेश आणि समर्थन कसे द्यायचे आणि ते कसे पुरवायचे हे मजबूत करणे आणि “आमच्या सर्व कामांमध्ये विविधता, समानता आणि समावेशाबाबत बाफ्टाला त्याची वचनबद्धता पूर्ण करण्यापासून रोखू शकणारे कोणतेही अंतर्गत सांस्कृतिक अंतर दूर करणे” यांचा समावेश आहे.

घटनेनंतरच्या काही दिवसांत, डेव्हिडसन म्हणाले की जर कोणाला वाटले की त्याचे टिक्स हेतुपुरस्सर आहेत, आणि वैयक्तिकरित्या माफी मागण्यासाठी अभिनेत्यांकडे पोहोचले तर तो “खूप दुःखी” आहे. असेही ते म्हणाले बाफ्टा आणि बीबीसीला “काय अपेक्षा करायच्या आहेत याची जाणीव असायला हवी होती”. टीएस, आणि त्याला सांगण्यात आले होते की कोणतेही आक्षेपार्ह शब्द प्रसारणातून काढून टाकले जातील.